1985-11-24 — Page 7

日期星 日四廿月一十年五八九一靨公年四十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

刊特節誦明聞港 頁三張二第日三十月十年丑乙宴

本港新聞

七| 海港靑年商會華僑日報香港電台主辦 傑出社會事務獎勵計劃 當選兩項大獎内容簡介

觀塘職訓中心「淒計劃]眞愛群社[邁步民主橋一

香港直通廣州

海港两年商會,華僑日報及香港電台合辦,主動性和自發性;重點在於促埆汧年認識,參與 遠東銀行贊助的「傑出社會事務獎勵計劃」"經,進而投身鸯献社会;此外更由大專院校講師 於本月十七日假荃灣大會堂舉行公開評選,由六 任顧問和講者,保證計劃的質素。 位評判從進入决賽的二十份「傑出事務計劃」中

全新豪華旅遊車隊 選出十項最佳計劃,並由立法局非官守議員伍俔 英運主持頒獎。 ... 在赓遥的十項傑出計劃中,又遷出兩項爲當 滚大獎,當選大獎者一爲香港基督教服務處觀塘 職業訓榇中心德育活動委員會之「發計劃」;其 二食没會愛 社會服務處青少年中心之一邁步民 主槁J。當選兩項計劃內容如下:, 「滲計劃」

香港基督教服務處 粘藏業訓練中心鼓勵學生 了解民主參與精神,並予以實踐;特於本年二至 ,四月舉靡一有名艿一拳针刻」的活動

每日三班來回

一條貫通香港,廣州及澳門廣州的逍通旅遊 巴士專經由今日(十一月廿四日)開始投入服務 ,每日三班來到,保證準時開車,並可在沿機各 一站落車。單程車票港幣八十九元。由即日起預 四十五日車系,聖誕新年假期亦不加價,港九中

(下水)投入的意思;而「孝」字亦有渗透的意 司爲香港、澳門、廣東省三方面合營,擁有全新

台崦並降程氏拍製卅分緻專輯,廣爲介紹。

中央黨部秘書長馬樹種、海工會主任心雄 第七屆校際朗誦節 特輯

*文工會主任宋楚瑜,文建會主委、無音社,說 副總經理陳祖燼,中視廣播公司專廷染,中激日 報董事長黎元警,立委劉松齡、徐蹲小姐,廣東 同鄉會,世界中山同鄉會,台北中山同鄉会,台 北漫畫學會等。會區均會到傷或難送花籃。 聞:旅如藝術家徐觀做作品發,黨國元老,

·國策顧問黹彥蒓主持剪綵儀式。〔琴蛄攝)

差,表示民主、代發改個先創辦序推進方式進行,突莖交國車後適運全國各地。節目三后由書 歐美澳紐遊覽團

半島人數創紀錄

朗誦協會委員吳鉅源致詞時稱

新界各區比賽結束

競爭激烈成績理想

吳祥川、伍若瑜夫人、警察少訓三學校 多項賽事分別舉行各獲頒發錦標及獎盃

圍君:小學一至三年級英詩集誦男女子非 開賽第一名東華三院姚遠芝小學,代表同 | 外判頒贈「小學 英文教師盃

力引吸朗去搶會作動大

境意文詩合配作動

效之葉綠丹牡收始

元掄院書家聖諾嘉組詩英子女三中

一基靑不肯睡覺,後來吵了四周的 膦居,經過一番的警告,青蛙終於應對了, 中 直到天明。道首詩有動有靜,有老媽媽的親 話,也有憨叔叔的說話,中三年級的同學會 怎樣去祹繹呢? -經過老師的教路,有部份隊伍採用動的 表現,利用很多色彩衣服道具,以話刺形式 去達,有部份就以靜的姿態去誦出整個故 事,有部份就投中庸之道,利用小部份的同 學,在台上作出小小的動感表現。究竟可唯 獲勝吧?" .....其中一致的指導老師說,表達手法各

·不同,甚為主題,有動有靜,甚至作爲評判 的亦很主。他會覺得動的好,還是靜的好 評利白庭樂我驊汁說:有對話的誦材表

·遂很困難,在詩篇中角色的聲調轉變;雖 有明確的分別,發音尤爲重要,在這個故事 式的誦材中,台型的創造,可以構成一幅美 澱的圖畫+衣服色彩的配合,更相得益彰, 院 加上動作,其能像似一話劇在上演中,不過 各方都來得適當,所以小心色彩,動作用 得太多:因爲說話,亦即朗誦之詩文,穿插 在動作之間,若果動作換去特文的吸引力 就不大好了。在七豫同學的表演中,都懂得在台型中分部,分香的方式 到楼中最後的完結句中,應採用柔和的聲調,因爲靑娃們都去睡覺了, 最後宣佈這項中學三年級英詩集誦女子組非公開賽第一名嘉諾拈聖家

意之

: : 「特 ) 季校朗誦節-新界荃灣昨日是最後緣淨賺「青衣商會盃」。許判讓錫認爲十除都的表現,除聲調好外,一神父學校的會慶强, 「天,下午九時已圓滿結束。委員吳鉅源昨日在演出水準,各隊在涂形,聲調,目光都非常好, 節奏亦有影化,唯獨是 成康爲八十六分 閉幕致詞,特别向借出學校禮堂及中心的熱心,但有却缺乏感幣投入。但他特別一提的,其中三 以文爲裁的詩詞。 評判認爲黃素文「 人致裏心謝意,並向參賽學生鼓點,來年繼續保大八項國語集誦只得一線參加,他認爲目前香|一不小心,便會很容易發聲清朗,雖然朗誦時,

·持並增加參加人數,爭取好成績。 ·正在提倡國語,普通話),希望學校方面來年,將一些「字」給祔掉的一其丽倩略爲嚴冻,但亦 昨日葵涌蘇浙公校賽,共有三項錦標,全勵更多學生參加,他對道唯一的蘇浙公學除演出了。正如飲葡萄酒般,有助於襯托本詩詞的情 部都是投縣集誦比賽,參加校雖然不多,但實務相某出色,感情投入,目光運用好,給予八十八 要慢慢的品嘗,才能欣惑。他不但朗誦得很投 亦-

滿熱議。

榮譽獎,結果, 示,東華三院伍若瑜夫人紀念中學以剪到其香醇之處。因此入,而且感情豐富。他 第一項是中學一、二年級散文集誦,角逐傑:九十一分奪得「青衣商會盃」。林護紀念中學以;待阿如果朗誦得太快 最突出的地方,就是能 流芳太平紳士盃」。參賽隊伍共有五像,各隊角 以九十分路居第二。R評判給予他的評語是:整,便會給人有粗率之感,夠運用兩種不同的表達杏院,八十九分,第二名筲箕灣言立中學,八十八分,第三名新法香院, 述得非常激烈,結果東華三院吳祥川紀念中學以,隨合作非常純熟,音色和諧,分部誦材安排怡當了。」 八十八分开补含標,他們堪随誦此歌一首「 全體態投入,頗為難得,並以愈式開始, 「電」過全體的合作整齊,音調,投入而奪得此項極富味,引起聽衆共導,香韻美而節奏感强。中學的黃嘉文,以九十一難通,成爲冠軍。 盃」及「標準石油氣香港有限公司特别獎」。「景)

·体黄嘉文表示,他而已。 錦標。梁省德中學及林護紀念中學同得八十七分 第三項錦標,是中學五,六年級奧誦,參賽一套得冠軍。何文田宫

二人對西亞軍拔萃女書院歐詠恩(右)安 以一分之微落敗。

者只得三除,結果男子隊警察少年訓練學校,果立中學的何乃亮,以一一認爲在吟誦方面的麥達冠軍,實在感到十分之一白八賽合攝。 1. 纤到譚錫萝給予他們的評語是:整體合作非 一首雄此的「燕歌行」,作者高遇,譚師判萬分之微,成爲亞軍,成較爲困難,他在事前開心。他將會參加男子 中區,以明快缩奏處理,頗有味。調自然,佔業頭。獲得「荃灣國際聯靑砒歪」。阿評判給有兩位,分別是香港華一間,每次都是在下課後,爭奪「饒宗頤杯」 且聲隨文轉。只抑揚度科嫌不足,神態投入而當他們的評語是:整體合作純熟,音量雄偉,曾色仁杳院的林智商和瑪利,利用小息時間作練習(梦》 和諧 + 具仙子-富感染力,又能以抑揚的音 第二項亦是中學一,二年粉詩詞集誦,共有一個配合特中情感。()

方式,分别演繹置兩首 結果,類樹梨塔念陵前。」因而他獨佔

·聖誕往東南亞觀光報名請速常純熟,與女性部的安排恰當,音色和諧,悅耳一爲遣首詩正適合男子漢集誦,結果以八十八分獨一款是九十分,而李雅則,已維儂了約一個月的時組中學詩詞獨誦總决賽一

|澳碼頭、九龍中間道開出,沿總經深圳、南頭東 落、黃埔、以廣州火車站東廣場爲終點。沿途有

·女服務員安爲照顧。澳門廣州直通車削每日由澳 門巴士度街染球酒店開出。以

以事辦高級遊覽芋警旅遊界之半岛遊覽企業 有限公司,上週又有十數批遊客分乘豪華客機出 發,赴世界各國禳假。據悉:該公司十一月份之

感染力。∴・

香港政制的發熱、底膜會的運作,地方行政及體」市局圖書館委員會

例會訂下週二舉行

「滲計劃」內容分三部份 知識性活動包括(一)「青年參與與讶任 等講座。(二)民主宾板制作比賽,主題分別爲 北秕◎知多少。是項比賽特色包括由參與同學評 分放展板内容將作爲問答比賽參考資料。(三) 民主常識問答比賽,旨在測試同學對民主知識的

(港泵)市政局剧書館委員会今月例會將於依斯出發數複假期。特區高級遊」一評判陳耀南賽後作總結時指出 認知與吸收,效果理想。

十一月二十六日(星期二)上午八時三十分,在一期出發,獲得浩人支持,乃由該公司在長久歷史 第二部份則爲者垂民主參與的實踐活動,由中環愛丁堡廣煜三市政局會議溫板二號會獻 上建立一貫優良服務宗旨,依期出發,加上類和 括({}區議會專題研究,同學需透過資料搜集 玄舉行。列會公開給市民旁聽,會場內並設有即 多位著名旅遊專家,懊極策劃,並在世界各地有 心出席語調論壇、訪問候選人、投眾者等;更一特傳譯服務。

良好之關係,每團到達各國遊覽均由該公司長期 將資料整理分析後制成報告册,以作切認識。

僱用之海外華橋留學生担任導遊,繼途老馬安排 八七年度工作目標聲明之旅行團均獲安善服務,旅客對該公司 (二)民主工作坊,則以日營遊戲方式進行,旨 在使參與者認識到市民,如何透過集體力母影向块 游。 策,並明白民主失業本身也可以被操爲一個政 治遊戲。而〔三〕模擬選舉可是整個計劃的商 滿,同學透過逐一代席位,而展開參

會議程序如下: CHECK-

的長勝紋伍將踏入女子組英撬 炮决赛;姚爭「英文席惟

「文似看山不喜平」

朗誦有如喝葡萄酒

細細品嘗嚼其香醇

的賽事,因爲每位參賽 者均表現得十分之出色 ,實在難分高下,朗誦 ,最重要的是留意文中 前後章法的配合,有 適當的停頓,目光要業 氣且要作善於利用空白

朗誦須重音調變化

林婉婷中六女子散文獨誦技壓羣芳

們的評語,認爲關聲明 清晰,關頭時的變化, 獲晉角逐女子中學組趙令揚敎授盃

「朗誦時很傳神,音調表現得極佳。 特獸 j[...... | 表現得很投入,正如一恰到好處,尤其和朗誦和傥、優美,雖然唸得

文據悉該公司發言人稱:鑒於每逢旺季,所

·這一組的冠軍- 將 陳樹渠紀念中學黃嘉文奪魁的時間。 有遊覽團均絕早滿額,故凡有意參加者必須從速

其坐高堂、騎丈馬、醉打陳還南所說:「「交到作者質問會柑書時的略爲慢了一點,獲得會參加女子組中學散文 登記,至於有關該公司各地旅行團詳悯可選往九 一 (特訊〕「人生到辛棄疾的「賀新郎」出來,使人聽來也不禁 「而且,詩詞嚴重 醇禮,而飫肥鲜者,歎 似看山不喜華」朗誦那段,更是獨得傳神。 有條理,只是最後收結 獨誦總决賽i角逐「趙 過星光行八〇七至一〇室,電話:三————大 處知何似,應似飛涣然 ·他們都是中大男子一感槪萬分。. 要的,是能把源其「不巍巍乎可錢,赫赫乎有如藝術,不可唸得太另外,她的發音清朗, 時,略嫌細聲。一至於 分揚教授盃」。 四九Ť(十產),或香港中環德輔道中金城銀

葱制陳南在總結之處。本作吟唱之可亲?文例往而不金玉 平板。尤其朗誦散文,節奏明快,簡直「無 何美玲,認爲她「吐字 雪花,配上獨然留指爪組詩詞獨誦的參賽者, 行 大厦六樓全層,電話;五——二二四九二○一二 ,

篩養要明快,不可太像 可繫著 孤飛那後計東西,每位參賽者都施展其獨特說:「今次的比賽,既而未能唱過的,便有其外,脫誕其中也說,

(二)旺角公共圖書館攬租約。 尺三公共圖書館推廣活動進度報告 圓書館委員會委員如下:陳若瑟先生(主席 選、組織助選團,制訂政網、自我宜傳 拉丶 ,林學幾先生【副主席),杜葉錫恩女士,楼 出席海淘大會等運裡活動。而全校師生更於四月(李華先生,李吳淑姬女士,盧文先生,張建東 新世界酒店總經理乘龍

五錢)。 一攔部份半岛旅行團出發時留影。

第三部份則爲宣傳

在設計本計劃時 ,委烈會亦同時對重 同时以不同形式烟座談俭、宇航智旭、海報、

韓思德嘉莉亞共結良緣

·新世界大酒古總經理椰恩德先生告前庭嘉莉

十一日進行全民投票(古願性),而投以率亦達 先生。 七成身上,氣氛尤牌區議會

丶學校氣筑營造.........的推蜜--效果良好。「亞小姐共諧連理,於本港舉行結婚典體。新娘說 」計劃所推行的活動,不但形式多樣化,內容亦

J O.R MEDIA LI

·美慧黠,任職於MA

·非常-

實豐富,但同學有否得着呢?

口爲營業總監,與新郎堪稱珠聯整合。一對新人 或者可從「區議會專題研究」罝告所提 婚後隨即赴歐洲發溵月。雖祝他倆百年好合, 一交報告的最後總結中,我們可以得到優 永結同心 「透過今次的活動使我們更瞭解及開心社會 ,雖然付出了精力,但我們是感到有意義的。」

邁步民主橋

獲選「傑出推廣公民教育計劃」獎項的,是 -由社台愛社會服務處青少年中心舉辦的「邁步 「民主雄」———二〇四灣仔青年選民教育計劃, 該計劃的目的有二:(一)提高被仔區內 年,包括在職青年和高中學生: 對地方行政及政 |制的認識;龸(二)提倡選民教育,協助他們深人 了解自己的權利和義務。

事實上,香港需要有一明智而又負對任的還 民」,以便建立一個一亙相關瘘而又食我任的社 會」。香港的青年人不單需要知識,也需要學會 這樣作出明智而又負安任的决定。更需要實際的

|||| 職與,從中取得,實際體驗民主,從而加深 對民主的理解,更進而確立民主的信念。 , 整個計劃分爲五個階段:

分五個階段

新世界酒店總經理韓思聰與嘉莉亞小姐新婚 獷影。

首先是原習階段,北有五個阱」 旅加藝術家徐觀儉

習班,分别爲:民主甚麼?公民權利與義務、 香港政制民主化,調研究和編輯技巧訓練班。 五十多名參加者亦分别訪問壓力翻脸,列席或旁 總區議會、市政局,立法局的會議,訪區議員 和政務域,主動參與和妈情。

∶,第二階段實習,參加者分别設計及推行兩

首次歸國作品展覽

旅加業裔名藝術家 台北消息:

初度鏡頭,携有抽象畫版 此及中國海航之遴正二頍作品,作首次婚與變出 項調查研究,對在職青年進行民登記意見請查 「程顬檢之抽象畫及版畫在環亞藝術中心展出 頁,對高中學生送行「公民意識調查研究」。 中,極獲好評, 其傳統之語畫作品在十九日下 第三階段是體驗,參加者親身體驗民生赭神。午二時假新生畫廊展出, 由基阿元老年爹菇剪. 在生活中的實義。

一般报雜,程觀會在場解說,朝野名流及一好愛

· 藝術人士,均顯裂前往參觀。如元老甚欣賞整

·氏之草否、荷花京劇人物及漢人要法寫馬-讚譽 程氏之否蛮有傳統之精神,時代之蜑星,程氏此 次要出 - 分爲主題四組,各有獨特心街。草帶多

·朵後就把調查研究,年前會飲譽海外,一九六九日本之讀頁新聞也 果、研討會講稿、分組一爲其舉辦一次書畫展於日本,荷花亦是其專機之 貼紀錄、有關文章及公民教育的活動教材編輯成屬於時下,他從孤人寫馬鬱袪寫馬苦辣近十 報告發。該計劃的特色包括有:提供多種不 年現才公諸於世,以狂草行寫國此武打殓人 同形式和内容的學習機會,由參加者與專業社工物別樹風格。此次展出是程氏十年來首次在亞洲 人員共同策劃,推行和檢討,引發融加者更大的一展出。此間對程氏之展出相當重視,除新聞報道·

第四階段是就高中學生公民意識調查研究的 結果與教界界及社工界分享和探討。於五月四 舉行了「公民意識與公民教育研讨會」 調查研究結果

樂聲牌微波爐時間 亞視節目方太主持

·在毎日忙忙碌碌的家務中主媽們往往得花費 頗多的克欄和勞力在三年的製備上。

·時又能省事,一向是主婦們的願望。如今 雙牌微波爐,其首要的優點就是能省時快捷· 熱解凍,分秒即成,煮熟一題,也不過十多分 毓工夫,樂聲腓發波爐的另一優點,就是功能待。 一多,可烹調出多種中西生館,色,香,味各蹬其 妙。當然,如何調配菜式,如何炮製,亦是一 |學問,還需要有技巧。如今自本月二十五日起: 亞洲電視圭星期一下午一時十五分午間小叙節目 中,播放「樂聲牌微波壚時間」共二十六輯, 烹飪名家方太主持 - 現身說法告诉大家如何使用 樂無牌獗波爐、酷和炮製出多種多樣美味可口 的菜式,主婦們如想養餐資得輕鬆,菜式隨心所 欲,希勿對過邁個時間和節目。,

(方太使用樂聲牌微波维示

」筒首秣式的「和子由的方式來表達有以朗對於一位參賽者來說些可惜了。朗誦者最緊...】這是中大女子組,在適當時候並運用手 因而亞獲則有前位,輕鬆對答即興劇

·池舊] 由十九位的方式表達,亦有以一,是一個很好的鍛鍊機 要能『因難變巧。今放文誦的誦材之一段笋,發乎自然,而聲 分别是水光英文書院的 中大的學生,以其洪亮吟方式作表達的。有一會,亦是一個值得懷念次的參賽者,都有極佳。大部份的參賽者,都也有養化,以作陪襯,吳淼建和嘉諾撒聖心杳 一的槃音,傳神地將它吃一些參賽者通用其感性的 出來。除了这首降外,一聲開,將辛棄疾那份無

·想念的心情,表 小學四至六年級英詩集誦男于組非公開賽 第一名蘇浙小學

小一至三英詩集誦美

「馬戲團」丙神氣活現

文中主調,而且要將文院的宗齧玲,成績是八 中意展引導檢庥槍影|十九分。书點忍吳 ,活靈活現,否則,便珍發音潸用 表情五 會失却朗誦的意義了。巧,而且手揮自浍 能

嚴究深度起共鳴

找萃三名女生掄元 她們是來自拔萃女 「而且在開業時,收放自如,只是對「默]万一項考究功夫的比賽博院中四的何粹華,彭 第一名姚達芝小學 朗誦者的眼光應周遍全「獸」一詞的發音稍嫌備項目,除要有豐富想象 嘉雯、莫文蔚-乃是次 仁書院举行小學一至三金盃」符八十八分,第一的讚導老師說,教導退場,與每一個人作緊實,差。」至於余萬洽,招 力外,更要吸引到台下,即興劇冠軍得主,七 一年級英詩集誦男女子複·二名東華三院雁格積小一些年紀比較小的學員, 的接觸,與他們產生共爲她能將文中節奏表現,戰眾的共鳴。 合案,參加的小同學在學上午梭,得八十七分最困難是秩序,以及教唱。」一得筷緊案、盼快,是一 碰堂內都我現得很话窗」,第三名東華三院李志一他們掌握销紜,其改發 ·而在芸芸參賽者中,塊朗誦的好材料

TOCKYO!

僅約五分鐘時間, 七分),同是校内括 漓晰而簡單的佈景,明 ,尤其是他們的談話望一雄小學下午梭,得八十音都不算得太難。至於,能做到這點、以先聲

朗的主題,輕鬆的對答 ,要師到先生打涼柰尬 五分。

睟利就對他們的獲斷是一班人的優勢將出的,我亞軍外,還產生了轉手,使觀衆一看便能引起 他們安靜,小孩子这件 此項賽事優訴皆將 因鑄能將馬戲團內的熱,是黃棣珊紀念中學的林宜,她們分別是關深明 會心微笑,是其成功地 聽評判先生的話,馬上 進入小學英詩集誦 氣表現出來,而且婉婷,成績是九十分,就讀於實鋸女子中學 方。 安靜下來。

;競爭EHL'S HWA 分成三組的排列,除型成爲今次散文獨誦的冠 隨空再响比賽開始| Y 敎育挑戰盃」。 賴上台表演,對他們的 動態,朗誦跳躍的詩篇

賽果滙報

小學一至三年級英詩集誦 男女子混合賽

第一名 東華三院姚違芝小學上午校 第二茗東華三院羅裕撒小學上午校, 第三名.東華三院李志雄小學上午校 八十五分 小學四至六年級英詩集誦 男女子混合安

第一名 東華三院羅裕穧小學下午校· 八十六分 第二名 聖公會立風小雄 八十五分 “第三名:文德小學

八十四分 小學四至六年級英詩男子集誦 第一名:蘇浙小學,

八十四分 中學三年級英詩女子集誦

「第一名,嘉諾撒聖家書院 第二名 筲箕灣官立工業中學

·第三名新法書院 中學一、二年級散文集 第一名 東華三院吳祥川紀念中學一 中學一、二年級時集誦

· 第一名 東華三院伍若瑜夫人紀念中學

中學五、六年級集師

·第一名,麥案少年阿蔥學校 八十八 分 二人對話——中五及中六組 第一名 碧娜·安舂莉 九十分

·第二名·歐詠恩、安百麗·萃女書院

第三名 弥眾茵、李欣欣 瑪利諾修院中學 八十四分

第一名:拔萃女古院

第二名,拔萃男書院及拔萃女書院七十六大 第三名,故萃男書院

中六男子組詩詞獨誦 粵語班 第一名 黄嘉文、陳谳渠紀念中學九十一分 第二名 何乃堯:何文田官立中學九十 香港華仁番院 八十六分 第三名,林香商

-第三名 曾搿强 飛利諾神父展校八十六分

中六女子組散文獨頷〔粵語班)

第一名 林婉婷 黄機躪紀念中學,九十雾】 第二名 吳舜玢 永光英文書院.八十杂 第Ä 茗 佘藹玲 嘉諾撒聖心書院八十七岁 第三名 關梁明 寶代女子中學 八十六分一 第三名,何美玲:黃棣珊紀念中學八十八分 女子組小學五年級獨誦 第一名 林雅菱 石籬梵道小季上午校 第二名 何碧嶺 荃灣天主教小學上午校 第三名 方潁文海街官立小學 校 第三名 許敏政

女子組小學五年級獨誦 -第一名 黃嘉恩·海道街官立小學上午校 八十三分 第二名:林雅莎·石籬直道小學➟上午校

是項賽事冠軍得主 更可奪得TAVIS.

.亞軍爲拔萃男書院 和何美玲,就讀於踦 透練習了一次的座及拔萃女籍院,成七 讓珊紀念中學,成更是驗,在構思獨突,清楚十六分。李軍是七十 八十八分,評判給予她,表達商婪之心。

第三名:·艾嘉莉,可信小學下午校,八十方 第三名,必婷:聖公會仁立小學下午校 第三名洪楠:

分拔萃男書院,

諷剌劇「不可兒戲」

,

「很清楚、特別。(景) 軍,評判認爲她的表現 了,七線一馬戲團陸二人對話——中五、六比賽

;的確是適合他們的性 格。其中一次有一個小 朋友扮演大象,彎 腰 ,垂著一隻手臂,躉 大孕的長壽子,非常融

〔特訊】以歐洲十九世紀的淑女打扮,在舞台上你虞我詐,互积 低-因爲這個誦材識的 是一個馬戲團, 它 嘲弄、諷刺、其裝束,好多姿的步伐·商的動作,經刻意思巧的 的氣就是傾會詩文最 狼神,不期然地吸引台下觀衆的目光,案砷看。 點題之處。

刻劃人性淋漓盡緻

... 評芼開始計分,

台下簡單的設置,自然令觀衆目光轉移在兩位窕窈淑女的華服 及她們的眼神上,最成功吸引觀衆的地方。

符珊瑚與小草雖是同埋於泥土之中,但二者表情及動作配合得宜,以八十五分掄元。亞軍何

,同是給人一份莫明的「陪發懸殊」的感覺。紅珊瑚被稱爲·奏及語調頗佳,得八十一分。由於小朋友水準平均,季軍

「大海的女兒,珍殊的姊妹」,而小草只成爲誰也喚不起 使鬧出了「雙胞胎」,由得八十分的方潁文及許政獲得

·的東西,而要去做著那自稱「土地之子」的人類。

: 或許,因養紅網瑚客居於「隱」的海洋,人們難

對於選誦「草的故事」的同學,評判盤讓他們勇氣可 其貌,故對它特别憐愛,欣賞;反之,適佈於全世界五分 嘉,因爲江篇散文屬於自述式,而內容比較平凡,缺乏活 之一陸地上的小草,人們既可隨處踐踏,而且面俯拾即是潮,又冗長,易使人生沉悶之感,誦者要把遇詩篇演繹得. ,它們身佰被貶店,看似理所當然。

·好:確非易事。不過,在十五位參賽者中,有部份參賽者

∴ 昨午猳葵涌佛我奇德英文中學舉行的兩項女子組「小能掌握每段的節奏,以及適當地將語氣調,令表現生色 五獨議」比賽,一

年幼的女學生, 以「璐瑚」和「草的 故事」兩首詩篇其中 一篇作抖參賽的面材

歌誦珊瑚申訴小草

小同學仍然不能安靜地 「等待,全塲顯得很噲

朗誦比賽照片

薛分,沒有作出警告。 好了,評判先生白好樂 台宣佈成績,同學們

兩人是首次配搭的外慈茵、李欣致,同是那利諾修院中學中六生 因源示,選擇「不可兒戲」一劇 – 它更是過往會讓選- 印象

·深刻 - 加上老朗心指導下,希望籍此,引起觀看我 - 蒼生 會心微笑。結果,此劇並沒有令她們失望,因「不可兒」獲得八十 :四分,並替兩人帶來了季軍榮衡。

。她們正好將這兩種

段落分明聲情並重

「熱烈掌聲之後,竟然可

可到本報訂晒你

: 第三十七屆校際甜鹹維各項賽事,本報 分别派員採訪,各校而學之比賽及頒獎盛况 ,已分別刊出。現爲應各校同學、家長及親

·友的帶要,特把所刊之照片編上號碼,存放 於中區砵甸乍街二號A華人银行地下華惭

·報中區辦事處,以使各位訂製,讀者如欲訂 一製,請列明照片刊出之日期及號碼,到本報

·辦麻處登記。

開始致,他說每一隊 一能用分組去朗誦,表示 出馬戲團內對動物的 神態,及加上一些作 一是好的,但不能用得太 多,大致上發音很準確

·聲音很清晰。獲得第 一名的是東華三院姚 芝小學上午校,咸肉

許製章約翰表示,此劇在構思,語法方面的運用配合一致,聲

·音瞪亮:劇種具趣味性。 亞軍是拔萃女書院中六生詠恩、安白麗。

A:TASTE DUF HONEY是她們參賽項目,主要講述 母女關係。女爲私生女,追問母親有關其身世的一段對話。 兩人同是首次合作,表情與眼神恰到好處,語調與動作配合种熟: ,結果以八十七分贏取是項安李亞軍。

-冠軍乃九十分的塑娜及安巴莉,兩人對話暴A N T-I G C.NE 簡單的陳劭 只有三張木橋並排而列,就兩位少女,以生動, 造眞的眼神,把此演繹,發揮得淋離磁緻,抑揚頓粜,直扣觀衆 評判心弦。

·慈項賽事冠軍,更可獲取一牛津八亞洲盃「

林雅菱及黃嘉慧分獲冠軍席位

八十六分

八十八分。

八十五

今年已經第四次

參加的黄嘉慈,阡

對於她能準確地掌握 適當的表達、豐富的

「表情和「恰到好處」 「土生土養』的植物 來一次歌頌或申訴。

的動作,以八十三 評判王本樂校長對參賽同學秩序之井然,讚不絕口。 ,取得冠軍,比去年獲得亞軍,跨進了一步。而上一項目 台下同學表現的安靜,令到表演者將誦材發出應有的「冠軍林雅萋(八十三分 ♪ 僅以一分之差,屈居次席。季軍 味道]來。

一席,競爭更爲劇烈,共有三位同學以八十分「平分秋色 王校長認爲今天選額「珊瑚」的小朋友,大多表現出一。她們分別是艾嘉莉、洪梅和欺惑婷。

雖然,李雅護和蛋黃慧分機昨日兩項賽事冠;可是

色。「燕湖」屬於一仔的餘篇,詞句的表達及段落的 處理,甚里荽。部份參賽者則忽略了段落間之抑揚頓挫

表所得的九十分。故此「荃灣鄉事委員會盃]便由李嘉表

此外,同學在運纸方面亦見出色,大多可誦出連貫的晤,以總分計算則稍遜上星期(二)十九日)男子組冠軍李家

就說於石隧官道小學上午校的林雅萋,在道篇抒情的一贏得。

誦材上,-

份發揮「節奏感」。而且,此妮子感情豐富·

(甜)

八十

八千分