1985-11-16 — Page 17

日六十月一十年五八九一歷公年四十七國民華中

六期星

華

報日僑

WAH KIU YAT PO

澳洲明年經濟表現料難改觀

港貨銷澳前景差

農牧及礦藏產品出口不振而導致國

-衡是澳洲經濟增長緩滯主因 ,目前高利率、高通脹和高失業的不利因素預料明年仍會繼續,加以澳元貶 值,對港貨去銷仍甚不利。

【特訊)澳洲今年經濟現甚差,以致本祧,的遊客官中侍開始減弱,-

份反映出澳洲失業‘該爲有利,其他如玩具、電子、鋶紫等市場已不 是本港所能輕易保持出11優勢的了。 一對澳洲出口亦因而大受影响,預料澳洲來年經濟 升和澳元幣值下降的不利影响。 仍難沿好,港商對澳洲市場仍難以樂觀。

據貿易商人表示,由於澳洲方面估計澳洲經 [墨爾砵)澳洲廠商會指出,如果當前經 據外做澳洲市場的貿易人士指出,今年本港 濟在明年度仍難以有所改觀,國際收支平衡一時,濟趨勢持股,澳洲元繼教下挫,高利率和培長放 | 出口至澳洲的各項工業製品晋遍減退,只有成衣:難以解決,經濟增長羅縱放緩是無可避免的事,慢的局面。 及電器的表現較佳,其他消費品如電子製品,遼加以澳元一再貶值,對澳洲購買力更爲不利,本 廠商會公報表示,來愈多迹象顯示,由於 「缺,玩展及其他雜項用品等均大幅減弱,反映出 廠商不可能冀望澳洲市場能夠迅速恢復,而濃 國際收交狀况恶化和對外貿觳增加,澳洲經濟會 澳洲消费市场正經歷多年來最低習的時期。 : 常的贬值若不對港貨的去鎖產生進一步的打擊亦對更多嚴重問題。

散未影陰糖售

+10.50 (1402.50)

國際金融股市行情

0.40 €1391.307 一九八五年十一月十五日(當日時間) 倫敦股市《金融時報振數)FT$E100

期牛

∵∵五種主要港股價,買幣及實務):

成共日全,淡偏况市:

HK-$ 7,65 7.80

注。手四十八百六

H.Kos 13:30 18.50

Fat H.K.$ 27.25 27.45

∴紐約股市:

.KS 6.85 6.95 HK 7.50 7.65)

開市指數 + 2.18 (144139) 東京股市之道:93(

送1.4265

收市指數

*頭盤 U$ -0.75(324.55), REUS. +0.10325,405

倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法爆克線 25150 馬克

202.70 EU

7.9690205

東京

巴黎

毛針織申請配額轉讓昨告截止

數日來市價突飛漲

每打由五十元回升至一四五元

〔特部》美國商家七至九月急單補-

訂珙的毛針織衣服,本月此前最後運出,由於一些廠家已 搬入訂單而未預儲出口配額的,雙臨時購入,且因港府習易審規定接受申請至術轉讓,以昨(十五 J日截止,故在過去幾天內,羊毛半截裙及半毛長袂配額轉個飛器,成爲特殊狀態 據毛針粱製衣廠商透露:過去幾天,若千家搜求著羊书针鐡半截裙及羊毛針長袪配額限 告急通,因爲較早時候已接入订单而於本月底前裝運的,有該個出口配額,於是亞特搜求有配 額轉讓的人,認思奇貨可居,將配額轉設個大幅提高,且因貿易署最後接受申請配額轉讓日期,以 昨(十五日)叡止,於是該兩類至離轉慣,在過去幾天突告飛漲,羊毛半截裙毎打轉讓價碼至八百 五十元,羊毛針撤感袂轉讓假毎打涨至一千元,成爲特殊狀態。至於六四五及六四六類組針人造鵑 雜毛衫,配額結笛值,本月初每打會间降至五十元,但過去幾天因需求轉多,至隨轉讓價底升,每 打阕升至一百四十五元。

* 豪華

樓宇

止售樓豪 升價宇華

有再易不内期短,後升大輪一經過不,來下固

:肇平水現在會價樓宇樓華豪以所,求需離灣會

不應供而定穰求關因,跌崩會不知價售但

。勢升

低調價售期二園花山架畢

回

軟

宇價格平均上升百分之三十點五八,殽商嫽低逹 每方呎一千八百二十八元,最低估則爲每方呎七 百一十元。

·山頂值豪華樓宇地唱最勁,達百分之四十六 點二,其次爲半山區,達百分之三十四,其他地 區,包括港島南區、薄扶林區及跑馬地區,增幅 約爲百分之二十三至二十五,平均分幅得百分之. 三十點五八。在供應方面,報告估計今年供曬量 爲一一四六個單位,八六年爲一八四八位,八 七年略跌至一七七三單位,八八年則催得七七一 單位。 報告指出,在過去十個月,港島共有一五0 一個淼華單位推出發售 求租,建築該面帶達二 百六十二萬平方呎左右“吸納率則爲百分之五十 總結而宮,報告柎豪華樓寧市道的復甦,在 急升百分之三十後,很快會開始放,除了供應 相當-

裕外,保護主義的陰影,出口不拔及和半 已到達底淺,均禸限制豪華樓宇而道繼續上揚的

·因素。不過,報告强調,市道放緩,並不表示會 像對上物業市道危機殼崩濟,而會進入持續增長 儘管今年•及鞏年期。 貿易商稱,澳洲經濟地拉低湖的最主要原因,已幸想的了。

而催孙注意尚班是在豪華住宅椛慣上升期間 一是其监牧及瓣產出口備受世界市場不景氣影响而 儘管年來澳洲出口市場現不振,但成衣及

宅樓宇售價有,新供應已逐漸增加,使豪華住宅樓宇升幅 一減退,而進口方面則因年前經濟發展過速而維持 家用電器的去角斗镫税坦加,淡商指出这是因

明风升幅,主受到壓抑 性別新樓盤 瓦見調低爭取買家, 高位,以致國際收支極不平衡,從而導致澳元贬 港製成表及低器在澳洲管家方面已建立信心,即

要是受需求增加而供應未配合需求地勢所致,所,例如太古地產在十月下旬推出的畢架山花園第二 值,通服及利率上升,經濟增長減退以及工人尖,使面對市場消費力減的和杰自台灣、南韓同類製

·品銳爭之下仍能站得住脚。" 業增加等速鐵性反應,

杜稱之殺示,美國】以豪華住宅價今年平均約有三成的增幅,但經一期的售價已由第一期的一千一百多元降至九百多 但貿易人士亦認爲澳洲方面已有不少的買家

·在澳洲經濟表現不振之下,今年首八月本

政府估計至六月卅日止的八六至十八時 對澳洲出口總值爲二十二億咎九百萬元,比對去 將注意力放在台灣南韓的產品身上,原因是些 政年度通脹率爲百分之六至百分之七,八至1

到壓抑,愒别豪華住宅樓盤售價且會有阎落,不豪華住宅樓價經一輪急升後,在供應面增與需求 列根會否會做士法案」節前夕結束,下次會議 年同期的二十四億七千三百萬元減降百分之十 一. 地剔的同類產品價格實幹本海低床,本港要繼續八六年官方估計通脹率約爲百分之八。公報

一期價牛皮質軟,各界對通過紡織品限制,接主義勢力日埆環境下 他說,總統藥沒有,而以將來通過其他較可能於明年元月召開,過变变住宅樓價也不預期會大跌,而會在現水平 放後府况下只有止升觀軟紘象,不過豪華住宅腹 鞏固下來的。

宇也沒有過去一窩蜂發展的現象,所以梅雖有 i這是過去多年來所未有的減降現象。 以質素優異和交資期準確等保持競爭有利條件實,勞工市場近期好轉不值得欣喜,因爲這現象

- 市場消息指出巴西資熱的陰影,對紐約喀湖市 太口法案,多抱疑底面-列根是否斷然實行 再次說明會「否决健。温和的保護主畜法案作。如果「一九八五年紡織

據鷹君物業代理有限公司的「港島區豪華住 止开闾救之勢,但在需求沒有萎縮情况下仍可在

·除了貿易上的出現峩退之後,今年來自澳洲,不容易。而且超還只是限於成衣及電器方面本港:反映出校早時增長的娅织影啊

我一的影响力仍然未過,市場人生估計,巴西可能再 度。一般毘爲美國限制否决的险者仍有疑問,法案」,但多次强調交換,列根亦可藉否决 品及成志貿易執行法案· 月三三八,九月三四二會有人量食糖批售,買家不敢放手入市。上星期 ,均保持不雞。 週五倫敦黃金開市】在桃市地出五千張合杓的美國糖商本星期反手市 美元,較前市跌一美元. 則繼續在期市出貨。

·蘇黎世報三三五美元 ,亦扶一美元。 白錢方面,倫敦開

·市價再安士大,「三

·元,跌四、五業:蘇 黎世報六·一五美元,

儲備銀行加息與干預雙管齊下 澳洲元弱勢已漸見改善 紐匯隔晚跌值逾兩巴仙 新加坡元與泰國銖價互有升跌

〔特讯)综合十一月十五日電訊報道:澳洲元既慣在利率扳高的支持下報升,紐西蘭元在抛售壓力下劇跌。新加坡元囵 !泰銖則調。 雪梨外匯市場:澳洲元以〇六七四〇至〇六七五〇美元開做,收市集〇,六七二五至八六七三五,比上日收市價 〇:六七一〇至〇六七一三鸯商。

外商稱:市况交投較淡,主要爲固末假期前半盤。對澳元的短期走勢,市內無一致看法。

·,是安卓市時澳洲衛燊送行兩度入塲吸收銀行體系内四千五百萬的盈餘頭寸。由於市內頭寸較鬆,同業隔晚拆息由十八 半至十八座七五囘降至十七座至十七厘半。但偏銀行提高基歇利率四分一支持了澳元匯價。

外匯商指出:澳洲小麥局於本周內一直吸入澳元,預料該局在未來數周會繼續進入市場。随着利息的上升吸引海外资金 ,也將有助澳元改善弱勢。

威靈頓外匯市場:紐西蘭元收市時已升至〇・五五八〇至〇五大一美元,開市時段〇·五七二O至C·五七三五, 五,即滿晚兗美元跌値百份二,四之巨。

十月份往來幾項從九月的十億零七千富服升

·至破紀錄的十大億四千萬元。公報說,儘镘澳元 .贬值,入口坩诎仍高於出口。通貨膨醌題化,預 計一九八六年歷無遠百分之七點八至百分之八點 九,視乎澳元走势而定。

造偏

酒每安士三一西·七五)協陸續補入八百張三月份合約,但其他歐洲精照 期货交易所發表昨日收市價爲:一月份五美 仙,共成十手,三月份五贴八美仙,共成十八 五月份六點三七美仙,共成三十八手,七月 粉六點五七美仙,共成五十四手,九月份大點七 一仙,共成一百八十五手,十月份六點九二美 仙?共成三百一十九手。

持稷。

天氣轉凉本是旺季開始

化

[特薏) 美曾健士法案雖未獲大多數通過

昨二十五日 香港期貨交易 所原糖期市

工商界對法案疑慮

組成的協調委員會討論 某一法案時,有關經濟 ,預算方面的問題,以 衆議院的意見爲主,另 外有關政治、軍事、外 交等方面的問題,以 參議院的意見爲主。

地產專欄 《花

共成六百八十 四手;校上日 增加二百五九 手“現貨價報 五點四美仙,

(特訊】本港財經在目前複雜與保影响

粧品銷勢仍疲慢

業商估計今年加稅加以來化粧品起碼銷成。由於業內 「競爭激烈,波價求沽普湛,但又適逢歐洲貨幣及日圓升值使成 本堀重,業商經營類困難。

貿易保護壓力可止一時難以永久阻止 列根是否採取否决險者也是未知之數 國會適觀會期將於聖維,售價大升後,而新供應陸續推出時,樓價升幅受一元,還有九六折扣和附迭航印費等優待,反映出

【進口医力可以阻止一時,而且瑟力不可能從此消一會對抗限制入口的推施,該法案,取得更大談判」(即新品新改服案全宅市場研究報告」指出,在過去十個月,豪華樓,現階段摆備水平鞏固下來的。(江亮》

法案。 ’

-否决後,列拫 他認爲,從參眾兩行政命

,很難阻止永久,法案】除,壓力使今後阻止,態度已很明確。 力度,逼使其他國家開名不能在此會期内服 统都賣力爭取支持的 雖未以大多數系欸通過,却難以进力阻止下去」,對於金健士法案在·放本國市場。.. ·利完成立法程序,國會來看,列根可 參議院獲得通過亞洲紱台灣東吳大學社蕃可能於明年元月再度提,執行發 ,使向宮可以否决,但的。不少金希望列椒與 在目前環境下面,列根,讓員之間獲得諒解,實綠月刊總編輯宋沙之教授說,依照多年來 出該案。 行透警方式來間接否决 爲是意料中事,只是當的慣例,參米兩院議員 總統是否採取否失險署 又是未知之數。

初預料只有五十六1: 綜合大多數財經界

但因得到支持有關, 貿易署署長麥高樂 的意見,可以寬心的是

工業建議的西部髅员投 表示,美國參議院對新 桜立即聲言「否决 織品法案之投與麥决,票,故增加四恩·朱氏 法案一。但是,大家仍

上周會到華盛頓,知悉 顯示美國總統之否决 得以推特的可能性較大 當地官員對抗履行否 。他頗有信心列根进一夾權的亲有信心。 守諾言。但進一步形勢 宋氏對會健法案不獲 仍視乎參眾兩院逐成協 通過的可能性表示装 繼後的第三個會健士法」的樂觀。 凑版本的内容。

美電稍堅交投平淡

拆借穩淡息價略升

歐元亞元利息報升八分一至十六分一厘

日港市美電的交投淡跌半厘。長竊拆息,一

枋品進入美國市場,以期八三二五十|南非標準银行本

彌補國會的「损失」,二個月期八風器二三五四宜作,從十一月二 我國業界宜密切注意案,十二個月期八座三七 五日開始,把漫惠利率 |來發展動向並及早做好五,比上日均調萬八分,從十七匯率,降低至十 亞洲美元利事,二 港匯指數

美元的區路發橫財一個月期游五加七五,而

中大政治行政系 :六特訊)承接上日,上升八分一至十六分. 邱仓九七九二,升〇七五至六厘二五開啟, 此法案在參蹲家通,師娜宇碩去示,目前美紐約的諾勢,港市美元一不等,金融界多認 〇三港元。 在前報成大厨牛至大航 港匯指數轕跌Ò呫,午後仍在五厘半至六

·堖座之修訂建灢辯維、國國會有三百個保護主,亦報杵,交投平淡,剪一篇今日銀行公會例會將 後,卒以六十果對三十並法案汽養劃中,列根|剪染升,港匯指枝纘線 不會調整利息。而@七十一點五。 厘局交易,收市蒍大 九票獲得通過。由於參一耱统總不能一一予以否 圓跌〕小站。银行同業據金融業消息報道 宀特 天氣冷 ·商人表示,渡過了 商人說,中秋至今,在高鐵,如让世界多,議院之法案版本與校异 决,他仍得照顧明年參一拆借活動,交投穩淡,...昨(十五)日;業內 昨 ,本港化在品鉑市稍塔|漫長的夏季莎銷期後,」市况總的來說有所進展牌資雲集,故此成爲東,

全部違背選民實保 各項港元拆息報升。歐一七八〇四〇開成,最 有所差異-預科將要進 中段時色急跌二百點子而以,五元三五,成爲近六個星期來的最低假。但恩日收市備比上期的;,在七30至3,五七, 轉好,但較之去年同期 中秋節後本來是化柱品」,但却頗為緩慢。不少 南亞水貨客大量購買的,時在象法院通遗之版本,加大族的共和黨質,不 美元利率升高,也帝點「美電以七人C站一〇至 | 大幅減少二至三成,由市道轉好的時候,但市一名牌實的代理商急不及地方,但日從登要從何

入會在階段。, 稅之後,此類水湾天 爲減少,因爲其售價已 商人稱:除了零售 價格有不升反跌情形。一主要原因是市民的消费 於業內競爭激烈,近來傷的反盦却十分平淡,一件,已開始減價求放。

岐星洲等地将高。 據業內商人表示, 力頗爲弱,而化粧品 生意明顯減少之外,東 化粧品的價格大幅上升,價格亦已提高,故對實南亞沃客來港購買化· 二至三成,而適逢天氣 有一定影响。另方面品大減,對本港化桩品 「

謝閲的錢已告推。」百分之七十之產品。 轉熱晉人化粧品的潢箱」,天氣應冷未冷,亦是市場打擊更大。他既, 期,使鋅量驟減近半。」不利因素。 武

外匯商稱:紐元在薄弱與敏感市劈中因有大手的沽盤出現已急跌。但預科在下迷初紐元將會在歐洲,元換劵開銘支持下, 新加坡外匯市埸:新加坡元以二二一一至三〇一美元開市,收市頌于二〇一一五五至 1 . i1 七口,比 |上日收市鐧二〇一五至二十三五爲低。

曼谷外匯市場:秦國中央銀行騒甘將由二六,二三岛至第六,二二兌一美尧

高幅

率

.個有期七四八七五,兩 個月期七運八七五,

一個月期七座九三七,

跌一小點

(EE) IRCH

六個月期七座九三七五年十一月十二期 ,十二個月期八座,比(五)的卷元寶樂匯指 上日均改庙十六分一 數七十一五(上 #指旁下跌客站一)。

香港金融行情表

(一九八五年十一月十五日

·100

-10

九九金(市)三Q1111

#FE(){10!!!}||

(低〕三○一九

: 外匯業人士表示:至五厘七五,此上日间

(

單位

個月及三個月期亦同拆, 上日的八座一二五弄溼 , 護主義的心題。他相信洲美元與亞洲美元利率,低成七七九點九分至七昨日的八座六二五,是五尾七五,比上百逊汁 美 在辯論中,反對

(特)墨爾禭十八〇二〇,收市爲七支持銘戴價稍堅的主因 六分一厘,六個月期拆 提 加 法案之議員會提出若于 明商人說,聖要前夕一條打建議。參議員費假,澳 一開始,將是化柱品銷市一及貌寧士接納內部分修 的心旺期間,目前各代打提議,豁免含絲質超 過去由於香港並無對化一不過,由於不利因素不善府駐華盛頓商務

·100

PP6:00

一月十五日幣:澳洲「八〇點二〇至七八點三 ·美元兒其他資幣比值大匯五,升八分一原

100 HO

英易

HO HO

加拿大同.

100

HU-HHO

1:00

RV 00

100

KI10

日內瓦舉行的美蘇服 會議,相信對金市的影 响亦不大。...

一以夏季時的銷量,校雲 年同期起碼減少三成

工商界對法例仍有疑慮

香港南洋商業銀行

認爲法例仍有未盡善之處,有關方法若在此法案通過後仍 須時加過當修訂,免爲心術不正工商界及僱員所利用。

:另方面 - 南非宴佈 「減幅之大令人乍舍。而 ;因世界的需求不振,

另方面, 由於多年來本 已停止生產金幣。但消

港對化牲品並無徵稅, 意對金市亦毫無作用。 故此歐洲國家及日本, 昨日九九金開市價 |澳洲,美國等地的化花 (特工商業界的資支出會構成一定 工商業界指出:由 有其未盡善之高,即使三〇三,毅前日收市 品名牌食紛紛打入本港 對憲報刊登的八五年似壓力,特别以工業界得於四十歲以上之解同源|日後獲立法局通過施行,價低三元,最高價三〇市場,形成腳子多,品

北京代表辦事處十一

香港南洋商業銀行 至五間 駐

長期服務金計劃基本可接受

北京代表處開幕

月十六日正式開幕。 本港中銀集團成 之一南洋商業銀行耕上

會在短期間泭失,故此參贊盧輝表示,若從 對市道並不樂觀, 政治分析,菡內政

·銷量仍會較去年同期減治套全無疑是一項影响 少二成以上。另方面, 因素, 但外交的問題 近期間歐洲貨幣及日圓|更大,一面政府能否推

行銀民國洲澳

厘一

㸃基高提

分四幅加

息貸

牛厘八十要息期長

·國民銀行决定將短期

亦隨紐約市勢下跌,卡 一點一〇港元。英鎊成一 及長期的食歇基點利

·業內人士表示. 月份美國各售值下降百 一點,無升跌。馬 提高四分一風,並

一份三點三及九月份零售 外围相信美國會減貼|瑞郎 於十一月十八日生效 克成二五八點六口,升值由原先公佈的升幅首 現利率,但以週來聯弗西鐵馬克· 【談行公佈:加息〇點三〇港元。日元成分二點七向下您升幅 基利息的表現堅穩,意大利里拉 後,短期資金貨款 三六〇,升爲百份二點一,扎美片約守穩在八願,估計短,荷蘭園 受抑主因。但交投也普,期內減息的可能不大, 澳洲圓

利息將由十八匯坐提MO 高至十八七五,長: 其他主要外匯牌價遍平淡,多集中於週末, 而本港的同業拆息遄來 日本四 期甘款利息則由十八,每百加拿大元拿五六一半盤的買賣,而美國 亦呈穩態,加上美元兌菲律賓披索 五提升至十八至七點五,升一港元。的十月份工業生產及商完僅在官倒盤,。因一組西州圆 每吉澳洲元兌五 1六站 業躉存禊指亦將公佈此,本過銀行公會例會|坡恩· 這行副橞經理何德遜稱:是次加恩反映整個[〇升门貼七〇港元,欲使市內人士戬望。多會維持現行利息不變,台灣 5.每百瑞士法郎兗三 銀行同業拆惜活動。 澳洲國民銀行是首家主要交易銀行將使息提三路九五季升〇點—五 交投糍淡,昨(十五 歐洲美元利半,一印度勞啤 力,又要廣告宣傳, 【 嚴重打擊一個國家的十日,當時該行將基贴利率由十八闽七五的謀錄三六八點八五,朱〇點知拆息報六厘,比日|兩個月至六個月期亦同|南非特 交方面受很大一商站調低至十八厘二五。

三〇港元。每百法法,升一萬,隔晚幾段五厘 報八一八七五,九個南韓紙

,這次南好在京開設一不斷對港元升值,使法一行其政策息另一項更值 國,日本及意大利等國,要的因素。美國政府已 代表處,表明了該行對 家的化桩品進口本港成 中國長期經濟發展-

滿

·本持續,但業商又 信心,相信對吸引外商一要付出從價稅,又要盡 設該行第一個代表處後 一進作用。

和三十四個國家、疝新 資金市场的成本上升。 【紐品雙網協定讓會出

八修訂)條例,以為,因為此法例題日森得長期服務金比率累百,仍須著別缮塞有關事,發低三,一九, 種多,代理商多及零售主初在加拿大多倫多開來華投資,每一定的倔畫科畫以保持赛事 来通過,無疑有違約一开至十膻七五。該行對上一次調整利息在九月三捲元,每百新加坡元兌日,業內廿四小時通 個月期八 一八七五,澳門紙,

【減後,業內經營更爲

,柏在北京開設族行第行北京代表處設|營有越來越困難之勢。一聲譽 個駐外代表機構,連於北京飯店七〇九〇室 一同深圳,蛇口及三瓣市,首席代表周延齡,代

| 邵遭受何主無理解保或以件工茆础之僱良也分之百,四十五歲及以祠及經常作出合理性们,波糖四元。收市倒三角 「商多的局面i楚爭十分. |人可姬一讓長期服務金包括在內,會令工業界玉道则只酒服務滿五,否則只有一法立,二九,較開市價低三元 「激烈,在今年大幅微稔 ,認爲這條例基木精神 在催用以工時失却弹性,年便可享有長期服務金|弊生而已,工人未必會;较前日收市低跌六元 及大幅加俄而導致銷 可以接受,惟憂兩會个,並有可能分工人逐漸之保障,從而令工商業眞正受惠,反而促使一,低息三·五元。 本港工入逐漸失去敬業|失去敬業精神及奮鬥心|界僱用員工時食優先選些僱主對有一定工作年 期金方面,十一月 及就門之工作前中,亦;特别是工作管費逾十一個位有着雄此一來便一穿而又未夠十年,但又 期貨結算價便安士三三三,困難,有的將剛提升的,分行在內,該行在香港,表陳烈,副代表福花城 合上徭業界對僱用工人一年的催質較易產生此種,會影响到年長者的就業接近四十歲的僱。肏五美元,十二月二二六 時較多顧忌,所以期望 在恃無恐心理。 法例不宜過嚴及施行操 之過急,以免投資

金價甫升又降

東美元

五成 特丑

,交競東京十 日緻;承

以外開設的分支機構已

期豆市活躍

全日共成三千六百零八手, 近期合約價跌 遠期則騰,十一

市開融金洲歐

升稍元美 低價金

縮閃稍價市開銀白

001.

三)一九

收市價(港幣)

$200

ARP 110

1000 K

100

·100

100

100

001

KIP HO

HIR.00

1000:四

100 B1 HO

TOOK BEHOO

三六七八○

100

10.110

·11-00

100 RK.00

100 10:00

1000-30

(特郡)倫敦十一月十五日 [特訊由於泰國香米供應異常緊船,本港常比初步登場時調整降低,以去年同期而言,十灣舊香米二00元,中國大陸金給絲苗一九九元, :美元在西歐各主要金融市場開市入口米商趕急由曼谷裝運來浴濟銷,首批明〔十二月下半月付船來港的新花香米,訂價雖然僞高·金稻油粘一八七元,洪宇絲苗一大一元,利宇絲 時稍報升,黃金價幫跌,白銀價閡七)日可抵港,下週可開盤挺活,因爲初步動價,但今年一月付點訂價調低,每三百一十美元 苗一三六元,日字油粘一六〇元,栢字絲苗一三

·比去年同期高一些,預料下週開越成交價亦比去,相信今年情况相差無幾,本港市塲價,當然是. 八元。.. 法蘭克福美元由上日收市的二年首批成交價稍高。

-貫穿女-平買平實。

又撚貿易漭統計,截至本月十二日止,基本

存什食米五萬九千九百 八十六點五噸,包括

·寄米四千二百三十七中

;另有特別額一千百

·濟經僑華 頁一第張五第二日五初月十年丑乙歷夏

機會,所以此項法例亦·受更大解僱威脅而已,

,一月三八,有三路,但利潤無可避免的 〇,四角三三四,六大爲減少了。

綜合工商界消息稱 :政府擬施行的長期服 務金儼做法例,其基本 精神是可以接受的,因 爲如此一來,可減少

收市價三〇一九波幅四元,期金持穩,飾金 牌價每兩三千二百二十元。

京

週五歐洲金銀開市價均稍跌

六一二三升至是日開市時的 六一五〇馬克,蘇黎世美元由二: 「四一五升至二四六瑞士法 ...巴黎美元由上日新市的七:九 二〇升至是日開市時的七·九六 九〇法國法觑,布魯塞爾美元由五 三 〇二五升至五三;. 〇五比利時 米鹭美元由上日收市的一七六

米商趕急由泰裝運

首批新香米明運到

第一人流動性,亦令人鲛

∴: 由曼谷裝運來港的首批

有歸屬感,不過此法例。

初步訂價略高下週開盤亦隨升

三百七十美元及三百八

十美元,比去年同期首,

。

正的員工有機可乘

七喵;澳洲米五千8 ;收市價 十一月份大豆合約開市價報一〇二元,收市四升至是日開市時的一七六五里拉,阿姆斯特丹美元由二·九四二升至 急,特别想會擴展至珠」(十五)日又隆六元,月份塔热數字欠佳所形議由目前的五厘半坦至報二〇三,三五圓,比上日收市價二○四點|| 一〇〇點二元,共成一千一百零五等,十二月份二九四四〇荷蘭盾。 ・ . 倫敦英鎊由上日收市的一四六〇升至是日開市時的一四二六五 「市一〇九元,收市一〇七點元,共成一千七 紀律及粱康理由遭解僱,收市價爲三〇一九。斯啊(下跌百分之三、三 五風七五,奈何金價未五;下跌〇點八〇日圓。

米一百五十噸。 批來港紅(每三百、 的員工,此舉會全工商企結界衢幀照,插金牌),九月份會附上升百分,一集籍市肤而有進一步好 美元二○二,七五日圓開做,怒全日最低。百七十二千,一月份明街|||八元,收市|美元,加拿大元由一,三七大二升至一二三七五五兌一美元。

六十美元及三百七十美元)高一些,所以,下遇

以米質區分,大米佔五萬三千四百六十四站 昨(十五)百米市,開盤少成整亦少,人口 點·在美元於二〇三水位排很之際,入口商入市 二元,共成二百六十五手,二月份開收市價均 業界在处理及工資救担價每両三千二百十元),尤以兒,表現。

.黃金開市價,倫敦每安士報三二四·七五美元,比上日收市價三三五

開盤沽出的萊國新花香米,預料每推成斜二百石 米商九家用盤·提祜食米十八欸,由於國新花 7嘯,米碌佔二千三百六十六點六噸,糯米佔三 金下跌一完,蘇黎世好安士報三三三五美元,比上日收市價三二大 金商表示,金市的 吸納將完做假推高... 雖爲甚,在紐約外匯收

爲[三四元,共成七十六平,三月份開市】 出現閧題,亦爲心術不

千一百五十五點三噸。 上下肤一美元。

十港元二百五十三港元,比去年同期首批成交 噌米未到,澳洲絲苗帶動暢繁。 在美元船綴疲弱的一再創五年半以來新低一表現令人失望,相信資金日美元在二〇二七五至二〇三五五日四元,收市三十八元,共成一百二十季,

...·在本月十二日前的一週內,食米入口 成盤紀錄:澳洲膠袋庄三十公斤袋麟赫苗每 白銅開市價,倫敦每安士報六,三美元,比上習收市價六,七五 佰毎担二百四十五港元)稗高。 工商界表示:设立一情况下金價却表現冷淡

I 宀 美元堯二〇〇二金熱到其他投資市場的

四月份開收市悛同報一一四是二元,共成二百七 圓之間上落,全日總成交七四伯五千二百萬美元

, 下跌〇四五美元,蘇黎世每安士報穴,五美元,比上年收市價無

包一四四元,張俊庄三十公斤金冠絲窗每包一四五百一十七點九噸,出倉量七千○九十二點四鄰 入口米商又稱:泰國新花香米到了十二月,

·紐約收市價談·四日圓,日本商業銀行郷將會增加,稍後在瑞上 ,比上日的廿一億八千八百萬爲多。

就有大量登傷,當地殺價,在大量登場時候,通.四元,麻袋生袋臟絲芭毎报二五七元。泰國金鷹。本季人口額,已運到百分之五十一點五。

長期服務金,對工商

'! ·《特) 本戕九九〇而银茜·六× 受壓力,短期提升優惠 市下跌

施行不宜過喉及操之過 金佰前日上升六元而昨一元。美元受剛公佈的十一利率在所難免,銀行進

@元美餘億四变成

八照○跌,五

三燕三〇二價收

,圓

日

·接外圈走| 月份合約是日交易期滿。

勢+美元八特訊)昨(十五)日香港期貨交易所大豆 在東京外|期货交投活盥,全日起成三千六百卷八手,较上 兹市塲东 月增加八百九十手,造價近期合約,遠期期穩 報炔,收」,十一月份合約录日交易期滿。

-昨(十五)據入 白米商透露:李國新花 香米,首批已由曼谷運 出 - 明(十七) 日可抵 巷,由於蒸盟新花香米、 最先登場時,價通常 比大量經傷時高,出 鬯價亦是如此,現在已 新花香米,到屖價每蟻

四十噸。

基本存食食米中, 包括中國大陸米三姊

五百七十四噸,泰國米

· 二萬四千二百四十八點

澳洲絲苗因泰香米疏帶動而暢銷十三島八幡,其処地区