1985-11-29 — Page 26

頁二第張七第

日八十月十年丑乙屦夏

WAH KIU YAT PO

康

泰心

康泰旅行社

郭日僑華

五期星

泰國

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630

七岩·芭堤雅

台灣

開始營業

辦公時間:星期一至五朝九晚士 週末週日及公衆假期朝九晚五

行程最豐富,燴遊: 清邁·布吉島

()世界最大“小人國” 2六福村野生動物團 (3)暢遊台東、楓港

澳門分社

港門期

韓日R

八天$4390 九天$4790

逢星期一、二、三、四、六、日出發 台乘搭大韓747直航漢城* 特別增加:

香港總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全層 澳門分社:南海街南洲商業中心16字機 新加坡分社:富麗華大酒店地下商場

(全港最平)

歐洲 ®

563333 5323223旺

全面代客購買旅遊保險十萬元(本社全港第一家)

日九十月一十年五八九一展公年四十七國民華中一

本團特点:

3華克山莊 HONEY BEE歌舞 暢遊:

1.歐洲十天豪華團

2.歐洲十五天豪華團

德國科隆大教堂 2倫敦大英博物館

中 環5-240061

角3-322301! 官

「聖誕期間不加價

·乘搭國泰直航歐洲 特別增加超值行程:

銅鑼灣5-778111 尖沙咀3-676111

塘3-440222

灣0-440101

美國

中華航空公司鼎力贊助

美國大酬賓!!

$6999

3.歐洲十六天豪華團

$9500

芭堤雅住最高級最華 Royal Clift Hotel 七岩住最新之麗晶酒店 3

布吉島住最新落成之美輪大酒店、 夜糖會:孫樂斯豪華夜總會、泰式夜總會。

(出發日期:12月8,16,17,19,20,22,24日 2月4,6,7,9,11日(1986年)

$9999

2. 夏威夷、美國西岸賭城十天

1.檀香山、迪士尼、環球片場七天·$6000

(住足五晚酒店,實際上等於市面八天團

3.檀島、夏威夷逍遙遊六天

(住足八晚酒店,實際上等於市面11天圈)

$ 8200

$4799

本国特點:

·逢星期一、四出發

【清邁四天$2310 清邁七天 $2850

曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天$2630 清蓮布吉島芭堤雅八天 $3490(三程內陸機) 布吉島五天$2790 七天$3190(雙程內陸機 天天出發,乘泰航早機 S Thal 航榷..乘搭泰航A300豪華客機,早機去、晚機返。 內陸機:清邁一曼谷、曼谷--布吉島乘泰航豪華客機 住宿:曼谷住最新落成之花園大酒店、交華大酒店

全泰馬星 STmal 全泰馬星(清邁、檳城12天$4680 泰星馬(檳城·布吉島11天$4490 泰星馬九天$3990 泰星七天$3530

逢星期一、二、四、六、日出發

乘搭泰航 A 300豪華客機

佛光山、墾丁公園、 九天$2890八天$2690 七天$2490 台北四天$1790 台北、花蓮、高雄五天$1990 高雄、阿里山、台北五天$2190 高雄七天$2400

天天出發,乘華航早機

三台証$100元 (1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店, 2台北—花蓮乘華航內陸機、

3先遊花蓮 後再遊覽貫公路之精華

(大理石峡谷、天祥及太魯閣燕子口) 再折返花蓮高速公路遊覽台東荃高雄 花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行, "行程縮短減少行車時間三小時以上

馬星(檳城)

七天豪華團 $3530. 逢星期一~三、六、日出發 :早機出發。晚機返港,玩足七天

乘新航最新式 BIG TOP豪華客機

獨家城海上遊鵞新成之 檳城大橋、

檳城增加伊甸凿夜總

住宿:(1)響頂最新最大之賭城大酒店 (2)吉隆坡五星級之總統大酒店 ∴G新加坡最高级之香格里拉大酒店

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582號信和中心1406 A室 3-7703166

新加坡住富麗華及新大谷大酒店 (新加坡分社設於富麗華大酒店地下商場)

HITE

臺

國

際

No3-689231 :3-689232 彌敦道99-101海防大等2036

日本迪士尼

四天 $2000

台北小人國 || 四天 $750

韓國 四天團

票

濟州 四天團

日台五天自助團$1500

帶百貨遊日台既經濟又實際... 本公司提供經濟豪華團

只帶過量合法免税日用品及酒抵台後由直屬別 社負責,使每位參加者都享受超仙同愉快的假期 (八年經驗,信譽可靠,歡迎社團、工商團體盡花)

$2850 $2788

全程單人房

店 另送深圳——天遊

特快穩健台証 150

(1)日光國家公園

2東京廸士尼樂園

日本大阪、奈良、京都、名古屋、 富士山、東京鐵塔、廸士尼樂園、

·漢城、華克山莊賭城、516廣場 住宿:(全部五星級大酒店)

1華克山莊喜來登大酒店 2 大阪格蘭大酒店

三露士山山中湖大酒店 4東京太陽城太子大酒店

韓國濟州島

漢城華克山莊四天豪華團$2700 濟州島四天$2780 五天$3000 韓國濟州島五天豪華團 $3290

逢星期二、四、六、日出發

11. 乘大穀747直航溪城、雙程內機往返濟州島 2 欣賞全亞洲跟精彩 HONEY BE SHOW孩 , 3登克山莊賭場特設24小時櫃枱服務 424小時免費享用賭宋內之COFFEE BAR任何食品: 暢遊:漢城-516廣場、景福宮、158年奧運會場、

濟州島、天地淵瀑布、被山日出線 住宿:華克山莊喜來登大酒店、海州凱悅大酒店

♡ 怡豐旅遊貿易公司

3-855718 3-7700200

桂林

西麗湖 航空五天團 $1380

九龍旺角彌敦道570號 基利商業大厦14樓1404室

百福旅遊有限公司 安全旅運社 5262188 5-222300.5-222822

香港

廈門

台灣酒店

由十一月十六日開始 每週一、六直航737專機

開始接受訂位

中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 日本酒店 韓國酒店 新加坡酒店 特快 希爾頓$420 三德$270 京王巴沙 $660 樂天$360| 亞

台証 ® 環

洲 $260

福華$550

國費$.460: 美琪 $ 210 假

世宗 $250 日$440 老雞$54 假期$180 新宿太子 $520 高麗 $250怡 天成 $140 太陽城$400河畔$230半

凱悅$340 百樂門.$300 $88 國$880

阿波羅$340

$340

代訂

香港及澳門 島$340

富都$330 華三國$ 320

侖$280

5-250361 3670091

國聯$ 240 帝 亞$430

鐵塔$240 美 第一$110大阪國際$400

三陽 $110 | 大阪東洋 $350豐田$170 香格里拉$600

哭! 大酒店

代理世界各地機票十酒店、即時簽發酒店住券、折扣高達60%(接受VISA卡)

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

(大量精美行程表備索)

韓國大觀遊(全程單人房 )

三 5天$1790 7天$2150三、六

最值得你信賴及推薦之:

Goodie

大觀遊

吧。

4天(濟洲島) $3090(單人房 逢星期二

5天(慶州、釜山)$3390 單人房 逢星期三、四

本公司之輔國團矿加人數為全港之間,主要原因;

21.出發日期壓關依時,無謫人數多常,永無取消不成行,使參加者有信心及保障, 2.行新新劇新,雖然心驕排,其他旅行團比較;更兒-

實,絕無走馬看花念。

3.正由分社邂括,所以能做到鴻科多

「屬清歷年不變,寫全雜之精英 能穢流利卿:轟佳服水準,保證實頸 1~5.本機之道覽車,酒店及爆案,然它同價旅行團比較,更勝一篇

寶通旅運

3-910377

3-969861

14天(漢城、華克山莊)$280米一、二、四、五、六、街

5Í漢城、江華島)$310米一一五六

5天(慶炸、釜山)

$333逢四)

菲島大觀遊

機票+酒店

天天出發

-

特價大酬賓

中大旅遊

H 431331- 3

代訂廣州至各地機票 廣州一北京$650

台灣渡假團

廣州一上海$550

1天 $638

天天出

廣州一昆明$570

谷芭堤雅

$ 2630

韓國豪華團 四天$ 2700

建國 $750 上海賓館$ 460 另代訂全世界廣信機票

Aldi „** 185 AULA $ NIA 1,10 TOTA

六出發

美加廉價機票 台灣急證180泰證100 台北機票+酒店十接送$1110天天出位 彌敦道六五五號胡社生行1412室

全程單人房

康身

康泰

ru

24 ALLRA 3P41692

1995-772111 hf 3-322301 淡少明3-676111

3-440222

5-240061 563393

登码0~4401C1

代訂北京,上海酒店

北京西苑$550 上海一錦江飯店 $460

韓台

合法百貨 包收利潤特高

司諾

旅遊鄙:

3-691692 部

3-698008

∵工游考竂★旅游光★學生袆會特廣橢 日航更成美精糖:$3795起 新航澳门架期进$7550起

· 新航感谢假期$4690起 澳航澳洲$6999起 (四)大妹美加錢犠過$4290起 : 捷旅假澳洲逛$6930

自航美加精華遠 S6195起 日航天日本雄$ 3950起

菲航假期非島遊$180起 | 華航碱魚交國遊$2630起 甜蜜假期望避$2950元起| 强航日本轨洲$4390起

新航美洲假期過$5990起 加航加拿大精華$3.6595起 太平洋灘島假期$3690起 魷航歐洲假期 $7180起

|

,英航顒歐洲157980起 太想隸理洲遊$2798起 國泰歐洲精華遊$7695起 尼泊爾奇之旅$5990起 援於假期歐洲湖$7990起酥探秘游$9980起 3凡參加本公司代理之世界各地旅行園、特選修行1年......

尖沙咀彌敦道100號東英大厦1120~1122室

2順通 旅行社

K 315646 K 302556

$3198

日

本

日台八天縱橫遊通

旺角彌敦道582信和中心地庫商場B21

本團特點:

:直接主辦,獨立團,非其他醫業多間公司旅客之旅行社可比 2行程增加德國科隆大教赏法國乘坐世界最高速車 TGV.

倫敦整日市內觀光及參鈥英博物館

3全程住宿豪華大酒店·該完善地点適中、舒適邈意: 4 除品響歐陸中西美食之外,膳食均以中莱倉主、過台港人口味 5専業華藉領隊帶足全程、經驗豐富、服務至上

6回程可自由停留倫敦、佢返港

日本本州

增加日光國家公園、廸士尼樂

七天$4010 八天$4390

逢星期一、二、三、四、六、日出發 (獨家堆渡世界聞名之日光國家公園、

2乘搭國泰747直航大阪東京晚機遮港

可自由停留台北(只加收$150元): 桃进;大阪城−奈薁大佛−京都清水寺、富士山 皇居御苑、東廸士尼樂園、淺草、日光 東京鐵塔、粟子彈火車

豐盈旅運公司

晚七

3-802108, 3-80209)

古浪嶼、廈門、集美、泉州、潮州、 (車船)五天898(編}六天1168(航空)六天1388 (逢星期五、六出發}隨灉潮廈兩地,品嚐潮州名茶、兼陀 宴丶住白鷲賓館、回程代辦探親,6人起可包船自定出發日

媽嶼島、壆石、汕頭、潮陽、潮州 :(豪華車)四天663(車船)五天798 (逢星期五、六出發)生蛇島實館品蜡瀏州名菜,回程代辦 數樑親,6人殼可包置自定出發日。

旺角彌敦道749號歐亞銀行大廈8樓E室

旭 旭暉 3-7701391

韓國 台灣漿聯遊$2150 韓、日、台11天聯遊$3500 台北四天精華遊 $980

代訂各地機票酒店住房·特快台證

北

1920,北蹴530 星加坡 吉隆坡1770 三海市 451o 杭州 390

1370

達威夷 3920成都 490 食1410 超 號:3770昆明.440 九龍彌敦道570號基利商業大厦702室

威威3-301271

聖誕台北四天團

$1398

天关 出發 冰小人國、六福村陽明山、故宫、注烈

花蓮環島七天 $2298 來回機票+3晚酒店$980. 台北機票$810 台証$90 分社直營、蓴人領隊、絕無責團之鹉 可带合法百貨、免按金、免實貨

九龍旺角彌敦道總統購物中心603室

留學探親移

金門平價機票

1乘中華747豪華客機,華籍空姐殷勤招待,免除言語隔膜

2七天行程:增加波里尼西亞文化中心,比市面行程玩得更多

3.七天住宿:住足美國五晚豪華大酒店,並非市面其他旅行團:

只住四晚酒店可比,確實超值

4膳食方面:全程以中國茶為主、多晚豪華夜總會以娛貴賓 5回程可自由選擇洛杉磯或三溜市返港,中途更可停留

香山、東京和台北:個返港

菲律賓 二

五天$1890 七天$2290

乘搭國泰747豪華客機 200 逢星期一、三、六、日出發 早機出發、晚機返港、玩足七天

增加遊甃渡假勝地......一碧桃灣 住宿:1碧桃河大酒店(全亞洲最大)

没有私家海灘、高爾夫球場、網球場 保齡球場、騎馬、風帆、潛水及游泳池等 2.馬尼拉最高級文華大酒店(五星级)

溪谳·夔州-金山 濱州島 4天 $2350 全轉單人、滲住主囊 天天出發

旅遊廣場 有限公司 3-320823 ( 4MR) 台北:810 夏威夷1800 日本1380三藩市2150 韓台1800 洛杉磯2150 大阪1360 約2600

·馬尼拉:7.50 溫哥華2850 曼谷1090 多倫多3550 星加坡1930 倫敦2400元 樓城1930 巴2400 500

旺角通菜街1A J威遼商業大廈

704堂1 金威桌球室楼上)

4天$2688 州 12-4-6、7

住宿新落成之清鯸凱悅

5$1700. 第一$180 鈉禁$210

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信卓著

上海賓館

天天接受訂房

!

機票+酒店$1450起 辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

3-654203-6

5-447821

5-447301

新達中環李寶椿大厦805 室

台北華麗大飯店

華麗假期 天天出發 (機票+3晚雙人房十送6早餐+酒店接機)每位$1000 (機票+3晚單人房+送3早餐+酒店接機)每位$1150

∵來回機票$800 中華台灣豪華團8天環島$2440(圖六 台灣北南5天精華遊 $1900 澹一! 台北4天精選團

$1450(逢三、日、 游台灣旅客高級百貨、包收包賺包退。 信用最好,利潤高達50%,購貨機無滅20 印尼探親自由團天天出發全套費用$6200

菲航假期

旺角運輸署撄上 3-319151

背打士街档裕大厦20字 來回

單程

機

雄$830 谷 $1130 城$1950 移東京$1420 民大阪$1420 韓台$180 0 票 星架城 $1880

台北$830 三藩市 $2150 辦

紐約$2850. 溫野華$2800 倫

宿霧市(CEBU)馬尼拉天包 $ 21506

$2350 來三乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿霧市二晚三突 住宿馬尼拉最豪華之牛岛大酒店、

代辦各國簽證訂房

機票+酒店(直接訂酒店·全港最平)

被班

酒店名糯

MANDARIN

輪數 BREADWA 三颗 ||2370 ·"2270

出發日期

接機

送機!

价

บ

到

ASIA BANGKOK LATIN KƏM · 2370 2270 泰航

天天出發

慾

̇三晚

2370 2270

航

天天出發

ROYAL, CLIFF

三牌

2310

艦尼拉

北

BANGKOK PALACE

PATTAYA MERLIN

FORMPING

BANGKOK PALACE

PHUKET MERLIN

SHERATON

國寶

天成

一晚

四晚

三晚

2370 2270 粥航

2370 2270 深觫

2470

2800 2700

3050 2950

1990 · 1890- 1900

'2000

18701770

炸魷

天天出發

泥深出發

1,4,6,7

1.3.5,7

1,2,3.6.7

天天出發:

凹 臼

愆

布甫惠

理加坡

凱達旅運

二晚

三晚

三晚

***MeraTravel

Mĺvatetturer traced some indica

3 - 916892 *

* 尼泊爾七天特選

豪華觀光團$7250 12月3日 ★特別嘉賓隨團出發 全程住宿五星級酒店

食

★加送雙程內陸航機 ★享安臺華精美

★★免費住宿雪嶺源★★

嘉寶同行、倍添樂趣 遊覽加德滿都、櫟卡拉 格調高雅享受一流 ★只辦一圈、名額有限、報名從速★

青年旅遊講座......

12月1日 項目:介紹年旅遊計劃

12月8日 項目:印度尼泊爾

樂航

包

包

包

第一好

旅行社有限公司

3-91 8787

簽證權威款台證65 代理各地機票、酒店,平通港九 特惠各國酒店二仟餘間直發住宿券

旅遊服務應有盡有 絕不取巧

台灣

台灣 台北自由團四天$1028. 口/月 住宿觀光級飯店 天天出發

敦$2500 荷蘭$ 2600

雪

製$:3500 菲律賓5 810

星架坡$.1300 房

特快台證全套多次$150

歐美3-31911(8 線)

康寧

彌敦道580號彌效中心105-1006室 台北 830馬尼拉 830 紐約 2500 曼谷:11303星加坡 2000 倫敦 2450 日本1440 馬星年 2250 德國 2450 韓國 1750 | 夏威夷

1650 巴黎 2450 |大阪1440 三藩市 2180

2450 | 印尼 2550|洛杉磯 2150 荷蘭 2450 檳城 1950 溫哥華 2830 雪梨3500

特快台證$150

各地特怏範證,平機藜

3-320941

3-320942

● 廣州—北京 $690 機票

廣州一上海 $490 1 專訂國內機票、酒店·火車·船 酒店:香賓館$ 250

•廣州花园酒店$310

廣州康寜分社:台霊賓館215室667700轉215

旺角彌敦道636號銀行中心1510室

台灣專綫 金滿假期 3-320320 3-320841

聖誕寶島豪華團 台北

彌敦道337號金滿樓3A室

台北四天遊 $555 特廉拿 $115

台北花蓮四天 $666 台北來回機票 $788 環島七、八天 $1388 自持機票港、台報名均可 直接經營天天出發自由社團特優

全套 帶百貨遊寶島既經濟又實際 高級百貨包收包賺免按金

華麗大飯店 $11O

$12

麒麟大飯店 28

全台灣酒店特價訂房中心

∵菲航機票十馬尼拉花園酒店住宿 四日三晚 HK$1800 天天出發

請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5-263011

利華

3-560206-7 3-306331 4

新裝電腦代訂機票

#環亞大飯店 住宿券

台北韓國酒店特平 特平機票環亞假期四天團 $1980 金捐出一趟腿$130 洛杉哩 $2280 台灣花蓮環島进 $1770起 天城/世纪$150 三藩市$2280 豬國台灣聯遊$2700起 「國瓻,深酲$250 密码装$3400 日本東京迪士尼 $3630起 藏$360]就偏选我误了50

地球 編班 $550 線約$2550 曼谷清邁布吉島$2590起 世家,輕焼$250 倫敦$2550|馬星(檳城)聯遊$3530起 樂夫/數位$400號 游$2500 美加欧津被團$4690起

台北 東京

天出 機票十酒店 交 灌城

全港最 旺角彌敦道536號銀行中心505室 日置分行:星光行752察

「台灣專線 4

訂位報名精美行程請向非九型没叫爸大陆行业热

阿里山花蓮環島8天$2690

·阿里山高雄台北6天$2290

A

家园》 台北花蓮桃園 5天$2190

乘華航,遼六、一出發

溪頭花蓮環島7天$2450 溪頭高雄台北5天 $2150 4天 $1880 黑色星期台北花蓮

全台北六福村4天 $1780 天天出發吧 桑㞊韓泰航•獳航