1985-11-15 — Page 9

華僑日報 All

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第 日四初月十年丑乙曆

五期星

日五十月一十年五八九一膳公年四十七國民華中

活靈欠度制認否處防消

度速車護救

放無

駛行速超准獲可人病救急載運 寬放會能可速車路公速高駛行 用啓可年八八統系車調腦電新

「本港新聞

無意

丁壽主席指出,雖然計劃 中的第三間大學,將會著重科技 的研究,但港府應考慮進一步利 用現有資源,來加强工業科忡的 發展,他建議本港兩間大學和兩 問江工學院,應加强或燈設値機 機祇及化工等科系部門,以

-練更多的工業人才。。 他說,本港工業產品的設計

對最近日光兌港元大温升值,丁主 席日元升值只對以日元爲交易計算單 位的個别廠商有影啊,而對本港多數廠

“不表饱同,他認爲如港元升值,將使 本港食品的出口競爭能力旅弱,對本港 整體經濟更有不利的影响。

另外,有部份廠商及學者呼籲港府 設立工業銀行,以低息贷款給中小型廠

丁鶴壽論工業發展

應多培訓設計人才

兩間大學兩間理工學院可負起此責任

爭的經濟原則而達致的 不須特别支持鼓勵某個行

談及英國貿易保護主義日

港總體經濟並不會構成影响, 過,他也極力許黎貿易保護 商影响不大,因爲大部份本港廠商與日 商,並支持及鼓勵某個行業發展,丁】.,因保級主義性影响國際貿易的正常運 本商人交易,都是以美元骛計算單位!:壽認為目前本港並無於立工業銀行的幂 作Þ主席又表示:爲使本港工業產品 且港商亦可與其他國家交易或進食,至·要,因爲本港一向奉行自由經濟及競爭的國際市多元化,港府應在世界各地 於有學者建溵將港元與美元的聯繫關係的則,且已有很好的武棗,故不應設:多辦一些促韜活動,向國際間窟傳本港 的高質產品。(v) 擔泔,使港元匯率得以調升,丁氏對此立工業銀行干預或引導廠商的發展策略.

樓墮口窗出滑

形忘極樂戲嬉妹兄

虞堪命性童女

度街一名三歲半女畫,

昨屍在一槎六爷压应楼 天台的住所婚觀時,樂 極生悲,不慎從窗口蘊

·樓,跌落二樓平台上, 身受重傷情况危殆,恐 受搭女童名超美華 ,三歲半,與父母,外

·婆及「兄,同住新浦脚

·衍慶街十五號蒲崗斯被

六樓天台一張石屋。 據悉昨九時十三 分左右,屋內祇有女黨 與外婆及其兄熤四 歲坐三人,兄妹二人 乘外婆在廚房忙於家務之際,同在房間窗铹玩耍 ,攔報由於窗口沒有裝噩窗花,兩人鸡飈樂極忘 形,女童 美華竟一時失去重心,從窗口滑出, 凌空班落在二樓通天平台上,其兄睹狀,被嚇至 ̇魂飛魄敝,高呼救命。

其後由女童外婆報警,選傷害生院急救,路

·時傷者頭部受重傷,一直昏迷不醒,經救治後 與另一女子同居大埔區不諱,法官判其入狱三况仍然危殆。事後經警方調查,初步相信事件無 #()

可疑之處,將案列作整樓案處理。(合)

〔本報專訊〕

香港工業穠 宜傳方針,宣傳方面那張調本港工業產 會主席丁奶接 品是走高品質的路錢。 受本報訪問時安示,本港工業產品設計 人及極爲缺乏,港府與工業界憋加强訓 森此方面的人才。

-至於其功能,本港則已有很多 行提供工粟融資,港府實無須再浪賨費 源躞立工業銀行。 , 丁豬壽主席強調:香港工業在世界 上有一定地位,尤其是玩具業 球第一的領導優勢

[特]消防處 表示在過去一年共有 .六十九宗交通意外落 與政府救護車有關, 【財時無打算放寬車 速三十米的限制本 過如果是運殺要急救

·的病人時間,他們是 可以迅速

·消處副處長馬

- 比日本貨品稍蕊,如錄音機或

·柱作日在一個餐會上

·發表消防處新發展, 錄影機等,日本製造的外型低比本港製 他在會後接受訪問時

造的更美觀,本港的工業製造技術並不 否認該處現時限制收

「落後,只是產品設計人才非常不足,因 護車車速的做法 ̇ 此,他建設有關方面應加强訓練更多的, 產品設計人才,及改變本港產品的對外 他說雖然根據: 防處的調令。如果行 建議政府在推行公民」的法律常識,定於太過 送入在救飛車內,事教育工作時,應重視環 六及週日假尖沙咀新世 界中心廣場,舉辦一個 述不能出過五十公里 青年提供法律常識,在

「青年與法律」展覽, ,不過,在一些特别

中學課程範圍內,

以實景介绍谔年在學校 情况下救護車的司機

有系統的法律知識。社 、家糕、社會及工作中 可以開車,盡快將 病人送到醫院。 ·區主心亦應舉辦短期的一所面對的法律常識,法 瑪杜指出每一位法律課程或座談會,對 律援助處會派出律師現 救護迢都有一份中英於法例條文譯成中文更 解答參觀者的問題, 並有錄音帶播放法律如 文的救護學講義,指「是刻不容鵲。 楚寫明如果病人情况

該會爲帮助青年乖 嚴重,例如大量出血多認識與他們生活關有一 、中毒,或嚴重籓

後母忍無可忍下報警揭發

僅九歲及十歲,乃被告」拘捕。 與原先同居类于所生女

非禮兩女企圖亂倫

中年漢判入獄三載

(#).

·她譏員是可以根據 「需要增加車速,務求 快將病者送到醫院

消防處是不會對救深取

他又透露目前米打算修司道一些速限制,但正檢討被防車及救護斯行|

·駛高速公路的車速限制,若有否需要放寬。他表示日後大埔沿海公路啟用 後,消防處已考慮這方面的問題,預料很快就在結果。

九龍區不足一小時

銀行金行先後被劫

銀行被刦三萬金行損失十五萬

另一方面,馬柱在營-表示一個全新的腦調車系統八八年可| 以投入服務。這項新系統可以使用時翻尋出事地點和有關資料的時間由很

【特蛋】九龍牛頭|行外,向裕民坊逃去, 金行內有四名,突 角及土瓜灣,於炸良不一銀行喴位致電報警,惟然間進兩名以絲襪面 多時的九十諳減至三十秒,從而令當防和救護車快出車,趕至現場。 他說,這個新系統將安裝在明年四月嫂工的尖沙咀東部新消防署總部 | 足一小時內,先後發生醫方人且驰至時,已失 匪徒,一持類似宇扮物 。他們正向當局市請撥款,希望新電腦系統能預期八八年初投入使用。 银行及金行劫案。兩去踩了

體,苻蝶絲批。 他說,今年以來,救轕取的台啖服務云华增加百分之八,而預料倌

匪徒指嚇職員,並 被劫銀行凉去三萬元,大宗;兩名而群 正的召喚服務也會輕激增長。

另多,前楼面匪微裁念 ·徒,昨晨持類似手槍物用螺絲批撬開飾櫃玻璃 八四中教低中的出勤率高遠三十二萬三千次,七五年只爵十九萬九千,行槃去金蛞十五萬元,體及評銘批,行刧士瓜;掠取得一批重約五十 次。與此同時消防点和特别服務的出勤不团由一萬八千七百次增至二萬三,兩宗划案均無人受傷。營一間金行,掠得約值 兩的黄金飾物,即奪門 千七百次。..

馬氏交說,現時救R和消防車的沄車時間,由接到呼喚至車輛抵現 北,通常山市區的六分流至新界的北三分鐘,其中一分謊是爲派車時間, 近個時問包括接到呼喚,找正確地比,日前由於逼項工作由人手操作,

·依然記惱力和資料,較花時間。而這一分鐘十分重要,因爲正均在火奶中 火勢的面積十五分秒增加一倍。(按

青年協會調查二千多靑年發現

逾四成被訪者

缺乏法律常識

若奈;牛頭角一間十五萬元金飾,乘坐由而逃,在金行外幣上一 銀行,昨遭兩持刀槍另一同蔗所駕接私家輛接應的紅色私家編 匪徒闖入行封,掠去说求逃去,警方稍後可獲號CF八九X四、男 鈦約三萬元。事件中銀一該車,慣匪跡已查。

一同窯駕駛逃胜現場 行譪術員會遭脅持及以姊的首府 金行

· 幸無受傷- S.,在土瓜灣落山道九號 刀架頸"- 方正追緝匪踪4

C地下,過去會多次發 生劫案,昨健約手時,

現場爲牛頭角道一 七四至一七六號地帶, 友聯銀行牛頭角分行。 昨晨十時四十五分: 行內有三女六男職員 包括一談布徒,另有1 男一女顧客。 ... 二: 兩名匪徒一持類似 - 一持牛肉刀 手槍物體

;闖進銀行後,其中一

C 特訊】 一項有關| 入民居搜查的特殊權力。但只有低於一成的被 *年對法律常識認知程 。 此外,居港七年以 度和範園的調查顯示, 從二千多名被訪者供下的新移民,一般均對

·的答案中,仍成對現法律常識的認知較才强 行法例的了解是一對說,這可能因他們未能熟 」或「不知道」;超過恶香港環境所致,而會 六成的答案反袂出對決 經參與有關法律常識的 望輔導服務不認識; 專門課程,研習或座談 有低於一成視所者會殊 會等的答役者,他們對 關法律常識的專門 法例的認識,明顯地較 複接受有關訓練的人佳

訪者曾參與有關深! 反映出現有法律常識 練的不足,或霄年對這 打魂程不感興趣。

的一名護術員,以刀架 於其角際,把他推倒一

·旁,持槍匪則指嚇

香港青年協會因此

金行職員立即 按蕎 分類,警方人員系捏 至調查,並透過無國電 新知各巡邏警員追查。

德輔道西住戶拜神

召來祝融毁四單位

(特) 德輔道西一缝大厦昨晚發生三級火警,四個住宅單位付一 炬,消防員在差不多一小時後將火救焰,火警中無人受傷,現場大廈 共有 五十名居民緊急疏散,起火原因疑拜神香燭燃及雜物引致,有關方面現正 一對眞正起火原因展開調查。

火警現場在德輔道西·三零至二二三號,上址樓高十二府,大警於晚 對於現行的法律軸,並推榔,喝上十時零六分發生,十八分鐘後升爲三級,消防員動用兩條滅火院進行灌 導服務,超過六成的答一分一名姓許廿歲女職设 校,火勢於十時四十八分受控制,並於十時五十八分敕悔。 梁均融不認識,表示他交出欸項,結果控得約

·現場全爲住宅單位,最先起火單位悠二二〇號十一樓,上住有六至 日本身的權益並不瞭 三萬元,放入一個自備人,其中女戶主專杏堂收集一些書報等雜物,在住所內堆積如山,昨晚 的啡色旅行袋內 「事發時據悉有人在點燃香燭拜神,初步懷幾世及雜物引起火警,火警中幸 兩匹得手即奔出粜「無人受傷,有關方面對火籓展開調查。(合)

迄八二年六月至九 月期間一家人懷疑被告 與其兩名年僅九成及十 足十歲女兒有染,迄站 被告爲一名四十一 歲女兒在亂倫行爲但並 一個新界大埔,發生一宗」近兩女與後母在忍無可篪搬運工人,被控八二 未報警。八年問,被 耐人尋味亂倫案件,一忍情形下,毅然報鑿、年六月至本年六月期間 告又與兩女有毗偏所保 名中年漢,在過去兩三结果揭發亂倫醜聞,暗,三次企晒與未成年女 ,女兒之後母會阻止被 告惡行,但反进被告衆 何來-被變與此兩名不一案昨在高院刑庭審訊,一凫亂倫及五次非禮罪名

打。直至本年六月十七 被告承認八項企園

日"被告又向女兒良 控方透露案情:兩 及非禮罪名,法官判其

,三母女在忍無可忍情 入獄三

名受書女童於三年前年)形下,終於報警將被告 德輔道西二百廿虢咋晚發生三級大火,消防員熱起婁貓撲救。 〔本報記者攝]

始開已選競星明大十

品禮貴名獲可票投

果結佈宣初月二十止截日廿月本

,該項調查由香港著 年協會進行,負責調查 的工作人員拿岛榮昨日, 指出,該會在今年暑假 期間,透過下遍佈 港九和新界的青少年中 心,閲讀室、沖年輔導 中心、營舍工作組、外 鼷社會工作除,反學校 出發工作單位的結員、 派發問拳給年齡在十五 | 十四歲的青少年 答,片收集到成功避 二千百三十五街。 调整報告顯示,被 消香港四成的答案都是 錯讓或不知道 - 即這些 毌年對很多法何都有

「誤的認識,但他們卻一

西以爲所知或所假設的

居正確,這可能會料致

他們觸犯法例而不自知

;或不知道本身應有的

權利和保障受到侵犯,

可有接近九成被訪者,

不知道法例准許警察学

NEC尖端通訊科技 盡在OAC

圖文傳真

NEFAX:22

一系列大小機款,適合不同需求,其性能包括有:

*超高速傳送系統,傳送只需12秒

♦一觸即發撥號方式

香港中環皇后大道中8號海外大厦4楼 本人對NEC超高速圖文傳真機深感興趣,請寄上有關資料:

公司:

▶電腦化程序式自動撥號設計,能在一次操作之後向

晶體顯像之操作步驟指南,操作程序一目了然。

,强大儲存記憶功能,可高達8MB(約30張A4文件)。

●秉承一貫至高無上之 OAC 服務精神,無論由專業

【 文儀洋行 5-217143

100個不同地方按步傳送相同或不同文件

定時傳送程序,解決兩地時間差別問題。

D'A接駁設計,可與電腦系統連接。

●中間調色功能,備有16層次灰度

【諮詢至維修保養皆能盡善盡美。

「自動重覆撥號系統。

●現寬分期,無任歡迎。

姓名:

地址:

BULLSEYE

CLYDESIDE

ATYNESIDE

400 miles-

HAMBURG

270 miles

miles

BELFAST

ERSEYSIDE

RUHR

EUROPOORT

EDWAY

EMANNHEIM"

ESTUTTGART

FRANKFURT

BRUSSELS

MIDLANDS

LONDON

SOUTH WALES

本 的一九八五年度「十大慧商明星」與

莖痛晚報主辦,瑞士芝柏表贊助 「十大電視明星」選舉,巳開始公開 投票,投票表格每天分别在華僑日報 .和華僑晚報刊登,截止日期爲本月二 十日,十二月初旬宜佈得獎名單,而 ...... 頒獎典禮及避藝大會,定十二月十一 日假大會堂音樂因舉行。

凡有份參加投標者,在投票止 後,將用抽簽方式抽出有獎讓者卅名 ,每位可獲得兩張頒獎禮入塲分及禮 品一份,惑入塔件並可在遊藝大會上 參加抽獎遊戲,獎品由芝柏表廠送出 名貴手去,其十一班,價值二萬多元 心特獎及頭獎可各得價值三千元的名 十大明星選舉由一九五七年開始, 至今已歷二十九屆,最初分爲「國語 十大明星」與「粵語十大明星」湿舉 ,到十八年前電視興起,粵語電影式 :微,乃改億「十大影劇明星」與T+ 大電視明星」選舉,沿用至今。 今年第二十九屆,由瑞士芝柏

·全力贊助,全塲音响仍由通利琴行報 今年十二月十一日下午四時在大. ...會堂音樂廳舉行之「十大明星頒獎 藝大會」,豐榮伉强主持,邀 大會由電視杠人死英緻全力策劃。

25|25|25|25|29|29|19|25|25|

華僑日報教育版

輔助小六學生升中準備

學能推理每週分日刊出

*爲協助現小六同學於試前有-

份準備參加本年十二月由教 育署主辦之「學業能力測驗」,本版特聘資深小學六年級教 師,根據教署「學能測驗」試題模式,撰寫專欄。

*本專欄分有「文字推理」及「數字推理」兩部份,各練習 附精簡指導,以啓發方式輔導學生。專欄已於九月開始,每 週刊出上述兩科目各壹次,請小六同學注意。

*由於大部份小六學生,畢業後多升讀英文中學,本版有見及 此,特由本學年開始,更爲小六學生鞏固英文科基礎訓練, 特開設「升中英文科基礎練習」,作升讀中學前之準備,專 欄已於九月開始,每週一次刊出,請小六同學注意。

GP GP 4P 52 GAG252 GP GP GP GP 6262 G290)

1986

6.

僑日報 編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填安寄回以利排印

敬啓者:本報編印之一九八六年香港年鑑(第三十九回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「沚團」等名錄, 早經分別寄出複查表,並帶熱戴協助燃尖寄间,至深感啦!現正陸續整理鉅系中,為使因拆鋪遷移而無法收到該種複查 表者能夠補墀,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在木柳刊登,以 免遺漏,已接獲復查安者,敬請儘速將表格與安寄间,至希各界人士留意爲焙!

名稱

包地址

請在本餅內與明;「財聚一號」、「學校

錄」、「秕團總嘅」、「工商名錄」或某 牌行業,以便參攷按類編入。

@電話

【本號名稱請用四號方頭大宇

|本號願照級交排印手續費,

宿字共

行登出 元正茲將

號觀綫支票(支票請書明支付

|華日報並加一付上所將收據依址寄回,

·本項用大號宇發出免費,若特别用四號方

·頭大宇登出, 行限大個字收卅元,兩行 四十二個字收五十元,最多限登兩行。

有關行業以硬

分類編排。

(名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話砥舒華僑日報出版部「香港年鑑」以便改正。)

米特威城(THE MEDWAY TOWNS)一進軍歐洲工商業之門

● 地點理想,接近倫敦及東南區英國兩大市場

● 鄰近歐洲各大市場。

小近點國速地史原

4地有有商土

歷山五豁.

·敦中人

市近撕行路秒人更九經

鐵價鄉工

皮一

Strood, Kent, England. Telex: 966272 MEDCOM G. 趟即加入数以千計經已在追開業工商機構的行列。米特威城乃居住及工作理想之雄

大業樓: The Chief Executive, Mr. R.Painter, Rochester Upon Medway City Council,

歷史名城,鄉村地區景色宜人。有無際泛舟水域,高爾夫球場和其他康樂設施。 工源-

沛。工人年者,熟練。具良好生產及勞資關係記錄。

:豁免寒一九九三年十一月。發展資金百份百免稅、

●五個主要地皮更享有企業區特惠便待,包括:

1986

單書訂約預

(費免出登字號六用全項3至1内表)

表查調業各

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八六年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,一實 銀行 交港幣叁拾捌元四角正),茲將

付「華僑日報」並加對綫)

號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 "將收據及「取書單依

批寄回爲荷!

此致

華僑日報社

地址: 一九八五年

訂書人

八注意:本定畫單所訂優待辦法至一九八五年十二月底止,逾期無效

華僑晚報 分類廣告費用廉收效大

(表此塡須不者定預意無)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.