1985-12-02 — Page 5

E'

本月

十三

策政販小討檢

皮發十本

見意民市詢諮開公

̇理管入納眅小牌無

發綠

〔特訊〕市政局檢討小

販政策工作小組成員 昨日表示,小販政策檢討報 將於本月十三日以綠皮杏

牌開 形式發光,脑海市民意見。 他並稱,只要市民同意增發

·牌照給現時的無牌小販,市 政局在執行上不會有太大困

·鰨棄說:綠皮書將先 徽海區議會與市民的意見, 再决定是否應發牌給現時的 無牌小販,並檢附其他小販 政策。

·他續稱:假若市民認爲 ;更多無牌小販可納入正規 谷理,工作小組可建議增加 發予策牌小販。市政署在年初時,已為各區無牌小販作登記,因此 如市民認爲可發牌,在工作執行上不會引起太大混亂。

·但他指出,對於街頭昄鱉肉類酖熟食的無牌小販,由於違反優生 條例,將不獲發牌。至於牌費問題,小組傾向於增高牌費。

·,報告中亦有提及小販件世事項,如建議對不進守法例者可加以拘 捕,皮定額罰歇等,但要待諮海各界意見後再作決定。...w 市政署及檢討小組亦希望在維持小皈秩序時,能獲醫方協助,但 茲局安示,需待報告諮詢完畢後,再作答说。

一期星

日二月二十年五八九一圈公年四十七國民華中

義主護保抗對港

段手復報成贊不興有張

構機籌統立設

本港新聞

設對

係關好食持保國口出各與續

場市新取争品產新多更展發

《特訊)市政局主席張有興昨日 在青年商會主辦有關保護主義的研討 會上表示,爲對抗美國的贸易保護主 -義,本港 積極拓展中國及鄰近國家 的 市場,及成立一個反保護主義運動 中央統籌機構。 張有興指出,雖然美國保護對本 港造成打獒,但本港式應採取報復手, 段,因沒復只會使問題更加雜,本 -港應主動與其他發展中國家合作,避

·說美國國會反對保護主義的擴張;祂 糖稱;香港本身亦應集中統籌本地的 反保護主義運動,成立一中央統籌機 構,本港的工商界代表除與工商業人 【士合作商討對策外,或更應第一般市 民 瞭解到保主義所帶來的嚴重後果 一貿易署貿易主任氰少騰表示,剛 成立的「反對貿易保護主義小組」的 第一次開會日期仍未定,該小組的首 要 任務將是切注視美國保主義的 進展,及研究本港在美國的遊說工作 和人力資源是否足夠。 香港鹬商會德幹事麥理則表示,項的免除,同時考慮放一會建議在香港經濟方面 ,本港價行工業多元化,未必能夠有,鬆在工廠範圍的建築|亦需要同樣有力的發展 , -救地對抗保護王義,因爲香港政府不一個,現香港有特别的奔,因在某些方面而說, 能唸接干預本港的工業發展,日本染員會組織負責起擬香港經濟發展對香港市民及 , 非華裔移民定居英國的 權利,會違背一貫政策 地價昂貴,又缺乏木銷市場,這些都前途的政治背僻·革新 其前途更爲重要。 是不利因素。

英工黨內政部發言人說

另外,英國一直希 能減少收容外國移民

,並引起廣泛的爭論

麥理覺認爲:現時本港對抗貿易 保護主義的鼓槌辦法,是繼續與一般 .關稅及貿易協定成員國,及本港各室

英國懼怕港公務員

關廉豪並謂,報告發後,而各區區議會村論,是否在各區的戲 街,劃出小販管理區問題。(無)

“恐怕若一日准許這些

品新科製國

產|技的研|中

各方歡迎姬鵬飛訪港

中國國務委員,國務院港澳辦公室主任姬舞飛接受港壑尤 徳爵士邀演來港作官式訪問。消息一經公布後,引起丁本港社 會各方重大關懷。據初步的反應是:各界人士大多數表示默迎 。姬移飛是中國對港澳政策的實際决策人,加深對香港的瞭望 乃是好事。

不過,在一片叫姓不絕的歡迎盤中,也有些做爲依感意見 ,憂中國提早干預本港事務,弱承佑維持五十年不變一國 兩制高度色治的信心。

“中英協議是在去年九月二十六日正式公布,而在十二月十 九日由英首相戴卓爾夫人與中國總理趙紫陽正式簽署,計算姬 調飛訪港之日,正是中英恊接正式簽署一週年之時,在時間上 可說别具意義

給予各界直接對話機會

不論正面意見之表示戲迎或反面意見之表示憂拖,港人的 不安心態可以理解。不過,跳飛不僅基港澳事務的决策人, 也是基本法起草委員會的主任,他願意答應來港實地參觀,耳

·超不如目睹,實地瞭解本港各方面實況,加深瞭解,當然最好 不過。如果對此仍表示,則未免過份杞人之憂。

· 最近美蘇兩團最高融在日內瓦舉行高峰會議,實質上並 沒有達成什麼協議,但仍然博得舉世好評,因爲脚論一致离婚 直接對話促進瞭解促進溝通之門,已經是最大成果。

·我們除了歡迎港澳辦公室主任踢飛來港訪問之外,並希 望太港社會各階層人士能有機會,直接會晤姬鵬飛先生對話。 則對清除疑慮,一定十分有利。

無聲爆碎劑

拆卸舊建築物,仍多深 機械撞擊或以炸藥爆破 建築物,使用炸藥前需 先向政府有關部門申請 ,需時約兩個月,一 般建築商多只有四平夫 的期限,便須拆卸陲

拆卸建築物

初次運港展望市場龐大藝館很大的花助。著

「無聲莜倅酌」現

·建築物,故引進無好破

的拱商。

音樂總監何髙雪珤

馬氏說:晉統處於較早時致歡迎詞說, 一九七七年成立以來,一統處器樂訓劃的學員人, 爲衆多年青人提供髪榮 數已穩步增長至大約四 訓練的機會,不獨學員一千名,其中有一千五百 人歟日見埆長-演奏水 名屬於新界區

華亦不斷提高。他在開音樂會由音務處之 幕禮上正廠家長對學員[荃灣中樂團及新界弦樂 們多加關心和瞭解,號團祖演出;而荃灣官 勵他們-

分把超在音統、立中學合唱團阚作客 處受訓的機會。

表演。:

銅鑼灣恩平道一段

劃爲禁止上落客區

[浩 運轾宜作,由明日上午十時,恩 平道介乎蘭芳道與唐翔道之一段西面路旁行車

, 每日由上午七時至下午七時劃爲止上落客貨

·區。除專利巴士及領有許可證車輛外,其他車佈 一均不准在該處上落客貨。在同一時間,介乎啓超 避與渣甸街之一段溘甸坊現行禁止上落客貨區, 【將予恢淸。

旺舖招租 0

英皇道十八號至廿四號〔地鐵天后 站對面)舖六至八百餘呎合各行業 (或陳列室十餘元州詳情填到上址安 福樓管理處洽

WAH KIU YAT, PO

聞新港本頁一第張二第 日一廿月十年丑乙曆夏

要出口國保持良好關係。

提早要求赴英定居

香港中文大學講師莫圳亦認爲本港應開發更多新產品,及開拓新市嶲,及對抗美國保淋主義的

(特訊)英工黨內,記者指出:對於少數居 政部發宫人德斯表示: 卷的非華裔人士的後代 好辦法 -他認爲港府應只怕有限度的經濟干預,如過份干預則會損害本港經濟的靈活性。【骝》 建議當局安排更多工作 ,英國不能答允少數居港,日後將變爲無國籍 |機會,爲獲得那些機會 的非華裔人士往英定居一題,妻示關注。 ,則除非有相當大的本原因,是恐怕此舉會使 但他稱:英政府不 地及外來投資,並建議 本站某些公務員,將因能給予該批羁數夠大车 產品 當局協助瘙轕擴-

業務 此提早要求英作出類似名的非華裔人士,可以 〔本報訊〕斤以上的膨脹壓力,由 據悉:這新科技產 ,給與他們特別鼓勵,

居留英國的要求i, 因由於香港房地產業的迅一於岩石和混凝土是魔性【品在一年多之前,才宙已由華灣機械有限公司 使供給廠地的惊件包的承諾。。 們能力可以做到的,無 徳斯上越大專程來,恐會引起某些本港公務,速發展,很多舊建築物材料,其抗壓強度高,「國家建築材料科學研究|獲得總代理機,該公司 論是新營的業務,或現 港,是爲搜香港市民, 亦效法而提早要 都必須予以拆卸而進行,但其抗拉强度却很低, 院研製成功。去年檐社 發言人透露:由於現在 有而有意欲盼買新機器」對建議中的新英國威蒸 求英政府給予婻似的承|重建,通常破碎混凝土,而無聲破碎劑產生的膨美國、加拿大、新加坡國引進道新產品,故價 設傳者,都堆加他們稅 護照安排的意見。他對」諾。

貿易發展局舉辦研討會

華 邀請廣東四位代表

報日僑華

橋 講國內經貿新方向

在喜來登酒店舉行參加先到先得

〔港讯]香港賓易 他們將會就「廣東話發音,貿易發崴局 發展局昨宣佈,該局 省經濟建設的新方向」將向出席入士派發中,

·將為本港廠商及出口商,「粵港經濟合作的柯一英文 參加費用全免,谁 舉辦一個如何促進港」、「廣東省對外經 貿易及經濟合作的研討,濟貿易發展概況」及「會場座位有限,將採先 會。這個「廣東省經濟介紹廣東省經濟貿易展一到先得辦法接受報名, 「貿易研討會」,將於十一覽會及貿促會廣東分會,有興趣參加者融變電〇一申請嬨行證件。 二月三十日假兩宮來登 的工作」作爲主題發表,官四九八一六〇二與 橫說。各位講者會以一貿易發展局聯絡。

聖誕新年外出旅遊旺季

申請旅遊證件提早進行

(港)任何人士倘有意在聖豬及新年假期期間外出旅遊,現時即應 人民入境事務處發言人說:「每年在此個時候香港人往外地旅遊的必 定大爲增加。爲著逛免在最後一刻匆匆忙趕辦證件,市民應灰早申請所 之護照或身份證明。」

發言人又提醒市民說:「假如在人境處總部邀交申請,通常需要十個 工作日始能發出有關證件,但如申請在分區辦事處至交,即需要更長時間 可能會有阻延的情况出現。」他說:「聖誔亦是觀港證及簽證身份否的旺

·澤證及效離身份古通常可以節日簽發,但假如家多中辦人民扮務現,

·商店銀宮舉行

廠商投資新設備 多提供免稅項目

貿易發展局已邀請 四位來自廣東省經貿單 位代表,就該省經治理 易發展的各項關題發表 演說。該四名代表分别 爲廣東省計劃委員會,

新會建議鼓勵投資 李。如及早申请,不但可以使本處的工作量較爲平均,同時亦使申請人在 〔特】中英兩國|達成畫個自的,革新會,必要時有更鬆動的時間,去辦理進一步的簽證手耀。」, 廣東省經濟委員會,

入境處提醒新界居民可以利用位於屯門屯喜路一號二樓屯門政府合署 東省對外經濟貿易委員 政府與及香港政府對香|露在與政治方面比較 會及中國國際貿易促進 港的目標是相同的,就下,香港經濟方面的發一之屯門分區辦事處辦手藉。除了一般性的入境服務之外,該辦事處亦同時 季百會廣東省全會的雨【是對香港前途維持安定一展露足夠。要促進香提供出生及婚姻注册服務。 主任。

而因此得到榮,爲了「港市民的信心,五新會 有關詐节市民可致電茁——七三二一二一向人民入境事務處查詢 〔本報訊城巴已向運輸署·任何評論。 申請以專利 錢形式,經營現時行走沙田 一項消息透露:鑑於第一城居民

·第一城至九瘗地鐵站的民邨巴士服務 多以城巴作接陵地衆的交通工具下使該

·運転署助理署長(九龍

月二十六日舉行的聆訊合中 ◎運會署與議將第一至 九龍地地鐵站的屋尔巴士衰

沙田第一城至九龍塘

多雲晴朗

香港今日天氣,吹

建染物都是使用炸藥爆服壓力,比岩石拉力大一和馬來西亞的已超過三格暫訂較低,每噸約掛 破·或用機械-人力等方 五至十倍,比混凝土的「百噸,但引進來港却只一千二百美元左右。 一式,但這些方法都會發拉力大至廿五倍,故能,是今年的事,雖然日本 生舞動‧噪音和飛石的「在無公害的情况下進行「也有類似的產品,但其 效果却不及國內產品, 危害,因此,本港最近· 破碎或切割。 引進了一種新科技產品 ·逍稹崭新產品的優 且日本製品的售價比中 「國產品貫逾兩成,故國 「的「無怒碎劑」,能

點除施工操作簡單,

·在無振動,無飛石, 更可在機械施工無法產無聲破碎劑將會有龐 和緩北至東北風,粉 【大的發展酒力。 時部份時間多霋外,突 * 嗓嘗和無毒氣的情况 展,或使用炸藥會危及

另外,據一位工程 氣晴朗,最高氣溫約爲 界人士透露:目前本港一廿三度。 需,將被破碎股破碎或切,鄰近設施的安全性之情, 割,補信超種無公害的, 况下,使用破碎剪最爲 「產品將爲本港工程建築 安全適宜;此外,由於 無聲破碎劑不易易燃、 |業帶來一次重大改革。 無聲破碎劑由中國、陽痿的危險品,故在遙 建築材料科學院研製成 喩、保管和使用安全 辦,它是一種期限撳一方使,及不污染環境。

末,把它與水拌成漿體

新界區學生

音樂會開幕

四千人參加器樂計劃

至於破碎劑的破碎 , 谁人預先在岩石或混一效果,是根據溫度條件 凝土上鑽好的洞孔中,,用染和被破碎物的 一通過固體膨脹作用,毎結檡情况,一般十至廿

馬氏是在荃灣大會 平方厘米可產生五百公|四小時之內,便發生裂議局副主席馬昨日堂舉行之新界區學生 |綎-隨時問的增加,指出欣賞與演奏音樂已樂會上作以上发示。是 他表示:及後區內人口癀漸治加,

链會不斷擴大和擴散,一不再是少數人之特權一唱音樂會由音樂事務统 九巴站於八三年開辦行經第一城的八十 ·利於鏟除作業,如要拆,現時,差不多每天在·黑處主辦,目的是爲在 號M由國洲角往九龍站地鸯站的巴士

|整幢建築物,只須用一不同場地均有音樂演奏該處接受器樂訓練之學 發,至八四年底更設立六十二號又繞, 少量炸藥,使可達到自一,欣賞音樂的機會多不提供公開表演特别是 在家長與老師面前演出 與城巴直接競爭。

不過,第一城居民普遍很支持城巴 ,雖然九巴惑立八十二號X巴士線,自 , T若獲港府批准,便會首次出現三問屋邨巴士線現時每日載客達一萬一千人 開以來,未能吸引太多居民乘搭。已 第一城居民代丧之一的沙田民選區 . 專科巴士公司(巴、中巴及大嶼山巴 次,因而造成違例的情况,如班次過密: 士)經禁以外的第一專利巴士。 • 及設立乘客企位等;城巴方面有見及此, 義寊趙善烜更形容城巴在居民心目中已 他稱;雖然九巴加强對第一城服 . 摄,但未能改善居民對城巴的態度,就一 沙第一城地鐵接巴士服務,茲 ·便决定向運署中將以苏利線形式粹‘建立一份良好感情關係。 巴與尤巴劇烈飩雅多年,梁近九巴更投

他認爲最重要者,就是城巴可對九 營這條上廍,僞湖十年,倘若獲得批

是八十二號X巴士後梁但較城巴杌爲康 訴娡巴違反屋邨巴士服務規則,張由運

直・從前日上下班繁忙時間,城巴站出 進,交會增拓行走班次及降低票價,通,巴產生素制作用,使九巴不断改善對第 - 興舉行一次給議解決問題。

應乘客需求。

一城的服務,因為居民深感到五取消,現「人等車」及九巴車站祗是一半等人 」的情况,使可作證明。

·他認爲九巴 爭第一 城的業務亦已引起區內其他 居民關注,因爲每當上班 「忙時間,沙出區其他愿邨的 巴士站均出現長長候車人服 ,但在八十二號X的車站, 則有空車等候乘客登事,緻 種怪異 况:已開始令到其

·他屋邨居民感到不公平。 今次聆訊事件,趙氏指出,第一 了诚巴的巴士淺,九巴的服務也可能下 降,

·城居民亦十分關注,因爲城巴出現的違 趙氏解釋指稱,當第一城於八一年一例問題,主要是居民提供服務所致。 他强調,假若城巴因今次事件,进 入伙初期,附近一帶嚴重缺乏交通服務 ,居民乘搭巴士需要步行十多分鐘往不 當局撤消行走一城至九龍塘地鐵站的 輋邨,雖然他們會要求有關方面改善,‘服務,居民當會提出反對,並相信會探 事實上,城巴仲於去年亦作同樣的 ,惟未有結果,及至同年十月,管理處與取適當行動向當局反映意見,至於有關 用請,但當時遊到九巴方面强烈反對,

行動形式乃須經各大厦至委會商討决定 城巴協娀開辦一條屋邨巴士淺往九龍塘區 並於同年底開辦一條與該屋邨巴士線栢 地鐵站,才使居民出入較見方俠;而城,然而,目前聆訊事件尚未有任何結果 巴提供服務至今已有四年的時間,居民 ·是否需採取行動之過早 若性質的直通巴士線八十二號X,作爲: 普遍甚感滿意。 加强對第一城服務,及與越巴展開直接

城巴申請辦專綫巴士

已提出申請由交諮會討論後呈行政局决定

,是次聆訊會中,她是中立的 聆訊員身份,故不宜談論和 訊中的内容。.. ... 不過,她透露,一份收 集聆訊會上?細資料的報告,預計可於 一、兩週內完成,屆時俠會交運輪署 甚長審核,並相信可在城巴行走該域的 固邨巴士服務鸨照於時年二月期滿前, 就違反規期閭照作出結論。 至於有關修改以專利錢形式經營的 悶題,陳太表示,這須經過運輪署研究 ,及交通諮詢委會討論後,由行政局作 最後决定。

消息指出:城巴摄出的申請中,乃 建議將現行單程一元五角收砻袜爲一元 三角,將現時每六分鐘開出一班行上按 需求於上班繁忙時間加密至每三分鐘一 班,該公司已計劃調派二十部雙待巴士 , 行走該镍

: 另一方面,城巴一位發言人表示: 在聆訊做未有結果前,该公司不便發

十大名星選舉

獲獎讀者名單

每日上午十一時至下午六時

·到華僑日報大厦憑暗碼領取 華僑晚報主辦,芝柏表贊助的一九八五年度十大影劇,十大電視 明星霰礬、投票巳越滿結束,在所有收集讀者投入之選舉系中,用抽 遠方式抽中之三十位讀者,請於即日開始,每天上午十一時至下午六 一時,親到荷李活道半兵日報大度,憑碼領取入場券,以便參加十二 1月十一日下午四時,假座香港大會堂舉行之十大明星頒獎遊藝大會中 一入瑪之用,但此入事分撕下之根,當衆抽獎,可有獲得價值三千餘 亦之全傷特獎芝柏表一望,或價值二千五百餘元酯、二、三獎芝柏表 一隻以及由第四獎至第十共價值二千元之芝柏表一隻之概全,另外抽 筱抽中之三十位讀者,除每人可獲入場券兩張外,並享有不用抽獎而 獲芝柏表名貴禮品一份,敬請務上有名之讀犧注意。名單如后: 1果實能2到乙 2䯼戚$ 杜 冰包莫美意姿耀良7王偉康 攢張志 独文餘奶何碳◎吳盈瑤柱志偉卓文郁玉萍$ 何俶 崧 好命趙美俄四張志偉全被奥彩李谭思妙緻

·依公吳萬儀客張愛麗的黃秀牌浸麗包包玉清如何炳好徐秀芝。

康怡花園

房屋津貼特惠付款

首期祇需10%

享有政府公務員購樓津貼或公司僱員置業貸款 者,可採用特惠付款方法,首期祇需10%,若即 按銀行,更有九折優待。

香港仔

明愛成人教育中心夜校

NP座

電話:5-557411 内綫 25/26 地址:田灣街20號

誠聘下列夜更選修課程導師

(一)藝術課程:

國畫、書法、攝影、商業美術、室內設計

位置最佳 出入便捷 庭園空曠 環境恬靜 全新間格 四正實用

其建築設計有嶄新突破,大厦外型由雙座式改為單座式,

·N、P座住宅單位,接近地鐵站及新英皇道,出入更便捷。

居室光線更-

足;睡房通爽四正,間格更實用;客龜仍是

特別寬廣,環境恬靜優美。邨內設施應有盡有,是市區中 鑽石型及低窗台設計,視野廣闊開朗。大厦前休憩空間

十全十美的理想居所。

售樓處及示範單位:金鐘道金鐘廊5-280271,5-7904111

恒隆地產代理)有限公司

新世界發展有限公司 香

香港地下鐵路公司

*

(二)商業課程:

簿記(初、中、高級)、打字、速記、出入口實務、

ENGLISH FOR COMMERCE. COMMERCIAL CORRESPONDENCE

船務須知、香港稅務、基本市場學、

英語(小一至中五)、日語

& REPORT WRITING

(三)語言課程

ENGLISH SPELLING & PRONUNCIATION, CONVERSATIONAL

·ENGLISH GCE ENGLISHCO LEVEL ).

(四)實用課程

家庭電器、輪機、遊艇船主、遊艇大侵、裁剪、

̇調酒技術、烹飪及蔬菜雕刻

(五)夜中學課程

·中央、中文

有意者請函履歷、近照或電本中心約見

Page 5Page 6