1985-12-02 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日二月二十年五八九一股公年四十七國民蔽中

Я

一校長稱公民教育無需列獨立科

楊柳的英,與其他花水不同的是

(1)向上發展。不同的是

C只有{3)和(4),D只有(1)、(3)和(4)

的短文(標點符號巴挡在内涵

C爆柳的枝條

D漫天飛舞的柳絮

第一部分:

BA ØÇ ÛÙC SB

©C OA @ BOB

第二部份:

一定不會好。

2老師:有人反對旅行的目的地嗎?

張候就不快。

3来肯定答案。

文中「一本活潑的孩子」是比喻

呂些校褐

琴雞

,又命學生在自己的班 提供改善的意見,同時

剛期,請有經驗的老師 名爲朗誦練習的檢时策

了各人的表現,發現他

朗誦訓 進入第三 有寸進,月有所成了。誦練習已進人踢?狀態 .第四個階段- 可以的鞏固期,最實用它

「假階段,我仔細地觀察一相當輕鬆的。 讓學生稍作休息或反芻 一爝錢學生們朗滿,多多」。恢復練習朗誦的興趣.亦能使學生有自知之明

我學習。他們使可以日 入低潮。積極地說,所外,我又施行儲給分 他們心悅誠服地努力向一的現象,不能自制地陷一們喝汽水,吃冰棒。此 我便要親自示範,物使產生厭限的心頤和退化一笑,或大破慳交,請他 而不前時,身爲發的學生,都會或多或少地一假,文偶爾跟他們說說 們之中,朗誦的成停消極地說,無論教師與習,間中放他們一兩次 在第五碧階段宮,一早已跟他們約好的鍊 照我欣賞他們朗誦的 -則加五六分,讓他們明 ,少則加一兩分,多 ,學生侮改練習有過

上,我有時借故時取 ,慢慢地把疲勞感璧展一點究竟是甚隧,這樣,一的遊程中自我比賽。

·學生的朗誦練習 賽的鬥志。在行動.

. 如何可以早睡

·夜的黃金時間多我斯·那該多好? 起,十時十一時許才開始上課,讓我擁有深 的交通擠塞。要是敎學也如此,可以晚睡晚 小時,但早晚時間任擇,用以減輕繁忙時間

個在都市中生活的成年人去實行,雖似登天 :兒歌到底是兒歌,追承擔還可以,要 外國有些工作,規定工人每周工作多少

明朝上學早」時,一股磡杏的雄心便給坐去 ,不是爲了「省油省盘草」,而是一想到「 不再明亮時,那才是看書的黃金時候,可是 ,都難令入專心,唯有深夜以後,東方之珠 來往電話、鄰居竹戰,以至糖繞不去的甫聲

大會堂、藝術中心後返家,不一刻便到午夜 “晚上要有一些精神食粮補-

,那麼,跑完 說著書的朋友都知道,晚向電視聲浪、

十二時多一時不完塲。再說,爭做工作辛苦 -一時許不鳴金收兵,每説電影更是非到午夜 -的難以安寢?要早睡,可是歡樂今宵不到十 吃,到了晚上八、九時,豈不叫人飢腸情 一時吃,可是晚假也得相對提早至四、五時 新鮮空氣,早起是爲下?午飯早至十時、十 身體有好處嗎?市區没车没花发露珠,更没

社會,讓我們分析者看。 松,如下午班小學生星期六上草一般,對 .每天清晨起來,要是睡眠不足,雙眼说 從內容看來,這兒歌的寫作背境一定是映村 乖寫句子短,艾協禎,令人一流難忘。

) (##) 過每人都有相同的作息時間又是否必要呃? (而事實上,每人的生理時鐘不同,强

青教 僑華頁三第張二第日一廿月十年乙

樂。

將内容融匯各科内

我和昨日的我,在朗誦|輔助的錄音帶,每字母 知所取捨,以今日的一有關的補-

詞案,配以 句的發瞀均務求絕對還

(KR).

準,帮助學者掌握普通

始能有較廣泛效果

中大校外部推出

陳璐茜謂若列獨立科但不規定

·色和習慣好酸大場面。 ,用意是練他們的膽 禮堂面對全校師生朗誦 好時,便可以使他們在

普通話自學課程

「這個時期,我把每次集

包括全書一冊及兩黨九十分鐘錄音带

(專訪) 從而使人們認識政府部門的運作,不過,這却像

科中,才能得到較廣泛和較佳的效果

·局應把公民教育列爲一項獨立是免不了的。 一科稱爲公民教育的新课程,去儷條政治知識,一次一位學生聽了我的一誦多次。

估計修讀學生不多所影响範圍自然有限 在多位教育界人士呼籲黨」獎,嚴重的後適症恐; 批評和建議後,便命令訓的人數,減爲每次二 推廣公民知識,校方應將有關內容融蜒於各學 朗誦,我寳是同時面對,如是循環往復,每一長,但是,學生平均每 成爲香港人一種普及的 聖崮可 中學校長陳璐西指出,有人提議創 不樂取「車輪戰術」,面中,和我一起習朗 時間,尤其坻久也不一生活的一部份。爲了方自學錄音帶,課程配合一括電視節目播出的短劇 必修科目之際,一位中學校長燁力拼衆議,認爲,由於每次訓練學生隨即跟另一位同周接觸接觸的時間得以稍稍的取向,學習普通話門 項,普通話自學課程二時三十分在翡翠台

·六七個同學,因而不得位同學便可以在一次會,但在我面前練習朗誦的興趣,甚至成為香港人,及兩黨長達九十分鐘的一普通話部份內容除包 他起開去自我練習,我三人,讓學生個別與我治、文化活動日益增加 | 大學校外進修部特出版,上午七時三十分及下午 會超過二十分鐘,所以,便社會人士更有效率地 由一九八五年十月二十一外,每滿均備有與規劃

隨著中港經濟、政一學習普通話,香港中文七日起,依逢星期日 ,包括全書一冊十三講「職多一點點」節目播出

教育發展也要按「本子」辦事

夏—入各科之內,讓所有學生從不同课堂上吸收公 所影响的範圍月然有限,既然如此,不如將之納 學會考內又非必考科,估計修記的人該會很少, 她說,若把公民黨在列爲獨立科,而在中 不關心的人作魔術性的改變,使之成器熱心及忠 加入地篇梨-

作用不大,它能否把紧不叄乐及装 岛現有的經濟及公共事務科;更麼科目名稱及

知識,則效果更佳。

可包括公共衛生,而宗教及德育課程可觸及社會 部褡可包括社會用題及合作互惠的重要性,理科 中國語文科浟師可強調禮義仁愛之不可或無,她 陳校長累例說,歷史課程可包括政治制罰,

行為和忠貞冻。

敎育一週

次的老師吧!〔永】 生百分之一百地模仿著一的學習,產生狱惡和扰, 求省力省時省事,隠擊至有可能使他們對中文 文中學徹底消滅

廿「阿難,忠於社會及如何變分享及施與受中得到决。 可傳長德育,例如透過課外活動可教導學生愛護 果然得光如炬,好 低,學生的天份固然給學生在朗誦比賽僥倖經「政策,也違反聯合聲明精神。聯合聲明附件一第 密的連繫,畢業生確然爲香港作出各種貢献。但

公民改卷之重責付託給一位每星期只读教學生一其中好满位更鋶任兩員,相信香港教育在未來的 我所的自信心便無從建立。會將於第二號報告書正式提出發除一年制預科課 橋或成竹在胸,抑或只獨會被朗誦嘅害了,甚逸入只辦至中五的學校系統。這一來,等於將中國意識形態、學術成就、學歷證件等),將不能聯 徒然是教師的代晝,傀生當作工具,將來就算· 都違反聯合聲明。利用詭計實行重英程中的語文·們改制」這是因爲港大在歷史上脚英國行長遠照一,肯定按「本子」辦事。 敎師,不知是否過份目,厲害的話,那應學生不文中學,要就不辦預科,家長過難有興趣把子女,瞧不起的體制和它衍生的事物(包括人事傳統设會。 顯然,這絕不符合中英聯合聲明。聯合聲明

丸, 假如殺師的要求越過學程。靠者不敢說政府有意进一步打點中文中學, #別行政區。過往我們視如珍炘的資源一包括政 | 做,以致參賽的學生,做敎師的,切不可把學「行的敎育制度」。消滅英文中學或消滅中文中學,並經-

滿信心的說「將不會有外界壓力要求我 會」去。筆者芻議,保證符合中英聯合聲明精神

五月立法局功能組別選舉 他們的一切耍靜動態去拒的心理呢!總言之附件一第十段說「香港特别行政區保持在香港寶的健生人雖然在頒授學位典證中堅持港大學制 的朋友,將蟹者的意見帶入「局」,帶入「委員

戏的背年扮演了重要角色,因此,大家又何須將「占及潮詢委員之謂。教育界有這些多精英參政,一窩蜂辦英文學校的人的洪州。 部份「威者老師強迫得他們太會多可用中文答卷,那麼,中文中學開就改爲英 外交部簽發的港極降級爲旅行證件);過往我們制。高中畢業生多讀了這一年,便可申請港大或 好在一生的能力所能應付,又一但如果取消一年制預科,同時又不容許高級程度 治連繫,關稅優惠,再家就見等),將要淡出( 近年採三年制的抉擇,若干中學可坦設特别一年

·最後陳校長說,既然所有老師對培有堅質負十人,法員者,香港立法局議員,基法一近教署承認中學生英文永準,委實是對中三試, 據一埋沒了,他們參加朗誦 主席建議魔除高等程度會考。看來教育純海委員,依照「太子」辦事,那就運一綫指望也沒有了,. 學院片理工學院大部份課程亦以高中畢業會彩及 铂漠視歧視。

插撥說,透過科校的日常生活,所有老師亦基本法詢委員,我敢保證他必八圍。」老朋友 政府使用中文,到目前進度依然緩慢,某些一出改革學制芻議,供三方面法县參考: 說:「商家搭蒸散乃大勢使然,如果他樂意出任 送院,除使用中文外,還可使用英文。 位老朋友 一段白紙宮明:香港特別行政區政府機關和 「署長指逢中大预取生制度浪費資源。教育委員會,是聯合聲明的本子和基本法,如果香港人首先下,申請中大,第三家大學或其他四年制院校。教育· 近日敎育圈最熱門的話題逵伯科此制教育,唯一心願是光榮辙過,香港人的前途傅餘的指望一中畢業就考,雙語並用。學生憑此項公開試成撰 【發展,必會認眞按照中英聯合聲製本子辦事,诚一半個世紀多留一些生機吧,別以為大不列雌獅堂 學者不用參加嚴格的入學試。政府應為無憑高 熱,紛紛參政,教育界出任「法員」的不下11. 重視中文,就會又怎會有-

足的中文人材可用?課程,加强課外活動,卒業由政府發證書。取消 中英聯合聲明生做以來,香港人湧起了政治 格。人手不足是最信藉口。如果學校方面不首先一教育,中文爲敷學語言,英文為第二語言,簡化 名簿教育的尖减者啊,香港是中國的 格作爲取錄標準。' ...上的政唉對道藏爾小岛還有甚麼道義安任,他鬥一中或力有不違者開設職業訓練學校。考試局設為

·衙門,例如土地裁處,規定必須用英文填寫表

勞國維 「港大黃麗松校長,也是基本法草委,該委會。很希望這兩位教育界司工,以及其他光任法員

各位法長把眼光放遠一點,爲香港米來的“乃按家長感願及成摈次必决定。無意升讀文法中

·校,例如樹仁,嶺南,珠海等 高家裕和葉敬平,雙雙被吸納爲基本法路詢委員

較目前「暫取」中五會片尖子更爲穩妥。 立法局選舉中散於司徒華手下的兩位校長,

丙,尊重港大的歷史傳統,也尊重浸會學院

乙、高不三年。政府辦統一招生,學額分配

精神 - 改革敎育的原則。在此原則下,從者提 甲、維持九年(小學六年,初中三年)免費

·高中倘能多一年,對於大學取錄優質學生,顯然 -黼。實施九年免費教育後,學生學科水準下降, 配合香港政制發展,-

份維護中英聯合聲明

制的預科课程便是稅費,筆者一向實本中學三三

年制大學,同時要極扶助目前四年制的大專院 大學,大專如果以四年制爲茲幹,那麼二年

數大學基本上是四年制,香港不但要多一家四 界,面對中國。萬服,日本,中國,台灣,大多 的歴史背股絕對不會重現,第三家大學要面對世 當我們翻第三家大學時,就要意識到港大發展

中文獨誦教學的體驗

周 超

讀者

免授人把柄,波瀾生,

晚睡晚起

首好可愛的兒歌。.

午坂早,做事好

·舞起早,身體好,

奏舉一反三之効。 我形式,詳盡解釋,以 以廣東話及普通話對照 稱及各生活用語等,均 稱呼,數量對,物品名

夜睡早,省油省

•

東話爲母語的香港人, 此外,爲針對一般以製,中華杏局,港九各商一查詢電話:三十六六〇〇三。(成) 等各方面的舔营技巧。 港聞書中心,三聯書局|務印書館及各大書局。七一四或三十六八三

本部精精别精或藏选 透過中學中語文科教學

的補-

詞集,包括人物

·國語的對比分析,翰·

中心主辦「如何透過中. 及地點如下: : : 中國語文教學研究 各班之上課日期,時間午二時十五分至四時 各班内容相同各上課半天不收費用 講座安排於本月十七日分四班舉行

教署舉辦公民教育講座

餅長,士

·名額爲四十人, 問學 心由於場地所限,每班好學,以辦理

·教師參加,應填安申請與該中心聯絡。《水》

·校只推荐一位教師鸯 三———七二八四十六 各校校長佾擬遊滾或五——四八八二三千

如有杏杏-可電:

本週末下午舉行

公民教育研討會

科主任義義之即生,是大研器會之目的在使

等事項: 購買,設備之保養,外活動之組織,數學資源 美術與設計科主任跖識谋程之設計,美術物料之

研討會定十二月七日(星期六)上午九時至,

·美術設計科主任職責 輔導視學逋美術組將舉辦一次有關美術與設 研討會定本週末舉行

本亦不能視爲一種資歷語文教學研究中心高級 收任何費用,參加此講府合署七柶教育署中國學中心8: 講及分組討論。聽講不寄-土瓜灣市政大廈暨政福道四號闸導視學處教 講座之內容包括證表格,於本月十三日前華辦地點爲香港北角百長及社會教育組香學。

何查詢,可與社會教育 如對該研討會有任

行,主講人包括中學校一八三九二四九六C] . 研討會將以粵語進一組聯絡。電話:盍——

香港電台視部普學中國語文科教學進行 售:香港政府刑物盤|共開四班,各班内容一半。班別(二),十二十八日〔星期三下午 恬自卑敎村下列杏店有一座安排在十二月舉行,一午九時十五分至十一時。班別(四),十二月 通话敎单面芎適用普通 公民教育講座ja該襲 在十七日(星期二)上九時十五分至十一時半 班别(一)十二十八日(星期三)上 處,逄衝圖書公司,香一相同,每班上闖半天。一月十七日(星期二)下一二時十五分至四時半,社會教育組將舉辦兩次 間及地點如下:[])中午十二時,在北角百韜道四號教育署輔導 學 署七楼中國語文教學研之目的爲使教師對透時。(二)八五年十二 瓜青市政大厦政府合 公民教育研討會。拼时期五,下午二時至五|語進行。 她點在九龍馬頭圍道土爲期全天而内容相同之一八五年十二月日(星威美工中心大樓第廿九及三十室舉行。研时以學 研討會之日期,時

敝育有更深之認錯。 究中心(九龍區中心 過社會教育科推行公民一月七日(星期六〕,上導視學處美術組聯絡。電話:五、大二〇〇% 午九時至中午十二時。」。(永

·如對上述研时拿有任何查詢-可與教育署輔

簡介:

要構華僑日報 加、英、美、日、澳-升學

文娛組課程

為協助在職及在學人士利用餘閒修讀,以提高個 人學養及擴闊知識領域,特開辦下列各項初級課程:

李人西區

科目

太古城 觀塘

西洋

大古城觀糖

國書

·美孚/西區

太古城/觀癮

紙貼士

手工

美孚四區

書法

插花

太古城/觀意

西區

太古城/觀塘

樂理

/西區

太古城灵活

口風關

̇日期及時間

9/12/65-3/2/86- 7:30-9:00p.m. 13/12/85-7/2/RE

7:30-9:00p.m.

13/12/85-1/2/86

1.全期費用

逢星期一

(CAN). 產品期五

$240

(AM)

送星期五

7:30-9:00p.m. (a).

· 9/12/85—3/2/86. 逢星期一

7:30-9:00p.m. CAMO

7/12/85-22/2/86 逢星期六

2:30-5:00p.m. (+)...

"7/12/85-2212186

$240

$ 240

逢星期六(另材料費$30)

7:30-9:00p.m (十)

10/12/85-25/2/86逢星期二

7:30-9:00p.m..

(+)

S240

1.1/12/85-26/2/86 逢星期三,

7:30-9:00p.m.; (f) -

.12/12/85-27/2/86 ‘逢星期四

7:30-9:00p.m.

$300

10/12/85-25/2/86 逢星期二(另材料費$300

7:30-9:00p.m. (+ñ).

11/12/85-26/2/86逢星期三 7:30-9:00p.m. (+)

13/12/85-21/2/86 逢星期五

7:30-9:00pm

(十節)

7/12/85-22/2/66 逢星期六

$240

5.240.

7:30-9:00p.m. (十歲)(樂器自備或申 7/12/85-22/2/86 逢星期六 校方在上課時借 1期:費用$30): 7:30-9:00p.m.

(+)

· ́7/12/85—22/2/86 1

3:30-5:00p.m.

13/12/85-21/2/86:逢星期五 7:30-9:00p.m. {+}

̇時裝紙

太古城/観

10/12/85-25/2/86 逊早期

7:30-9:00p.m. (一)

$ 240

̇機設計

·美人西區

太古城/觀塘

S210

12/12/66/20/2/86 逄星期四

宇/西區

太古城/觀糖

7:30-9:30p.m.

12/12/85-20/2/86 星期四

普通話

7:30-9:00p.m(+)

13/12/85-24/2/85 逢星期五

美國西區

7:30 09:00p.m. (+):

報名:::

(+)

· 星期一至星期六,上午九時至下午九時,携帶相片兩張 到各授課地點校務處辦理入學手續,報名費港幣五回正。

太古城:聖約翰成人教育中心

二關魚滿太古城

官塘協和街221號

美孚吉利徑1號

· 加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13班 GCE“O”及“A”LEVEL) 大學(文•理·商各科系) 及專科學校現接受86年入學申請。

加拿大 HIGH SCH. GI-G18, UNIVERS-B.A,MA: PROGRA納

·加拿大安大略省教育局核下中學

(OVER 60 Schools):

• University of Ottawa

• Southern Ontario College)

• Scarborough Christian Schodt

5. HIGH SCH GA-G17, UNIVERSITY BAN A PROGRẠM

(OVER 100. Schools)

• Ohio College Association

• University of San Francisco

St. Johnsbury Academy

G.CE "O" & "A" LEVEL, BUSINESS & BA. PROGRAM

* University of Evanville:

''

(典國大學在英國之分校,不關TOEFL 按稹·可循往獒國

• Greylands College (OVER" 85 Schools),

*輔導學生申請進入政府及私立學校,並代辦美加澳

̇移民學生簽証·安排膳宿各項手精

*並代辦中國大陸自費學生出國升學手櫃。

海外留學導教中心

行1507室 -968078

龍時中心915室

電話: 3-7221141-3

香港普通話研習社

劃辦於1976年注册不牟利的推廣普通話團體

社址:九龍彌敦道788號利美商業大廈12樓A,

九龍彌敦道719號銀都商業大厦71樓 報名處:九龍彌敦道719號7樓 星期日10時至4時照常辦公

普通話

課程

1985年

12

月份

高濕

g_10.00—11-30 A M

*32) 13=|| 15 | 3√3:45-5:15

| 123 4.8 || 156:00-

| 129 5 § 35 7 8 210-9:40 FANS 127: 4:45—6 245.

12SERS: 10-9 140 ·

MIRA 128 128 129 6:00-8:00

12917A 12- |- |6 100=8 : 00

中級班 12月6日|12 五 6:00-6:00

*#*#" | 12ƑSDE || 157 | | 6×100

:各級課程 簡章索

「灣仔 初级班 12月20日 155 G15-78

5-681134

3-893289

129169 | 15 |- |7:00–9:00 有海冷器姊妹班,進度相似,可任擇一時間上踝

年海洋301-300號中黨大赛()。

3-7439313

·特約公司、社團班,歡迎來電查詢

·西區大道西428號三樓(瓦善美大厦) 5-403882

查詢電話:3-917379 3-917370

官塘:地利亞预科夜班

美

·字:地利亞科夜班

̇區:松桂商科語文書院

西

第二期課程

第五屆開辦

*歷屆成績優異

药 幫助同學在會考英文

免費普通話每日一分鐘 電

「熱線電話:3-816186 3-816763 (內容會週刊登一

第九十

·保護牙齒

·華僑日報教育版主辦 香港普通話研習社撰稿

半達

考或還要一

文上部出, 英以全其百.

·會級退只之 在CI分

上部出 在以全其

考成學 學或還要」

彌敦道749號嗽亞銀行大鑒

占É 堂(大大公司對面) 3800313-4

A hire vulnes yes

Mohang wangalang

Di ir yảo du or yours

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)

日夜校收址:九龍油麻地彌敦道498-500號一至六樓(泰庭湖嘴大厦)

一枚好處:二樓12字) 3-658577 3-853568 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(差利商業大賽 ......軟務處:二樓(2字) 3-366173 3-305487- 香港鋼珠湾针尼詩道45B-468號四至六樓(金聯商業大厦 【魚恤樓上〉 枕番處:四樓(3字) 5-6912090 香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高度酒楼 5-461226.

疣被钦址:九龍大埔運244-24B號(疣蚊)泥器锁酒樓3-7798811(代)

New Ciasses Commence in December 1985 ( 十二月份新班通告)

Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班 简介:李北路一商科及銀行專業訓練學校,採用英國專業學制,並於1972年間辦 英國銀行學會(The Institute of Hankers) 考試之課程,學生修業期滿可

加蚣發Local Stage [考試...

【課程:Local Stage]Examinstion of The institute of Bankers

「科目:經濟學。法律輿論。銀行學,旗文,會計

Electric Typewriting Course IBM電機打字班

学制:月紿業解爐瘳验 轩尼路58號)及旺角收(彌敦道570號)上架 科目;BM電機打宇(包括Telex' }

Commercial Course (Evening)夜投商科全科班

̇學站:三個月結案

箝目:簿記、商業書信,道出口實務及CL.F.

上課地點:夜枚商科全科班在下列收放上課;

(一)香港西區校:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓)5-161226 5-476464

(二)九龍大埔道夜校:大埔道244-248號(聖路加當院内)3-7798811(夜)

Single-Subject Courses 選修科。

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping-

Higher Accounting

Costing

-Hong Kong Taxation

Import & Export Practice

粉絲

中蜈障凇

成本會計 香港税法

& C.L.F. Calculation DTFÆÐ

Commercial Correspondence

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting

Electric Typewriting

Elements of Banking

Economics

Principles of Law

電機