1985-12-05 — Page 33

華僑日報 All

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張九第二日四廿月十年丑乙屣夏

現表週兩售零誕聖國美

日五月二十年五八九一圈公年四十七國民華中

節貨

初勢

價訂激刺無尙值降元美 鎓助有稍具玩服對轉好候氣 仙巴入至六鋪增市節估店鎮近最

隱勢銷貨

力壓有微報初市節對勁強幣歐

其收入却有增加,因此面 人來說,機器人玩偈是想像未來世界最好的激勵一對美歐紡織配額停簽證後

市生意不會有遮縮危機• 物件。

本地猪一千二百九十一 頭

,人們可把機器人玩偶的手臂和脚扭曲成不同

、太空火箭或幅射槍。阿威美國公司.〔 BAND

自由額申請昨開始 的形状,把它由太空戰士曉成太空沿、戰鬥衛星

....

AL AMERICA) SERECTRA

工商界尚非很踴躍

美國及歐洲共同市及六路八嬪机外大意福成建置微商,可能勸 了滿足消費者好奇的心母,玩具製邀商亞

亞太區匯市普淡

澳紐元匯倶穩

M一不強調 份M一角及放帮,但今 宀特訊 華盛頓三年大部分時間一直非常 迅述 :美國儲局主

期豆交投旺

坡元繼續走軟 菲律賓披索匯跌

泰國香米供應仍緊

帶動中澳絲苗暢流

大陸金稻絲苗油粘毎担升十元

金價甫跌又升

定盤 每安士三三四五 幾乎枏險,主要因爲 〇奚元,週二收市升 以美元爲計算單位的業 二·二八美元,环黎世務妝盒減少,况且,上 開市三三四:四〇美元幾季的業務增長昴度碰 ;丁。白銀方實非常高: 面-倫敦開市佃年安士

;猪花四百五十頭,最 荃灣市場有大陸大, 收市國升爲六厘半至六 高成八百五十元,最低猪一千六百五十頭,最,比上日收市無升跌 三大市场交易情况 成八百元。

·高成四百五十元,最低規拆息續向順,一個月 反而在明年美國經濟大致

該市翥分有本地大成三百七十元。 如下:

期拆大風一二五,十 可 持穩形勢下,對消四心

九龍市攜有大陸大 褚四十頭,最高成五百 香港市場有大陸大 六分三;岁月期拆 裡也有一定支持力,反而

豬三千二百頭,每担最五十元,最低四百三猪一千八百九十二類, 六座〇二五,四分 欧洲方面買家報來節市消

高成四百五十元,最低一十元;媒穗一千二百} 最高成四百五十元, 一座;三個月期拆六厘 NSFORMER J可轉變成十一種不同的玩具 息较少,亦與其市場較分

成三百八十元,種七十頭,最高成六百三十一低成三百五十五元。本〇六二五,跌四分一厘 火柴盒玩具的地面武士在組包括「一輛威力 散及表現不一有關,同時

百二十頭,最高成六百元,最低成五百元,糝 綠大豬四十一頭,成五;六個月期拆六厘三七

·赏 地市今年開展來得校,十足的地面戰士攻擊市——可變成五架太空》;

估計本年度配額剩餘不會大宗

二十元,最低成四百元 通成五百五十元。 百一十元。

五,升十六分一厘

第四季入口米額可以提沽者所餘無幾 慢 ,趨勢仍未明朗,不過二架適合各種地形的太空船,一艘武装航空母艦

歐洲美元利率,-1 (特訊)本年度對衫每打三百元,六四五席馬丁說,明年儲局 「歐洲貨幣强劲,勢必影 一艘載人船以及一個噴射雷逹站」。

合十二月四日外一個月期八座三七五,兩 〔特韻)泰國香米供應仍緊,帶動中國大陸上級絲蕾、油粘及澳洲絲苗鎧量射加可作(四)日 到旅遊購物生意,日前

剪報道:澳洲元一個月至六個月期均爲八|中國大陸金稻絲苗及金稻油耘每担調升十元。入口米商十一開盤、提祜食米廿三欸,其中廿一 市

A' QTS|出的紡織品配額 港府維毛衫悔打二百七元。不予强调M]貨幣方 生意好壞更依靠本土市,不使出渾身解數。史莱汝公司CF.

及紐西蘭元兌美〇一二五九個月期|是中國大陸米。 塲支持 - 預料箾市反應遇.C HWA R T Z )的填-

玩具熊龙满床邊故事。 貿易署停止接受簽證後 美制訂幣政

馬-說,儘管十月

元表現堅穩,新八座三七五,十二個月 據米業人士指出:瀠國米供應仍緊,尤其是新花香米进到底尚未见明添加,主要原因是第 內便會漸趨明朗的。 在玩具熊講故事的時候,它的眼睛鼻子和嘴巴也,昨(四)日開始接受

加坡元及彼素則一期八四三七五,比上四季人口給現在可以提沽的,所餘無幾,雖然基本在倉泰國米爾有二萬二千噸,但其中七千噸是米 申請的烏由額,雖然出 工商界入士指出:以 會配合著動作,宛如真地在講故事一樣。

下跌。

日無升跌。 碌與橘米,另外一萬五千噸是品質較遜的舊大米,大部份作爲盛粮的,須待明年一月開始有大堆新 日本製的全能二千機器人 (-CMNI B C T- 口商及製造商申請尙非 目前美國聖誔節替品生

雪梨外匯市

亞洲美元利系,一 花香米及新花大米運到,逐渐替換儲粮,而作推陳出新。 意爲例,小型電腦及家菇 二〇〇〇)能端酒、海花、拿信、餵狗。這種價 很钠躍,但估計本年度一日

塲:澳洲元以,一個月期八厘,兩個月期 現在中國大陸上級絲芭、油粘度澳洲米已帶動銷量給加,由於金格絲苗與金稻油粘價格與泰國 嚐腦銷憕熱潮鱵逊色,一格六百美元的機器人說有輪子,篓有能抓東西的 配無相信剩餘不會多。

·據本港紡織製衣業

·六七九〇至〇一八厘,三個月期八康 新花香米尤其澳洲綵茵差距較大,昨(四)日鸛整提高,毎挺提高十元,金稻絲苗儸川由一九九尧 與 這等耐用品需求漸杻论:手臂和手指,手腕會轉動。頭部也能左右轉動。

六八〇0美元] 六二五,六個月期八調升爲二〇九元·金稻油粘毎担由一八七元調升爲一九七芯。: 和,除非發展新一代產品: 多美玩具公司(TOMY)說,該公司的{人士透露:本年度對美

CK二五 - 十個期 收市,比上日收市價〇·大七七〇至,六七八〇高。 全日共成二千八百零七手

成雄紀錄:澳洲麻袋庄袋鼠絲螯年徂二五七元,泰國青玉環佈大米一八〇元,中國大陸共字称, ,才能掀起另一次購買網矮將」〔S T OCK Y心機器人會竭啤酒給晚裒 國及歐洲共同市場無出

造價全面上升。

外匯爾稱:市況平淡,大手商業撥交易疏落,澳元全日波動狹窄。美 八種二五,比上日均, 游一五八元,天宇絲苗一六八元,大連花格一八〇元,丹字絲苗一五八元,利字絲路一四六元,才 。至於機器人玩偶已代之的客入,同時有一種較小型的機器人能左餐桌上,的紡織品配額,港府 易署停止接受簽證後! 【特訊)作(四)日香港期货交易所大豆期 元 会其他貨幣雖報升。但由於有技術性吸納與市坻利率高昂。促使澳元漲無升跌。...字油粘一五五元。魚字絲苗一四八元。 而興,尤其是能遙控及能傳遞鹽瓶。 紐約史勒麥 ( H AMMÁ CHER BCH 年 終特別付運方案的臼,實交段設玨,全日共成二千八百五七手,校上日一 價部分。 造一些簡單動作的機器人

威靈頓外匯市場:紐西蘭元以〇·五六〇〇至〇五六一五美元树市 玩個更受歡迎。至於一般 LIMMEA)商店矯祢一種哦池驅動的動力 化 由額,昨(四)日開始增加一千八百八十五手,造價全面報升。

・收市報成行,五大三〇至) 五六四五,比上日收市價〇,五六三○至 接受申請,雖然申請向 傳統玩偶及洋娃娃,帶求.輪式溜冰鞋,時速可達三十二公里。

十二月份大豆合約開市一〇四點八元,收市

外形商稱:是日紐元祗在一個狹窄水位中交易,銀行業內及企業的買 〔特訊〕美國聖戤儲貨各校生意已正式開展,興趣亦有走下坡的跡象。但受到哈雷彗星的影响 · 對那些喜歡狩獵的人來說,市面上有一種利 非很鎮蹬,但估計本年一〇六點二元,共成七百七十六至,一月份開市〇 五大五○無升跌。 了兩遁左右時間,師貨初市實衆表現平穩,美元,一些天文觀剩用品需求却有顧著增加,至於一:用太陽能通風的木器。沉種頭發配備有一種太陽一度配額剩餘無幾。至於一二〇點八~元收市一一一點六元,共成三十 賣活動均經徼。 降値對今平貨價並無大影响,氣候好藝對衣服及·些用品、笋飾品及家庭用品以致禮品生意•切市 能風扇,在炎熱的天氣中途鼠到探险者的臉部。本年度配額轉讓,去(七乎,1月份開市一一一點八元,收市一一一點

新加坡外匯市場:新加盤二二三○至二:一三一〇兌一美元 十一月中已經停止轉 六元,共成七十六手,三月份開市一一點大元 玩具網路路有帮助-部份連鎖店料今年鏓货值可,表现只售率下而已。 以有百分之六至八的長,但歐洲方面則因貨幣:

外匯商稱:新埣股市停市三日後將於今日復市的消息使坡元獲得若干 另據美國專電:聖器都初市美國百貨銍☆形 丹麥湯瑪斯丹)TH OMA'S DAM )友,明年度足額,對歐」,收市二十二點二元,共成二百八十六手,四月,收市,比上日收市價二,一二八五至二.一〇五篇低。 娛

善的侏儒玩個「孖]C NOR FIN)又捲土 痨雄對旅遊購物初報微有壓力,但情況未明朗勢一如春季時期一樣,施路伯、K機、潘尼等大

洲共同市場驗出的,尙分開市一一三點二元,收市之一二點四元,共成 尚待消息進一步啓示 45.

型百貨公司預期箫货形勢會呈現平淡局面,主要重來。進口商表示,近榭玩偶深受美國成年人喜|未有轉讓價開出,對羨,四百三十五手,五月份開市一所三點四元,收市,支持力,但大部份市场參與者仍抱審鶻態度。 : 馬尼拉外匯市堪:菲律賓銀行公會根據是日業內買賣報出披索的參考 國輸出的雖有轉讓債,一一二點六元,共九百一十七手。 綜合工商界消息稱:最近美國客商來堪報道 是中等收入消費並不積極所致。而十一月份的第 愛。

:〔特丷昨 匯價爲一八,七九九兌一美元,比上日的一八。七八五爲低。 B 常知識遊戲仍受美國人歡迎。过樵遊戲會,惟需求明年一月開始 英國聖誕節市初勢時,一般指出在領兩週左右時貨較十月份減少可反映出此等形勢。K》在下一

付運的輪美配預尙少, |問雖無特殊勢,但節省實銷術豆小糍,在貨價,月份的箱货使不如十月份了,施路伯百貨集團的·問日常事物的狀

陸及本地生猪交 一成交未有所聞。 方面却未見受近月來美元匯價下跌而有顧著上升货十一月份亦較十月份少百分之一百分之三·况和數字,藉此

投、大猪及種 雖纛升,但猪花 ,原因是現時銷售之節宣恩大部份在年初時美元,五月百貨的翔路則段升百分之十到十一,類 測驗玩者有關業

「刺蹴近四百六十. 仍健涡勢時已訂購,加上節貨成份中,最多只有:型百貨店創資則約升百分之六至百分之七,馬格:一主題的一般常 | 約二成貨品爲進口貨,所以未足以刺激貨價全面 陈百集團銷資增加百分之五,美斯百貨貨坦 識。今年這一方 【報升。此外窰售商爲市會受價格因素太明卿:加百分之十三,同類型百貨品店貨報升百分之九 而遊戲有記多種 之影响,對訂價多較克己及審慎。而最大原因是 荃百分之十,聯合銪近估計亦有兩位數字的增長 :聖經、音樂史 | 英晅今年内外需求均林慢,生產商及供應商不少 ·克遜百貨公司集團十一月頭二週銷貨增百分之 、運動、電影、 心說連接以及有 降價求用,這方面後遺影响,也足以促使食低多二下,同類型百貨公司則增百分之十五。 各大百貨集團的聖認的初市生意表現雖互有 關六十年代的一 能持绍了 . 工商界混示:月前美國會更受多個颱風侵棧上落,但一般而言語皆形勢大多在預期内或低於一代。 但最近情况已見改善,受風災及雨災影响的地區 預期,不過存貨水心-仍維持良好形势。 【紐約航 著迷於高科技的美國消費者呻·星的觀潮用品( 交通及經濟亦已大部份復钻,在天氣穩好情况下 ,市民外出購物及调辦節表現愎較活辮,其中, 給機器入式玩具弄得眼花痴亂。 今年耶誕採購季中,機器人會與玩偶:永火;本三十二百叙述 衣服及玩具鋼路便有受到良好裨益。而最近不少 述照商店對位市生意估計在银碼方面應有百分之:本、模型汽体及其他玩具並郦於全美各地商店的,今年太空探險的 小杳〕可能乖 六至八或以上治長,蹲示市邀雖不易有大旺禨合·厨架上。 出現,但從初市走勢看來,生意也無退減跡象的 日本製的NIN T E ND O機器人會幫助兒 誕季中最熱門的 . 工商界說:美國百貨業商醫時對節市生意估童玩電視遊樂器。 計亦較前坐想,因經濟並無界化体象,而工人實

探購項目

對那些喜歡高科技但買不起機器人和電腦的

A" 國際行情低位稍起

[茗嘅格

本港鋼筋盤價略升

紹榮鋼鐵廠常務董事龐熙稱:今年本港耗用鋼 筋約八十五萬噸,比較去年無大進展。大陸收縮 外匯,今年轉口往大陸的鋼筋明顯減少。

【特訊]本港建築業對鋼筋的需求风今年大致保持去年的水平,由於世界各地來貨甚多,而大 除收匦外骓已使轉口砒減少,導致通港市場的供過於求外更爲嚴重,近來由於國際行情於低位略 報起,本港市道亦告。

·紹榮鋼鐵廠常務登事照示,今年全年本港建築業用的錮冊數量約爲八十五萬噸,比較去 年數量是不多,但比起八二年耗用量 超逾一百萬噸的記錄,上述數字示今进本港建業並不亞 好。他說,雖然有部份樓宇以工字鐵代替鋼筋,但前者的成本比後者高一倍,故此用工字鐵建樓的 發情况並不普遍,對鋼筋市場影响不大,

先生說,目前世界鋼鐵市場點陷於低迷狀態,不但路無門,價格亦一跌再跌。香港由於 【追無對鋼鐵進口限制,加上建築業平穩進展而對鋼鐵有一定需求,故此世界很多國家均有鋼鐵輸來 香港,使香港市場形成激烈的競爭和長期的供過於求,這對於本港鋼鐵工業變成鹅大壓力。他說, 【港產對筋約佔市場的四成,但在外來的低價競爭下;經營已越來越無困難。

日圓急升影响輸港數量

他稱:日本以前是鋼筋供港最多的國家,但近期因由於日圓急升,使進口成本大爲脫低,故來 已經大減,有的亦只是以前所落的訂單。而另一個減供較明顯的國家是中國,由於內地產量不高 一但需求却颇多,故此出口歷大減、南非的來貨太來穩定,但近來因富地騷亂,港商訂貨已告減少 台灣的來向來比較發定,但在本港市場所佔用傑則不明顯。而另方面,南美及歐洲头市國家的來。 近期間却不斷增加,其中墨西哥及巴西在去年初已開始大肚供港,且實價超低,對本港市場做成 萊大壓力。 顧先生說,由於中國內地對鋼銜的需求基本上餓爲股切,故此在過去幾年間的本港轉口往內地 的鋼筋甚多,但今年初內地收兵,使鋼筋的西门坻亦受到影响。此種情况不但使港商的生意減 少,而且使本港市場的積水難治情况更為嚴重。

國際行情呈過殘後回升

,但今年出籠的玩具並非全是高科技產物。

機玩

電器偶

腦人興

市上猪港中僅

生減

跌微價通費市

外匯膠着起跌輕微

同業拆息 軟硬互見 年底前美元需求例增

收市價三〇二一波幅十四元較前市升十二元

·期金粉跌,飾金牌價每兩千二百元。

週三歐洲資金開市價稍報高

積業夫斯巴

喜可現表

「石油和天然氣;

均大幅沧長,而經

『由於特殊開或比

往年减少,使巴斯夫集

六.一〇美元,較週二二複合才料,谦維原料和

收市保持平穩。突系統部門的銷售點

西巴

【特訊】本港九九 坜稍升,傳憬利率在會 油產盘百分之十二的報 金假前日下跌十元,昨 底前不會進一步下跌是導。全市人士信·如 日又回升十二元,收市主要支持力。美國公佈 油價戰操發,金個可能 一個三〇二,期金持選|十月份經濟顉先指標上 急煞。

斯夫集團]

和聚肜乙烯的替

在战至九一

下降,

月的三個

季度內·

或路跌一美元,飾金牌|升百分〇點三-爲預期 昨日九九金開市價 慣每両三千二百元 2 之内,對美元影响不大三〇〇九,較前日收市

·倫敦金價跌破每安 5

艘無升跌,亦爲全日最 上〇美元之後週二二,油價報告不穩,但一低價,在倒爲三〇二

十七億一乡”

迷三群二團和巴斯夫公司獲利更 「巴斯夫公司销售 千萬馬克

成 遼使生猪總 岳減至九千二

成成

有關哈雷巷

熱玩趣 潮

·粉粿製業人士指 出:最近本港製造商接 入明年首季裝運的家長

回升,牧市價爲三三二却有風雨欲來之惑,本三、波羁十四元。收市,從中賺得的除稅前利鉅增加,主要是因爲梁 一紡織品訂單雖非人

五五美元,升三:三週石油會議前夕,阿拉一個三〇二三,較開市價福爲二十四億六千萬馬量治加,毛利則輕微, .但有配額的廠商對明年

C美元。而紐約金價則伯聯合酋長國石油部長及前日收市價均升十二三克(約薇七十三億八千 下跌,主要是徐往歐洲 上半年盤美生意看好,

·微升二十类仙而裁三(組織市場監察委員會 元。加息元。

·百零三頭,較上

萬港元)。

以外國家的產品,素 配額轉進價較高,

背減銷一千一百

港庭指数仍報七十「二...五〇美元。... 主席一再提出警告,會 (特)由於無新餞拆細緻切斯·歐洲

····阿金方面-十二月 「設於西德路易港的一生產部門設施的使用率 八及三三九類棉質針織

金價倒升主要是市「負國不进守生產民捕及一期貨結算價每安士三二集團總部發爽報告說,但仍然维持在低水平。 五十九頭或百分一消息激發外匯市場美 美元與亞洲美元利率均一點一〇,無升跌。 恤衫每打一百二十元,之十一。燒種繪出百分大,主要是新界流種增逾 走勢仍然牛皮,其他生 無升袪。

美元,較前市無升跌 上述業積與一九八四年「巴斯夫的藥物館 道菜人士表示:「媽補倉所致,並無特別一所訂油價,油造戰便會 |三四亞類棉質梭緻男裝 六成,因此市道惜通,盛股微跌,而大陸遠種却要外匯價互有升跌 港 據金融業科息絕症 ·昨日港市美鼋的交投了 利好因素。

一觸即發,在此同時, 一,一月三二五,無升跌 同期比較,除前利潤料會繼續發展良好,但 恤衫每打一百六十五元」減泓三成。

美元週二在外通市一埃及方面已否認提高石 ...... 千九百一十1-來自一匯指數並無升跌,銀行:昨(四)日,業內美祗,由於短期拆息在中

,3月三二七,跌一。增長了百分之三十三點總體的培良率將會下降 【元,三四一棉質紙

以資源地劃分的咸,河南、湖北、湖南、浙一同業拆借活動,交投普 喀以七八〇二〇至七段時被軟,美電亦被稍

【特訊】豆 四月三三〇,跌一。六六,收入總額則增長了 子及花生仁市仍 月三五,無升跌。八百份之八點八 汝藍眾有打一百七十 交獻分别是:大陸豬七一江、梧州、肇慶等地。、通,這錢拆息企硬,長八〇點四〇開成,最旺 做高,但午後市呪復選豆 元,三四及三四八類

成七八〇四口至七八,但承接力不砖,做體

巴斯夫在中國,香

遜代下

精直橋鐵外語純銀特 國際糖價升而復降。

硯慢,由於新货 月三三九,跌一。十月 多到,實鉑仍菇 三四·一。

該報告指出:「第一港和澳門的業務由巴斯

......三季的免售額仍然令人一夫中國有限公司負设經 週三倫敦黄金上午.滿意,但增長率則比上一餐。

色興坡

百六十五元,四四五及 四四六媜粗針羊毛衫每 汀二百五十元,六四: 類人造纖維梭織女韩

東北紅邊黃

本港糖市後勁不繼

黃豆,近日對的 美國去年椰菜娃娃銷售

,還是去年度產 品,碼頭交貨, 街拍一百二十八 元。

市開融金洲歐

國際金融股市行情

7:50 7.65 湖市: +2.60(1418.203 华市:-13.5071402.10) 倫敦股市(金融時報指數)FTSE100

全五種主要港股個,錄盤及發

一九八五年十二月四日(當日時間

挫復匯美

價金

怡和.

20.13.40

H.K.S 25.60

25-80

丸袋

定價市開銀白敦倫

挫高

現表門熱有品用測觀文天

牁市指數

在紐約股市

H.K.3 7.15 7.30

H.K. 6.40 6.50

+4.93 (1463.98)

: +36.65 (12811.20)

·东京股市(遭瑰斯工業指數:

-倫敦金市(每盎斯)

FER U.S.+1.60 (324.20)

鵑洗

美元 14857

7.6900法郎

U.S.1:90324.00)

·美元開市價格:法蘭克緑

編蚊

·「特訊】倫敦十二月四日 西歐各主要金融市場開市時,美元 匯價普遍囘談。黃金價掛高,白銀 慨企定 * :

西歐的外匯商稱:上亞紐約 足市元底升後,是日歌市開市 後有獲利同时,使美元做價挫, 上日美國公佈的經濟消息利好及美 國長期利率教升支持美元由週一饿 下的兩年來最低钻回升。 ”‘西德的外匯商推出:經過上兩 .日)的大波動後,不少投資者在今日 未敢入市,故開市後的數小時間, 美元只在狭窄水系中上落。

... 法爾克諾美元由上日收市的二 五三〇〇跌至楚日京市時的一·五二〇馬克,蘇黎世美元由二 {五跌至二〇二五瑞士法郎。. ,巴黎美元 由上日收市的七·七三五跌至是日早市時的七,六九00 他表示,氣筋的國際行情於十月低降至低位後十一月初有稍邊回升的情形,高拉力大鐵枝由每,法國法郎,阿姆斯特丹美元由,八四九五跌至二、八三五〇荷蘭園。 唯二百二十八至二百十美元升至二百三十八至二百四十美元,升幅約爲百分四點五,由於國際行 體稗升,本港市场亦告跟商,每顓山一千八百九十元升至一千九百六十元,每隔升七十元。他說,〇法回法郎。倫敦英鎊由上日收市的一四八三〇升至是日早市時的一 米礙美元由上日收市的一七二五、五〇默至是日爭市時的七六九〇 國際行情價格上升,主要是由於過去的跌幅過大所致,因價格太低實在無法繼續經營,故不得不提 四八五七美元,加拿大元由一,三九一四升至一,三九八〇兌一美元。 黃金開市價,倫敦每安士報三二四美元,比上日收市價三.TO 紹榮廠雕鎭說,根據一般的估計,明年本港的建築業開工將大致保持平穩,也就是說對鋼的

上升一:〇美,蘇黎世每安士報三二四四,上日收市陂三二 需求量不會明比增加。至於國際市場,則有賴於世界經濟復甦,對鋼鐵的需求用加,鋼織業的弱勢美元。

204.27

八點七〇,收市籍| 企壓。美元袋其他主要一子

〇點三五至七八〇點大整反紐約市务而行 |五,比上日被升〇〇,開市時報軟後,全日 五港元。英鎊成一一鹋在狹窄基本上落·交投 六〇,無升跌。馬克感 ·平,有個别银行暫停 大陸粗砂經銷商未將價格提高 三〇九點六口,炔一點參與贊,加上沒有新 三○港元,日元成三八的消息刺激,美元終以 南韓幼砂糖前日扳升後已轉定

二點九) -跌○點二〇 低價收市, (E) BERE; Y

升四鎊。三月期貨每嗤 港元

·佳活 信一外交 升而復降,昨瓿5日昨四)市價+一六六點二美元 - 降點 其他主要外匯牌稷貿易稱:在今年結束前, 本港慈市已有後勁不繼國大陸榴花紅砂楚現貨 八美元。五月期货每师,每百加拿大元兌五六,美元的需求例增,估

塲-

多貨

慢仍市仁生子豆

弱較銷實豆綠豆黃

軟債生珠到復豆鐺

低偏位價

總値五億四千萬元

加拿大新黄

消委會說衣領活扣太緊太短,易拆 豆機有運到,價

開易彈開而會傷害兒童。 格比紅性黄豆高.

[華盛頓電)美國, 但廠商並沒將此種情 之狀,由於中國大陸粗一、經銷商沽出每噸)、一六九點八美元,降點一點七五,升糖四五計在本月底前,美元會|一些,每搵一百四十元。

去年一椰菜娃娃」 砂糖經銷商未將價格蛰|五二六9元轉手沽一、五八美元。八月期貨毎顯港元。每百澳洲元兌五一在二點五○至二站五五 老國綠豆 - 新货多來,推木新綠豆每拔二百,消費者委員會報告說:「况告訴消費者:「椰菜的營業額達五億四千萬 高·一般批發及柝銷商 三〇元。南韓幼紗柩,一七五美元,降一美元三〇點五五、升二第一| 馬克之間與及在二〇〇卅光及二百卅五元,開邊去鄰綠豆毎抱碼頭交迂[[椰菜娃娃]這種玩具娃娃」的新領子话扣太 美元,今年會有更高 心裏有數。

對兒童十分危險,聖湖 ·太短,容易拆開和字。上述消費者委員會 原櫃現每根一〇五元。紐約(三底)原誆一五港元。毎百瑞士法郎 至五日 圓之間上落 每担二百八十元。 煉糖業人上指出: 小拆一〇六月期货每磅五點三五美三十一〇〇五、一 銀行同業拆借活動 ·天津紅豆水货赜未有再到,但正路貨價格 佳節將起,家長給子女 容易彈開,傷害兒童。「發言人說:有一次,我 買玩具,還是别實「揶 倘東巴,國際額價上升岳霖激抑 元,明年一至三月付船分,降點二五美分。三點五五港元。每百新加,交投离通,昨(四) 鹿升,每担二百元。

但「菜娃娃」製「帶小女兒去奇牙醫,小 或监像?尚未能明明。 每担要價一〇九元,四月期年初六點三五美坡元〇三六六點三五,業內二十四小時通知 寧波蠶豆,或復運到,價位適宜,你抱二百,茶娃娃」,如果已經買|造廠發言人指出:俗 女兒玩「椰菜娃娃』, 「了「椰菜娃娃」、最好與新款的「椰菜娃娃」「將其新欸領子取下,圓 中國大陸砂糖經錦奔向

升〇點〇五港元。傅百,拆息報五風生,無升跌 廿元。 至六月付船每抱愛們一分:降一點六美分。五 未將價格提高,一般批 三元。.. 月期貨每磅六點五一美 法國法一〇一點四,隔晚疑以大型至六星

|都符合安全標準,至今在自己蛸項,結果,她 廣東珠生L仁,貨多-

來,價位仍低,每安士,將它的傾子拆掉 發商及拆耪商心裏有數 国際蛸價,阿資升分,降點一七美分2 五,升〇點10港元。 5 一半開成,大部份時間在四十至五十校的,每担二百七十元,每安十五十 報告說:「椰菜娃,並沒有兒童玩「椰菜突然窒息,牙醫立即用 五座至五厘半間交易,一至六十粒的,你抵二百六十元。

·南韓幼砂糖經過前棫降 倫敦〔三日

SUB扳子小已钨定,以類現電针前九八· 香港金融行情表

額口進減美料

價造糖期

跌回升止

共日全,穩平况

手四十三百二千-

成一〔特訊)

市 千 港期貨交易所 原糖期交所 日共歳一千二 百三十四手, 美化 較上日減少,美單 千零二十八手一美妙 ,期現佷導囘「英錫 跌,現貨伛報,加拿大圓 五點四美仙,[法國法 瑞士法郎 下跌二十點,市場消息指出世界期糖收市前诂盤 湧現,原因是偵期美國大幅削減進口配額。分析 西德馬克 來說,預期美國會削減進口左額,原因是一項糖| 意大利里拉 業姦案,目飩正在國會進行辯論,該與議案要求 荷蘭盾 樾產計劃陔做得更好,這可能逼使烈根政府將 澳洲西 牠递口減達五十萬噸。且前,美國向海外產糖商 |日本圓 進口一百七十萬噸原胞。一名經紀行分析員說,菲沙皮披索 對供應美國的結產商來說,如打出底機將對他們,紐西蘭 不利。

期貨交易所發表昨日收市價為:一月份五點台灣 三七美仙,共成一百二十四手,三月份六點三八 泰國錄 羨仙,共成四十七中,五月份六點四大美仙,北印度勞 成四十三手,七月份大點七讪美仙,共成九十八 |澳門 ・手,尤月份六點八五美仙,共感百五十二手,南非蘭特: 十月份六點九六美仙,共成六百七十手。 南韓

(一九八五年十二月四日) 尤尤金(開市~三00元 毎司両(最高)三〇 (011100R (E) MOTH 收市價(港幣計)

100

1000

100

1·000

11:00 AKO HO

100 2.00

100.

100/P KO

10 119 RO

100K HO

OHH 001 001

F

4:00 KR HO

.七三 : 五0

HK HO

100 四丁

100 0:00

100: #3#00

100

TR 00

IO HO

FOO

11:00

100

• RK.00

100 LIKO 00

1000:00

“了文法的最後程序,

NITS

【美曾健士法案在衆院最後通過

紡品輸美命運未決

以衆院表决票數二百五十五對一百六十一通過候健士法案之

,支持票數與參院同機不足三分之二,並反映出國會内保護主義 勢力已下降。總統列根如若否决法案,國會亦難予推翻,本港及 其他受損國家當可免受限制。

「娃」的陌子最近新設計「娃娃」玩到受傷。

立場。

牙科工具剪斷領子。

·黃錫照說,更令人鼓舞的是进次衆議院 曾士法案的通過的票数由上次的二百九十該降 爲二百五十五根,足證英國國會内的保護主義勢 力已有顯著的減弱,同時,由於國會的文持法案 桌數不足三分之二,故列根總統一旦用否火 的話,國會能夠推薛總統的决定的機會不大,本 港和其他受法案影响的國家可暫時佻脫道項保 護主義的措施料點

經修訂後的會健上法案建議將十一個亞洲

·國家及巴西的納被入口予以減或限制,而香 港的配額將較八四年減少達百分之十四,來自南

〔特訊】美國衆議院昨日對限制紡織品及鞋 按照美國的立法程序,法案在參眾兩院通過,朝鮮及台灣入口的紡織品,則比一九八四年的水 鳥類進口的曾健士法案作出最後的批准,完成了這 後仍需由總統簽署之後始下正式成爲法例,而總 平龄少百分之三十。 項法案的最後立法程序,但因參衆兩院先後通過 統是有檻將法案否决不了簽署,並將法案交遼國 這項法案還把另外九個國家 即日本、中國 此項法案均未獲超過三分二的票數支持,故美國兩院進行投票,如投票支持法案的票數仍不足、巴西、巴基斯坦、新加坡、印尼、印度、菲律 總統列根仍有權否决此項法案,使法案中受影响 ·三分之二,則總統所們的否決使不能推翻,法案-賓、泰國的本年捉蟎美額,凍結在一九八四年的 的十二個地區或國家,包括本港在內,不受此項一便不能成爲法例。

4,並限制這十二個地區的進一步增長。

·保護至義的措施限制,而跡象顯示列祖否失此項規定,列根最後表態日期應爲十一天一 ·只准加拿大及歐洲共同市場不受配額限制。 .法案的可能性仍然甚高。

... 十天加本星期日)後的十二月十三日,即香港時 ... 美國眾議院是在本港時間昨晨四時表决通過 問下星期六,本月十四日, 會笹士法案,惟通過的票數是二百五十五對一百

·六十一,亦即支持此項法案的梨數不超過三分

·┅經過這次衆議院的表比通過後,這項先由衆

米案亦把八年內输美皮鞋的數量,限制於本

年度美國浪費量的百分之六十。此外,亦規定列

至於總統是否底搬運用否決權將法案否决1.根與世界產銅國就削減網產額進行談判6

·般的看法烩甚樂觀,原因列根本人已停多次。 估計曾建土法案對本港材品及其他受限制。 申言他將否決任何保護主義的法案,

產品帶來的报失每年將以數十億元計,而其他亞

香港習理貿易署長黃錦照亦表示,美國貿易、洲國家如台灣、南韓等的損失更鉅,故該等地區 議院提出,並經參議院修訂及通過的法案已完成, 代表尤特和其他美國官拭亦表示會送議總統否決,及國家對此項法案,將會否爲列警所否决完感

這項法案,並相 俄會堅守其一貫反保護主義 注。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.