WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁一第張二第日三十月十年丑乙歷夏
·旁得伍固美運與司徒
以援手。下:五金產閂 匆匆草擬請願信
陳述商戶投資血本全無 ,故要求房害作合理補 一慣,雖然房署可被向十
急急忙忙掛標語 五湯月租約,但她長未
特】多位商戶便裝警員只能探監察慈 作悬不知道兩局議員會度,一時間,三度大厦 巡視芳邨,事前並未 的店舖外貼滿數十張神 有任何懐],但獲記者 訴的標語。
一能解決問題。而莫芳邨. ,你同志擁有誰承機及 權的,現在因化樓重建 關係,致令一無所有。
「提醒說,立刻草擬「戶謝華基代龙 此外,第十一
【信」及懸掛標語,樂、十及十一座商戶率先,市代表黄良亦提交請破
束議員能夠正視阪商的,向影迷如議員攔途請照價,同時,更出示兩張 |及就愒,在激動之。 下 由於事出突然,在意出粗筒。 監視的數十名車裝與
「當」給那運如登
要状作出合理安置。
請頭信内容主要是
(D)
日期星
日四廿月一十年五八九一圈公年四十七國民華中
員議員官括包員成
單名補候有另人十八百一共
單名委諮過通
佈公式正週下
加參份身人個以都員委請邀
本港新聞
[特刊]基本法諮詢委員會 發起人第五次會議,昨日通過一
百八十人路安邀請名單,預料下 過稍後時間公佈。名單中,包括
·港府官拜,及行政立法兩局議員 但是以個人身份參加,
會蓋上又通過成立與時召來
上:兩局議員邱蓮如及陳導森議員在葵芳邨八座九二二室
·兩局議員視察閻 公屋
14中:街市代表黃良咋向邱運如議員遞交請棄估及出示「藝 向何世柱、李柱銘及伍馬萸蓮口頭申冤。(本報記者攝]·
,據諮委發起入其中一位成凸表示:提出的顧問名單,約有十數人,其中包括前任港府两袋官員
·例如前任民政司黎敦義。
小組,由四位副主任委員組成, 負責召開下月初諮委會成立的籌 儂會讓。昨日的會議,亦同意一 奇提交諮委會的顧問名單,讓路 委會執行委且合考慮。諮委會將 於聖認前正式成立, 枯类會發起人之一的毛夠年 ,在會議後發表公報,會議通過
·了瓿詢委員會一百八十個成員的 番闞名單,日內即就诣份名單 : 有關人士向意,另外,他們又 訂了一份後補名單,以锯部份人
核全站鐡當局必保障|出租公屋單位,不能以, 一程及補償開支,而該筆 士不同意加入諮委。
鈦項絕對不能視為對公 居民享有最優選機 此地热輿公屋而影响居 據悉:該份後補名單,約有
屋居民的資助,
至於清拆有關公 一民輪候的情况。 十餘人,他們多是推媽的超額人
一,另方面。由於當局「後,當局應在原地 須安噩萬多戶受影响的 會議決定,諮委會成員名單
家庭,評議會認為因此 ,還需先徵得有關人士同意後,
·始將名單公佈:諮委騰組辦事處
而阻蠢了三千個公屋輪 「候上發時間實在極不公 ,將於明日開始,以親手送信方
【平,當局務須研究一項 式,徵與有關人士是否同意加入 路委會,如果順利,名單可望下
「決這個問題。
鋡香港政府並沒有背 的政制模式將如何,但 中芙政府將校照協議斷 週三、四公佈。
[特訊)公屋肝í,證實相,向市民交 而另須赛染十億元工程 ·評議會建議當局應 中英聯合聲明,本港日 : 會議指出:全體諮詢委員台,會建港府設立一個由|代
及繳遷補償費用,該會,擴大樓宇結構調查,所 前的政制改革,造爲邁 定。 成員,按章程規定,均以個人身,多個部門組成的調查小
公屋評議會昨日幣,憂慮此舉可能加公屋 得果須逐步公佈,另成 向一個具有高度自治 份參加,相信各委員會其個人專長,在諮委會工作作出贡献
|組,就廿六座公屋樓宇 行記者會,就當局决定居民负担。
立一個出大法官主理之一的特別行政區。 在通過諮詢委員會成員名單的同時,發起人會議還推薦了若干位願問,建議諮委會將來在勞請,因結攤有問題須淌拆重度建二十六座公園 再議會重中今次事 獨立委員會,檢討及監 黎敦義以香港公益 顧問時考慮。
金執行董事衍出席一個 建的事件,徹查有關政 樓宇事件,評論公屋結,件乃由港府內部錯誤所 獄程序。 草委副主任委員包玉刚爵士,在會見記者時指出;他們同意的顧問只是根據栖婺章落十項擬出,府部門及負責之承雞 構問題。
引起,故應范点健( 對於受影啊二十六 馬拉松打字賽開惑禮後 ;第十項的內容說,許委會有需要時得邀請有專長的中外人士邕顧問,列席會議、研討會或座談會 面。
政會認爲:今次事,包括房委會在內作工.座公屋居民的安古問題「說,香港進行政制改革,此方向去做, ,協助工作。
該會總幹事馮檢基一件對港府致力提高公屋 形象受定推筈,而市 表示;远次事件可能涉 及貪污以外的問題,故民對公店惜心亦成疑 此單靠廉政公署可能末。
公屋評議會建議設立調查小組
公屋形象受損
應即追查責任
他每謂:中英聯合 聲明已清楚,在九七年 後香港主楓將圆還中國 ,並是一個擁有高度自 治權的特别行政區,本 港現時的政制改革正朝 黎氏拒絕對新
得閒議員親臨視察
毛鈎年又說:爲了集说面委會成立大會預備會, 及處理發起人會議與路委會在工作方面的艾 按事宜,發起人會議決定成立臨時召果小組。這職小組,由不參加諮詢委員會的發逗人會召集人 包玉刚、許家屯、費彝民,和李國寶四位副主任委員組成。諮委會發起人會議在諮委會成立大會預 做會舉行後,即自動解散。〔宋〕
報 特殊身份人士
獲邀加入諮委
必可徹底調查,因而應 此外,由於提早 加入警方商業罪案調查抓二十六座樓齡尚不足 科等有關部門,組成一一二十年的公屋櫃宇,導 一個「跨部門」調查小組 致推失估計達三億元,
許社長又答記者問
當時候再作解釋
-六特訊〕新華社香港分社社長許家屯作對記者低示;他會在適當時候
許家屯昨日出席香港教育工作者聯會成立十固年會慶及九龍合所開幕 禮上表示,他會在適當時侯向市民解釋灣楚他日前所提出不按中英聯合聲 明辦事的含義。不過,他暫不願透露有關詳請。
適
·鄧蓮如王英偉葉文慶張泉胡法光陳英麟等榜上有名 (韓)基本法造 政局及區議會議員,及注居民聯會,今徒九時,解釋財龍他所謂不按中英聯合聲明辦事的原意。 [屮在第三座天橋底召用 愛邀請成員名單,下週社會各階層的代贅。 公佈,但被本報得 另外,消息人士指,會議,即席派發問愛諾 些身份特殊的人士,已出,諮委發起人會提議 淘邨民對今次事件的薏 被邀加入語委,他們包 邀請港府首長級官參見,準備日後向政府反 括港府首席助理經濟过一加諮委會,但港府不按一映。 王英偉,行政立法兩局「納。(家) 游群策貿易發展局主席
鄧蓮如,及立法及網, 葵芳居民
·葉文慶、張繼泉、法
光及陳英麟。
許社長最近在娩見新測界應該會上提出這個趨勢後,英國政府及港府 高钙都分别作出反應,表示英國和香港政府均是按照中英聯合聲明辦事。
::下午更會很出代表 【 出席社區組織協會記者 【特訊】立法爵非官守議員,兼基本法起草委民李柱銘說:許家屯站· 會,與其他二十六座結 長日前的談話,顯示到中、英對香港政制發展有分歧,但他强调,香港政 櫞受影响之代表,向各制發展,並無背離中,英聯合啓明。他解釋:由於中,英聯合聲明亦有說
今開大會 福布門修之情况,讓動本港將來的立機構,可以由選舉產生,故他認爲香港政制發展,並無 名單中還包括專欄 【特訊 葵芳邨關 全港市民清楚道事的影 背聯合聲明。八家)
作家梁小中+市政局議
设黃殍花、紫、澳政協 安且石悲及徐四萬...... 等人。
該名單,亦有 香發起人會議成員,約 六至七人,計有黄照掛 、黃保欣、至夠年、鄭 ̇廣傑、郎規及崔良爾
一九八五年十一月十七日至二十三日
周大事
居民實行攔途請願
警方加派大隊人馬警戒
※葵芳邨昨日爲迎接兩局議員的訪問,無論在交通、環境術生生 一都有很好的改善;而房屋事務經理鍾栢森森皐便選陃巡視一番。 ※爲預防不利,對方炸度派出大會在藝員巡視的地點 驻守;一位妈察在九卅八分再進入葵芳邨辦事處内開會,以便配合, 工作
※由於時間不足,康定巡視葵興與石梨邨的計劃亦取治,十五位 議員只能在葵芳第八瘗二樓及十槛作室內視察外,其餘只能作地面過
※因爲九、十、十一座商販準備網途請願,頓時,三批請願人士 便展開行動。
?「
米昨晨九時五牛分,葵芳邨多位商戶似乎早有獸契,一早便在街 上寫標語四處張貼- 加翡丽氣。其中一位請願者更向楚耶瓦出示,
*根據教字,日前分九、十、十一座尚有九百三十戶四千人未 一撥出,預計此三應會在八七年中動工,至於落八座則有六百七十八戶 居民居住,照計到此地要八九年才動工。
*接幅居民所得,他們均希望常局能加速興緻A座及第五座- -好能在八七年中前完成,以便現在居住在八、九、十及十一些的居民 能夠盡入,若得到此承諾,他們願意等候的。
日後可透過过七泣起草委觐向北京傳達,這點非一凝土試驗不合格的「中醫屋邨一樓宇;受影碗的 常重要。不過他渥灣起草委員加入路委會後,其 一萬五千多戶,由十二月起在四年內分批遷至 地位與其他諮委會成員平等,同樣有選舉繃與被 ·鄰近地區屋邨。而在搬遷期間,現時在登記冊輪 選舉。
悅入住公屋的人,每年約有二至三千人的翰候會 受阻延一年,至於受影响搬遷的人士,除可選 房屋外,并有津貼。
·核數署長批評運輸政策 核數署署長司徒動批評政府所推行的交通还 韓政策缺乏效率;以致動用大筆金錢進行電子道
許家屯公開談代議政制
一百八十人被邀的 京港航 每週增加四班
在談及同一問題時,布政司鍾逸傑爵士兰 路收費計劃。
新華社香港分社社長許家屯套示:香港日前 名限中,有大十名爲界中,英兩國爲改善民航服務而行的第二輪,無踪象顯示黑社會份于已逡入一些政府部門。不.
在政府減少交通摊蒸而制订的運転政策的成的政制發展與基本法街接是一個無大問題,相 定期盤推觿,已於較早一會談,經過三天的會議後,本月十五日在倫敦結過,正如願理國先生所說,黑社會是秘密組織,
效檢討方面,他指出:在電子道路收費試驗計劃,英國方面會明智考感,而香港的變與不變都會按 時公佈,換句話說,只東,雙方同意於明年增加京。港之間的服務,國,因此假如它實的存在,由於它的秘密性質,我們 報告書發表之後,根據其所递行全面檢討顯示中英聯合聲明的規定進行。 結論是政府多年來在推行交通政策方面缺乏效率
餘一百二十名被邀人士,放空公司及中國民航,均每星期增加兩班·而,亦有可能並不知。 ,米正式公佈。
|中國民航亦計劃增加每週一班來往北京與倫敦之 香港經驗足供世界借鏡 ̇但悉:迌份邀徜 航機服務。其次,雙氅交表示有興趣地設通往中, 萬名單,有港府官員 國其他地方的航綫,在適當時作進一步討論。 行政、立法粛局、市
李柱銘疑黑帮滲入警方
銀行利率
他謂:香港政制改革步伐不應太快,而有些 ,其中包括種種延誤,不若手行動,處事不明確:人的意見推香港十二年大獎,五十年不變,但無 等情况,以致除了電子道路收費的辦法外,其他論從那一個角度看,中國都是不希望到這種 可行的焊法的數目亦因而減少。
廿六座公屋需拆卸重建
黎敦義評政制改革
許家屯補-
:保持香港的穩定繁榮關鍵, 各方面依照聯合聲明辦事。但是,近來留意到 有些情况並無按照聯合聲明的規定來辦,這對 消極和破壞的作用。
港督尤德爵士說:香港的經驗,對於世界其 他地方基具體值,足供借。港督在出席格策略 與國際研究中心附議會代表界行的晚宴上致詞說 立法局議員李柱铭抵心努方內部有人與社 ;第一樣感香港征膪的成就,它建立起本身經濟 房屋署在近一千超過五年樓齡的公屋樓宇. 有關,以至當局於七七年檢討時低估了黑社會 體系,特出的生活方式,及與其毗隘大陸和世界·進行調查後,建議其中五百多座需要維修,而二 香辣 維持不變、開源的嚴重性,他認昌浩府應徹底追逐,以免將, 其餘地方建立具建設性的合作關係。他説:「第十六座則萬西大到重建;該等检字主要出現石屎 ·港當重申未違聯合聲明 來的撲滅?社會工作會受到直接或间接的影响。二樣是有關香港前途協議。這是一個令人鼓舞的,剝落及明顯裂痕, |銀行公會决定維持 他說焉,幾年前的檢討結論汭黑龍會活動受·例;直示雙方對於原則上深終重要的複雜國際, 不過,房屋署發言人否認當局是鑑於有關樓
對許家屯提到有些方面不法中英聯合聲明材 到控制,最近又謂當時的評估不正確,透不免令 問題,如何能加以處理及成功地解决。」 宇出現秸遘問題而需拆卸,他強調房屋署是吸取·神辦事的說法,港督尤德姆士說,英方認為雙方 人担心警方的高層人士當年是否被人欺臨,而鎘
都很肯定去承担認真地脫行中英聯合聲明-兩國 當年葵芳第六座大規模進修的經驗,認爲拆卸 諮委會人數增至百八十 子是否警方人員,或是否警方內部有人與黑社會
建比維修店合符經濟原則,故建議將該等
·政府已很明確嘅明道這雙方的意願。 有關而说出此假发告,這些可題均值得研究。
基木法諮詢委員會發起人在上週舉行特州 重建。
在脊在出席香港管理專業協會周年晚宴後對
·
委 議後,已决定推舉七名在港的起草委員加入 黑帮並未滲入政府部門
記者說,他三周前在立法局的施政報告 表示, 會,此外,由於各界推荐及提名蹤,發起人將
-兩國政府都會注意到對方的看法,關心的事情 避務處長帕理國反駁立法局議只李柱銘的質 許委會成員名額增加二三十個,即達一百八十名。
心以及香港人的意見,基於此心基礎,他有信心 疑時表示,他不相信有人故意誤導胬方,致令警 起草委會副主任委員費彝民認爲,七位起草
爲香港可以建立一個可以持久的0度,同時可以 有對黑社會的麥力作出錯誤估計。不過,他強調 委員加入去食,有利於溝通起草委員會和將委
分香港順利過渡,他認為從當時主現在並沒有甚 黑社會力秘密組織,要侦察他們的活動並葉容易 員的聯點,可起橋梁作用,高委會成員的意見,
麼改變,這些看法仍是他現時的
【特訊】香港
現行利率結構不變 *現時本港利率如 下:儲蓄存斯及计 四小時通知存歡嗎 【街二五;七日通
501154 80
.及渣打最優班利率 為七座
當局估計有:萬七千個家庭受上述清拆重建 計劃的影响,連同工程費用及搬遷安署補償等, 預計微花費達八億元。
問題樓住客四年內遷離 房屋委員會公佈,满折重建二十六忱由於跟
並未違背中英協議
(特訊】前民政 | 並無違背中英聯合服
香港分社社長許家屯陂 早前稱,有人不按照聯 |相信,中國政府並不是 要求本港不作任何改變 ,只是不欲有巨變, 其實也是港人的意願。
瞧
消除分歧。
香港政制發展路向
一九九七年後本港政制路向,我們已多次強調中英政府必 須等求達成默契,使香港能順利過渡,但中英聯合聲明簽署接 近一年,雙方對制定未來政制模式的過程,並未能透過接觸商, 討,而取得一致的觀點。
... 中英在政制發展問題上,從代議政制進一步發展綠皮書去 ,年七月發表開始八中英聯合聲明草簽前兩月),已各持 。 本港已完成政制改革了第一步,立法局產生間接選舉議員。 而中國方面則一再受明對所檢定及在港推行的代議政制,不予 證評,亦對此不承担義務,間接示不一定認同香港的政制改
香港市民都清楚明白,任何形式的政制改革,如果不能順
·利伸延至九七年以後,不但徒然枉實心力,而且亦會引起過 期間不穩定的情况,自然希望找出一個中英均同意的政制模式 以順利銜接。
中英應尋求「默契
中英聯合聲明已寫明九七年後政制會在基本法內打明,甜 將由基本法起草委員會及諮詢委員會所擬定。进兩個組織均有 港人成员;可發揮一定的影响力。而本港代接政刺進一步發展
港府已定於八七年作出檢討,港府強調屆時會提出幾個「橈 式」,徵鹳港人意兒,才决定去向。我們認爲只要中英雙方都 尊重港人的意見;而不作出左右力揖,根据本港政制檢討的結 翁,與基本法起草委員會所擬定的未來政制架構,會甚爲接近 ,而找出一個合符本港獨特情况的政治制度。
爲了維持穩定,改革必須循序渐雅,寄望本港政制檢討, 堅持此原則。而在過改期間,中英努力尋求了解合作,應是最 有效解決問題的方法,從前日股市的被感反應,顯示港人仍案 消除「過敏感症」,中英良好關係,是減低波動的要素,因此 ,在政制問題上,聯絡小組有需要作出討論,以期獲得缺
5-240061
5-778111
3-676111
參加人數全港最多
「遊菲島,星晨好
超過50
藉油費墉15萬倍的儒心扑 15萬人的愛氟保益! 15萬人的口碑支持!
全台灣
台北四天 $1790 高雄七天 52406 九天 $2890 八天 $2690.七天$2490
·增加日光國家公園、迪士尼樂園 ES4010° AƑS4390
朝日八天$4390 九天$4790 漢城華克山莊四天豪華團$2700 濟州島四天$2780 五天$3000 菲律賓五天$1890 七天 $2290
·逢星期一、二、三、四、六、日出發 :乘搭國泰747直航大坂
場道定世界最大“小人國”2六福村野生動物園 三蕁幡遡台蔥、旗津 佛光山、毅丁公園 「正台灣環島(阿里山、薯丁公園、台東)
日本韓國 二
1住宿最新最大豪華之環亞大酒店 天天出發·糖糖飲跟線 「台北、花蓮、高雄五天 1990- 「高雄、阿里山、台北五天 $2190
全泰國 Thal
清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島
布吉島五天 64 $3490(三程內陸機)
·新城:七岩曼谷芭堤雅七天 $2630
清邁布吉島芭堤雅八天 曼谷芭堤雅五天 $2290 曼谷七天 52290 清邁四天 92310 清邁七天 $2850 ·
天天出發*全港首創:
勝在酒店攷華大酒店之花園大酒店
3燒輪大酒店 4最高級皇家大酒店
泰星馬(檳城·布吉島) 十一天$4490 泰星馬九天$3990 泰星七天$3530|
【馬星(搭城)七天53530
清邁、檳城)十二天$4680 賽馬星
全泰馬星
天天出發、乘新航 BIG TOP 檳城增加海上遊覽及伊甸園夜總會 新加坡住最高級香格里拉大酒店 吉隆坡生五星級鏓航大酒店
康泰旅行社
發注:鐧蹦!葑德新街松坂屋百貨公司搜上20年 總社:中蛾大道中31诚实后戲院视上保全制
KEM FIN 636 1837 17%
3-322301
3-440222
0-440101
563333
澳門街的商淤中心16字樓
馬尼拉、碧瑶 七天$2,250天内出版 馬尼拉、宿霧 六天 $2,350二日出發
實
星晨旅遊
"Morning
專業旅遊・確勝一籌
聖誕期間不加價
加塲住
澳門兩日豪華遊
·住宅最豪華
$230 起
加送燊業浴、健身中心及的士高犬 塩劵、雙人共值 $220元。
澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY MACAU 享用酒店内各項娛樂設備。可代安 排其他行程,歡迎查詢,
代訂澳門東方酒店
酒店汁船票十瀾門接送 $30d
HERBAL DANSK $320.
参加星晨、好玩好多! 星晨旅遊有限公司
ST MARR MISSIONAL MISOA -1517012
7819 31636x4 SK?!?) 704-5 REM 26
217231/23 - 37230551-5-212120955-4-2733
3628224-0-1402910-1654713-520995
日期:逢星期四出發, ̇五國十天豪華遊覽團$ 6490 暢遊羅馬、威尼斯、阿爾卑斯山雪景、西斯布魯克滑要 勝地、琉森湖、讓力士大雪山、巴黎等,尾站由巴黎返
法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利
永安旅行團
歷史悠久,作風穩健·信用最好
日期:逢星期五出發 暢遊巴黎,地中海邊之康城、尼斯、賭城、蒙地卡羅、 瑞士日內瓦、鐵力士大雪山、比薩斜塔、佛羅倫斯:羅 馬嶼,尾站由羅馬返港
歐洲 意大利 瑞士 奥地利·法國
歐洲 四國十一天豪華遊覧團$ 6990
夏威夷及西岸豪華團:
日期:逢星期一、三出發 永安旅行社通过,尖沙阳无级前選制分社。 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、迪士尼樂園、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以繼續停留窳省或三
美國 七天只收$.5880八天只收$ 6780
二 博覽旅遊 有限
210
M635% 10PC, 903 47
歐洲
公司
乘搭國泰直航歐洲
特别增加超值行程:
1德國科隆大教堂 2倫敦大英博物館
1.歐洲十天豪華團
$6999
2.歐洲十五天豪華團
$9500
3. 歐洲十六天豪華團
$ 9999
日本本州廸士尼
五天、六天、七天、八天由 $3250元起
增加成本:多增日光
湖寺
*全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖 3東芝科學館 4橫濱中華街5大石寺 優先飛大阪、東京返港、減少行車16小時
·旅遊行線全港最靚~
九州本州迪士尼、日光聯遊 、 ㄙㄨㄤ 由$4390起 日本全九州、朵由$3890起
週遊:邁冏、長崎、寫仙、阿蘇火山、別府溫泉笞動物圖 三仙人掌公團、葱之洗板、關戶神宮、群島、櫻島火山、指宿
「長峪鳥、鹿兒島、東京廸士尼、日光等名勝。
未来出网(回程可傳東京、大阪或台北)
̇車、箱根、東京、日光、橫波、東京迪士尼等名勝。 *乘日航747客機,早機去,晚機返,
*住宿全九州最豪進之彩乃村,指宿觀光等一流大酒店
*節目應有盡有,勝立敢菸金港義峴 *住大開城、山中湖等一流大酒店之
*兩晚全九州略豪球之「森林檢總
1248, 15, 17, 19, 20, 22, 24 B
出發日期:11月3,8,14, 17,22, 28日
1直接主辦,獨立成團,非其他藏案多間公司旅客之旅行社可比
2行程增加德國科隆大教堂,法國乘坐世界最高速火車TGV,
倫敦整日市内起光及參觀大英博物館。
·本團特類:(巴黎麗都夜總會特價 $ 280)
4除品嘗歐陸中西美食之外,繕食均以中藥為主,適合港人口味 3全程住宿豪華大酒店、設鎘完善、地點適中、舒適寫意。
5專業莝藉領隊帶足全程、經驗豐囊、服務至上。
回程可自由保留敦、個別返港。
康泰旅行社
總社:中環大汹中1號皇后戲院樓上!字全網 好性:銅鑼灣百德新街松坂屋巴到公母機上20期
5-2410061
5-778111
天少阻强敦道23號1瑞興大厦!字 旺角彌敦道636號銀行中心17年
3-6761} }
豆豆然是光大廈8樓 東亞銀行拨上 海信商经学空中心5字及函电A72位
3-322301
3-440222
辦公時間:是的,你南海越晚七:游末週日及公眾假期 朝九晚五
0-440101
563333
澳門豪華遊
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.