1985-11-20 — Page 15

三期星

日十二月一十年五八九一曆公年四十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張四第

日九初月十年丑乙曆

本港新聞

蘭克施樂展出 最新文儀器材

憑响應靑年年及救童助學運動

港健力界盛事

健美先生競選

下月十四舉行,門券開始預售

特訊】第廿九届華僑日報救童助學運動經已展開,在過去二十 八居得蒙各界热心人士支持,使十多萬清貧學生完成學業,為社會服 務,並有數千名大專學生獲得贷獄而完成其苏上學業,本運動會更協 助新界各區與連助學亭三十多個。

娄港健身技羣體育聯會,啊應八五國際當年年,及華僑日報救童 助學運動舉辦國際畫年年健美先生競選大會,定於十二月十四日(星 -期六)晚,假九龍旺角麥花臣室內運動場舉行。

此次舉辦健美先生大賽,陣容鼎盛,是香港健力界入十一大盛事 ,太會更將全部門票收入撥捐華橋日報救童助学之用。

● 賽會公佈:今日開始預售門,佰售地點;宀一中股荷里活道 一一〇號箪鞗日報總社,電話:H四九一二八二。(二)中區辦事處 中度砵甸乍街二號(華人银行大厦地下】電話:H二三二六三七。 (三)北角分處:北角渣華街一二七號,電話:H六四〇六九三) 四)旺角分處:龍旺角上海街四九七號(近山東街口),電話:K 六四〇七四九。(五)佐敦道:九雅佐敦道四四號左邊地下,電話: 某六八七六八二。

西區少年警訊活動委員會

舉辦標語創作比賽

激發敦品勵行美德

【特訊】西區少年 季軍攤名版金筆一對二四A號西區少年警訊會 警訊活動委員會,成立八百元)及獎學金一千折,中環租卑利街十九

·逍在英國倫敦的BBC電視台也慕名而來拍攝其

若一貫的優良風格,欸欸正宗式點心,質僅味 美,備受一般人土推崇。

訂座講啦(五)七六七二一內絨二四三九

龍西扶斡計社度社長何籤泰、邵維庸、李善社員,都同意能與有機

蛋糕。剖肚長虛觀榮近,翩翩起舞,在氣類熟 ,呂芳高歌一曲娛賓一隔中結束。

【特訊)由油協會或致第三—————七式三〇一八 .閧克施樂<香港 阿香港設計師協甸(右至左)孫宏先生、烹製過程。至於設於中午之「茶市」,仍然保留吾-致送文系與醫務署黃柏醫生。 心有限公司主辦一块强、李治文、周寶芳,讓邦 的文器材全集 科技展慧 - 於昨日及今日假灣仔合和中心五十四 一樓陳列室舉行,歡迎各界人士參觀。

是次展品均是該公司的最靳文儀器材,包括 打字璁系列-附文得舞機、文字處理機、馬拉松 影印機系列,多功能則處理複印機和高速夜中 「機等。

其中蘭克施樂-〇四〇影印发更以有多種 先鑑伇爾,它能在每分内影印文件三十五份, 第一份文件在四點五秒内使能中出,並具有縮小 及放大功能,該機操作也很恼便。

,該公司另一硅布產品九七〇〇型射複印機 ,集合了電腦科技、鐳射影影象及影印術,共有 五鷸附屬系統,即輸入、控制、影像、影印和 出系統,使辦公室電腦更向前邁進一步。 一個示!蘭克施樂最新產品:NCCA

被撞能運用精動,將金元,她那一個與獎,羅莽大門德爾德 香港設計師協會

出五號中區少年說 選出本年新幹事

赤柱正灣,興建水上酒 各獲獎學金五百元及獎 動中心外,以「少年

總館、中環鴨巴甸街

·訊會員應有之爲

·隨,聯合中:西區裕民 賽,藉以精商文字的樱 語,表達少年警訊會員 品勘行美德?

三日,即日 開始收件,十二月十六 日截止。

(五)資格,任何少 〔四〕參加格:年警訊會,或少年 可到西營盤第一街八十訊領袖會會段均可參加

所、中西區及南區警察 派出所頒取。

標語一,參加之作品,傳視財經資料服務

須為未經發表的中文標

提供股票買賣意見

靳埭强李治交當選主席

並訂下新年度活動大計 香港工業總會娶下之香港收計師協會,日前 泰出本年度新幹事,並公佈來年之活動大計。其 中包括HKDA嬅一九八六,十個學術講座 + 出 禨通訊及海外交流等。據該會新任主席新埭强先 生表示,香港設計師協會成立十年,已成一繋 代表性之專業設計協會,而近年來設計行業蓬勃 發展,每年均有大量人材投入設計行業,該會於 未來一年預做吸引更多設計從業員加入,特别是 有志於此行業之設計課程學生,使他們對設計行 業有較深入之認識,並透過該會所安排之活動, 「 認識最新之設計業

·該會本年度之第一項活動爲於本月十六日假

幸

馬尼拉半島酒店

幸運員工 運員工訪本港

「香港酒店

按待馬尼拉半岛.

香港酒店最近接待一名來自馬尼拉半岛酒店 的員工吳偉仕到港,並安排其參觀在港的其他学 岛集團管理酒店。莫僚仕隸屬馬尼拉半岛酒店护 務部,最近在其酒店舉行的週年紀念聯

·贏得單人來回香港機票,連四天住宿香港酒店 他對是次得到訪港,並下由香港酒店的禨感到 非常難得,認爲除能激所員工任氣外,更使他認 「微集團其他酒店的服務水準及工作過程,在倍感 親切之餘,在工作 訴獲取贊畫經驗交流。

·香港酒店人事部經理陳德良歡迎馬尼拉半岛 酒店李運兒蕤煒伏,並安排參觀香港酒店及其他 半局集團培下經營酒店。

創作;二、作品內容 ,以能激發少年警訊!

由香港電話公司附脶機構通鷸服務有限公司 敬事樂業、奉公守法、

CSL)提供的電話傳視服務,現再與新鴻基 服務社會及協助撲滅罪 | 行爲主題,三彩每一

资料研究有限公司合作,向用戶推出一項新的財 經資料服務,通過這項服務,投資人士可以獲得 |語失败不超過十六個字

恆生指蚊以及五十五種主要本地股票的技術分籁 爲限,四、參加者不額 繳交任何費用,參賽架 「 及費實建議,有關資料每日在股市收市時由新整 基資料研究公司即將更新,用戶可以在辦公室或 語爆人投卷不得超過三

安坐家中利用普通電旋機或微型電腦收看... 技術分析不但包括各類財經拍標如十天波端 、亞、季軍及優異獎五、動向,强指數,十天及三十天移動平均線等, 名』冠軍獲電腦機灬带|更可以發出臂人,實出訊號,爲客戶提供專業性之公調人員。 〔價値四千元)及獎學 建諉,蕸話傳視服務亦提供其他各種最新的財經 金三千元,獎座一個資料,例如外幣磁率,黃金格,利息及財經,主席爲靳埭強先生,副主席李治文先生,秘 亞軍獲打字機一台(黑) 新聞等,此外亦有電話號碼查詢,賽馬資料以及一書愒寶芳小姐,財政鱏鎭郭先生,公開爲陳幼堅 鮮人仕的要求,更自設海產魚油,全日供應游水 趙一千五百元)及獎學電子資料傳遜服務等,在奔惓五——八二八八八, 先生。申請入會手續及資料,可去菡九龍尖沙咀海鮮。烹調方式盡顯心思,而其他菜式也是由名 港口道口中心四〇七室香港工業還會香港設計,廚精心炮製。其「北京城門」更稱得上是極品。

古格里拉酒店舉行之午餐座談會;特別邀請西 利園酒店彩虹廳 酒店彩虹 巨資裝修具氣派

金二千元,獎座一個:三。

商業專欄廣告

集中宣傳 M

費廉效大

每段:兩寸闕兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿 。

【專營:中國松山牌菜粉、澄麵、紅銭環、帆船牌

木薯生粉

松山粟粉

生粉、中國綠豆澱粉、粘、糯米粉、蝦籽料

「用途:漿染、硝樂、洗衣、紙品、製藥、粉麵、裝

料、食品加工等

【總經銷: 國際企業公司

N: 5-495282 5-400968 5-405151 電傳:63789 NETC X

著名設計師孫宏先生(MRL AULDOLF SCH- ONWANDT),介紹西德最新之設計技巧。孫 宏先生於國際享負盛名,為專業設計師亦爲傑出 香港設計師協會並公佈本年度之新委任幹事

鄉村

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜

天天新鮮、原汁原味

·乳鴿竹笙湯、干貝椒肉

·香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-7718191

自痧蓮水 戀過

缸

經與魄代理:通患做繁公司

望老牌 色貴夫

資裝修後

,煥然一新,場面撼大,足以筵開十八席,就 畫面華質。證身其間舒適寫意,在以欺待親朋 氣氛更覺歡愉融洽,服務股動周到。.. 彩虹舘素以供應佳餚見稱,篙滿足喜愛吃海

風水、命名、擇日、

【掌相、測字

荃灣通通街8號運通洋樓二樓E座

荃灣地鐵站新年酒排縣)0-4989916|

行

持

經

社

每星期六晚七時半念佛

研 佛教與人生

免費入座,不設贏稱,歡迎各研 ̇蒞臨研對

研相命ト易直決人生禍福来人不 君能定目前休咎姻淼类恶肝胆性情

·富貴壽夭運程泰解决疑難定必 前驗後

佛學菩提掌相 張

·香港灣仔軒尼詩道一八二號十四 摟鼋梯按13字 建造業大厦灣仔 【地鐵站對下南洋銀行側邊大廈門前 不殺招牌。會客時間下午一至六時

!

龔瑞龍六秩晉八 附著當長。 榮壽祝嘏聯歡會

中國中醫師 聯誼會監督

•瑞龍健身會監晳中醫師共珊瑚六八条薛之座哲 御庭明達伉倔 攵奇珠· 英 黃美、薑子黃定 華、陳卓明.愛徒鍊帶、

·聯合假 盛蟯酒樓塔乃翁 七時開始庭荫铿致歡迎詞、 團首長购百人筵開數拾席并 本烨一堂喜氣洋溢。

價紳商名流文敎社

陶龔瑞鴷榮壽伉傲與承度

孫等合照

病

胃

華僑日報讀者七海旅行團主辦

七海旅遊

首創香港人遊香港·參加人数至港最多 代辦工商團體旅遊·安排妥善歡迎委託

泰公司

ATTA

大嶼山寶蓮寺

逢星期日出發 $110

大澳水鄉一日遊

梅窩專線、冷氣船位 專車上山,不必輪候

|九龍西區扶輪社

近卿中

會接受扶輪精神的黨面 ,是人生一件很有意義 的事。扶輪宗旨是鼓勵 並養成以服務精神偽可 貫事業的基礎。本年度 本社參與服務項目,有 資助新法書院國際少年

恻與服務計 李養吾,狼社 將七十五 與醫務署新界西區

-黄柏坤醫生。

̇區總監代表賀線本 頒發廿四週年從不缺席 全勤獎與陳漢宗,

全勤獎姚恩,五年全

獎奎裏吾 服務與: 何鍾$,重漿榮,變 濤,胡招醮、余读生, 歌陽和,张恆,莊 艘,何錫安-蔡和平, 張子方,黃錫讧趙汝

捐款七十五萬元

台

合,周克强,李子

建物理治療中心 陳濟濟熱張家園,黃慶

慶祝廿四周年舉行鳌舞會

閂,志强 - 范浩泉, 郭文案,李禎祥,郭 (港訊】九館西區一 代表党錦下,友社社長南,黃騰安,吳永安 扶輪,昨夕假麗晶酒店一,及嘉賓五百多人,攻一附子修, 慶祝廿四週年,舉行餐 香擘影,場面熱關。

歷屆社長:黎時煖

保良局十九屭歌唱比賽準決賽,守信首席 助理政務司、曹金霖副主席與玄實評轲合影。

台山商會理監

台山商會理

佘樹泉等。 度,伍甲中,花樹遠•伍永的,朱正,黄龙一 「林裏如,余換妻,何啟俄,陳還貫,到卓波,正午乘專車出發, 草,伍淀操,黄邊道, 余健倫,甄诎望,有傳 下午二時抵和合山 黃劍父,李杜來,黃福饞,黃肇强,林鴻志,

行祭禮,理事長黃蘊培 根,伍隔萍、雷少波- 伍沃佐,黄起鸪,林跲 陳大徳,伍麗川,而阀水,李宗昭,梁意得, 主祭,理監事陪祭後, 信,黃姻,伍標,甄斯 鰨茲、李伯落-伍漢 隨即就地野餐,三時半

保良局十九區歌唱大賽

十二優勝者獲得決賽權

十二月十三决寮 門券開始預售

(特) 保良局全港十九區業餘歌唱大賽,準决赛本月十六日在保良 |局禮堂舉行,挑選十二位成績最佳之參賽者進入決賽。.

首席助理政務司固守愚先生孤昐紀念狀予評判:向雪懷、林振强、

燕、葉漢良、謝汝、祝平及短崦儀

「保良局與社區」運動主任,金霖副主席致贈紀念品予固守先生 歌星王雅文及夏醌帶客串演唱助慶。

踏入决赛之十二位參賽者選出有:何小燕、惟志鹅、周淑芬、雅子埋

、李克勒、阮兆祥、伍于榮、孟、陳玉、蔡一智、盧寶德及彭美 决赛十二月十三日晚上七時半,假灣仔伊利沙白體育館舉行,有名歌 星:張學友、茶忒儀及神秘嘉賓客演出助蹤,門券分二百元,一百五十 元,一百元及六十元,在中丸及尖沙咀通利琴行,伊利沙白體育館發售。 歌唱大賽之獎品豐富,有現金獎及紀念杯,日本航空公司並送出來回 東京、香港梭祭,愛華音响迭出管吮組合,寶邀金唱片有限公司软结合約

·香港電台歌藝員合約。

比賽之全塲獎器及YAHAMA專業音,由通科琴行實助,保良聘 猜富才製作有限公司與古歌唱大賽初賽及準決賽之製作,

.三,出席鷸决寶有:周守信首席助理務司、保良局盘金霖副主席伉儷,七 一位評判及兩位客串演出歌星,尚有:保良局主席王敏超,副主席朱洪小玲·

鄭會聯歡,捐獻七十五, 優鏢會主席畫觀榮,曹昭松,謝鐵,郑秋祭和合山山 崇友,良、磁議會主席林威光伉儷、署理政務專員吳思項、高級新

1萬元與醫務衞生署在葵 救歡迎對。

.沆瀟、陳鴻基、陸慶濤、陳區碧茵,助理政務司劉國材伉儷 周梁淑怡 維併,馬立峰,黃保 興建兒童物理治療中 壯長何鍾泰歌詞稱」,羅錦泉,蘿啓威,先加者有理事長資福塔,陳劍科-劉篮生監事長、保良局總理蕭明、蝶伯、謝秀嫻及陳文海、通利琴行李泉、區議員黃 心,到有二三四五區總監 ·相信參加扶幣行列的一梅芬,何鍾泰合切生日;家均,雷珤灯-陳國平 理監事:李世衍·余世一稷亮、嘉賓李嘉诚、李普榮、郭志潔、永裕富及黄志。

方田深

【光用腐

$188

出發日期:12月11日

诉流團發思古情懷

金島潮架酒樓晚寰

漁宏發樓

*佛光寺大雄寶殿參神拜佛

出發日期:11月24日:

•塞斯餐廳進自助特式早餐

•專船直達塔門觀漁村生活

·北潭涌郊野公園郊遊獵影

•滋鴦萬宜水庫賞宏偉建設

●新漢記海鮮酒家享海鮮宴

*天后古廟懷舊弓背灣暢遊

•尖沙咀潮州城酒樓進晚宴

電話傳真機

奇便■+價

日本HARLIN FAX-3000

手提圖文傳真機

·你的神奇信差

祗間

要有電話之處它便能在瞬息? 間為你傳送或接收圖片、資料 、文字、訊息等,十分快捷, 清晰保密和輕便、價廉物美 總代理:海林洋行

5 香港荃灣南豐中心2101P密

安碧月曆

日本製·本港製 款式數百多種,定價特平

·特大膠片月曆(有農曆) 日廕、月曆、枱曆、枱塾、日記簿、

【港橞提貨

∵安碧月曆有限公司

1:香港灣仔利東街54-56號

工廠:英皇道1065 號東達中心9樓 15-634133(319) 5-721737

5-729357 (3)-5-747003

多寳齊書廊 專營中國名家畫書

精工裝裱 本月份展出

本石谷基

齊康何錢

齊白石、吳昌碩、任伯年、 堡、谷、張大千、溥心畲、 何绍基、高劍父、吳湖帆、 錢熾安、王鑒簿、王一高、

(並附有古玉石硯) 揚善琛、黃賓虹。

灣仔軒尼詩道173號二樓,

-757492 灣仔地鐵站陽

*漫遊龍田新村觀最新建設

午餐精美上素·金島潮菜晚宴

新界秋日遊

•過遊大嶼山風光秀麗如畫 “鳳凰山齋堂享用精美上禁

•漫遊茶園嘗豆腐花或飲品

●觀光右腿水娉當僕大建設

*乘旅遊車暢遊新界

●青山裡院觀魚骨塜

●遊大欖涌郊野公園、•屯門花園郊遊獵影

●水場找賞秋日美景

•安養精舍品書上素

塔門秋日海鮮團 $188

豐富海鮮午餐·潮州城進晚宴

大乘行專售]如集情

九一八杭同股奇效,

從最午晚各一次,作

本公司專門供應游泳池

桑拿浴設備、蒸氣浴機 丸 噴射浴池、噴水池、

香港干諾道西148號成基商業中心1506室

電話:5-401184

心法摸骨掌相研究院

摸骨掌相 一百元

掌相知你。

,正財橫財,在東,

元?吾人替有

·欲明骨相奥秘

出發日期:11月30日

深圳灣酒店之夜 $408

暢遊深圳蛇口海上世界香蜜湖 住歐陸式酒店一宿四餐好享受

一晚兩日歡樂遊

·步酒店市

*入住歐陸式深圳湾酒店

•遊蛇口海上世界香蜜湖

*中國娛樂城曾偉大建設,

*自由購物

$238

一日歡樂遊

澳門假期

郑法各迎

特快移民

即入籍·正式領取證件一切合 法、專為香港、台灣、東南亞 各國有意特快移民者辦理・蟄

「衛國、巴西、阿根庭、墨西哥 「迎親臨詢問

合亞教

歷各國

並辦理學生留學手續:英國,加拿大,

自置物業,保證忠誠 歐美移民有限公司

九龍彌敦道221號恆略大廈一樓

3-7239135 37236300

TELEX: 37683 CHAUN HX

AMANO 安勉勞自動打咭機

•牌子最老 信譽最好

電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線

•碧海樓進豐富粵式午宴 ・ 漫步深圳市集自

歡迎午宴設澳門【舘大酒家 *莱豪準水質船客位來往港澳

。東方豪地卡羅鄒光娛樂博彩

*乘臺華冷氣專漫進藻江名勝

·瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

·橘跨澳冱大橋欣賞雄偉 建設

門日・全目精選早班往美今晚返能

◎ 86座枱曆。

期 遊:著名土產越胺親友

世界/香港風景.

特約代理:澳門怡東、凱悅、總統、皇都酒店$250起

廉價機票、訂房服務 云5-413083

代理各大航空公司星馬泰、日韓台、菲律賓、美加、歐洲、澳狃等世界 ∵各地旅行團及廉價機票、酒店寶患服務廠本理

詳情請詢:

七海旅運有限公司 *港業師道中華情动需大厦1802室 5-473061四破) 九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280

*歡迎查詢索辦勤詩公司

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

3-3385803-3382300

Page 15Page 16