1985-11-21 — Page 11

日一廿月一十年五八九一屦公年四十七國民華中

四期星

報日僑華

聞新港本

頁三第張三第日十初月十年丑乙麟夏

WAH KIU YAT PO

會商總藥製華中

本港新聞

聯會現正草擬有關

會員財務要求規則

谷村新司與趙容弼 來港作和平演唱會

日韓紅星入住新世界酒店 在本港享譽盛名的日本歌手谷村新司與韓國 的趙容弼於日前抵港,向本港歌唱界天之獅子 譚詠麟下根於新世界大酒店。三位首屈一指的歌 | 唱巨星,爲啊矢塞俄比亞的籌募運動、首次在 | 港携手演出「和平演唱會」,直接和平友愛精神 。 是次演唱會在紅磡體育館舉行 - 爲期三天,深

(特)聯合交易 交大會通過。 交證外事務監察委員會 受廣大樂迷的熱烈歡迎。 所代主席李福兆在該會 另交易所委員會氣 等候批准。

日本紅歌星谷村新司,韓歌星趙容弼來港與 剛發表的八五年年報中一根據修訂的法例負責監 李馨兆還說,電腦|蓝冰禧三位巨星抵達新世界酒店後即受到公關人 表示,最近法例有所修容會員符合資金規定與系統進展順利,並已開區的熱情款待。 好,容許銀行家、律師流動資金,有關規則已始分階段號收,整個系 ,會計師與有限公司成在草擬中,完成後將公統預料於八五年底完全 協會員,又容許會員與布施行。至於上市規則移交。當經杞辦事處的 非會員合夥,故聯會之一、買賣規則其則例,草終端機莜安稅,交易所

·章程將作相應修改,與擬工作已經完成,并提新市場預料可於八六年,

香港市場學會

·選出新年度執委會

初啟用。 ..

他表示:交易所發

·展至今,并非没有戏吗 困難。由於採取改良的 (港)香港市場學會,日前舉行第三年 系统是否適用表示關注 會,選出新一屆執行委員會主席:彭泓基

,亦有重新提出自動對 鍾文出版(遠東)有限公司);胡主席:高禮 ( 鐔系統的建議。對於建 -聯通電訊有限公司Jin秘書:楊根涎(香港出口

設性的意見,交由電 信用保險局):司庫:馬兆明(香港大學校外課

踏小組考慮及處理。 程導師);會籍:徐智良(通訊服務有限公司 ;公共關係:劉沛霖(亞洲郸進入香裾]有限公 司 J;教育:亨利史狄爾〔理工學院商業管理系 ];社交聯誼:郭钨明〔施格蘭海外市塲公司)

道敎聯會下元法會 明日啓壇七晝連

〔港訊〕香港道敎聯合發,讓術數月之每隔 三年一屆之下元解厄消災祈禱世界和平英語法會 * 班日下午四時隆重啓培,港九忻界善招,大絕 仁人,同發慈悲,修善果,題名金榜,成萬 善福 王附荐先靈,推九幽宗祖,爲香港道教 一大盛事的,.

翌日(十二)星期五,下午三時,敦請新界 政務署署長許舒本紳士主持開務止过。與此同 時,英國列根總統在日內瓦與蘇聯領袖舉行商峰 會議,希望改善兩聲超級大國關係,對世界和平 有重大貢獻,彼此相隔洲城,不約而鹊,可見K

·心會合:我格上舊,有以致之。該會於消稜典禮 (廿二)下午二時,特湖旅遊專直在荃灣華都 「戲院筏而,一近地鐵站 迎接嘉善信,到場觀 .禮,屈時常有一番落。

髮之源生髮水上市

功效顯著秃頭福音

日本 H A T S UMO AU 聚之源生聚水已 上市,髮之源乃日本著名葯廠村給照堂於多間 醫學館經多年天實驗,集多種有效化學物,植 物及動物元素(AUX {N} 精辣而成。功能治 等症狀。更可減少頭皮及頭套,促進頭髮生長 男女传宜。雙之源神给日本多年,功效隔著,實 乃禿頭者之福,現由捷爵莉業化祧有限公司總經 銷,各大病房均有代。

他說,關於限制 , 行經紀問題,仍然有待 交易所與香港銀行公會一 共同解决,無論如何, 交易所委員會將盡力保 隆會員與證業的最佳一年六月三十日止的年度一四百一十八萬八千九百 利益

內•除稅前純利爲五百元,即增長百分之二十 聯合交易所截至今三十萬元,上年度則爲六。除稅後純利爲五百人 二十七萬九千多元。 方角平面濾光彩色

聯合交易所已繳付 徵集的股本爲二百七十 六萬元。

〔左至右)愛馬仕代表貝而仁先生,李翠 女上將二十萬元的支票送予馬會行政總藝夏卓賢 將軍

五三年 庸社行行 卅四回 仙屏連走

、程度、李SH等2

開幕,所展出名蔞近七 十幅,包括李可染、關 山月,劉海,黎雄才 師作品。〔合】

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承香港最高法院命 LINDER. HE.

Vey Club

)環保獎 CHOW YIP SHING.(NATURE OF GOODS

The oval Hong Kong

法國愛馬仕盃賽 由法 三十日沙田舉行

CHERMES) KBZKYKK - PODP 進入第三年,今屆定於本月三十日假沙田馬

·梅舉行。太公司副主席基漢、愛馬士爲此專

庸趾行发第五十三年第卅四海旅行節目 「仙好連走」定一九八五年十月廿四日( 星期日)上午九時卅分在新醌流路巴士籍站 集合起行。預定約於下午四時卅分到达餐图 完串行程。 注意事項——(一)路綫:登組沿八 仙血自然教育經上到第十四站附近,轉小徑 上五)云公尺仙姑案,維走八仙。過六三九

2CTION NO.AB32 OF 1985单於一九八五年 十二月二十一日即星期四日上午十一時正在香港 |遮打道三號秀 大度2. 字楼本拍竟行內將存在, 羅爲 《港 香港軒尼詩道(譯音)門牌三八〇號五字樓H室

·回術總會同一IDOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照法院 國傅人,唯二十 所封者當衆拍賣以讽高者得投得者須立即將全部 術榮 九) 下午 首款以現銀紙嫩足並限於指定期內將該文物出流 會李士時,假橫一下接之後若有錯礙或意外之事俱鸥買客自理特此 同祝 遒禳;悠羅 香港長勿兄弟拍賣行啓

嘏 漢師傳祝誤

,慶祝成立十一週年,

電話五——二二三四

·公尺黃嶺再走屏風山列蜂。落祗如(或稱 龜窩》再下丹竹坑往鹦藪圍。行程山连路長 ,山徑不斷上高蒸低,宜量力參加,漫遊網 - 不登在,上午滑遊較低古道現原形大休(有 請商界聖人范想,到富 欖勿親拍賣行拍賣廣告 小食店)。下午行程,先由鹿敬乘九巴往萬

UNDER DISTRAINT- 榮,鑽石山老人院上任,啓者兹承香港地方法院命 屋邊(自費一元一卷),遊覽馬尾下,龜頭 一

郝秀娟及該會首腦珧NO.932 OF 1985 槊於一九八五年十一月1 撇,丹竹坑諸村落,約於下午三時到期戴歷

明:盧薇,深有倫-林 一百即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 强-梁財,林水意,主黹德隆大廈2字樓本拍登行內將存在香港管箕灣 道譯音)門牌八十大號五字樓. DEFENDANT. 持醒獅 花掛紅點及

·雅贈紀念品。 永遠牌監督羅河地|B宅家)各物照法院所封者常衆拍實以價 珍致謝詞

·高者得投得者须立節將全部資獄以現銀紙繳足並 禮成 醒獅國術麥 附於定期內將該貨物出裤下搥之後若有錯醤或 演及歌唱典,門徒向 意外之事俱歸買者自理特此聲明 羅漢師傳酒,祝「

·壽比南山」。

l。 行程中距,上落粄順。(二目椒水, 登山組全程在郊野公園範圍,不宜生火。( 三)慎防惹起山火,不可折枝花。保持 野地方清深,自行檢拾食除废物,並於當 垃圾桶內。

特約專車,在土瓜灣海心公陆前登 八時卅分開往集合地點。回程時由熱愛圍 接返紅遒碼頭。車費每位八,預童全骐 。乘車券發至廿三日星期六正午止一滿提 ̇前止鼓)。由下列兩位服務行友理發 (一) 馮世:灣仔利東街卅六號鴻發五金

程由法國到普主持當林界。是大快事迪奧 澳門華僑報慶祝

爲二十萬元,另設有獎杯及品賦予優勝者, 。而當日各場賽事,腾出的馬主均獲好名貴禮 品、愛馬仕業以製造精美馬具見稱,因而 此意念贊助賽爵杯,吳抔亦是由愛馬仕精製, 而成,既美觀又富紀念價值。爲了增加杯發

·的刺激性,太會同時舉辦新恻界選馬獎及派 收入方面,交易所 ·彩獎兩項比賽。 年度內的會員會符收入一百七十九萬二千多尧. 日立牌電視科技再創新高,成功製造新一 第四十七萬二千七百科 上年度則爲五百零四萬 代SF方角平面谂光彩色電視機,爲本港市民帶一十元。利息收入則爲七」二千多元。 來新穎|聽享受。

日立牌獨創電視機

·帶來新穎視覺享受

該種新一代電視機,由於具備新式SF方角 平面逋光顧豫衍,故此視角範圍比普通顯像愔大 爲擴闊;無論在房間內任何角落觀點,均可獲得 相同完美視覺效果。

SF方角平面珽像並能減柢週四光的影 响程度,大大提高看角度。此外,平面的設計 ,更確保畫面高度傅度+並強影像對比度,使畫 面更爲完美悅闆。

试秘新一代SF方角下面電視機,採由香格 金色機身之計,特別配合現代家居設計;共有十 八吋與二十吋兩類機種可供選擇,並適用於香港 及中國綫路·

此外,日立輝SF方角平面電視機,優點特 遷幕時間調校顯示、(三)定時關機按期、 多:計有:(一)燈關選台及音上所字顯示, 【四]全能子母式無綫遙控。日立牌SF方向平 而懑光彩色電視機,各大電器行均售。

五口孖寶派彩表 +

第二百

1友威搭神

C神仙水搭美威拱

安慰獎

特别彩池派彩表

'

第三場◎奈傑龍搭仂神仙水 第四場重威揚搭 派彩五〇九十四元..

彩油一千〇六十八萬三千七百七十元( 一六一五街中彰

〔三重彩】 第二语

门派彩六百五十四祟

第四

四十八週年紀念

CKWOK CHEE WAN(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE

SE

電池廉售

現有高力牌圓電池及9V電池

割價發售。有意請電5-450303

內綫616陳先生或 3-480111

司徒先生洽。

美國評值有限公司

H-257251

招標出售

承物主之命,現將 大批BOHN牌冷氣系 統以招標形式全批

出售。

有意者如欲索取章程 請聯絡代理人。

現割內司

香港槐勿兄弟拍賣行啓 伍括五——二二三四

樱勿拍賣行拍賣廣告

遷址通知

敬啓者:本律師行經於一九八五年十一

啓者茲承九韶地方法院命 UNDER LITY. ACTION NO.797 OF 19851RKET 二月二十二日即星期五日上午十一時正在香港婚 打道三號壽融隣大厦2字樓本拍暨行內將存在九

月十八日(星期一),遷往下列新址照 龍上海街門牌六六一號大字樓前部份 LAM

常營業

香港中環德輔道中一四一號

羊城晚報藏畫展開幕

國際大廈二一四{{九室 電話:五十四三三011 鍾沛林 關鏡堃

【特訊)本报驻澳 藝術館成立兩週年,同 交易所盈餘浪在斡|門記者長途電話報導:【時爲廣州一羊城晚報」 人下年度共一千八百四澳門華僑覆慶祝創刊四藏畫境舉行開幕禮, 十八萬三千元。 「十八週年趨斑瀾文化,昨日假報大厦二楼進 八卦電影開山之作. 猛鬼追人極受歡迎 後,裱畫膜塑正式開放

一部譽姊八卦影開山之作的新片[猛鬼追 人」,於上還末經已上映午夜场,總收入高達四 十六萬元,爲近期午夜場收入之冠,且觀衆反應 熱烈,願聲院綫急不及待,趕緊於今天全校正 放映。「猛鬼迫入」乃商天娥,潘袁偉,智慧 及黄亜凝等新紮演員首次合作演出,尤其是两天 哦,更是首次幕演出,以後能否在大鑀钻一 檔位,端賴「猛鬼追人人」的柴房作踏脚石,故此 近日商天娥四出奔走,落力度傳,務求炮打响

幸來,剪綵及酒會

供市民參觀、室

創和紀念及藏畫展 哋開位在昨日下午三 一時開始,典緻假紅門 華僑報大夏三樓舉行! 恭制澳門南光公司總經

一九八五年十一月二十一日

律師行 陳錦章 伊尹士“

攪勿拍賣行拍賣 LOK MAN

RESTAURANT 之酒樓傢俬及 用具廣告

理柯正中主持剪綵,到属背兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 1023 OF 1955 34

KWOK CHU NATURE OF GOODS-

COLOUR.T.V. AIR CONDITIONER &

DOMESTIC 貨物性質——彩色電視 冷氣機及

住宅)各物照法院所封沓當衆拍實以價高者得投 得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指定 期内將該貨物出濟下搥之後若有錯漏或意外之事 「俱 者自特此鏧明

·香港欖勿兄弟拍賣行啓 ---11110NUE

檀勿拍賣行拍賣廣告

勿拍賣行拍賣 LEE LOY THREAD MANUFACTORY 之捲線捲紗機寫字樓用一 具,線及各物廣告

|啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C.ACTION NO.A5638:DF 1985 準於一九八五年十一月二十二日即星期五日上午十一時正在香港遞打道三 號澱德隆大厦2字樓本拍資行內將存在新界葵涌葵街門牌十六號二 十大號GOLDEN INDUSTRIAL BLDG.,八字樓十九——年

AU YUK PING T/A LEE LOY THREAD MANUFACTORY) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT, POLYESTER

SEWING THREADS. ELECTRIC THREADING MACHINE,

銀紙廠足並須於指定期內將該

ELECTRIC YARN-MACHINE 貨物性————寫字樓用只,綫,掏機機 i惓紗要)各物照法院所封者當衆拍資以價高者得投得者須立即將全部資 出荷下槌之後若有錯開或意外之 本俱麻買者自理特此聲明: 甩話五————二零二三四 香港畫勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

伙食承辦商注意

(一)茲邀關伙女承辦商中請經營東九龍行動基地之直佐餐廳,有意者諮

·來函申請,信内列明姓名;地址,電話號碼,及過去所承辦伙食經

驗,铌香港灣仔洛克道一號中南大厦大樓警察伙食富收盤,截止日

期爲一九九五年十二月九日(一)

(二)獲選人將需每日供應数埵約爲二百人之粤式各帕食品,西式茶水一

及小食。此外並可繒售汽水,香烟等物

啓者兹永香港地方法院命 UNDER DISTRAINT | (三)证用具,飲食器皿及其心若干應用器具,如雪位等,則由籓務處

處長授彼所擬定之數量供應,

NO.1096 OF 1985 魏於一九八五年十一月二十

二日即慕期五日上午十一時正在香港遮打道三號「四申請此項承辦權,不需任何費用,惟獲選之申請人,將需與警務處 處長簽訂一杳面合約,並需徹付按金三千元與庫務司,以保證其說 行該合約滋務

.黹德隆大厦2 宇本泊實行內將存在香港銅鑼灣 英皇道門牌十六號 ENFIELD COURT 十七字

樓BK寃 DEFENDANT : CHAN ON PONG (五)本處於截止收信日期後,將函約各中請人會唔,如有疑問,可向香 港咎仔洛克道一號中南大阪六樓(51F)伙食部(電話:五 住宅袋氣香各物照

二十七五二三丙綫三十四號)。 法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將 全部貸款以現鏌紙維尼並限於指定期內將該貨物

( NATURE OF GOODSLDOMESTIC 【中總會應於一九八五年十一月二十二日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 FURNITURE,食物性機 大學校長,編德隆大厦二字楼本拍實行內將存在香港波斯富街(譯音) 門牌 〇號 ——二二號樓下舖位B又名爲利園山道門牌六十九號及波斯富街一一四

WINEMINE DEFENDANT : RICH, BROAD COMPANY LTD.

彩池四百五十萬〇七百九十元(五三台優越得多。一猛鬼迫人」乃近期小有的片種,思潔、伍樂祺,諮詢委FRADING AS LOK MAN RESTAURANT, A FIRM (NATURE -出黹下槌之後若有甜甜或意外之事俱歸買者自理

THIRTY.

• 1威揚,重潏離,更夠運季 派彩五百七十元

第六場

彩池四百二十一萬九千七百二十元(五

2無敵駒,1燕固,C富貴子

•派彩四百三十元

... 彩袖五百三十八萬七千四百三十元(

六八五龍中)

〔三寶〕:

六九连中心

山湯璎 無敵

派五百七十二

彩妝四百四十三萬〇五百七十元(五九

·中正六坞思有二六十五张

每注彩金五百七十五

中六二〇五八〇注中

每注彩金五百〇元

·六發彩開彩結果如下 第一场高 趣

第二步出发 威 第三梅情神仙水 第四斯伯威·梅

姜威 馬

4610

1高趣搭美发威

四十二元正

安慰獎

古旧五无四角

安慰獎

·S发威搭◎亲探死

.二百四十八角

第三

7群仙水搭角遇

T咸憕搭 長風

二百元五角

1威揚搭1悸上發財

· @) 長風指無敵射 安慰

四十三芫 角 六十二元四角 十八元三角

(

龍寫作酒樓戲。

第六場無敵聆

叙聯

.待台員及家

蔸馬派 第一位置,第二位殴,第三位 上三元八、十一运正,十八元*

述位

上午九時在

鑼灣棉花 經學合,由

·第三斯·神仙水◎交 ·龍C七大 揚優鸿:‘圖面夷夠運添

四十七元蒗,十三元二十八,十二元一 北莞一 二十元... 四四元三. 七 五十三元九 十五元六 十元! 十四元九 卅二元,十元正 廿八元三

·發-梨旅遊車複海,進 新界名牌,午間在西沙 灣酒店午餐,晚上在九

第六,初無敵 老版 周 甜字

十九元二十三元九十五元五十八元一

五十一元.

歡聯餐敘界新遊四廿

會長梨米妮

理事長謝兆邦幸出

昨晚六塲賽馬派彩結果表

芳心知

重透丁發財.

五十五元六 一百六十元正 四百九十六元三 六十一元二

,以後僅作大鍑藉花旦,不論名和利都比在電視 錢際生、立法會委員何 內容極盡八卦,摸透時下一般人士之心理,那是一股、澳門各報社 说迷信,又不願承認;既八卦,又不想人知相社長、總編輯等文化人 信好奇心重的制梁,一定受落。加上韓國小姐文,仕共二百人。· 智慧,在片中有極誘人之演出,其係鬼咁性感 慶祝酒會在下午五 鬼咁迷人;一部神奇,怪異,香,熱情之「猛 時結束,廣州「羊城晚 鬼迫人〕,今天麗聲院正式公映,萬勿錯過。一」畫展覽正式宣佈,

舉行公開拍賣。

*CN3388

DG1088.

18138

DG108

DF9526

DG751

(CK3388

DG668

*2398

AC3386

:DG893B.

DG1:38

DD99

DG218:

DG328

車輛登記號碼

第一百次公開拍賣

三一九八五年十一月廿三日(星期六)

上午十時正假香港大會堂高座九樓演奏廳

下列三十六個車輛登記號碼:

DF3393

"DG228:

.DF8378

*OHIM

DG2699 // DG2823

DG986-

*DD330

DG1323

*2328

DB603

BUT...

DF8999

*HK3

DG1885

DG248

DE7888

*DD3399

DG368

OF GOODS-RESTAURANT FURNITURE AND EQUIPMENT

貨物性質 酒樓傢俬及用具)各物照法院所封者當衆拍黄以價高者得投 得者須立即將全部綯欸以現張紙數足並限於指定期內將該货物出踏下檻之 後若有錯谰我意外之事俱智者自理特此明

電話五——三二三四 香港境勿兄弟拍賣行啓

;BG180

BB7228

只能將款車都一個是用以下

投得車輛登記號碼之買主,須即席以現金或支票付款,質主

之車輛。

*不得過度之登記號碼

運輸署署長 李啓

車輛登記號碼公開拍賣

特此聲明

香港槐勿兄弟拍 行啓 電話五二三二二三四

攪勿拍賣行拍賣廣告

一啟者茲承九龍地方法院命UNDEŘ DISTRAINT NO.2013 OF 1985.準於一九八五年十一月廿二 | 日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號時 德隆大厦?字樓本拍賣行內將存在九龍馬可尼道 E TWILIGHT COURT DUSKE

(ROOFTOP)(CHAN CHEONG HIN)

(NATURE OF GOODS-WALL UNIT.. MAHJONG, MEAT GRINDER SEX

組合柜,所述,與機】各物照法院所针者當衆 拍凡以價高者得投停者須立即將全部以現銀

·紙繳足並限於指定期內將該貨物出漎下机之後若 有得或意外之事俱師實習自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啟 電話五——二二三四

攪勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承荃灣土地審裁處法院命 UNDER

「TW.L.T.ACTION NO.54 OF 1985 10

一九八五年十一月廿二日即星期五日上午十一時, 正在香港遮打道三號德隆大厦2字樓本拍實行 內將存在香港 CASTLE PEAK (海山)PEARL ISLAND (9) BLOCK F2(4)DF

|FLAT 486⺥四及六RJ CMR. KEN WONG

> CNATURE OF GOODS-HOUSEHOLD

FURNITURE 貨物性質——住宅傢俬】(以上 中文如有錯据以英文爲凖各物法院所對者當 「衆拍寳以價高者得投得者須立即將全部贷款以現 銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出两下检之後 「若有錯漏或意外之事俱節買者自理特此聲明 香港镜勿兄弟拍賣行啓

華僑日報救童助學

善長仁翁 請解善囊

(16)

地

警務處處長顏理國

擬招標承租政府土地事:

·租期先定二年,其後按季續約 香港柴灣嘉業街

班約第 NHX-113號

(2) ER

作鋸木廠及」或紵存永紅人之物(不包括氓爛)用途 数据日期;一九八五年十二月六日正午十二時、 投標表格礻通術及聋程可向香港港灣道二十五號海港中心十

三樓香港北區地政處,香港花朝胜美和大厦六楼地政署耐

部及九龍上海街二五分號油就地停車屯大廈十一樓九龍地政

蔥索取,而招標_朗亦可往上座各辦事處查閱。

地 政

擬招標承租政府土地事

·姐蛸光定二年,其後投予約

·新界荃灣第三十五章

租約第六三八號(骓概約6028方米)

·租約第六三九號(面積約5351方米)

收費之公眾停車場,供貨枝拖拉巿及拖欠

截標日期:一九八五年十二月六日正午十二時,

...投標讚格,通告及章程可向新界青山公路荃灣段一七四至 八號臺灣地鐵站停車場大國十一樓荃灣地政處,香港花糊 美利大廈六模地政署測此部及九龍上海街二五〇號 地 停車場大姓十一鹅九龍地改處索取,而转樱随则在可往上

地

擬招標承租政府土地事

租期先定一年,其後段季铵的

九龍紅磡大環道

·祖約第 KX-1962 號

面積:(約)一别二公頃

作瘾存承租人之貨物及汽車包括質橋車,

·標日期:一九八五年十二月六日正午十二時,

投標表格、通告及章程可向丸贰上海街二五○號油蔴地停車

場大殿十一樓九佻西區地政處及香港花筒道美利大廈六樓地 政署湖散部索取,而招標園則亦可達上述各辦事處查閱,