1985-12-06 — Page 10

報日僑業

頁二第張三第日五廿月十年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

有主

五期星

日六月二十年五八九一歷公年四十七國民中聞新港本

責有感自本日本 義主護保抗對

場市放開動主决任行履

格價質品視重最貨購人日

責義

港新聞

人特》一個名為「日本市品 質需求及零售渠道」研討會,昨日假 香格里拉酒店舉行。迨丹港日商業委 員會所辦。出席講者包括通商業省 貿易局檢入架副課長松村博史- 和光 貿易(香港)公司總經理本劈華,多 美(香港)有限公司副總經理柳田 祐,香港標準檢定中心助理主任劉國 洋及萬雅珠寶有限公司執行董事蔡 松村首先引述本年七月份日本首

·相中曾根康弘所發表之行動計劃,日 *將主動地脫放市場,履行其任務以 加强自由貿易贼系,這是今日世界經 濟主要工作目標。 他又謂:今日世界經濟有趨勢倒 宮保護主義,現在世界經濟正做於歧

·路,一是微弒求自由貿易路綫,一 是在保護主義下出現經濟果。日本 麻受自由貿易之益最多,故在此危急 之秋,但感有者任教開其市场並與其

·他國家合作以對杭保護主義。日本現

尖沙咀獅子會例會,區總監冼!演勝,前一 會長冼煜芬致卷紀念品,中爲會長王劍鳴。

在这則上是自由貿易,限制值是若子少數例子。目前非伯在關稅方面減至 區總監冼祖謙講

·非蘭稅聖塔的標準及檢定也了遂推放寬,日政府在探購貨物時,對外貨 之期限,其寬容亦比一般國際慣例爲高,爲了遠到易平衡以消除彼此經 浒磨擦,日本現正努力擴大木身國內並同時把市場自由化。一個作别 工作小組已做,去計劃及實驗此政策,

劉國汴穎:香港新品要進人日本市場,非但要與日本貨爭,同時也 要跟亞洲鄰近國家在品質及價格上明爭。但由於香港已非價渺小地方, 香港唯一出路是多元化本港產品及生產高質產品,據最近一般消費人態度 調查,日本人在講物時候,並非太者市名牌子,反而注意集中於品質及價 格香港廠家如何使日本人口商信任其產品優良呢?南家可以自己進行測 就比較,但很昂貴及費時間,但香港標準及檢定中心在道方面,都可以

他對於日本行接納外地提供測試數據及-

份利用地外搬準檢定中心 撈,表示歡迎。(强)

布政司呼籲市民勿急噪

政府結構須經深思

才可邁進另一階段

獅子會發展迅速

香港地方法院離婚訴訟案

一九八五年度第三四九二宗

茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人陳祥依法 進行離婚訴訟手續,答辯人陳貴祥可向香港地方法院 離婚登記處地址香港金鐘道三十八號最高法院大厦. LG 1 索取離婚申請書副本乙份,價逾期一個月答辯 人陳貴祥仍未與該登記處聯絡則法庭將進行缺席審判 香港最高法院經歷司 班立德 將本啓事一則刊登於香港中文報華僑日報二天

生意轉讓聲明

爲照香港法例第四十九章生意轉讓

(保障權人)條例第四及第五節之規定如下: 【敬啓者:寓於香港香港仔大道二二五號利亞大廈二十三樓A 室之何怒, 梁,新界沙田兆和佔興樓二十一樓十二室之系联及九龍太子道七十 三號二樓之洪玉玲(以下統稱「出讓人」)於一九八五年十一月三十 日在香港中環遮打道太古大夏一八三二室之錘永賢律師行將彼等在香港 【灣仔洛克道三〇九至二一一A號閣樓(以下簡稱「該樓宇」以「名 CBEAUTY FAME)」之名義成商號名稱經營之婪型設計,美容及健 康舞蹈中心包括該樓宇之租約,存放在該樓宇內所有生財工具,內外 修,傢俬,什物及設瀧八除了所有務之外(以下統稱「該生意」 全部轉讓予蘿碧華,其住宅地邀爲香港筲箕灣大寧街二號A座五樓, 工作地煜香港生阗灣新柠道四號二樓六以下簡稱「承讓人」)承受 【永讓人將轉用「沙」(BAZAAR DE COIFFUAE )之名義或商號名 稱紐帶在樓宇經營生意。

香港有會員近二千艘月活該前進行法讯程常採松,否則不求人對出英人因程修改生意所引

浩) 尖沙蕸獅一世界人蚊最多之志丽服 子會昨日舉行例會,歡一體。香港師子台於 四三〇三區總監冼祖謙 一九五五年成立,由徐! 當式訪問。

季良任主會會長,發展

·會長王劍鳴醫告稱 至今有三十六個獅子 服 台北姊妹會仁愛獅子一及九個女師會,十個少 會授證紀念,將給團前 阿會,分身一千八人

• 歷年提供社會服務經 費達六百多萬元,備受 社會入士重視。 接受存欸公司, 【家册消 [港訊接受存

·茲特此通吿你榇上述法例任何債權人除非在本 牛刊登之日起於 致一切値務及设任,將依據上述法例而終止負責。 此 告

出讓人及承讓人之代表律師

鍾永賢律師行啓

告

啓者茲為杳在香港新界荃灣石兹邨第二座九二五之以無職業男 洪王兆基 〔WONG SIU KEE)之遺產爭

冼耐溫主持新何日 蘇蹩概入會、諾遠國際 獅子會總會之旅流,總 會由茂雲班士創辦、一 一九一七年迄今有七六 年歷史。與中國淵源甚,公司監理事苔宣布已應維持因此請所有有權人及其他人士將其要求於上述日期前 [深,1九二七年在天出MEX F LNAN 【潘訊】布政司鍾 保持段定。」二 一地下鐵路港島綫、東區成立第一個樂會,以後 CÉLIMITED 他補-

說,香港人一走廟、吐露港公路、新發展迅速,目前在一百一的要求,根鹕接受存 逸傑爵士昨晚說 香港 市民現在切奶魚顯,我一現在再次投資在各類房 匯豐銀行總行大庭·演 让七個國家與地諦,有「公司條第十四條第二 們必須給予-

分的時間產物業上,而我們對日】藝學院等,都证明了叔二萬八千個會,此款該公司作爲接受 ;細加考和修整現行|共睹的許多建設,例如 港仍然在不斷發展, 之

新的政府結構模式

可邁進另一階段。 ...一鈾爾士在製藥工業

香港聯合陧年晚宴席电 致際時説,近年來,香

;同樣市民對政府的料 「你和結構,態度上也開 龍大不相同,並且對政 府的組織和結構也十分

他耏:「眾粳現時 不斷的公討論, 以及人們日常的交際, 無不涉及政治ˋ個批省 因此我深信太湖政府

鍾相士說,與此同

森滿合投資有限公司 公 佈

森滿合投資有限公司董事會茲宣佈其集團截至一 九八五年三月三十一日止之業縫

除稅後非經常性項目

·調整前之(虧損)

(109.272.664)

44.674.448

敬區西本公司確定於一九八五年十二月廿八得(星期六)上午十 時假座香港中授中后大道中16-18號新世界大门302 室舉行第十二屆 股東证年大容,救下每假

森滿合投資有限公司 股東週年大會通告

药性校中一九八五年三月三星一日正之年度賬項。蕺非局原核裁

三卷聘校教師,

『時,若有下列諾較,如認為燈當時,則通過iv訕議案:

「無條件授權管局增發與數量不超過本公司發行腴的之股 本汽生之市新股,授狀時線蟲至下年度股東大會召之

。

一百卅七萬人,爲存就公司的註冊

1985

1984

̇集團

港元

團 港元

(19.186.404)

·非經常性項目

-(9.120)

除稅和非經常性項目

調整後之虧損)

每股虧損

(42.35) (19,195,524)(64,598,216)

(744仙)

·董事局不建議派發截至一九八五年三月三十一日止之 股息

一九八凡年十二月五

FAITH NOMINEES)LIMITED'

承董事局命

秘書

我有带出临中山年會沒有表決相之股東,可要派代表出席及投票 ,佔代表人不必為本公司之股术

・本公司將於一九八五祁卡洞甘一!我一九八五年十二月廿八日

書: 承董事局命:

秘

FAITH NOMINEES LIMITED 謹啟

主期野悠一九八五年十二月瓦

新软战剧,要求股東授權之原因。純馬遜照一九七五年颁布之 關註:附原壬或調案图形,道开局茲性明本公司現時並無任何發行

香港林經或易所上市條例修正案而提出。

特此通告各界人士:唐香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非 檢定規髙第六十倏甲乐会上述遺產之管權人及其他結 年二月六日前提出其要求,

【財產承辦人之代理人

新華銀行信托有限公司

香港威靈頓街二至八號華銀行大廈十七樓一七〇一室

或其代妻律師

九八五年十二月台

發此通告人啓

(CHEUNG TIM藏冷

黃耀德律師事務所

通告

香港遮打道十號太子火〇一六二〇室

特此通告各界人士:杏香港高等法院經歷酎依據香港法

概定規則第六十條甲款颁令上述逍產之信權人 一月六日前提出其要求。

此的所有債權人及其他人,將其要米於上述瓦期送達上述死

·新華銀行信託有限公司

- 香港威靈頓街二至八號新華銀行大厦

黃燃德律師事務所

【香港媽打道十塊太子大厦「六室

九八五年十二月六

,他對各栖重要的

一齊的的宴,那時候本的

-他說:一到今天。

僅僅得二年之後嘅

云忠三年前的指数多出

「路者悲瑪在中華人民共和國上海市華山路二九十九號之1 退休

SAL TONG )之琳董事, 顶端靠〔CHING 特此通占各界人士;查香港高等法院經歷司飲 正用則第六十條甲推章上述超產之的 六日前提出其要求。

茶

博權人及其他人士將梵要求於上述日期前途達上述覺

新華銀行信托有限公司

香港威靈頓街二至八號斯犁银行大厦十七椹

或其代張律師。

黃耀德律師事務所

發此通告人客:

先白 母盧佩弦太夫人之丧於昨(五)日 在香港殯儀舘出殯 承

誼親臨執綈 惠賜厚 高誼隆 存均感

裏此鳴

謝

外孫媳 李慈◎ 外孫媳 战憨

外保妪 張國富

今天拍賣

萩定於一九八五年十二月六日(星期五) 下午二時卅分在本行公開拍賣

第4217EF單位及第1層停車 (2) 新界屯門青山公路(青山灣)華都花

1第81號車位-

股東週年常會

英皇書院同學會學校

茲定期一九八五年十二月十六日下午六時 正假中環同交街十一號英皇書院同學會會所舉 行一九八五年度股東週年常會。除另函外,特 登報週知。

建築面積:502平方呎

(2) 新界

單位 美景花園第83字樓A

建築面積:約532 平方呎

董事會主席 岑才生

(3) 九龍紅磡機利士路29至37號機金大

按5字樓C 單位

一九八五年十二月六日

英皇書院同學會

協聯估值及拍賣行

香港重后大道中30號娛樂行13字樓

-25-222088 5-216366

公開拍賣

大批青石及象牙

(星期三)上午十時十五分假本拍賣行拍路廳內 *承接管人命定於一九八五年十二月十一日

☆拍賣目錄及章程,可在本行索取... 將八箱鑽石、必盛石及僑牙公開拍賣品

賣如欲看告,請電話預約,

本會創會主席,名譽會長

分肝業主會議通告

螺通知根康香港多層大厦(業主立案法團】法第三四四章: 地址:九龍官塘道328號溫黛工業大厦:

召開業主會議啓事

人兹訂於一九八五年十二月廿三日(星期一)下午三時假九龍官塘道三二 A號股黛工業大朕五樓召開業主會議商討根搽香港多大股(業主編織 [法] 設立管理委員會及業主立案法團之注册成立事項。

有權參予投票之業主可进面派一代表出席是次會議投菜讓 . 此會訊乃由大廈業主依據法例召集並獲得持有不少於百份之五業罷之人。 渡業主同意召開

合#藝術製品有限公司

召集會議人·

凱榮發展有限公司

朱文雄

李克成: 倪盛福 之代表律師冼國雄律師行. 地址:香港中環德輔道中1137號 中國聯合銀行大厦五楼

九八三年十二月六日

欖勿拍賣行拍賣廣告勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 啓習茲承九擎地方法院命UNDER DISTRAINT -NO.2186 DF 1985準於一九八五年十二月六日即| NO:2190 OF 1985 準於一九八五年十二月六篇 星期五日上午十一時正在香港遮打道三號德隆 即星期五日上午十一時正在香港軀打道三號德 大厦2字樓本柏变行內將存在九龍梳士巴利道門探大廈2字樓本拍實行內將存在九龍 FERRY 种三號STAR HOUSE十八字樓一八〇六室HSU| POINT 文苗街MAN WAI BLDG.(文璐楼) PEI CHI. TIA HOLDEN INTERNATIONAL A(譯音譯意)十四字第八室 WOO KING FAL

COMPANY (NATURE OF GOODS-

CNATURE OF GOODS-T.V. DRESSING

COPIER, MINOLTA 食物性質——影印機)各TABLE, SOFA BENCH 食物性質電視, 勠照法院所封者當網拍價以近高者得投得者須立一梳粧枱•傕化長椅】各物照法院所對者常衆拍 即將全部优歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該以跡者停投得者須立即將全部貨款以現銀紙織。 货物出淸下槌之後若有錯漏或意外之事俱器實習 足並限於指定期內將按货物出街下槌之後若有錯 自理特此聲明

香港槐勿兄弟拍賣行啟 電話五——三三四

南或意外之事俱歸買者自理特此聲明

·香港攢勿兄弟拍賣行啟

檄勿拍賣行拍賣廣告 糈勿拍賣行拍賣廣告

啓者蒸承九龍地方法院命 UNDER DIS TRAINT 啓古兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.2044 OF 1985 塑於一九八五年十二月六 NO.1992 OF 1985 摯於一九八五年十二月六日 日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號谱·邓星期五日上午十一時正在香港遮打道三號商饱 大发2字樓木拍賣行內將存在九龍靈菜街(譯

徳大假2字樓本拍齊行內將存在九龍土瓜灣 漢街門牌三十八號四字樓A座· POON WAI

[音) 門牌三十八號一字樓 MAN KWOK WO

5-434284

5-738198.

5-217171

(4)新界元朗安興街286號好彩洋樓9字

MAD·單位

建築面積:約745 平方呎

建築面積:約374平方呎

建築面積:約42平方呎,通天約73平方呎

(6)香港文咸東街89.91 及93號文樂商業

建築面積:約1300平方呎

大廈地下A舖位(連通天)

「(7) 新界元朗媽廟路幸福椑第一期4字樓

A 2 MO

交易清楚後交吉,欲知詳細及看樓請與拍

「建築面積:約375平方呎

賣行聯絡:

協聯估值及拍賣行

香港皇后大道中30號娛果行13字樓

金禧叙餐通告

節目:酒會,叙餐,歌星表演,抽獎,跳舞

日期:1985年12月29日(星期日)

地點:銅鑼灣美心皇宮大酒樓

時間:晚上七時至午夜

席金:每位$200.00

購囅辦法:席卷現已分發,歡迎各校友向下列委員索取:

陳潤鈞(715

【關禮雄(57) 劉家俊(64) 沈維傑、(61) 張杰光 *

* (68) 林社行(64) 梁振英 (7A)

5-254321

3-7262236

3-7224448 5--201388

{5} 九龍觀廝巧明街105號好運業大廈

3.字樓D 單位

周錫年爵士 不幸於一九八五年十一月卅日病逝

養和醫院。周爵士生前熱心公益,服務人羣,對推動 香港工商業發展,不遺餘力,功在社會,遐邇欽敬. 一旦溘逝,本會同人謹此

深切致哀

香港工業總會

副主

主

鍾士元爵士

名譽會長安子介

胡文瀚 唐翔千

暨全體理事謹告

席丁鶴壽

席張鑑泉

英皇書院同學會執行委員會謹啓

1985年12月6日

宗鄉友世戚姻

5-222088 5-216366

TAT(NATURE OF GOODS-COLOUR

& LEE YAN LUNGNATURE OF GOODS-

T.Y. WASHING MACHINE CASSETTE: AIR CONDITIONER, WRITING DESKS,"

RADIO 貨物性質 彩色電視,洗衣機卡式收|CYCLE FAN 貨物性質氣機,寫字枱,

晉攤)各物照法院所封者常衆拍以得投風各物照法院所封者當衆拍查以價高者得投· 得者須立即將全部货欸以現銀紙繳足並限於指定得者須立即將全部貨欸以現銀紙廠足並限於指定

·期內將該貨物出荷不誦之後若有出漏或意外之事一期內將該資物出神手槌之後若有出漏或意外之研 俱寊者自理特此聲明。 香港乜勿兄弟拍費行啓

香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二〇

電話五——三二二四

先夫 簡公予3國平府君 於2脯34年

性 月 鞅日凌晨二時半寧終汕頭醫院積関享 五 十有八歲經於十一月十七日出殯謹定於備鮨墨 行三捷家奠忝/

誼哀此

聞

妻簡吳靜文

孝男磊文

磊明 泣告

孝女慕慈

親屬繁衍 恕不盡錄 菻設香港銅鑼灣電器道清風街 發昌樓七字G座電話五————七一〇八二式 海印精 時間:上午十時至下午三時

先慈 陳母劉太夫人痛於曆年

聞

社月 日凌晨三時十五分壽終 廣華醫院積閏享 壽八十有二歲奉移九龍殯儀舘治喪讖擇於 11月 純日(星期六)上午十一時在該舘大禮堂大殮正 午十二時辭靈隨即出殯奉柩柴灣華人永遠墳場安 葬哀此計

孝男煥金媳劉蘭君

煥忠 梁璋引

孫男立德 立基

立榮 立峰

泣告

孫女 立勉 孫娟 鍾來 立琪

外男

誼女藜麗英 竩婿 馬仁元

【楓樹街一號A

龍外孫女 馬文版

治喪處:九龍殯儀舘 第三九三八二卷至二六

官塘偉業街

通訊處:啓發織布廠名、八、九樓

電話:三——四五九五一六,四一五六〇二

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第日五廿月十年丑乙曆夏

第一

WAH KIU YAT PO