1985-11-25 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

成完近接整調值兌際國元美段階現

重要與合情合理,也是易於實現而更能得到較佳 「膨脹死灰復然。 四的效果,如果容許我們分三個階段來檢討的話,

美元持殺跌低不能改善外貿劣勢的主因是近 美元國際免繳的短期表現未來三四個月將是强使 性群,有限度的繼調低理應可能,同時美元平 年美國外智出現結構性變化所造成,因爲過去數

後訂單到港將告復。 均匯値比較高峰低降了百分廿七點五至卅之間。年美元太强迫使廠商紛紛在海外設廠,成 而將不是那些少感專家們的「五國組織協定推動本銷外主要是運回美國市塲,它不外是利用外國 「下的美元跌勢將是暫時性的」。中期的表現將是因貨幣對美元跌很引起相對讓倒的勞工成本和瓯

年來的最低水平,有助於美國各大

入成衣復培。原因之三是明年美國

波邦的官方人士銀行界預谮將會比

善,浪費市場將有一定的良好刺激,稍後美國各 大入口商訂購香港成衣將告增加。

降,例如三三八及三三九類棉質針織衫 至六十元,三四〇棉質織男裝 在本月初旬;聖迓亮燈倒式開始,美國的大一百卅五元,三四一類棉質梭織女

百六十 慧 零售對今年聖過節生意向未該樂城,因爲過去三至七十元,三四七及三四八類棉質梭歡外西藏 一

元山西七及三四八棉質校外而 個月美國沿岸选見風災及水災,且因今年美國經,打降至一百五十元,四四五及四四大類粗針羊毛

二 濟塲長仍縠丶對聖國市消費亦將有「定影响。但,衫悔打降至十元,四三八及四九類幼針羊毛衫 元,四四五及四四大類粗針羊毛衫年 三百五十

香港成衣每年對美國發出,以冬發佔最大比 出乎意料之外,本月下半月開始,關鍵性的聖認與六三八及六九類幼針入造谦維毛衫配萄免費,元大四一般人是抓離女裝系衫每一 賞 購物季節,在亮燈儀式後逐漸有明鬧的進展,如 本送 * 大四一類人造纖維女装罩衫每打降王」 五及六四六類组詽人造桃維毛衫每打二百七十元率,因爲冬裝領售時間校長,價錢較高,每年除 佔全部梳美成衣货值百分之七。以往 明年度配額初步開出的轉讓價較高的原因: 出多變 果迟旺態特纇四個星期,將有助於明年港產品 百一十元。但羊毛升戴裙及:羊毛織

美國商 訂購冬裝,第一期來單大約 對美國燊出的復瑜。尤其是對美國险

九月開始,到翌年二月至三月則爲補 流訂購的時候。但最近三年美國商家 對於季節性的成衣來單推進,主要原 不必像從前預早訂購季節性的成衣,

·亦即是第一期來單推運至十二月,到

·翌年二月才告一段落:補-

訂購亦推 題爲四至五月。

節貨零售落行初傳喜訊

美國聖誕節貨 生意初傳喜訊,這是聖諾 亮燈儀式開始後的初步良好表現。

日五廿月一十年五八九一曆公 年四十七國民華中

雖然美元國際袞值的調低形勢還沒有完全柊平衡多事方面常有實放,「滿隨時可以觸發的世 止,但是,種種跡象看來美元持織的跌幅已屬有界貿易苦戰也就可以和經甚或暫時消除了,但是 般,那些一發不可收拾的崩跌的憂慮,更是紀人,鋼於此次美元盒证的大跌,有人抱有懷疑與憂 民憂天的想法。自前璷世對美元貓洗的壓力固然不一慮的態度,甚至認爲可能是弄巧反拙的。這些 。 所調適可而止,要求美元市值在適當的水平上,美國當前經濟的問顯,特别是外貿赤字無可能積 穩住,遠較無限地苛求美元进榨大幅譪低來得 得改善,但美元大幅滑落的直接結果將會使通

变最接琥出的配額 一段落。但明年

例如三八及三三- 十元,三四〇頻沸質投爔男熨衫無 五元 三四類棉質梭織女裝罩衫尔

大,而大家更要了解到穩住美元的跌幅更爲重型想派的意見,是將美元匯價換低還是不可能解决

出

門

聖誕亮燈開始後有初步良好表現 大雄的製品,

十

今年首十個月,香港對美國稔出 受管制限額的紡織品,配運用量雖 然比去年同期增加,但運用率比去年 ,同期下降,根據貿易署統計,今年首 | 千個月對美國象出的新織品配額運用 重七億四千一百四十餘萬方碑,比去 年同期的六億九千五百九十餘萬方碍, 增加四千五百五十萬方碑,即增加百 分之六點五,但瓦額運用率百分之七

美國明年的增長率,預測將有明顯改善,消費市場將隨有 定良好剌激。如果聖誕節市出現三年來新旺態,稍後美國入口商 訂購香港成衣,將會增加。

·今年香港商家接入美國的夏妓, 十月巳經告一段落了,但七至九月羌 國家有急單到港,訂購多转,這種 急且是前所未有,因区五年十二月至

示顯減大單訂頭手業工

可生兩未工

產季來業

然而,食品與飲料業及衣著與紡織業的就業人數]楼宇「結構:沒有問題 保持穩定

“只是一建築材料有

工業

未來

業求 發表的九 。這主要是由於發放置研所致。 手及 弱 月份製造

兩季

生產

上減料之情况」,對結 數製造行業薪金總額及每人平均收

構無影啊」云云。其實 下降。值得注意的例外是金屬製品業,儘管就一 ,任何對建築學稍有 -降,其薪金總額及每人平均收入則增加 材料彩 建築業的就業人數由於一些建築工程接近完至大。本港過往度大 頭多勢 手頭群 ·號而下降。另一方面 服務行業的就業人數則不一生戰後建築的核宇變成 訂行,犁却较八,變。建築業方面的每人平均收入由於發故花紅而,危樓者,都是因建築材 寞業 2 月份大減 有輕微的增加。在服務性行業中,公用事業機構料不合規格,即偷工減 說生膺百分之三 之薪金總額及每人平均收入都有顧著增加。其拉一料)而影响了楼宇結構 的。由此可見,「受淸: 米產將;這項調,要原因詹調整薪金及發放花紅。

·拆的公屋導宇結册安全 更不面 查除證實

從統計數字顯示,九月份製造業手頓訂單選之說,隨然僅是指設 東部,本版速月 出現全面性減少,而段令感到詫異的是塑膠製品,計安全。而哪句話本身 來報道工,業克有百分之七的減幅,主要是這個行業過去十一是欠缺常的,因「 用途日計一不等於接結棒的 多年來發展相當迅速及穩定,是塑膠 振的事情,益廣泛及普遍,內外需求均有穩 外,也意”對支投本港其他行業如玩具及電子業也起著積極 味力月议之作用,所以塑膠業向來校少受海外市場需求之 後的一至“维洁而有太大影响,但九月份其手頭前輩大減, 兩季內

也足可以反映其他本港多行工業應绲的弱化,而 工業生產 内部宿來也是退縮,才導致塑膠製品業的手頭 由於政府調查對象是以二百間最大機構馬主有也不僅僅公屋樓宇

公衆信心大 受打擊 致府部門主持的楼宇出

必須指出的是,由

現問題,並非五年前或

十多年前建成的棲宇才,

鄒着與閃維的表現,比較明年岁末的低谷,美元 |料價格而已,但這種優勢已因美元弱而有所改 .匯值將有百分託的平均升幅,其中將以及馬 一挺,由於美國各大企業之總產量三成移玉海外, 克波氣較大。長期情勢,將以明年秋開始, 元將合 求一價新的天然水平後定住一個較長的這些海外公司的產品源源&回美國,就也是何以 時尚- 亍话宮然是乎羗園保護主義已作有限度的美元庆賣進口依然上升的重要原因。.. 生效,通貨膨脹依然受到控制(大約在店分五通

如果讓美元再跌,受創最巨的是美國,其設

教会越議,其一段由明年一月開始,對美國榇出的肪織品至今年有體像被畫機種,不准動資如此,依然未易振作,現時惟有寄望九月以後,美元受 取明則退系的。 八點七,比去年同期運用率百分之八十七點三,長擁因爲若千製造爾臨路需求配額, 脹率),外贸赤字收縮到六百億元的年率一目前 在海外的分支公司首當其沖,而國內市場則爲

倒每打機至八百五十元及一千元。另外本月初旬,翻轉讓制度修訂,如果配額持有人讓出某一類目對日本、南韓、台灣等亦是如此,但這些袋單要五國聯手感知其匯價,從而形低港元匯值,增加 垦一千五百億元年半 ),而财政赤字改善到下年外資所玆裁,另一方面,英國貿易對手中那些經 **年對美國輸出紡織品配額數量比去年增加,台风降至每打五十元的大四五及大四大氣粗针人,而和数量超過遇百分之二十則十年我可獲分配接,对技鬚時她也將別針狀的,日本、韓、台積點 港賞之烈爭能力,否則今年末季至明年首季成更,其據成尚且如此差動,而本港工業架構均以中才有。最近本濬即會發 度一千塊元規模的前提下面作出的估計,但是, 清狀况较差的國家如英國法國,希來是承受其實 ,主要是去年憑出口授權書對英國付莲的一部分,造撇熊毛衫,亦因若干製造商準備本月底前付出一百分节前波。所以,有配額的製造商不敢大量出易接受 即使如此,美元園際兌值仍然不會出現過份巨大

。其二)今年九至十月美國大多枝城市氣 完竣,尚有 的波幅 • 而平均竞值只帧月前(九月中旬岛位幣對美元大幅增值所產生的經濟中擊,加上美國 新颖品,今年已列入限額管制的範圍內。今年首,的紀額不足供應,臨時補-

而刺激摶渡佰每打向

较高,影响冬季成衣批新生意桑游,但踏人 “十個月配額運用率下降,顯示尙有較多配額未運升爲一百四十元。

·低趨之始)略間百分十左右,亦即届時登值仍比,物價:安加上消費力碳籍,必會令這些國家面鼙

氣處逐漸降低,尤其十 由於本年度對美國和出的新織品配額申請輔 最低水平回升百分十五左右,那可能是免國經濟,更嚴重的失業壓力而不得不以眨值刺激出口

本月初闻間,配額轉讓價除了四四二類羊毛-医,已於本月十五日截止,本年度最後撤出的酷 可見站在短期和本國利益出發,國會認爲將一半截裙及與四四四四八類羊毛針廠長揮在特 額簽證接受申請日期為十二月二日,自由接受

·所能容忍的程度。綜合而言,近期仍將國際中 元跌幅多大時間 保護主義升救校從現水平再將美元大幅贬值更有殊情况而上升之外,其餘熱門類圀配額價均告下.申請日期爲十二月開始,這期兩天。所以,本年 由於今年 多長的問題,我 們並不預期萬元 稍,至少可以保住龐大的本館市場,然而,美 國際免值回升的三國果實作如此抉擇,明世界經濟將無可避免地陷 背景經已形成而大大蠣條,政治上更會出現新天翼地之變化。 會隨時出現有方 的反彈的

際實不並法看的彈反力有元美

調幅大穎繼元美求苛較比,住穩上平水當適在值兌際國元美使

。理合情合與要重得來低

5 票據發行此起彼落

月廿四

[亦可逹较低水平,對降一字費欸,而財務機構亦

,塑膠製品手類打檔

-手頭訂單熱量減少的行業,有金屬製品業

玻館及補助大廠生產力之不足,大廠商且其屋,在建成不久即 工業整體接單及生產形势當然會出現雨水從屋外滲入的 單退減·肯定對今年末季工業 事件。做「幸」等居

-生產及明年首季生產有不良之影响,此趨勢對了,還在居民入伙後如一碰 業投資 業影响當更直接。目前推有寄望邁著大雨,使人們 乎低

*能相應令港貨接有機會證實樓宇有問題 則本港經濟將面臨一次衰退之考而及時修襠·設若入伙 應亦將會對本港經濟及工業樁一後一段長時期(例如超 則居民注定蒙在鼓 3

尤其是塑膠製拄帶來極大衡的。一麥夠一万八五年十一月廿過牛年)仍宋唐大雨,

長時間內,製造業面臨汰弱留强壓力更大,同時·小型廠爲骨幹,不少更依賴舂大廠加工一些生焘生私人參與建造的居者 據港府統計處發汝調查結果顯示,今年九月 製造業二百間最大機的手頭打犁平均爲四點 比上月

「

各主要製造行业 大,比上月!

低資金成本很有帮助,會透過發行相等數量的 是形成票據發行活靈的一定息存款證。這樣來 與此同時,由於,便素動了整個第二資 品業,由於暑期工工人陸續離開的關係而下降。 三月 今年本港市場利率持市場的發展步伐加快

·減百分之五;電機及電子製品;減百分之三. 的就業人

將到期的书”

而當過了保養維仔期以

台西溪的,商家緊據與定息在秋一個市場的發展前景很好

「居者有其屋。由此可見,

而居民及商户袖低衡水發現和水,使而

對於道個觀點,我們並不苟同。第一:美國

減輕大企業集資成本及降低本身段情的利率風險是今年票據 一的海外分支公司的產品只不過減去因美元過份高

·發行蔚然成風主因。惟第二資金市場基礎尙虛弱,發行過多自有 「積水難消之感。 際美元的調低 估所形成的產銷優而已,這種不一定長期可持 非始於今年九月 的美元高估優勢一旦失去,不一定表示海外分支

在市场利率低下。 行發行定息存歇。度會較弱 下旬的五國財|公司就此完蛋,如果因此減少產品導返美國的話

今年本港的大機撼發| 譴,最主要是因爲有道 而言,其風險亦因此培

银行界患指出 會臟的联合决策 一,就是美國本土就業機會的增加,引起產鈴與就 , 行 商業無據香渐见活類的市场需求》。由此一边。其次,以利破掉換 而言,若銀行爲其中小 九倉最近發行的數批三 ;而已經有超過

二項目標。另一方面,形 業的平衡調整,這正是一,發行攔的企業家,可見香港的貸款市场正

型客戶有此需 ・而發徳元商業・未 半年的時間,不

數與金額均比去年推向化發展,並普

|行定意存秋雄的話 適美元跌勢已成勢既然迫使美国的海外分支自力更生而爭取本地

幾低。事實上,今年國逐步擴大的迹象。 與各國財經當局,或隣近市場,也不一定是一種壞事。第二、美元,張生的財團營欸的量吋,不過,由於以票據機行先要自己還受發獄|項由包角機

·槃資的金額少 欺以千. 與這些中小客戶的風除中昨天發行的一批三個不受歡迎。另一個原因 ,然谦集合到一筆數月期三億 韓計,多則超過億,

額的瓦年期貸歎, 故此無論是發行商業

如讓這些人追逐

推短期内一

居民,更網及學童及

民的利率波動風險,紛,第二資金市场的基礎仍 行商業系 粉透過與財務機機進行 彩遄的,「旦發行數 -貸教者的利息成本 ·利率套戰,將手頭的部畫過多,便很容易有惫。 張錦超 利来 份季息贷斯林群周定利|水難治的現象,雖以道 十一月廿三日】

力却似有少

元。 不過,那息只涉及 現巴决定限期拆卸之部

自己負責,可翻有寃無 她訴矣。這就氐映了我

管理工作品

童公眾造

港府宜設獨立調查組織

追究公屋醜聞事件責任

二十億港元。

可以說是這種過 | 與實際上美國經濟表現比較許多國家更佳更籍的

份候局面的最.

·終於接糊到目前 但並未終止的運來

盛傳正在籌編發行 的,包括香港慈股集團 後,大市的環故。因此,外人向美國的投資不會枯竭,而由氣有限公司的十億元商業 轉變,可以說是「調走資財也將有限的。溫次五國集團的合作, ·與據,長江實業集團的 五億元商業系握、法國 | 就是大家公開承踞美元值過高與必须合作有效, 悬空銀行的二卷元定息 調整,這種調整珽是水到渠成也是必能有效的。

在歇證、加拿大高雅

最近有

丁的國際匯市大

英德活

濟經僑華頁一第張六第日四十月十年乙

元調低的必然性 當時指出

深感事態嚴重而,的钴槍,就是間接減薪,過往過昂勞工成本的親值均下降,而債券的發 樂意合作從事,【整,並非壞事,而且在九憐月至「年半內套必有,行量却創出新两样。可

·因此道一次國際

效。那些悲觀派專家以爲自前至元貶值並無實效,見發行商業票據集資方 據;或用利率炙抑,銀一所花的人力及成本,亦一額不足二億元,於下部

•美元兌佰的爽低

式,已逐漸成爲一項

臺銀行對此缺乏興趣。 行目前的客戶均具實

百十月十八日的發 -商業樓和定息存一銷機構全承受 已是水到渠成的一的看法,斷言過早。第三、過份高估至元匯值的

際性主流趨勢,而在香 事了。愆懷遠在「適當离低,必然遂漸改善外貿赤宇,而終必重新港亦然成風。然而, 「力者,因爲一般中小型 歎證市場的發展,除了一段方式發行商業 [客戶不可能有此大額的 加深和擴大本金融市獲投小組全數規投 二年以前者經「支持美元兌值。第四、由于美國入口易在整 | 由於發行過於頻密,目需求。

常少見 已指出美元会館 外贸與國民生產價值結構上的比重並不太大,此 前本港市場對商業票據 ·儘管一些投資餐行一场工具外,還減輕了大」,在香港實 高估「而必須磡

的吸納已有飽和的迹象一界表示,有意把我行粟企業的集資成本,及降」,因此九 次匯值的適當調低不會使到通膨死灰復燃。 整的决心。今年

今年來本港的大概一據的客戶或作利率掉典 低本身負債的利率風險一銀行界關注。 。所以商賽恩據集資方九食是在本年 八月初筆者在「第五、英元兗值的調低,不一定壓阻海外資金的構發行蔡據集資的消息的客戶 外匯市値調整形 流入,相反地也是海外資金流荚的觸發心理因素,此起彼落,除一般其規 公司 - 但另一些銀行界「式在八三年中開始後,向將傷了一頓 勢展望」專攵中。今後,在美投資設廠與工商機構,以至股察債一機的工商機撲外,不少人士則對此发示保留戲,逐步發展至以競投方式的商業眾桀協,由賽 已經肯定預涼羨 安富有增加的可能。第六,美國海外分支公司今|外資銀行也同時進行集一度。他們不安置同的原發行票據,使發行機構 多利和美華亞洲聯合安

資。單是十一月份以來因,在爲公司發行商業的利息成本得以進一步 後利逥[甚至包括部份本金)調返本土的美元入帳

;港元票據市場再次傳一粟述方面,明厭地較次一降低。但是這種短期的 有限公司拒絕就上 :一大體上,國|坻加,對公司利潤有益警也是股市一項有益因素。一出許多新消息。根據道」一般的公司所發行骐梯一集資工具,如發行量大件提出可能性的解释 際美元裢於今,第七、根據美國財長貝克的看法,資金流入美國一類消息•市面正華爾發金額會較小,這對包剪 與過於 年一月至三月達,主要不是美元強勢,而是美國政制制度,生產一行的單據步及金額超過線行來說,利便吸引力,全爲市煤即 到最诂!首季

潛力龐大,是資金最佳的庇護所·此外,利率吸引

-亦不易

有大頻密而令到 獲競投小組全散競投

今年香圆象出毎打轉三 成衣對英 每打一百三十元 國及西铯市·象出免費奉送 堣輸出均呈 第七類女校換及針 崴重退縮, 每打倒貼四元至五元·

事件除造成重大經濟損失外,對政府聲譽所 產生的不良影響,更非可用金錢衡量。爲保公衆 信心,對應負責任者實不能姑息容忍。

可笑復可要的是.

·文過飾非不分。至於其他『有間】 有關方面在此之前,於

」之公屋樓宇,仍有五 現時醜間事件公開 是辦法 醜聞已經發生而極力. ..

百五十一座之。那些 痂之際,竟然弄出一個 事實十分清楚,常一問題模字如何善待?將成重大和太和不良影啊 什麼公屋「富戶」線皮一直在隱贏實相。比,就多少費用,仍未見當,政府最亮當局建区达 「泰之類的荒羅文件,企「如,現時列爲第一類要一局提及。而且,至今仍速委出獨立

申請一發展實景基金」出,以出空房給眼前一日,即盘甜事件被傳| 華通工花 有

結構安全有問題的公望一媒揭哐以後的次日,房」作典辦的

ŠA VERA V.

中外合資電路板廠

在梅縣建成試產

廣東省首家中外 牍路板分析系統和金属

該術生產的各種規

的中,高播電路板產

品,可廣崑應用於電視

推卸導敌財政困難之,拆卸重建的悲芳邨第九,未能排除繼新有公屋橋在真相,追究首母,向 青任,將由本身過失盪」、十、十一座,草在去宇需要拆卸的可能性。社會公眾交代。否窮, 成之資源損失,轉嫁到年底之前,将芳邨居民: 房屋委員會一些委公眾對政府的信心將繼

·公屋居民身上,並轉移、及區議員已對公屋結構損在隱貓籠相之餘, 至持說需英拆卸之公屋二八五、十一 二 社會公眾之視積。如此一問題有所懷疑,好行空 一來,無辜的公屋住戶害命及向兩局喽員請願 頓然成了替罪羔羊。事,但當時房屋署第三 「實上「綠皮書」上論點「咬定謂梅子結構沒有問 ,只要進行修補便可 一與運概矛盾百出。 不知 所屋署一項本宁結,其中二十六座更需拆毀」更加醜惡。

但曾幾何時,紙終於 一些人訴諸於法」。所謂。如今此相大白, |構檢粉的結果被本港傳一重建,涉及費用八卷多

陳琇掩飾 由於修剪與重建所,看來;扮屋委員會的包不住火,庚屋署被迫「作的電路板廠最近在梅」化工工藝股攝等。

·需要用過佢,技悉房屋 苦心」,無非是壓迫部承認非拆卸重建不可。 而到了十一月二十 委員會已向港府求助,一分公屋住戶「自動 公槃的廣泛關心。此一受影响要遷徙到别的屋

無疑: 公屋成閒本件被邨。問題發現已久,但 *码香港開埠以來最轟 有關方面一直持抗,企個實任問題,可是,出 以救念。 切的政府替醫之一,米面隱瞞算相,及至事情|於有關方面的左推右攙一

問題是,這醜聞事,樓宇居民入住。事緣有一屋署才正式宣佈:未來一百九十七萬美元。從格、儀器、俄发及 始沒有理由。速報道:「變得越來越嚴重,一些;乃變成一筆見不得光一件是否涉及公務人員會-消息說:由於有二十六四年內共有十一個公共、美國、西德、意大利和其他電子產品。年季可 港府房屋委孩會屬下約一公屋外牆及內部現的裂的糊遠雄,消息說,讓一程或其他情節,此處站一座公屋畫字要清拆,房屋邨內之二十六座樓宇,香港引種具有八十年代,这十萬平方米,總重低 捉日漸加深與擴大,随一草時,雖已交廉政公署一直暫置不論;但有關那一屋委員會因設有足夠土,然要拆卸重建,受影响,先進水平的工藝和設備,可達一千四百萬元。 进 時有量成危樓之構, 和律政司處理

門負蠢人及工程管理人地建屋安警受影响住戶之住再有一萬五千一点。包括程序岛制電子算,個绫路板廠的建成將扭 不得不向現實低頭。分贊

要西時假用一些弘枚一戶,約七萬八千人。僅一機編制程序系統、條人轉該類產品過去依靠 拼出現問題

一來,使醜聞事件變得 終,故此一相何難於對 一見。因這些人的失職,一用地及設法疉居民轉購,重建費用便要大約八億 電腦敕控鑽孔機、自動口的局面。 出口市場經濟並非太弱,可是本港·待校样善的出口統計數字編製安當後始可進行,分之十大及十四論長。但香港的出口,包括轉口

·假最近彼邦、英楠楠出每打轉讓價四十元,對西德藏出每打轉,出口總值却持補下降,情况校諸八二年更落,而,但導致目前劣我的一個主要原因,躓然是電子君計,僅升百分之大。日本對美國出口在多數商品 不明朗的困况下,本地企業家仍投安二百二十二 最新一期唯畫經濟月報亦作湛文分析,但仍未能 件出口付運葉跌。世界各地特别是美國的花鄉業 項目均有增長,其中收音機、連蔽及玩具的出口,億元於廠房及機械設備,還相當於港貨出口總值

·薛家來港訂, 讓價八元。 辨明年上半,

之眞正原因,只能談請港廠商.現正陷於激烈競爭中,產品過剩及利潤改薄無可.特别值得港人邙害。今年上半年,美國入口日本 百分之十六。官方頊谢今年本港工業投資水平大 可是到了本月中,形勢迅速改礎。英國和西·明確找出

不過反觀過去本港出口成積,“墨免影何與遠東的電子零件供應商,香港日不能,收音機總值七億六千九百萬美元,去年同期則君”致相若。香港的弱點成者是在市场推出方面,将 半交貨的成 徳寥盟舘市初步有校佳表現,且因英鎊、馬克袞|推廣市塲工夫不 結海 此因素未 ㄊ,已有话 港元匯率大幅上升,現在美英

而過去番商對政治前途有所例外,估計電子零件出口量在今年上半年下約,五億五千八百萬美元,換言之增長百分之三十八 總付世界出口市場的激烈競爭,除貿易發展局定

·在相對期間只維持以稱道的努力外,出口商及廠商磁探悴我祢的 與及本港工業生產成本已升至百分之十大、另二大宗香港出口製品,即收晋块:。至於美蹴入

·比七月初年英镑免一〇帖]港元,上开百分之 躪的表現, 在平抑美元匯值程度上,並無一個嚴格的掉

在商業眾據方面,

個別製衣廠 十“若與今年第一季校長時間每英鎊京八點六至一缺乏競爭力 才是本港出口持着下降之後結,在同期間出口數量亦依法百出之二十四。此外,在「億三千八百萬美元而並無增加。另外,美國後往海外推廣市堪,而非坐待海外買家到訪。 今次傳出將發行骐據的 鷸,但是,迄今已經走了一大段路程,現在最要

所在,如何去拼感此劣勢,看來除有賴工商業界,成衣出口量站降約百分之十二,而紡織織及秒,入口日本鐘錶由一億八千大百萬美元增至二億三··以過去本港出口表現而閶,本港廠商爭取新 商接入新訂:力港元比较,升抵達百分 港電及長實。其聯營機

之投資振作外,過份優渥之勞工法例推延施行及,技出口耶分别控该百分之十大及三十八。 千五百萬美元,計增百分之二十大;但進口香港,單一向是不遺餘力的,所以上單減少辏盐港商等 章排至明年七月初時候,一百馬克黛二五 索的將退保有既得的成果,換句話說,更重要的 一梅和記黃埔有限公司亦

政府直接或間接之扶助是不可缺的了。 二九九港元,升幅達百分之十

論者或以斜过福嗣的出口表現乃由於港元粥 筆錢則由一億六千八百萬美元進缸至一僚五十二 取不力似乎 - 英國和西德商家從香港進口的 節示彼邦商

·成本可以 拱覆要银行十一月份經濟月教指 十一卅五左右。但是,這並不是表示美元兌的依然碟,是拒熟美元兌值的反彈而貫徹此次的调整成果。於丹班族署了一項五億 |幸勿半途而廢與功敗垂成。以送至目前爲止的國 港元商業照捷。由是而

寒來單復培“減輕,由於今年首季英國和西 高而非得相應找不可的。由於美元國際龛位經

痰節市的開鐺 日趨危重。首九個月累計趺幅百 際區値來說,笫者妃爲可以分爲五類:〔

·還比校剪·季成衣採取緊縮措施,到了最 公司崤先發行港元菜技 過漫長而激烈的沉落,一九八三年年初以來已至,

成衣初步實銷情况比預期攝佳,於是刺激技邦|分之七,而以截至九月底止的三個月 然調整仍未足夠的貨幣,有西德馬克,合理水平 以來,基本上,一些 國商家行先一步。 止跌回升的走勢,而於一九八四年到遠尖水平

計,則校去年同期期降百分之十二。. 前年香港成衣對英國和西德檥出优值還是有,商家訂購明年上半年付船的成衣突墓活。 ,其称美元平均升幅接近百分五十之巨,但是, 是一美元兗二點四五塢克,估計調低濕度是〕, 實力的香港公司已先後 因為美元升值幅度常中大杓离有一半是偏低水平 [五馬克左右,亦即再升百分五點七七。日闼, 利用道種在利息支出上 故大增長下,對英国家出增加九像七千二百萬元,一朝当說,去年第四季至令年第一季内,英鎊,現在看來,今年港貨出口梽値似難追 较普通借舘有利的方式 六增長率爲百分之二十八:對西德象出给加九億 和馬克兌美元匯率偏低時,英國和西德商家會場「上去年水平。若商菘資佩上升計算, ,千七百萬元,增長率爲百分之二十一。當然貨·加在西歐本上訂琳成衣,而缺少向臣洲地區訂購|港冀出口將更大幅退袜,其表現可 的調升。換句話說-美元現階段下降百分廿五日, 將貼一九八至二C五比 | 之間,以一九五圆水 來集資港元資金,一值的增加及增長半遠不及美國(前年對對美國蜍·成衣,因爲去年底在英免一站一六一九八二年略同,當年港出口 是恰當的水平了。如果过個看法正確的話,美元一平來說,繼頊升何機會不過五日晚至六日调,亦 示這種港元聚據止日益的推雄女中四億七千二百萬元,增長干百分之四,年底每英鎊兌一點四五美元表了百分之十。造一寅量指取下降百分之三。

調整的新局當中,最使筆者表示欣幸的,是美國在國際經濟事務上银行的一億三千萬元定 。對於違個新局,重新發生領導作用,而五觑集團也證明了是可以「慕存欸设、英國密特蘭

·面,我們更認道 合作的一個有效的組織。目前爰元國際見道向,各自贴行的一億元定息 銀行及加拿大皇家銀行

•是美國經濟實力,正軌,距離成功的要求似乎已不太了。. 的反應與考驗。由於美國一直忠實地推行了正常 的經濟政策,其本身財經活動的實際收效自然是 不必懷疑的事。我們雖然會經指出美元焄值經過 百分十五左右的調低依然比較一年前在出百分之

流行。

此外,銀行亦融翔

向港躍

訂製表

成衣現

大很响影素因利有率匯

出

,今年以來,養父出口台值選該留海外經濟非弱出口却持續下降

競爭力有急切改善必要

追實情使在去年受一九九七前途

至於港產品出口減少, 但信是與工業界在生產設傲的旅遊及 革新會受政治因素困擾而一度放慢 工業投資增加不少在廠房及其他非生 差性之設備上),同時近年間本港生 產成本却不斷煖升,導致工業出口脫 维能力下降有一定關係。而值得注意

匯豐經濟月報有明確分析,惟未能肯定出口退波真因,在海外市場經濟無弱化形勢 是,問題九月份工業手頭打單較八月 + 出口減退内在因素就不容忽視了。

份大減百分三顯示出港產出口減

·能持新至明年初的。

·港產出口退股不能排就是由海外市場經濟 不燒所造成,則必然與本港內部工業桔裤及其他 關係生產成本問題的事項有關,例如工資高,廠

,房租佃路,急進而獲通的勞工法例對究方造成

成本情况亦相同。

國際兄们平均水平在經過半年調低了百分十五以 即可客再升百分二點五百分三而已。(二)調

但今年的情况校一九八二年尤令人董店,蓋,所致。一九八四年出口加拖港元匯率指獄下降.. 百萬美元。只有在玩具方面,香港能與日本看齊 十六。)但去年對美國象出成衣,首八個月雖沒 或由亞洲區癒入成衣成本增加。即以馬克兌美元 後,在未來三數個月至半年內繼續下降百分十,整十分接近完全的宮幣,是英鎊、瑞士法郎、法 毎淵發行定息存駛至, 有增長,但尚未變爲減退。對英國檢出成衣首院,而散,去年底三點二五馬布第一美元,比前年底首前本港主要市场的經濟均遠校一九八一至八二百分之一,今年上半年則上升百分之七,這使到,而取得百分之三十七的增長。 應是合理而最低限恻的要求,此次美元調低的調|郎(三)無法估計的資幣,是接幣、人民幣

‘個月減少四億六千二百萬元,即減少百分之十七 馬克兌一美元,亦即造美元對馬克升值 年時佳,按理出口不應我若此。雖美國的 港買在西及日本市場英得較爲島貴。雖然港元 根據月報分析而值得让意問題是較近期電腦 並不能

·幣如果略爲超過逾戱幅度(幅度大過百分五或略、台幣、南非元、新加坡幣與大馬幣。(四)帶|處於低水平外,亦裏示 除了因利率近期一直仍 ;對西德輸出成交苦八個月減少九億一千八百萬,百分之十三,西德商家由亞洲區進口成本的增加,經濟增長較預期爲差,但英國及西德相對來說經关元並無作出同樣的升值,但聯及匯率却使其,工業所經歷的路線, 元,即減少百分之二十四。

·濟却有良好迆展,儘管如是,港优出口英國在今他貨幣全動的國家可以較低廉的價格供應商品, 保商業成功。同時值得注意的整段傳統的製 過此數》的話,也是可以容忍與不必大驚小坯, 佰俪低珸應過當升箙的,是澳洲元、紐西蘭元利率掉換:INTE 本月初,香港製衣廠視對英國和西德市場前 最近英鎊和馬克兌美元匯率回升,每英新兌 年首八個月袞跌減百分之十七,而出口西德庚下 抢走了台灣及香港等地的若干訂單。此情况迄今,在現時的工業衰退中所受影响。 更是可以視塔西方經濟害小利多的調整的。」 加拿大元等,但可容升值的比率則難推斷C控| REST RATE 景尚未樂-從熱門成衣類自配額轉讓较低,甚至一钻四三美元,二點六一馬克兌一美元 路百份之二十二,對比之下,出口美國貨確貶跌 在程度上满 但若美元再度轉强,則香港·業經 因應上述較皂的分析,與最近事態的發展,香港元七點八比一美元的基本匯率,大致上估| SWÁPC市場有山滘 免費奉送或倒貼,配額持有人希望到了十二月底,阿和西德商家從亞洲區齡入成本校布和雅。 求一銀行客戶把原有浮 +配額運用來能夠達到百分之九十五,使明年與美元通宇意不多是掛的“英国和西施商家開美

·我們相信國際金融與會易之互相合作已經有了合計可以維持「優不短的時間。如果基本經濟糍 酚利息的包款,與銀行,絕不我前機,其苦心孤錯,委曲求全,可以根見·布羅湯來洛菲 比恩成本,除泥| 出口,其中九個表現下跌,僅中國市場例外。 箱|

四部有利因素形 掉换成定息的欸,以。例如第四類針織衫,對英國和西體檢出每打:新訂單到港 理的確認,此次合作沢低美元龛雠如果能夠品合,應化下去,就會出現不良的壓力.... 着貿易與資金的適當調整與調動,在互濟有無與 (李第一九八五年十一月廿二日) ·新減少其利息上的国产倒贴四元至五雅。第五羊毛針織套頭衫 對英

過份壓力等問題也不可忽視 遙歎象出口

官商須同時採取配合鸠度,政府方面更不能坐视

不理,須從勞工法例,脫制方面加工去助及鼓勵

百分之八並不成甚。今年港賞對十個主要市場的,

低無的生產國家競爭,

市塲對港货需求突是意想不到的能減,在

遺憾的是今年令人失望的出口表現,並未有 昭揭任 I的經驗教訓。未認眞探索閒蠖聚楮 投資不可,若本身競爭條件不改善,則縱使海外 者或會經半地敦促 坦強對機被設備的投資,需求旺,也難保港產出口不繼推沉到的。【著釣

【朝馬辣頓十一月廿四日)一使人感到困,雖然有關此情况的进徹分析,須。