1985-11-25 — Page 13

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊週車汽頁一第張四第 日四十月十年丑乙歷夏

一期星

323GTX得事萬欸新

色出現表能性地貼

日五廿月一十年五八九一圈公年四十七國民中

一如琨。

萬事得三三 三,除了上 次筆者所談.

論過之改進 - 外, 還有些 不易見之每

活脚的

·直徑也同樣

·地增大了,

生氣由卅六

MM改至九

MM 埆至卅二, 使到空氣阻 「力更低。

八濶至七M

「M,使生氣 的抽入更少 阻力。. 由於全

汽車版

逢星期一出版

五十鈴駿馬初試鋒芒 昨日亮相東望洋大賽

.敷馬房車木遷出 |耗油經濟兩全其美,全 於中区恒生银行大厦商車可的梏合現代城市座 塔,三部英姿颯爽的五驚的理想優點,所以面 十鈴新款「許馬」房車世以來,反應甚佳, ,於澳門東望洋大賽的 一賽道上亮相,該三部 馬分別由日籍車手推出 良道延,中村晴久及離 崦信洽駕駛,均為原廠 現格,而由於戰馬本系 於月始面世。所以此 次參賽,目的在於讓本 手熬習澳門餐道及吸取 座,以待明年全力出 擎,然而新秋款馬的..

·班的部件繁多,而每一分子都有機會. 成爲啭音的來源,處理的部份也多 五.得不得了,很真,篆書會括裂地簡述 一下:首先,仍然以生鐵鑄造的引擎 體來得更穩固,還在侧壁上鑄成弧狀 的外形,帮助抑螯澡音和經點,定時 用的鏈條改盤強格,在防止嗓音和震 -迹的傳遞方面,有活勵的發氣铰接駁 點,瑟止低頻的電音,而消聲器也分 成兩部分——容量是一點八升的剧沼 晉器內藏了隔幹的玻璃棉,立消聲器 的客攢亦由五,四升坦大至七开。其 實,另外還有一些肉眼不易見到的改 良,它們包括儲油盤採用了夾唇的做 片來塹裂,製成品的重量雖然和晝乐·

·單層鋼片相若,但由於中間的膠層有 吸音的功用。試以手經酦之,發覺舊 盤的聲音空词而响亮、新盤則沉實和, 細小得多,改進之大,令人驚奇。另 外,盤頂的整片也有改良,現時是兩 面都是附有搭質,乃自動測貼,對於密封度再有一拍緩慢了下來,而這次「得第二輛車的輪胎的排满時代美感,車廂內設 改進。甚至連散熱水箱的極莎接座也帮助使前者年靑只能做到時速一四 水性不及第一輛,但仍佛俱全,享受舒適 變成一個帶動緩衝器。

五公里左右而已。在」然時刻緊咬路面,有很一,而所配置的于五CC. -好了,背境保牖都 波,高速只可遠到,三升的CX,極速似「好路面感覺,給予莱者 電油引戰,秉承五十鈴 科技精粹,性能強與 說過了,現在談談道部|時速一七十公里左右,一乎用四波更易達到,第一很大的惜心。 新一代的二三本身。事實上在一四○公里附上五波,車子變得軟了

·西英姿,必會爲車迷 「樂讚賞。

把這部一。大G,五時,華速的提升至話,後來葛若規格,在第一 方程式賽車競爭大

五十鈴新歇「駿馬 」求,外型雅致,-

·膠輪科技日新月異

*開出到底路上,加油柔和, 三升的CX 了無因,一∴大和一 時發覺它强勁無比,雖係我最大的差別,是加一。三的终曲比同樣是四

來張刺激的賽車,二大賽、全日本时为赛 然每次都澡至紅焯來轉速時柔得多,生活的第一〇五,但前者的五 除了考驗車手個人技術、長途賽、都得到前列 合舉日汽基原講後者竟是Ö、七七五, · 及引擎外,對輪胎而言一名次,一方面證明YO. 一比一,六意要低快,由

,亦是一項猴格的挑戰- KOHAMA鑽石牌 誠辦產車本理座

幹卓越的性能,符合各 於馬力較弱,加速自然 日本著名之Y'O K

福牦本需要-另一方面

·全面講解汽車結構及保養 一是難上加難了。

OHAMATE 可以實铵羅幣科技 3 日產汽車總代理合苾汽車有限公司,爲使日:一路上,行三三三熔粉製造廠,以出品商 在車主對汽車常識有更深入了解,最近特别聯同一部有優良的衰現,在慢性熊膠輪享譽車壇,向,任何天氣及路面情况下 大昌汽車服務中心舉辦「汽車基本結搆原理講座|綫上開爾也會有一兩灘 爲各國著名賽車隊選用「都表現出色的「鑽石牌 」,課程由本週開始,陸週六下午舉行,共五 水 心中作好滑脂的。在今屆澳門格鷸披治

茲介栩下列敏式在

JYOKOHAMA鹽:

,均由該服務中心高級技術人良主持,透過電視 準備,但結果毫無反應 大赛,Y OKOHAN 輪,以供讀者參考......... 錄影帶,電影,幻燈片,解剖機件,模型及講獷,市子的擺動也是極之

A鑽石牌膠輪即榮獲賽 每,爲參加者提供一個全面的汽車操作及保縈課輕改;廠方選舉胎格方 會指定至環深用,亦是 程,內容包括:引擎動力的產生,燃料系統,點一面實不值得讚賞。 連第三届被澳門養會 「欸「複式花」全 火系統,冷卻系統,電器系統,制動系統,汽車 基本上,兩部車的遠定。 冷氣.........等多因系統瞭解,以及本身保養,日操都接不多,

张*YOKO.

A○○八型,乃鑽 右种芦剂之全日本第一 一高性能開檢。如爾所見 ;外開爲圓點花紋,角

產班系獨特設計,君件知識及參觀先進廠房設協力輔助的盤在高速下, HA MA鑽石牌膠輪致, |位权方,質料亦較硬,

·等,相信講座完結後,車主們必會對汽車結構有, 表現上,有足夠的風力參予國際著名賽事, 一在急,時正好抵受强大 「詳盡認識,從而闳能發揮「自產」車系的最佳行 力和使用感,而且亦不一路如德宮格蘭披治一級

的離心力;而内侧角位 減敏感性,不過似乎覺一方程式大賽,全日本F wwwwwwwwˇˇˇˇˇˇˇ BEBE LEUŠE 百戰,且有二十次榮獲冠軍的紀錄。 「在轉彎的穩定性,太 現年廿六碳的迪夫,小時候已悬駕車發燒友,而具有兩種不同性能的 ,惟一有空,就愛到處飛群,惟太太坐在他身旁呔纹,正是今日輪製

東京街頭的空氣 再不受廢氣汙染 所謂「十年人事幾番新,以前日本之東京街 頭,空氣污染嚴重,有些街道上更需要設立商 子的鋼氣供應,曾幾何時,今日踏足東京的遊客 因是日本政府致力限制汽事所排出的 在氣,早已訂下了世界上最嚴厲的汽

,東若地面,-

花铜說,他自已就陶醉在永無止一個科技的優秀表現。另 境的駕駛樂趣中。更有趣的是迪夫愛署車;同時外,A〇〇八型的呔面 亦愛車,他擁有一個約四百餘呎大的兩房。假設有四條直吮啟,排水 惪常替彭居修理適中,讓他愛車還個性格也特快,適合雨天濕地行 一駛,並採用雙府鋼織尼 以惠及别人。 他還有另一個與汽車有關的嗜好,就是土拆一龍結構,質料上乘;貼

·散了的汽車新裝嵌。過去,他會經

AQQ一型,乃鑽 以盲己的名字命名一部他視乎联砌成 历的汽耽。這樣看來,說她是生活在

石牌膠輪廠新發明之繁, 贴性合成謬(HiGH

·本的世界裏,實在貼切不過, . 迪夫俗到、內門世助一部舒百张 型賽車,曾經加緊練習,誓要獲得首 居群京汽盧拉力賽的冠迅寶座,雖然 好夢成空,但這低標準直迷的體育桔 帥,十分值得嘉許。與迪夫科駛同一 李由於需要以機油混入燃油中,加上燃燒過程不 賽車的,還有車壇另一高手東尼福建思。 及四冲程引泉完全,所以能氣氣味是不好受的。

下內門是一家國際性的化學工業公司,歷史 作爲一個香港居民,亦希望有一天街上的空·悠久,大發製造各種工業用漆,在國內業務主要 包括提供交通工具的用¢油。 氣灣新度能夠趕上甚至都過日本城市。

【與兔標準,再加上日本各車廠在通 | 路邊社消息 第一方面下了不少苦功。今日,在東京和 -其它日本城市,路人都不會再受室裝 污染之苦・唯一渕中不足之选,是日本 政府仍然允許二冲程車硏在道路上行 走; 這種二冲程引靠在於若干馆席 直及極小部份酸型汽車行。二冲程引

XXX

GR FP COMPO

CND)組成,所以無 論在濕滑或乾硬之路面 ,均能使汽車對路面

是圾站適合湖旗天氣賽 事之跑車膠輪花紋設計, 而成。特有直坑,排 水功能特强,迅速排除 |路面積水,使汽車猶如 在乾路上行駛。

.附國爲澳門格鵞披 治大賽車指定之盟石班

化學工美公司的對夫出活可說是别具一格,自嵌汽車樂趣多

是一個完全生活在汽車世界寒的業餘憼重者。 他本身並非是一名專業車手,卜內門公司 団海外油漆技術聯铯主任,却在拉力賽方面身經

生活在車的世界一高,使用於其中一套第

PAGE

THE WINNING STREAK

受各界好評,聽代理合 來汽車有限公司在本週 ,特别展出兩部新娘{

救周一四門房車於中退三款

恒生银行大厦地下商场 ,歡迎參觀。附瘌焉 加東望洋大賽之五十鈴

就馬跑車。

豐田輪社十大 汽閥的是

YOKOHAMA

一擊了兩個電腦。

早在一,而這一欸全新CE-扰,能令您在香港一般一以與90YAL_CR一作量话容易加上喷泉、滿香港,甚至全世界,一感舒暢, 在舒適一的馬路情况下惠映,出 -OWN媲美,同時,備量的DUNLOP 到時,相信英國與歐洲即使這款三,〇〇其中一部電腦用作,種在行駛時更爲舒暢,铳,加上可作八個不同。 创新的觀進一戒到樂趣無窮,我個 值得注意一點是,道欸!胎,就更雙得益彰。的雜誌都會好點,該欸 CC雙凸輪軸穴蜢的 引擎察系統,當引擎一也可分遏槍高級房車持方位調節的帶子 所轼馬的是自 全新C E L IC A是全新皇冠富豪事房車有任何問題時,股在儀| 久耐用。 。而战的全獨立懸掛来,認得,在道一方面尼可·全新CELICA的唯

-在某方面的設計錶板的告示燈便會亮著 長程度出乎意料的寧靜動波C-E LI CA,其一田在過去十年來最出色

越歎皇室历車,車進的前後座椅空氣節 最近我們也會試黑.馬力及扭力非常强動,的一獻帝現。與舊崴雖有些差異,但,同時,當車輛到維修 頭燈內東認證監察器,計,冷飲業蒩及空氣過 舒適

駛全新M R2 中置引擎,我們在期待着在不久將一,假若參認爲國下現仍保存麼優雅傳統及其站時,能令技術人員後,使在較暗的陰道行駛時,運系統,量身其中 跑車,發覺這款車與全|來就盤手動波的全新C 在所駕駛的車輛,與全

·新委用CELICA的優越,豐田設高級豪華房車的快地找出問題所在,便,便會自動死。 於修理。

此外, 新款豐田皇 何不現在就試寫道 生與大同小異的話,那格調。· 何不到皇冠車行任

另一部電腦期用作一冠,特有超級柔軟獨立 欸超級豪華舒道的。 首先-道教新本步一 何一間陳列室,親自試

豐田(上)CHLICA(中)LITE-ACE及(下)皇室型豪華房車。

BCEL

就是特别篇今天高速無 駛的車迷而設。 事實上,當一輛全 CELICA 抵本港時,皇冠車行感 到非常抱盾,當車輛除 一版之後,我們即一再 坂上試牌進行 連串的路面測試, 一能宓爲我們是實花蘆花 香,但是您可以親 駛這欸項,就會領略到 我們這般振誓的心情。 以往,每歇新設計 舊的一欺有更顯著的改

SCELICA

村

CELICARELICA 通之處,就是轉彎時的一毫無疑問,這款全 貼地性能非常優越,垛 新C E L IC A將會養

日產出戰澳門大賽車

「精類絲個族CELICA

一親身壙放一下真正的寫

猛將亞久里演出成功的特勒姆

一年一度的澳門大一格蘭披治大賽車,亞人 寶遭全新豐田CEL 賽車已於上週六正式揭駛日產 220引擎 | ICA

開戰幔,向來熱衷參予 賽車,汽缸1999C.C. 我們深慣當您鵟駛 賽車運動的日產車除, DOHC 十大绣門邀斯CELICA第一没那 今次派遣猛將亞久里鈴一股計;最高馬力160匹克,必會渴望速爲己有 木出戰格蘭披治及東望 5600轉,最大扭力21-5 全新豐田LITE: 一ACC是同級車系中最具 洋兩項賽事。

- 4400 1

車頭玻璃令視野更廣閥

,並減低風阻系數:

·亞久里鈴木在日本,油供應系統CB O S C 獨特風格,傾斜設計之 賽車埋壁名响亮,今年一嗓讫式,至於參加東望 戰績尤其輝煌,先後奪一洋大賽,甩駕駛日產士

◎車廂內設置典型汽 得長途耐力賽樓冠軍(佳麗0 TURBO 車儀錶板,先進空氣調 蘇裝日產淑女型),以本。亞久里憑其勇猛 「節系統,減低引華嗓音 及全日本三级方程式亞麻色,配合日產車超卓 及適座位,綜合上述 性能,在今次大賽車中優點,令您已駛欸新

在昨日舉行的澳門,演出十分成功。

LITEAC TCC#-#

●每分鐘 E46張(AA)

781級隨意放大/縮小

萬能達世界首創

超越任何影印限制

萬能達隨意變焦普通紙乾式影印機系列,款款都可以為你提供 781級放大/縮小影印選擇,變焦範圍由1420倍至0.640倍,

功能完全任你控制,超越一般影印機祇有幾種影印尺寸選擇的 -隨時讓你將正本進行放大或縮小影印至所須要的尺寸,操作

限制,例如:你可將纖幼線條的機械繪圖進行局部放大影印, ∵令線條顯現更清晰;或將尺寸過大的正本縮影至適當的尺寸以

萬能逹隨意變焦普通紙乾式影印機系列,特有萬能達微型碳粉 方便存入檔案或作電話傳質,放大縮小,悉隨尊意,方便快捷。

及E户650Z更設有自動選擇放大/縮小比率及自動選擇適合紙張, 運送器,確保影印效果更完美;此外,萬能達EP450Z EP550Z

使用簡易,性能可靠,最符合今日辦公室的任何影印須求。 欲進一步了解萬能逹願蒽變焦普通紙乾式影印機的設備及 性能,歡迎致電垂詢或預約示範。

5-652137 5-658181

•每分鐘影35張(A-4)、

•ERTA3-ABC11" x 17"

文件供應器及

、影印尺寸A3-A6(11) K17

備有上曬、中層、低屬及手動四機 供紙方式

可配ADF-11自數文件供應器及 $-201 自動分類器使用

•可配特大容量供紙盒C-1500

●黑、棕、籃紅四色影印選擇

★每分鐘影印15張(A4)

2、影印尺寸A3-ABC11"017-

•每分鐘影印 25波(A4):

BEORJ84-A6C10" x 14"""

●可配ADF-11自動文件供應器及

.....101 ws-201自動分類器使用

•可配特大容量供紙盘 C-1500 S-201自動分類器使用

4X5")

::●可配S-100 自動分類器使用

直如帝皇舨享受

请慈百萬能延普通袛驼式影印機系列的資料。 消與下並寄,高能淳香港有限公司 香港廳魚涌英留道1065號樂達中心二樓208號

姓名::

公司名稱:

EP350Z/EP450Z/EP550Z/EP650Z

MINOLTA

∵萬能達香港有限公司 香港麒魚涌英国道1065號東達中心二樓208室 電話: 5+658181

九龍陳列室 ̇九肥尖沙咀柯士输道152號好兆年行地下 電話:3-670302

號工商建股服務公司 農州市人民南路是公街38號 電話:882203; 882182

·澳門服務站“澳門源网行雅廉坊大馬路65號E地下 電話:550086'

·廣州市乾能逐複印機攝影機維修心

明工商建設服務公司:零米西路28號 電話:27096

品內用戶可以以人民到向維念的 第能该覆印機消耗品或零件:

電話:281624C經理室)

261346(糖

ELEROMONA:7869

地址: