1985-11-18 — Page 14

日八十月一十年五八九一公年四十七國民華中版界新

一期星

決解任責負局當促會大持主員議區界

水缺滿不民村村六鄉四十

議抗坐靜探決

取爭需益權康健與活生源水响影指

促與

版

區指 ,百餘名西貢北約十四鄉六

葵涌石籬邨十四座互助會展盛舉 敬老晚會居民報喜

推行聯防治安改善

防盜系統,居民非常高 心鵰應,現已有七層二,

·百多戶迅速安裝完成,

·並繒有各麿住戶前离婚 加。他並透茲自實行聯 防後,類過來已無罪案 發生,比之過去情况已 ,大獲改善。表示感謝

【特訊》因受欲水影响 村讨民代去昨午在馬結果

警民關係組與馮平警 (特点)葵通石罐邨十四座互助委員會昨在 司的大力支持,使到家家戶戶出入平安並致送警 行大會,對水務署之覆函「 對此事件並無責任,亦無綫 敬老晚會中底可喜的訊息,顯示該座大道住戶司紀念品。謝景主席指出該互助會舉辦敬老 務長期承报現時之食水運送|熱烈响避推廣隣里守望颳防計劃下巳疫治安戏器,七屆,居民的同一願望是晌應發揚傳統的美德, 安排」等字母,萃徼慣; 改善,老入與居民同表歡欣。 '; ''' 太家各盡所能合力推動,並希望同時增加蹲里聯 出採取實際抗議行動,定本 由居民合力推黝的这欹老院會首先假應該邨 魁,守望相助而安居樂業。

·星期四起,由受影响之六村 | 好時酒樓設宴款待各背彩伐,賴在邨內第八號,該會第七屆敬老大會成員包括贊助人陳文: 、村代表率領全髓男女村民遊樂場行歌唱晚會,供各老人與居民依其同樂 會長會議、譚拱、葉金顧問張勳、陳三、摄 至雁工地盤靜坐一坐三天。一,數以千計少長歡聚,喜氣洋洋。" 超;主席陳坛、副主席蘇生、梁添;秘書劉 大會由民選區議員黃立 ·大典腔敦請芬·油北政務主任梁百忍,藝街 、葉成就;司庫梁楚、李庥河;委員姚佳峥、撥 光主持,參加有西北約紅區議會主席何冬青太平钟士,葵涌區警民關係主一维海、李初、莫秀珍、孫賀年,郭潤、李偉權、

响應警方建議裝防盜系統獲成果 居民齊心合力,及致難

活 洪會副主席,擬議員梁和來,在羅學禮總行為,內壁著石氣報二區料理梁艾爾·阿錦雄、劉徼清、樂楚術、陳業;婦女組主任張

、邱光榮、各村村代表及时反義合公司經理國文聯聯同主禮,分別頒發十個玉英;副主任李淑芳、林妙;組員梁惠英+吳 民多人。

金壽桃及證物包給高背老與每一老人, ·淑珍,凌、蘇藝珍、與文靜、與銀鳳、潘有、 黄立光指出:十四鄉六

該會主席陳崖於致詞時特別表示石邨十四 黃玉霞、劉好、群敬章、劉玉 ·青年組余經。 村疑因開鍪檬水除道工程影|座首先飛身方建議推行與防针刺,安裝分醫分戶·郭偉(村) 華區內水源枯竭,包超餘一

月,雖輕致函大埔政務處及

女人:水務署要求設法供應水;一

元朗田徑運動大會

上水進行

水務工程

十餘項破歷屆紀錄

局部停水 佈,上水若干樓宇將於

: 水箱做水供給,有時水源污 濁不堪,且不敷供求。最近一 政府對此事件並無任何責任 临承祖現時之食水運送安排

·舍無水供應,我們村民今如 何生活,希望大家深取一致 與會村民男女的恶後,羣情憤激,聲聲抗酸。結果,一致手通 “决採取抗議行動,定本月日一,,,每日上午七時半至下午五 恃,集合村民,到施工地盤則坐抗器,並在工地扇懸掛抗議橫額 梁和平 示願負部份行動經費。..

解爭 芒。如此說法,易系分分十届田臣運動大會于旺發、劉德光、伍成曼、約球;福蕙妹七八七,暫停食水供應,以進

·鄧光榮指政府推卸實任,不顧村民健康衡生,視村民生命如草芥, 採取行動。並同意梁和平之建議,大家應有錢出錢,有力出力,大線同 合力,爭取村民原有之腳盒,希望政府塔岛重視,負起曾任,重新檢討深 决辦法 *

抗議行動將由六村(馬沽纜,非頭,官沉,大洞,田寮及峯下)村代 率領男女村民,每日上午七時半在窗坑工地前集合靜坐至下午五時,由 廿一日起至廿三日止,一連三天。(木)

受影响者露由松

元朗政務專韋仁信爲元朗區第十屆當 大會起步 的

元半元

、運縉尾村、蕉徑村及

·炳光村、唐公嶺村一應日亦受影啊。

〔特訊】第十

[沙田區田徑運動

大會於昨(十七) 日上午九時在沙田

.運動場舉行,參加

.男女運動質達七百

員增

會大徑田田沙

百逾員|運

人七增動

動活展推貘示表光李

逾七

會百

多人,较去年增加 五星獎勵展潛能,數百健兒角逐烈 星期三八十一月二十日

百份五十七:: 【特訊】元朗區第一古路明、邱耀祖、鄭振一女子成年:)上午九時至下午八時

開幕儀式於上 展 午九時舉行,较 署理政務專員吳 發在元朗大球堪舉行,一區玉珍、陳森、福如 米;標槍王月璮卅三行水務工程。 數百名男女成年及青少鄧德球、梁振邦;姜們一點六六米。;

頌-沙田區議會主 年使盡本能,角逐各項榮、陳超雄、領獎、

女子少年:跳高:一盤至落馬洲一段青山公

日常吳孝林,臨時 田徑錦標 - 爭特相當崴 文炳南、李其彬、邪合 吳麗薇一點四五米;

路及由炳光村至磁盤村

地亵局韋漢農 烈,多項成續獲刷新、铬、黃武源、梁棠、雜珠、選過卅六點五五 之一段粉公路所有柀沙田區議會文化體育委員會主席王寶明太平钟, 開幕禮請由元朗政務專國析、楊毓照、張恩光:陳秋蘭卅四七三 字,包括松柏塱村、燕 士聯合主持任儀式,並由吳盟頌嚳理專厰行喷 A盘仁信主持鳴鼢禮及一、英大、朱憲章、林米;麥笑珍卅二點

岡村、金鋼村、坑頭村 禮

一近年不斷推廣各項體育 、古灣村、河上鄉村、

·頒獎,觀禮嘉賓基業。 仁、蔡錦昌、李崇煦、木()

·大會主席李光剪綵 活動多元化,並浆除參 典禮首由大會主席洪聖神、鎮釣、許允甜

洲卵村、落馬洲及白石·前致詞指出沙田體育會 加各區崇運動及具监 師镪海致詞調:元魁區、歐陽家駒、鍾梅生、元朗發出

城市政署合辦賽事 張人龍主持傷健步行說 .田徑運動大會已進入第一朱尚義、徐傳文等數百

辦各槃球賽外,還設有 十屆,且成爲本區一年一人。

龍對健,少樓會,游泳 「台,箭盛會, 田徑會,及單車公園等 今日獲勝秀好手 將代表參加舉行之章

一度的體育盛事, E 元朗今屆田徑比賽 參加人数已瘗五千人次 破大會紀錄者如下 ,發掘了不少田徑新秀

居民手册| 區域局下年

「港訊]新近出版

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

버

加印紅色每段五十七元半

華 荃灣鄉郊青年中心

預算八億餘

|區田徑區傑賽,爲沙田

報日僑華

13.

第五間續重新開放 國際靑年年設拓展組增鄉郊康樂」,使運動後再接再

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第 日七月十年丑乙

•韋仁信專員在你

【特訊】荃灣鄉郊|康樂中心陸柏於七十年」的中心。 區七間青年康樂中心代建成,可是其後由於 :目前,七間肯年1 開計劃,現已過半完成其服務對象人數未能符 樂中心中,已重開的有 第五間亦將於短期內合獲得政府資助的條件|深青年、馬灣文化康 重新開放、荃灣區國際一而陸境關閉,直至去年樂中心 汀九文媞室!

·青年年亦設有一個拓展,在荃灣政務署協助以及以及深排縮角村青年 工作小組,專門就促進. 當地分區委員會關注下,康樂中心。於短期內重 鄉郊嬴街牛康樂中心全,有四開得以先後重新開的是川龍杏年康樂中 而發展而努力。

心,而深井東村青年

·該小組定於今日 針對各黹年康樂中

樂中心及靑元康樂中心 西百興水上活動中心心過去由於缺乏人手額,尚待有關方面支持。 爲各靑半康樂中心義工 理和經費不足以致停辦 荃灣國際青年年鄉 ̧增進友誼,意義相當深 安排一項假期兩天的營,的原因,有關方面主要|郊區青年康樂中心活動著。 社活動,希望藉此讓各,是從園內物色義工號加 拓展工作小組於近期先 義工互相交流經驗,使一以訓練,使其可以自 靈舉辦兩項活動,以期 一各中心建立更密切的聯行管理所屬中心以及對 促進各中心的全面發展一 立舉辦活動,而政務處

小首項已於上調且深 *灣鄉郊區的七間 同時亦揚狀已殘舊 舉行,大於昨日 西貢北約十四鄉六村村民代表大食,

| 西貢舉行的營肚活動。 碌:亞軍元朗警察、季 昨日假西貢舉行的「軍海關訓練學校。隨即 活動典禮上,荃灣國際 由韋仁信專員頒獎。 觀禮者尚有元朗區 青年主席內厚證、荃 一灣鄉事會主席陳流芳 錢會主席藏權,太華紳 荃灣高級政務主任智士鄭乃文、黃泉 、 光及工作小組主席陳元|天基、陳雅倫、陳英 本出席主禮。(新) 華、彭叔平、蔡創業。

致畢手决採取行動抗常局漠視村民食水供

「與海及副主席趙玉全, 一郎季良陪同下主持邀請 賽鳴館禮,比賽結果: 價 體育教師協會

沙頭角發展人口增

推行滅罪禁毒運動

·劉天福呼籲青少年潔身自愛切勿失足 警民合作維社會繁榮安定

價申請,惟亦就港

外養加值据出意見

單爲旅遊人士而設

,又基于離岛居民甚衆,故此加幅不太大, 雖然該會未作出加幅之建議,但希望行 政局作出修訂。

消息並稱,交諮會認爲港外蹲在周末 枫不應與周日及假日相等,因爲周末仍有不一 少能岛市民需往市區上班者。

'油麻地小輪公司申請之港外能加價幅度 ,由百分之八至三十不等。(忠)

「之滅·罪及勞毒之夜,及 ,明年一月間之滅罪及 產高年華會,並强調斉 少年感潔身自愛,切勿 一失足成千古恨,就會 「之繁榮及安定,實有賴 會長對阵民副主席

醫民之合作。

黃珠新分食年纪念款限

主禮嘉賓及各協助機構 (特訊】沙頭角區於昨(十六)星期六日下 .若成後,由櫻花歌劇團表演精采歌舞及魔幣。 午七時假沙頭角籃球堀舉行本年度沙頭角分區滅現堪称由恭督教互愛中心副梽幹事勰慎芝現 罪及泰拳之夜,由社區政務主任譚仲豪、邊境分 身說法,力陳吸毒之蛋。晚會在熱氣氛下至十

·嬴警症指揮官討東源整司、此區區議會主席彭題 時卅分後始結束。是晚到台嘉賓在州案-

·然、北區撲滅罪行委员會主席杜文光區議員及沙一然,杜文光,謝東源,黃耀榮,蕭潤林,余漢芝 頭角鄉事委員會主席劉蔭民聯合主持剪綵儀式。」吳金,陳知新,李東烤,張,會承做,你 大會主席劉天福致詞指出沙頭角區正在發展 國容,彭坤祥,與啓,高淸,鄧龍華,曾國 中,人口日益增加,故特响應政府推行之滅罪及華等。 帶毒運動,在本年度畢號兩項大型節目;即今晚

木

價加輪小意同則原雖 爲認會委諮交

太

太幅加島離 訂修出作局政

行望希

【特訊 交通 諮詢委員會雖然原 則上同意油 地小 輪公司的加價申請 幅,並未遂慮到離

(一)男子成年:一的元朗居民手冊重訂本

·代表元朗參加全新界,一一〇跳糲:蔡洪華十,將可爲新近遷入元朗 陈際賽事·均选创佳機| 六秒四二;標槍:须志,居住的人士及原有居民

·康四四點大八米;廖偉,提供更多更詳的有 鄭銀海又說:今屆}南四四點三四米;玉 區內資料。 ... .

【特訊東臨時瘟域 意義。他並稱讚大會及 | 比賽辦一五星獎勷計 阴四一點四六米。 陔本由元朗政務處一議局主席張人龍表示:協助籌備工作之百多名, (1)男子少年:重新編印的元朗居民手,已經初步完成下年度財 傷健人士之努力。 一點,加强自發性練習,跳高:陳偉强一點五七 册,現已存放於政務處|政預算,經常開支約 杓一名傷殘及健 發揮個人潛能,這是大

八億餘元,預算透過差全人士昨在西資參謊 申有著康技巧人士參 米;球:趙建輝五四一各路跑服務中心及區議 一會的殷切期望。 點二米;深共强五二點會事處,免費供市民|鎮及牌費收入,可以支一第十二屆傷健步行活動 他又說:中小學生 米。

付大部份之開支,而不一。共享秋日郊遊之樂。 的「商,港沙田】三等 有機會參加學校運 會,但在職靑年及地方 人士欲參加田徑賽,唯

·一途徑開震今天舉辦的 田徑運動會。而这一活 勒·大食希望单中各界 精英,互相切磋技能,

擬要求港府資助一億四 爭光·總指出:在本月

廿四沙田體育會將在大

|医單車公園舉行一項名

|爲「單車安全在沙田]

的同樂日 纸迎對單

,有抽獎助度。在十二

月廿九日舉辦開生面

足之數目,將會要求政 該活動是由香港新 角密球邀請賽,歡迎參 -健協會主辦,獲文康市 初步預算要求政府,政科支持;今年參加人的人十爲該會會員,伸 靚,更歡迎對體育運動

-岛市民利益。...

·對油麻地小輪之加

該會在上萬通

安助約爲一億四千萬元 打破半紀錄。 一堆强實力使各項活抛能 隨後,參加者在背. 更進步

張人龍主持第十二 届傷健步行開步禮時說 石碼頭出發,先抵達商 一比賽分,男,李 *是項活動的目的是促,然後折向起點,於,成年組,青年組及少

·進傷殘與健全人士的互 中午前完成兩公里的路|年組比賽項目數十項 相了解和合作,十分有一程

成痍美滿;〔木],

潮高入進舉選星明大十

品禮貴名獲可票投

果結佈宣初月二十止截日廿月本

行舉午下一十月二十於定會大藝遊獎頒

華僑晚報主锟;瑞士芝柏譽贊助 的一九八五年度,第廿九屆「十大影 劇明星」與「十大電視明星」選舉; 已進入新高潮,投票妻格每天分別在 華日報和華僑晩報到登,截止日期 爲本月二十日,十二月初句言佈得獎 名單:十大明星之「頒獎遊藝大會」 ,亦定於十二月十一自下午四時假大。 會堂音樂舉行

在投票截止

凡有份參加投路 後,將用飛窗方式抽出有獎讀者卅名 每位可獲得兩張蒗純轉入場券及種 品一份,還入海外並可在遊藝大會上 參加抽獎遊戲,脏品芝柏表廠送出 名捽手表,共十一艘二萬多元 ,特襲及頭獎可各得價值三千元的名 貞芝柏錶一隻。.

十大明星選舉由九五七年開始 至今已二十九屆,初分爲「國 十大明星」與「蓓十大明星一举 ,到十八年前電視興起,粵語影式 微,乃改爲「十大影到明星」與「十 大電視明星」選舉,沿用至今。 今年第二十九屆,由瑞士芝柏表 全力贊助,全塡大樂&之樂器音响仍- 山通利琴行報效。 A 今年十二月十一日下午三時在大 會堂音樂廳舉行之「大明星頒獎遊 .藝大會」,請問贋荣饰属主持,遊藝 大會由電視紅人英雄全力策刻,歡 止日期已近,請讓者客投票

地產

與

瓷磚潔具·電器燈飾

房

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

鹿苑

屯門新市172 地段

超值樓宇 餘數間

只求清貨

|商場旺舖 減售七折

本公司集團所建之樓宇,秦獲好評。

·洽購處:陳廷企業有限公司 九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心619

歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公 電話:3-67908!

21-0-810292.

福達工業大厦 冷氣廠房廉租 位於元朗橫洲路十樓

租:每呎$2,00起 面積20,000呎(免值)

聯邦工業大廈

答箕灣亞公岩村道八號 面積由6,500至13,000呎

柱少實用·三面單邊 設計先進,管理完善

工源-

足,分層出租 電話:5-8919663

港九工業大厦招租

̇柴灣業街2號 楊耀松(第七)工業大眞式千餘呎起

楊耀松(第八)工業大厦千餘帆起

*九龍灣宏開道20號:

官塘道340號 ∵黃竹坑業滎街12號 松柏工業大廈式子餘呎起至六千呎

祥順工業大厦八千餘呎

廠房廉租

串油蔴地偉晴街

市區超值 商用單位 卽異卽用 隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站 四〇五 四四七八七感《地下由488至506呎,楼底高17呎 6吋

永安大樓、油-7號

適合,貨倉、電子、製衣、小五金廠用

聯發工業(第三了大厦1STFL...

葵涌和宜合道123-129號

·面積約盛萬做千餘呎,

荃面

廠房租售

荃灣德士古道,三面單邊,一梯一伙, 面積約一萬九千尺,高底層均有。

有意者請電0-444141 蕭洽

銀行大廈寫字樓| 實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意請 駕臨砵甸乍街2號A華人銀 行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽

四面單邊,工源-

足,市區中心

即租即用,水電冷氣齊全 有意請電: 0-785131 陳洽引看

土瓜灣旭日街15號

随娥工業大厦二千餘呎

*洽租處 順昌有限公司 5-438960-

尖沙咀

《豪華新換新裝修專人管理瀦擔房間洗衣交收歡迎紀住 全感週 租$2450楼月$1925降府連厨房煑食近酒店出入 私用電話電器部住: 電假日积 3 7241765

月租特價平:

永安祥圖業有限公司 合聯誼會,桌店五百至四千餘部。

香港中環永樂街七洗永一样大厦二楼 兆宜大厦

租

美洲酒店式樓 戰

尖沙咀吉地讓

$

集團成员)

大角咀廠房招租

完成地基工程愛千四百餘萬

本專業顧問代理

電K-662620 K7213090

合桃街,洋松街四樓,二大單邊,五千尺

*有電梯,水電全,租豪萬 元 誠業辦公時間電3912627李小姐洽

地鐵站旺舖

高級寫字樓

請電:K210523 洽 窩打老道19號貼近彌敦道 致富商業大廈新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。

二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立廁所! 5住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎

首期一成 分期廿年勝過租樓 代理人:永佳置業有限公司 地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)

商業樓及住宅招租 【謝菲道460-462號楊耀熾商業 大厦200餘呎起

荷李活道261-263號耀松閣莊 舖及樓上住宅約300呎

孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎 波斯富街61號四樓三房一廳 洽租處順昌有限公司5-438960

旺舖出售

買舖收租利息高長沙灣道286-300 號近地 鐵站門口往來巴士站舖面四正蘭陽 合各行 業面積由1000-2000呎可做分期付欸

· 3-613121.

大角咀廠房廉租

大角咀道84號志昌工業大廈八樓

中區最繁盛旺舖招租

對正電車路及地鐵出入口 永樂街7號,適合快餐店、 酒家、銀行、珠寶、鐘錶 百貨各行業,舖面實用面積 1400呎另地牢1420呎

永安祥醫業有限公司

香港中環永樂街七虢永安韩大廈二樓 電話:5-430303(7楼),5-446+71(3款)

太平行

5-226917 5 239859

皇后大道中20號

中央冷氣系統 寫字樓招租實用面積計

萬美達工業大厦

上葵涌梨木道58-64號

樓高17呎,面積9526呎

地下廠房廉租

本欄廣告·費用康宜

全層面積4,500呎廉租12,000有意,集中宣傳,收效宏大

*請電5-492568 周先生接洽