1985-12-02 — Page 22

郭日僑華

日二月二十年五八九一瑟公年四十七國民華中 濟經僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第 日一廿月十年丑乙歷

世界棉花生產過剰情勢持續

國際棉價低見五年前水平

表面看來,似乎對香港棉枋業有利,但時移勢易,今非昔此 香港棉紡業能否復振,不免存疑。 世界楣花生态過剩的伊勢持續,造成國際橋 棉花新費盤開來。但恐怕稍後美國有大量棉花樣 花價格降至五年前的低大小。面來看,似乎對出時,將會引致國際棉花價格大默。 香港棉紡業有利,但時移勢易,今非昔比,香菇 棉紡業能否復振?是存疑的 根據國際橅業專家最新估計。一九八五至八 六年度世界棉花生產總鯈八千六百萬包,消費橞 八千萬包,比對上,將有六百萬包剩餘。 世界主要產棉國,中國大陸和美國都告堆產 ,中國大陸產量由上一年度二千三百七十萬包地 | 至二千四百五十萬包,美國產量由上一年度一千 [二百七十五萬包堀至一千三万五十萬包。但基 一斯坦產蚤減少,由上年度五百五十萬包越爲五百 [三十萬包。

中國大陸棉花保留國內紡織業需用量,預算 爲一千六百萬包,設近運到香港的棉花有兩種規 格,號「六二三」的每磅CI、F三十三羹 仙ņ編號「五二七}的每磅C.l+F三十八美 仙,前者比較適合紡七皮十支OE紗,後者比較 適合钫十四支環紡紗。對香港棉纺業吸引不大。 「國際梅花顧間委員會八ICAC)世界杯花 情况年度報告,由於轉期存貨量非常大, 期世界棉花供應景窗邊空前最高數量。 | ICAC說,九八五———六大季期初世界橋 花庫存盘估計鴦四千二百六十萬包 + 比一年前培 加一千七百萬向。

八六年十二月期貸價格合遍低於今年十二月期貨, 最近除了中國大陸棉花以較低價供應香港 【外,巴西、墨西哥、東非洲、巴基斯坦福花亦有 低價賣盤,巴西十六分十五的短謙維棉花惭磅報 猳三十美仙,墨西哥一吋又十六分一中纖維棉花 每磅四十五美仙,東非洲A、R.二級棉花每磅 五十九美仙,巴基斯坦NT棉花每磅三十大美仙

去年十一月下旬,棉花價格比現在高得多, 棉花庫存量的增加會集中於英國和中國。. 中國大陸「大二三」編就棉花毎磅四十九點五美 一九八五——八六季期世界棉花產量預估爲【仙·Fi五一七]編號棉花每磅五十六美仙,東非 八千一百萬,少於一九八四!八五季期的八洲·AIR:二級棉花每劍七十七點五美仙。巴 基斯坦NT棉花每磅五十六美仙 千八百萬包,產量減少的原因一半由於種植面減

但現在港產席紗價格亦比去年同期下降,例 少,另一半由於單位面積產暨減少。 ICAC說,世界棉花產量減少最多的是中一如十文QEN盤頭紗,去年十一月下旬每包二, 八九〇元,現在二十四五〇元,十支OEF盤頭 國大陸,因爲中共已減少或取消給予棉燒的獎勵 。一九八五,八六季期中國大陸棉花產量預估爲|紗,去年十一月下旬每二,〇〇元,現在一 二千三百萬包,少於上一季斯創紀錄的二于三百」,五六〇元年卅二支FC金盾精棉紗,去年十一 七十萬包。

月下旬毎包五,八九元,現在五,四元 「巴西,巴基斯坦,印度,墨西哥及巴拉圭的一卅二支SW金杯精梳紗,去年十一月下旬每包 梅花產顼可望小幅下降,但是美國,蘇俄埃及和,四五門元,現在四八九〇元。 希臘的棉花產盘可望大幅增加。一九八五八六」 明白說,現在香港綿織業需用棉紗,約有百 季期世界棉花消費量可望遠到空前的七千二百萬分之七十是中國大陸產品。香港棉紡業的紗鍵設 ICAC開始平行四十四屆全體會議,與 包,此一九八四,八五季期增加一百四十萬包。僞穗效由十年前的八十八萬枚減至四十二萬枚, [在八四至八五年度終結前〔八五年七月底),世一會代表機甜世界棉花產業全盤狀况。

棉花沱庥坻增幅最大的是中國增加四十萬包「棉紗廠由十年前的三十一家減至十九家。說者謂 界棉花庫存已增至四千二百六十萬包。

ICAC說,一九八五十八六季期預估棉而遠空前的一千七百四十萬包,台灣,韓梨及口 香港棉紡工業的興起,由中诚政局變化而半其 及近美鼦政府已實施檢助國內楙腾的政策,花產風雖然遠低於上一季期,但仍比預估消囂多本的桐花消費量也會增加,但是香港和菲律賓的,香港码舫業的陵樁,將由香港政治地位轉移而 由銀行以较高價接受棉花抵押貸獄,使棉不致 出九百萬包。意味着庫存岔進一步增至五千一百一棉花消費量難望加。由於供過於求,棉花價格結其局。其然,豈其然乎? 低價拋售棉花,故此美國出口商最近兩個月未有 萬包,等於八個半月棉花消費量。ICAC說,一會持拍走低。紐約梅花期費價格持續黏跌,一九

.雖然一九八五至八六年度世界棉花產量的預 估數字比八四至八五年度可能減少 「百萬包,但

經濟

第三季經濟報告揭示事實令人憂慮

我个−八\−

計

經濟與投資弱勢値得探討

−1

「關鳳翔士有: 一廠家的訂單情况留用入,爲巨大了,此現象是否 九月底五國財長會議, 口原料及半製成品,以一意味港產品出告之競爭 • 同意聯手壓抑完 「及工業的耗電等統計數一力下降,造值得各有關,使港货出口競爭力提 方面深思的。

高,否則未來本港經濟 事實上,祿產出口及就業問題定岔更爲惡 減幅,亦遠明瞵於就業

字顯示出來。

今年以來,港產品

出口弱勢較出口市場經濟表現更差,顯示港產品競爭力退縮,而第三季投資減弱 更爲往後之長遠不利因案。 政府發表的第三季 八五年第三季平均較八七月及八月初而面,期·分會兩次調低,雖然在一 報告亦指出製造業 出口該等市場之總

「百消費品以實質計算不

出口不振, 不單止令就」及經濟表現勝勢,是否 劣了。尤其是第三天 必情况惡化,甚至令內)出口號,內部需求之 部需求也減弱,投資信一情况下,就業仍可維持 會有所變動,留用。 資本以實質計算財減少. 「心不振,即使在利率低首季之穩定水平是頗值 而本港資金-

裕情况下得懷疑的,也反映出就 百分之十四,反映需求 相對疲弱-亦慧投資退 「也無改善。"

業統計方法有出新檢討 而值得注意問題是之必要。

辦之明證,此情况及 , 港產品出口實質下降

由於第三季以後,「勢就更令人感到港貨出 百分之十一,但楊往美,工業接單且不增反減,一口與現爭力返經有密切 國、英國、西德及日本|未來本港經濟形勢有可關係,再不改變投資行 一能遜一名弱化之可能,勢,未來港貨出口前景 的減值幅度竟在百分之

政府及工商界不得不早,也就更難樂觀了。(麥. 十二十二十级有預防,相信唯一解决鈎,一九八五年十一月 「百分之十五,除美國外一雌特樂之方邑,乃依賴三十日】

經濟報告,已承認本港一四年第三革高百分之三間銀行同業隔夜利率有 九月杻會酒窩,但在花 活動在本年第二季持機 帕西大於海產出口之 巴西告魯士羅幣值

產品出口實質估計下降 點三,而恆生消費物價|時下降至低於百分之二一月底時仍咬六月底為低 百分之十一,同時承認 指數則高出百分之三點,本地處理的利宇在心上

·內部需求底弱,雖然海 四

外市场需求放緩影港 在對外貿易方面: 產出口,進九月底五一預告指出,八五年第三 財長聯手壓抑美元,能季與去年同期比較,除 否扭轉往後出口福勢,檢往中國的產品外本港 是今後本港經祜好禮之一產品出口往所有 主要市 關鍵所在,亦是投資信塲均有減少。幹往中國 心能否重之樱越因素的木產品維長 - ,不過波有很撰的問題,我就計算准加約百分之 方 是港資出口多個主要歡十一。而楡平美國, 美市場減幅相當明顯,英國、西德和日本的本 情况美超越其經濟現港產品以實質計算分 ,此情形就值得官商一別減少約百分之十一百 各界所注意了。 分之二十二,百乐之十

司公响影受救挽案方定已府政

日元

大升

壓抑

出口

初兆

>了定而何如果 司 帮有字赤易貿家國他其及美歐善改對,效之口 須度程效成,長滋緒情義主謹保和緩可亦,助 出抑壓收已絃升元日後議會長財國五示顯亦

*值升元日受救挽府政日及持維否能勢强元日視

的响影

放統,這可從本港產品質減,若橅除货上 出口,若干選定大製造一升因素,實質減幅應更

世歎給小公司,比日前三脚政府經營的財務機關 〔如日本發展銀行】的七風標準利率爲低,同時 | 小公司向商業銀行借歡,這食限制將合放寬,保 險率亦會降低。他們說,政府以-

裕資金支持專 貸易给小公司的銀行,一旦發現有困難便立即接

下週開始逐日貶值 ,該國十一月份通貨膨脹率 創百份十五高紀錄

〔特訊伊里約熱內 率爲百份九,去年同月 盧十一月廿九日雒:巴一則爲百份九點九,對上 , 西中央銀行在未來一週一位通脹率最商月份煤 將透過每日的例行調整一今年八月,該月通脹率 ,將佔魯士羅的匯做貶爲百份十四。 另蛸大業省宜佈,該國十月份的初步:未經低。是日收市價錢九三

調整的來往賬項盈餘點四十七億七千三百萬美元 五军九三

,比去年同期的盈餘三十八億八千九百萬美元元,但由十二月二日開

始贬低器九三五五至剂

一美農產價

十月報升

大藏省官具稱,來往照度盈餘上升,是由於·四〇〇兌一美元,到大 〔特】華盛頓 出口逵新高的一百五十億九千二百萬美元,比去日爲止將會貶至九五五正月廿九日馆:發業邵 |年同期上升百分之八點一。去年同期爲一百四十一〇至九六〇〇兑一美元 報告稱:十月份農產品 又十一月份巴西的 價格比九月份上升了百 七億七千八百萬美元,九月份爲]百四十六進一 千二百萬美元。十月份的龐大貿易盈除,達五十 通貨膨脹達百份十五的一份二點四,比去年同月 「四〇一百萬美元,比去年同期的四十五億〇四、紀錄,今年九月份通服,則下降了百份七點四。 百萬美元,及九月份的五十二億六千九百萬美元 上升,十月份的貿易盈餘是歷來第三大的。

十月份的來往賬項盈餘,經調整後爲盈餘四 十五億三千九百萬美元,比九月份的三十九意九 千一百萬美元上升 3. 貿易平衡有盈餘五十一教

據政府出版的八五八和百分十五。本年首 年第三季經濟報告示三季美元相對強、因 ,本褡今年第三季的轉而港元亦生强动,以及 口貨品與去年同期比校|主要海外經濟特別證响 以實質設估計增加百國的長相對偏低, 分之二十三,木港產品造成港產出口減少的主公 出口以實質計則估計下,原因.. :在八五年首九個月 降百分之十一,因此總 出口貨品以實質計估計內,輸往中國的港產出

日元大升,已影响到日本出口競爭力,此現六千七百萬美元,九月份爲四十三億七千七百萬 嫩加百分之一。 口貨品,以實質計算的 依已促使日本政府提出一套方案,其中包括防用,美元。 今年第三季風去年,按年增長率由一月的亞 一千億日元特别低底款去挽救因為元急升而受 同期比較,估計翁入分之九十六逐減至四月 打壁的公司,因此可反映出日本政府介入促超出 台消費品以實閂計不會估計的百分之九,反映 口是不遺餘力的。但從另一角度而言,日元弇 夏一有所變動,而留用入口,出中國近期朵賴人雅克 -巴令日本出口纯化,也登日本貿易盈餘會減 資本貨品以實質計可減出的推弑。

,甚至對美國、共市及其他貿易對手的出越形勢 少約巨分之十四,反映 八五年第三季與去

會轉於,其發展相信有助與和歐美之資易保證信 本地需求根對疲弱。 年同期比較,入口貨品

納,其反應效果之太少,除了要視乎日本對外貿 報告指出,今年第一以實沆計算分長約百分|易盈餘會否續減外,日本政府挽救受日元急开的 三季整體勞動人口的天一之二,留用人口貨品以

小公司努力成效如何而定了。 業與就業不足情况,與實質計算估計下跌百分 據外電報道:日本政府及執政自民黨已制定 易大額盈餘,人爲壓抑進口,同時政府大力促進, 第二季比較積爲惡化, 之九,反映出其後供作一套措施,去挽救因自元最近急并而受打擊的小一出口脫不了關係,在日元急升壓抑其出口尚未見 月,但脚第一季比蛟則變動 榑口之八口把長越料快 公司。政府與業領舉行聯席會議時,通過這套方,功之際,日本政府已急急採取揖施去阻止形勢惡 不大。八五年第三季的 速。... 案,其中包括特別低息貸獄共一千億日元 化,日本政府積極介入進出口促進事務於此可見 按缩性調整失業率低

報告進一步指出, |一葒分之三期四,較第二:同一期間,全部出口被

日一季的百分之三條高,但值(本港產品出口加的,日本工藻的新出,自體已大姚份演。 校第一季的百分之三口)並無鹹甜,而入口 三河大致相同。

自九月底日元台升以來,已開始打翠到細小一斑。 磁賴出口的公司,涵產省最近發没的钱告顯示

·很多公司納,預科舘售及政入會下降,原因 則減少分之一。 本年,是日光强劲會跟妈口本貨在海外的競爭能力,出 在八五年首三季:第三季有形易做 口因而減少。

·上星期發設的一份私人調查報告顯示,自本 貨膨脹率維持在比較餘,相等於入口總值百。 低的水平。甲類消費物一分之八,而相較下,一」的電子公司及道换公司,鑑於佔計收入會下降, 價指數八五年第三季的一九八四年第三季的盈餘,現正削減年終花紅支付。由於日本中央銀行换 按华辆加本平均低百分,進百分之五。 利率去支持日元,很多日本小公司已陷入困難。 之三,對上一季盟百分,, 在金融方伯·港 自民黨政策製訂委員會主席無尾正行竊,日 之三點三,八四年第三,貨幣市場泚擁有-

裕的一本的大公司亦深受日元升值的影响,政府亦應定 李財踉得百分之八點六 流動資金,對本地利第一出措施去協助它們, 。乙類消費物價指數在造成調低的壓力,尤以 大藏省官員解釋稱,政府將以六星半的利率,

從日本每月質易盈餘效以數十美元計,不 單止是輸出失業,也是經濟侵略及製造貿易逛拹 根源,尤其是在其出口不斷擴張以維持經濟增長

·及活力之時,本身又出行進口限制,其激發起议一 易保逊情絪是必然之後果。在美國貿易保護主義 浪邇來的抛下,日本之同意稍露開放市塲及在 九月底五國財長會後同日元升值,可是日元 舞,即對日本出口造成壓力,可恩過去日本貿

站勿論日本未來竹易盈餘,會否減少,但從 其政府之作點,可以意味到百元上开已對日本出 口造成壓力,亦可以說是符台五國財長會議預期 [ 日元上升可減少日本對歐美之貿易盈餘,只要此 趨勢是可以緩和各工業國正滋長的貿易保護情結 ,至於其效果之大小,除了關係到日本政府維持 日元張游之决心外,日本政府挽救由受日元急升 影响之公司成效如何亦是决定性因素。但總結其 事態發展而言,日本出口受日元上升所壓抑,正 是符合世界貿易互惠平衡之利益,亦定胺和眾 易保齕情緒抬頭之好微求了。

八埃鈞。一九八五年十一日)

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

隆

再創新猷

經經驗最豐富,參加遠程旅遊人數最多)

美國

美國西海岸八天:

夏威夷群島六天

美國紐約東岸七天

美加

$6,950

歐洲

澳洲

威國國

夏美

$3,990

$6,950

$9,450

$7,950

溫哥華西雅圖九天

$7,950

全美加二十天

天天天天天 :

八一四二三天. 岸+++ 海岸岸 西西西東 加國加加

美美美美䒑

$9,450

天天

豪豪選!

惠選精!

·特精T

++

九天特惠豪華團

$14,950

$18,750

蘇聯北歐芬蘭

十八天高級豪華遊 $10,990

$24,950

盧遊遊

周華華

華華豪豪豪蘭

$ 5,990

澳洲九天豪華遊

$ 6,490

$ 8,990

$7.450 黃金海岸雪梨八天遊 $8,450 澳洲雪梨墨爾砵栢斯 探親團八天游

遊八砵

$6.450

逢星期三及星期六依時出發 由留學美國青年旅遊專家導遊,盡善盡美。

由留學美加青年旅遊專家導遊,盡善盡美

逄星期三及星期六依時出發

由留學英國,西班牙,法國青年旅遊

逢星期三及星期六依時出發

·專家導遊,盡善盡美。

澳洲南太平洋美風光藎列其中,旅程輕鬆 盡善盡美,由留學澳洲青年旅遊專家導遊。

逢星期三及星期六依時出發

羅省三藩市九天

南非洲

塞爾斯島十四天

18.950

非人生活,森林奇觀盡列 言,帶您遊黑人大本營。

胡六依時出發

中南美洲七國廿四天 $33,950

百慕達加勒比海十四天$19,950

拉丁美洲

遍遊全世界最著名之渡假勝地加勒比海

風景區及中南美洲七國名勝古蹟

逢星期六時出發

環遊世界

廿八天環遊世界高級遊$33,950 1985年12月21日 1986年2月8日 ̇參觀及遊覽世界十大之最 ‘廿八天最完善環球豪華遊覽,遍遊世界各 地名勝古蹟,包括歐美國家數十名城,前欣

·賞世界三大夜總會精采表演,由最富經驗

領隊响導,盡善盡美,名額有限, 額滿即止。

澳紐西蘭

紐西蘭六天豪華遊 $7,450

·紐西蘭澳洲九天豪華遊 $9,950 紐西蘭澳洲十二天 $11,450 全澳洲紐西蘭十八天 $19,950

通遊全澳南太平洋幽美風光,由留學

:澳青年旅遊專家導遊,善。

逢星期二及星期六依時出發

半島機票

全港最平

★電腦定位★

經驗的旅遊人仕最信賴,旅客所付費用必物有所值)

公司

香港德輔道中金城銀行大廈6樓全層.電話:5-249201-5(五線)5-256211-5(五線) 辦公時間:上午9:00至下午6:30星期日及公眾假期照常至下午五時

總行:九龍尖沙咀星光行807室至810室.電話:3-694951-0(十線)(自置物業)