1985-11-16 — Page 3

六期星

日六十月一十年五八九一公年四十七國民華中

版訊電 再三第張一第

日五初月十年丑乙歷

增加對印尼貿易及經濟合作

國府決定投資

開發印尼煤田

印尼採煤技術將可藉此而提高

除培訓人員外並將增加就業率

(中央砒雅加達十五日電)中華民國在印尼投資的第一個企業,今天在雅加達礦業能 源部舉行簽字儀式。中華民國預計將以六千萬美元以上的說金,開發和此南加里爱丹省的 煤田。這個標期長達三十八年的投資合約,足以說明中華民國與印尼都同意在平等互惠的 基礎上,共謀發展兩國之間的長期投濟合作關係。

中華海外礦業開發公司總經理許炳權、董事葉文與印尼國營煤破公司總經理布堨朱諾: 分别在四份合約書上簽字。

·印尼事業能源部部長蘇布羅托博士代表印尼政府,在合約書上簽字核准,同意印尼國 營煤礦公司與中華海外業開發公司所簽的合約。

·蘇布托部反對一百餘位各界來賓致詞時,除了對魔方完成簽約儀式表示置之外, ̇他同時强調砑業部全力支持逭份合約。酥布羅托博士對中央社表示,選個合約的簽字 ,說明了印尼與中華民國台灣的長期經濟合作關係,向前邁進了一大步。他同時表示,希 芝兩國能夠加强在其他方面的合作。蘇布羅托部長也預祝中華民國向印尼購買液化天然氣 的合約能夠早日簽字。 林布癈托部及對記者說,以後有機會的話他將訪問台灣,以便親身瞭解中華民面在裡 濟、工类以及其他各方面的成就。 南加里要丹省第八區甚豐,初步估計蘊藏量約三億公噸;部分煤田還可以當天 開。

.預計總投資額六千餘萬美元,全部投資資金由中華海外礦業公司貨姐。百分之十三點 五開發生產的煤免費繳給印尼政府,百分之八十六點五屬於投資公司,投資公司有磁產出 ,出售及處理所分飕的煤。這項能源企業,不但可以提高印尼的姝技術,預計還可以培

·調印尼技術人及一百二十名以上,並創造就業人口兩千人以上。

哥倫比亞火山爆發災情嚴重

。

· 項聲明真表示:「已 經在阿梅羅發現學 一具屍體,最終的死亡人, 數可能達到一萬五千人 J。孔迪納用卡省省長 埃斯格拉說:「死亡人 她可能有二萬人至二萬 「五千人。但我們希望許 多失蹤者凡是帶上了附 近的山頭逃生。」

在阿梅羅舘,火山绿發地區,七兵與搶救 直昇機出動 人員救出一個滿身泥漿的傷者。(本報專用路 救助受害人 透社傳真)

一

海岸個畫化A的人口處

過時,她;對付軸。在這個久,一般晚上,綁匪來一,她下班,拉下緊貼雙一根,以免造成不必要困 紫把她釋放了。 !餘悸存,她形容那人間地獄裏,她有待 蔡地的密室,用錄音的膠布,細雨裏落地,搭 一逃前,命令她败到一百一是學生難忘的經驗,經被綁在木椅上,整整的接阙下她的求救聲音,的臉,看到東海岸國道一參院 下之後,才補撕開貼眼一事,是一餐,她覺百上坐了一天。她會經聽過同時跟她拿了一個親戚 人工湖附近的小說中心·穆品及

匪徒可能

別有用心

3:是成熟、成長了! 兩個綁匪交談,但却題 的電話號碼。

隔天,她被押上車 于安全獲釋了。 ̇她慶幸自己未被堪一不清楚她聽到飛機聲和 「書,可是精神上的痛苦 汽車聲。也不知過了多一;車行約五到十分籃後 和折磨,却並不是單單 李伯的感受那些簡單?

台省民衆今日投票

選省議員及縣市長

合法粟·

,她出如隔世,阿,終在各方面跡象暗示,列

根會否上述法案。

有關行車對上述法案 過度反應,即將採取

抽銀根作法,酒種作法

↓無異火上加油。 王建宮認爲,列提 [黠糸過去已表示將否决 一切貿易保護法令 前仍未永變這項立湯

吳伯雄呼籲憑理智投神聖一票 美到政府不會採

(中央社台北十五.報導:首相中曾根分夫[的逆盡有二十億美元,

勝珊拿開了貼眼的 |膠布後,驚喜交集,七 她說,匪窟像的密室: 天粒饭未造,只推蛋糕,似乎沒有家具,只是擔 「與齬包裹腹的她已是特 了一張木椅。綁匪一直 我力盡,好不容易的攤用露布貼著她的一雙眼 一直警告她勿輕舉妄 一定了激動的心情,叫 輛的士,回到了紐頓住動,她雖然不是成就的..

取貿易保護政策。不過 一家。一見勝珊举 安间來教徒,心里天天都在祈

一,他提醒業者,站在長 ,陳家家人就是喜出啥 燕君:主啊,快來救我 白鹭)明天是地方公職,表示:日本應該改善與,今年頭半年的貿易逆差. 遠的題點,業者應將產 外,破涕為笑;可是一。@底被綁的那天,她人員選舉投票日,中央 中國大陸的不平衡貿易|亦已多達廿三億美元。化,並分收古城 *大是因應囊步刻化最 舞的是:「說,一上車便雙眼被際,選舉委員會主任委員吳,並且要在對中國出口兩國在去年的習易總額 爲一百廿七億美元,佔 佳作法。 綁匪爲何惺遢不來拿焿取行卅分鐘才停了下來,伯雄,今天特別呼籲選方面將貫的街恤。. 有用心

中曾根是與副通車 中國大陸對外貿易總額 |民要羅投泵,以冷靜 。之後側彊進匪戏。 她說,最初她還能理智的抉槔,負實的態,相幸長會晤後作以上的四分之一。中會根對 計算時間,可是,由」,按度下神聖的一架。 示的。幸長將於木星期|幸長表明中國大陸市場 他說,台灣光復後日到中國大陸作週年的一對日本十分重要,並網 雙浪砮不見東西,彷彿

又餓又怕,她後來奧斯多年,我們的選舉一次 | 一九八四年與日本貿易的外醺

五日)一些美國科學 家警告說,突然成爲本 「世紀材書殺人火山的. 哥倫比亞內瓦多爾善 伊斯火山,可能在未來 幾日內再次爆發? (合眾國嗦社聯合 十四日電)聯合國秘 杳長徳蛮利亞爾迅速指 一葬,另外三個市錻也受 示聯合國救災組織蔉 洪水街。 ... 哥倫比亞政府的救災要

該組織稱,哥倫比徒狡猾異常,電話全|進一間屋內,綁匪命令 ∴ 阿梅祔防腐梅求,哥倫比亞的第一輪 张說:「情形就像炸彈 求是一萬個鹹菜及毛.亞的其他风求包括清潔 是公共電話,而且由各她坐在一張木輪上·變困擾了一璩串的突擊页, 爆炸。許多人死了——一年,以及可以在五千米,食水設備,儲水器,手一個不同的地方打來,分手反哀,雙眼黏貼的話「廣泛调查跟舒展開可是,活在黑構世界,加上實施地方自治迄今三十,雙邊關係會談中國大陸|日本應協助其取得適當。 由十月十六日聘 硬 (一萬五千英尺)演廳、擬發電機、燈氣、素食·署方難以捉摸。在陳聘|布,始終沒有移開。 太多人死了」。. 聯合國救災組織在操作的直升機。

珊被禁錮期間,警方人 綁匪母大,只給聘,至昨天已經是被做 器皿、急救物品·

風絞盡腦汁,費盡心思 珊吃蛋糕,麵包和喝白月,綁匪仍然無影無踪 記了時間,簡還是滾日,達人的素質都不斷提高, 一,所掌握的初步索 開水,只有一名綁匪跟。刑事偵查局局長李吉

如年

,個是我們實施地方自 她用神州話交談過。在一星助理警察總監昨天中

。他强调,今天是選 [活動最後一天,也是 斧,本是日本車,屬一時間都被綁坐在木椅上 經過時說:警方的查察 中級車,但類型,車號)。有時,親匪令她睡在 工作至今還未停止,麻 與汽車顔色,陳家家人] 沿革席上,用窗帘布一方已派人嚴密保護肉票 她說“受困的七天 全體選民和侯選人,都 難以確定。綁匪一共錢 常谅,使又驚又伯的與家人的安全。在吉星裏,隨一天三只給一本理性、和諧、團

(中央社台北十五 貿易保護政策的可能性 家人說並未付分文贖金更覺離奇 了十二個電話,最後四 她,終只看不到陽光,局長透:綁匪並不掴 她吃麵包、蛋糕配白開結的原則,選賢與能, 打咭經濟部次長王建不大,躪內銀行不宜過 個電話在十月十五日楹逐漸地,連日夜也分不定交付贖金的地點和時,水,却不准她上颺所,使這一次的地方公職人疫今天指出,美國採取一度反蒪對明織業抽簽 警察四出偵查至今尚未拘獲疑犯

來,雕金最初要求三十,酒了。直到十月十六日一間,只是脫隨時會上陳 只給她一個小插製出大 直選班圓滿、成功。 中央社台北十五 [特羅新加坡 育有二女一子,大女兒 |大女兒迷車的顏色和 萬元,千月十五日減至,案情有了歡劇性的轉家來拿贖金,吩咐陳家小便。她說,每一天, 「息:」名宮商的廿二 廿四·聘排行第二型都發不淸楚。中央|十五萬元。陳可人一家,綁匪把聘帶出了準攡好。

她都提心吊胆,不知能一日馆心台两省第十屆縣 女兒,上個月三名分,兒子最小,聘平日警署在當晚九時接到報 大小却憂心如焚,尤其餘額,用把她殺到東, 富家女陳膀網在輪 頣發出造麽花樣來折磨一市長、第八屆省議、 持刀斧的匪徒綁架,被「在店內帮忙,一個時期「害後,署長林恩義警監,是母親,整天求神拜佛

新加坡富家女遭綁架

匪徒開價三十萬元

幽禁七天安然返家

【今還沒有嫌犯落網 裔方形容爲刑事佛家家人接到了綁匪的酒一,十月九日那天晚上,

(星期三)晚上七時價。穹雯陳家付出二十,膠布貼緊她的整,唱 令她在車後座下來。 十分。當天,聘珊穿萬元金。

媒闊放學,讓金却分,運動衣和一件熱機由住 匪徒三人

文未取,也未露過面;[黨來到北干那路的店內。 |鄭無撲朔迷離,令警方一下找父母親和大姐一起

費解。被統的是陳戰職去吃晚饭。高, 乘日本車

,未婚,在道禁蛤其問「人的那輛裝有無綫電話 ,度日如年,精神飽受的蓝色馬賽迪二〇〇型 打輪與折磨,幸度身體汽車停放在店外,他張 未受絲毫推傷。

另一方面,刑事偵 在感覺中,車子涵 | 查局幹員開始部署追查 行順暢, 綁匪的行動,可是,速公路,後來,她被推

妻子坐在車前座,務爾 阿根廷首都豪雨

匪徒三人,持有刀 既座內,身瑚大部份的,在發及陳勝把轉票案的

基溫巴遭擊斃

漸的分不出晝夜,她忘 「出一次進步,堅民和 國府經濟部希望

大小二便 就地解决 選

治觀想和可

銀行對紡織業 最激烈的時候。希望

台北市第五届及高雄市 第二屆市議員選舉的三

百五十七位候選人,經 過十天的激烈競爭,全 部活動於今晚十時結束

政府軍縱火焚燬反對黨總部,一個

(路透肶象牙海征及提煉計劃已告裱糊,升至日產三百八十萬桶 市長钅從一百五十八位國際 阿比章十五日茧,利比同時,對其所需要的石,同時,預料本月的選候選人,選出七草草 一利亞電台今日報導:利 油生產数量重新作出估量將會接近石油出口國|省議員。台北市並將由

在匪巢内 蛋糕作飯 比利亞拔軍領袖基親巴哥。他們稱為一由於石,組織所定下目都四百出十四位橫進入中,难

准將已遭擊斃,阿比年,油收益大幅下降,沙地,十五萬桶的配額水平。[出五十一位市議員;商 收聽眩笔台報導上述治阿拉伯的經濟正處於政 消息人士稱上) 雄市也將從七十一位侯 息,但無透露談幣。 一府普遍削減資本開支的 初所進行的一次試驗指 達人中,選出四十二位

·基巴保利殛前武一時刻。」在一八年由,坻魯拉更石油柩出,市議固。明大投盟的時

·装部除參謀長,他在美 的石油產量達到高峰之 站在接獲四十八小時前一間,自上午八時起到下 「國流亡後返國,於週三惊,沙地阿拉伯的若油 通知後,其出口量將可 午五時結束,隨即進行 領導規軍企圖推翻利國 產坻毎目超過一千萬初增加每日六百萬桶的水開票。 軍事領袖社伊。恢軍與」,但今年八月已降至日本。有關的試題似乎獲 日過產副相

對中華民國而言,在印尼投資開發財田除了可以獲得慍格較爲低廉的燃料之外,還可 以增加台灣封印尼機械產品,尤其是整廠染懶的輸出,同時更可促進中華民國與印记之間 的樱濟合作關係。

金分文而安然獲释放。 警方日夜追查匪踪,蓝

座豪華公寓內。迨宗被

,一家人住在紐頓區一 「態嚴重,連忙通知刑事至於被綁的時,她 一偵查局,當天晚上,陳的遭遇又您採呢?原來

華

「報告,列出最急需的救 災物品是,一萬禨眼

· 屍骸被冲至百里外

|,毛毡,輕使發電機 急救藥箱及食水净化器

綁匪接過十二個電 一檔案中第一宗釋放肉票 却不拿贖金的「離奇」 「 話,勒索贈金三十萬元 罪案發生在上個月九日 ,後減至十五萬元,最 後案情却急轉直下,綁

個勒取金的電話,對【她在将刀威脅下,被强 方獅子開大口,叫上車後,綁匪就用

報日僑

總統親臨指揮救濟

。他說:還需要派出能 |夠在五于凡高空飛行的 直升機協取救災。

專家說活的火山日內將再爆發 並向聯國要求派出直升機救災而朝三晚在哥倫比亞

八合衆國際社哥倫 吐哥倫比亞基塔十四日 砥)一座冰雪蘆頂的火. 西部猛烈爆發,山 八路透批哥倫比亞 無救難題{'社 一夜留在災區。他的發言

泥傾瀉,埋葬了整個市 阿美路十五日電)火山| 盧爾火山週三夜爆|人說:他親自指揮救 鐵,一個聯合國機構說 爆發淹沒阿美路鋼,全發後,各方的慰問及盤上濟工作。他的政府正是 市最少死二萬人 今一貼,如潮涌全哥倫比亞不舉行,木片內兩次,目前已有四千人戡吉 父是富商 日救濟品酒至哥倫比亞一。

死亡,最後的死亡人数 遭逢災劫,兩週前游擊 投助劫後餘生的災民 宪设和供水從海拔除尘波哥大法院,與改,可能高達一萬五千人。 姊弟三人 單內的無綫電話時,一 五千四百公尺的火山湧 府軍交戰,柯媺九十台這是本世纪內西半球最一 聘珊的父親是四十一輛日本瓣車的停在

草原變汪洋

WAH KIU YAT PO

程 衛生部長蘇舉里亞下,就像一塊灰色的死 估計死者萬人但說眞亡地難,把阿美路鎭设 | 正數目恐永難知哦,他上蓋蓉。 「昨夜說:「我與總統

播種工作無法進行,也供的利比利亞士兵已

,它可能於收日內再度

一外,週園七個市亦受 波及,火山灰飛至五 【公里外的委內瑞拉。

猛烈的一次火山爆發。八歲的攔可人,是北干,馬賽迪右邊,二名匪徒 受到最嚴重打擊的阿梅,那路大慶(私人)有限跳下車來,一個拿斧頭 盧爾火山沉寂金百 紐艉位於波哥大以西九 公司的老板,經營假首 ,一個特利刀,拿斧頭 年,兩月前突溽復甦,

十三英里(一百五十公飾批發生意,在吉隆 的匪徒打開車門,将 官員們稱:傷者二港烟及蒸汽冲天而起, 坦却飛蟲災焉,但見吧,萬五千人,他們呼籲醫外國科學家們一直研究,里〕該旗現已進山苑運一波沒有分公司。邬可人 ㄕ擱在陳可人的頸項旁 海一片,本國人卻未選 藥、食校及機身之所幹訊社空的動態,美政府地 阿根廷消息 災情嚴重實相,我們現救濟。洪水把火山熔岩|質學家赫德在華盛頓說 須面對補生,孤兒-衆的慎;冲至一百 一婦,無依無靠的人等等一公里外。總統畢坦整爆發。除阿安洛爾受 在哥倫比亞阿梅 死亡經獲救 羅跳火山爆發現塲地 嬌羞不勝情 區,搶救人員正在强 救一名近乎全裸的女子。(本報專用路透社

(路透黈布宜諾斯艾利斯十三日電) 根廷富盘說:經過一場滂沱大雨,阿根逛一 百多萬公頃(四十萬畝)的大草原,變成一 片汪洋,近千居民今天唯有急硭散

「合眾國際

捕獲「名

就阿根廷布宜 諾斯艾利斯十 五日道 阿根 -送警方星期五

納粹頭子 青海花例已祖

路透社美國紐約 聯合國小四日電)哥倫 比亞在週三發生嚴重火 山爆發後照日,要求聯 合國災難救濟辦事處 呼籲各國給予急救援

該辦事處的哥倫比 亞常駐代设擬定的一份

國際紅十字聯盟呼籲

;幷相信他是一名逃亡納粹頭子印特野品。 阿根廷聯邦督察調查局長迪吉薩稱: 他當然否認他的真正身份,幷稱祂是與蘭 」。本特舒曼是被指在納粹軍佔領下的 啊,犯下殺害一班猶太人大學教授。

迪吉薩稱:「他否認此事,但他的確是 庫特好惡,我們是經過長時期調查才發現事 ;同時,有數次被他逃走,並更改了住址」,

捐贈禦寒衣物

救濟哥國災民

日內瓦十五日

十字會」聯盟 今天說:該組 織經已收到大 .約七十萬美元. 各國紅十字會 讓得的的善獸,救助哥倫比亞火山噴發的風機耪生者。.... 該聯盟組派的官供解釋:初步計爲瑞典二十四萬三千美元, 芬蘭十七萬二千美元;高威大萬美元,西德三萬七千元,加拿大七 千美元。該組撼本身亦籌募了四萬六千美元。他說:災民最需要毛

·一營嘉和金錢,今日精後,他將策動一個全球呼籲,希望全球各國体 出同情之手。

... 哥倫比亞官方估計有二萬一千多人喪生,因雷斯火山爆發而受傷 ̇的平民,不下二萬五千名。現在,英國、日本、西善及瑞士已空運大 批無寒毛蚝及帳 往

瑞士救災特别部說:他們已派一文四人隊伍,負責昨估災民的

.坐在後座靠右邊車門處 ,其姐姐坐在旁邊。 常陳可人正使用

,喝令他不准聲張,也 不准報惡,持刀匪徒用 刀指向聘職的要害 强 行把她拉下車。等到陳 可入簽魂甫定,才發

·聘珊已被綁走,匪車也, 「已無影無踪,徒下手 快如閃阻,前後不到二 : 據岛業消息人士:「不少數孩,而 分鐘,陳可人及妻子和且阻礙了幾民潘新扯的時間」。

·【省政官員透露:布宜諾斯艾利斯以西

.的一列環礁湖泛濫,洪水流入並包圍甘形密 市伊保鎭。他們該稱;此次豪雨把大片大草 原淹沒,傷亡数字未知,財物摸夫,尚待

準備調和鼎鼐.暫作網開一

南非計劃准許黑人

附

一做忠軍蘇經激戰後,政遽二百萬桶的二十年來得成功,但分析家們 疑在可見的未來石油產 石油業消融人士一羞,是否將需要超過該 [上月的石油產量可,生產水平

將主要反對黨總部裝 ,事前會用機槍向該秣

萌要求不發表姓名

「之目擊者說:「過去三 日來,他目靚滿卡

·之屍體在利固首都街道

兵以機槍利國行動黨 |後縱火焚毀浆别墅。他 不知雙方滿戰中究竞有 多少人死亡,但傷亡数 一字必定很高

沙亦

參加國會顧問委會 地準

批評者認爲難以滿足黑人要求

〔美聯社南非約翰;一名黑人狂擊者以一...

|尼斯堡十四日電)南非汽油入車內著火, 波達稱,「政府現 |總統遠星期四首次要求· 政被嚴重燒傷。同時,承担度行由南非人為南 總統波的委員會草擬在一項政府的報告示,一非人所選擇的架構之内,

協會顧問小組委員會中|白人,亞洲人及造血人,所有人享有一個統一的

弱疲場市油石界世

疲

石 備

油應

業

- 波達作此項談話的同 1. 增加了百分之一百三十襬一原則。」該總A 日,新的畢戰又在七個。波達在踞着敦問他的一員會由六十人組成,四 黑人地位中爆發。 總統委員會提出上項意十一人是白人,十三八 H) 中東石油業及外 警方稱,在約翰尼「見,標誌出政府所稱的,是混血人及大名是亞洲交界消息人士稱:「沙 斯堡郊外的酥甜吐區的改革種族隔離任務中的人,其功用以解决國 地阿拉伯石油業在面對 一次暴動中,警察故鎗「另一項步驟,批評人士一會三個隔離的議院之間,世界的疲蒜需求下,正 射殺一名「黑人男子」稱,在此項制度中的改的歧見。該三個法院其在重新估計其優先處理 。此外,在帕普敦以東概,一直均不足以滿足一是白人的,另兩個分問題,及在某些方面進 二百五十公里裱治社區,黑人的要求,亦骓以终,别是亞洲人的及有色人行素迫的經濟措施。 附近附名白人相依孫被止區了十五個月的 種成混血人士的。 沙地阿拉伯的勘探

今晚午夜場

變應備準亦

英華

黑解?

點解會時運低

賰解會鬼上身

明將訪大陸

【美聯社東京十三 日前.)日本共同通訊社

心

解你疑團

點你迷津

好嘅唔靈醜嘅靈

「點解要供奉關帝 點解要養魚僻邪

·勿過敏性施壓 認爲列根將行否决

殭屍先生

|電影開山之作!

玄智慧

艷鬼凶 艷鬼狼

• 艷鬼亦情狂

名家影評全文照錄

承勝金言謹此自勉 繼續努力

成績出色

動東南王

斷切管精輸

駁接行重若

法國報章發言人指出

損受將丸 睪

育生法

無而

[中央社彩

士頓十四)一

「項新的研究指出

,雖然醫生能夠

經常做櫞精重新

接合手術 - 然而

節育手術可能導

光的水 模化而無法生育

醫學院的醫生在這項研究中發現,會接受核,

管接合術的男人舉丸變化形,可能說明他

·假q穬無法生育的原因。這項研究的一篇舆 告刊登在最新一期的新英蘭醫學報。

...大約百分之九十的病例中,利用顯微手 的科生旗成功的接合被切斷的配精管,完成

·旅精管接合手術。但圾研究指出,百分之三

十到六十接受檢椹管接合手術的男人仍然無

台灣最高生活水準 對

大陸已構成挑戰

(中央社巴黎十四日電據法國一家報紙發行人說,中華民國政 府已使生活在台灣的一千九百萬人民,享受了中國有史以來最高水準 的生活,此一成就,對中國大陸的共產生活方式,構成一種挑戰。 法國報紙聯盟總監比剂,在「隨倫北和帆」的一篇報導中說,中 華民國政府,以孫中山先生所創的三民主義得藍本,成功的實現自由 民主與社會進步等各項目標,凡此可作爲將來中國統一的基礎。 比爾夫婦會於今年訪問中華民國,並參加雙十慶典。比爾引城中 華民國行政院長俞國華的話說,由於中華民國的成功,北平政權不得 不以台灣的繁榮爲例墅,實施改革。随同道篇報導,該報也刊登了 院長及另ㄧ張雙十慶典舞與活動的照片。

明日選錄 東方日報 指定瘲敬請研意

恐佈 離奇

艷 刺激

保文

許冠英 李賽:林正英 錢小麥 王小風樓南光

商天娥 黃坐艇 璨實

渚雲偉 胡楓 玄智慧 拼车

您航署上

謝天室

關山

約翰霍金斯

洪金寶會志偉黃炳速体

*週末六集全钱加午夜場

影都只映午夜場。皇后里都海城寨禾麗準

紅磡好運京華光華囊苹另加四點場

金燕玲

劉丹

免费不巧