1985-11-14 — Page 8

報日僑

四期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日三初月十年丑乙屦夏

日四十月一十年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

委諮舉推議會席聯 本

稱明聲表發會合聯會工員務公

神精異存同求違有

出退定決故縱操人受程過滿不

「本港新聞

-提供寶貴意凫及捐就贊助“交通安全會名譽會 (特)由交通安全會主辦之八五國際交通 係;分別邀請世界各地及本港知名及專業人士抵 ,安全會議將於十一月二十七至三十日,在九龍尖任講解及撰寫論文,會議之論文及研究結果,將 ̈`郳綮堅爵士除答尤担任大會贊助人外,並贊助 沙咀東部香格里拉酒店舉行,會方已邀請世界各 以報告書形式印刊,分發全球各國與交通安全有 大會之部份經營。交通安全會前會長髯第一屆國 地之政府及民辦交通安全機構,本港各政府部門 關之政府及專業機構參考。 及有關組鬦出席會議,至目前爲止,已有十八個: 在會議中,將頒發五項交通安全獎予成功及,並邀請到李東海博士出任芻閉幕禮警舞會主席

·國家之代表出席會議,包括美國、加拿大、澳洲·超卓之交通安全措施及設計,以獎勵及表揚通過:。

英國 歐達誠調任

會議之經費,除由交流安全會邊就及鄧達縻 高級

返英履新職

爵士費助外,並獲皇冠

〔特訊〕公務員工會聯合會昨 ,日發表聲明,詳細講述該會爲何選,及東南亞等地,其中以加拿大、中國、新加坡、新人敎育,駕駛者之專業訓練,車輛之安全設計- 南非、泰國、英國等校: 出勞工界基本法聯席會過原因可

·爲寬大。 明運,該會退出,主要是奪得聯

·席會議已失去了其章程所標榜的「 求同存異精神,部份工會爲達目的 , 不惜違反底液及故意排將已協商 好的人選。

國際交通安全會議

在

[特訊】英國柱港连商務專員歐遠誠來港任駄己有

執石油香港有限公司、

此有限公司。对民花引,三年多,她終族本月底開啟英國另冰新職之前,回顧在任 學大平洋有限公司、棚 商務,隨美國公司在香港的投資值和,和展望未來。

香港蜆殼有限公司及3

至於接着高敬商務專員一致的人選,據悉會在十二月 初抵港履新。

十八國家代表參與

虚明並列舉了七名赏越者所得 一面倒的祟數,支持選舉過程進人 壟商的論。

四項研討會發表論文研究結果

劉明指出,由於劉千石已退出

...至於本港政府部門 ,响應非常熱烈-道路 安全議會成員,包括: 交通部道路安全說,超 檢署,布政司運輸科, 教育司,工程拓展署 ,路政處,頂部及高級 驾驶會等均派出龐大成

·持揭幕儀式開幕儀式 貝參加,並派出講者及 ,故投票若非事前統籌,祭數沒有一發表論文等,各大公用事業機構,專上學院及各,道路之安全設計及措施等,成功及前極地增進,則由首席按察司粮岛時爵士主持;港中尤德爵士一佈目前的工作進展。 可能過梯高度集中。

交通安全率之措施,活動及設計,凡與上述各類 則在會議最後一日主持交通安全隊週年大會操 中小學亦有派出代畫參加。 鄭明又說,常務小組在十月十

會議將通過專題演講、論文及分組討論等活 交通安全有關之機構及公司皆可提供其過去兩年

是次會議,可謂集世界各地交通安全專家之一

銀行公會專業試而設計, 谌氏又說,當局會了「香港公會專業試第 立恒久之國際關係。有興趣參加之人士,請致電一,在直接重可邀眦珠江|求英國衛生及社會榮一部函課程 J.3. 交通安全會五:七七九六八二號取參加格及查 口金星門「二龍爭珠」

阿署的協助,以及向新課程由資深導 之奇景.........

[師編驚,並有堂課輔導 加坡及澳洲方面查詢。 .為使賓館有較高的 服務水準,特聘香港香,通過這些途徑,希望可,謝程共分四科,即爲 一店管理經理,中西厨師,在不久將來找到適當人 參與管理,務求使賓客一選出任此職。

M

億東有限公司及蘭克,專員

英雄駐港商務再民公署發言人昨日指出:達波是於

·堀樂(遠東)有限公司,

等大機構贊助。會議於八二年八月來港出任高級商務專員一職,他會在十一月廿七日左右,離港 返海英國,出任另一個更高職位。 .

十一月二十七日開始,

· 由布政司鍾逸傑憲主

... 在雕任之前,據悉歡氏將召開一個記者會,向新聞界講及英港雙方的 貿易情况。另外,對於英國商人正在策劃在本港成立一個英國總商會+即

:經濟學、會計結構

银行業基本原理及法律

得到遇到的服務,在親一銀行公會專業試

,最適合從事金融银行

業人士修讀,而對於有

退們了解,工聯會及其屬會計劃以,以一個例行乎規去辦。 張氏取代劉千石。在衡量過票數之一...但他認爲:從技術 出後,由於工商會擁有的數學和實際需要出發,此印 鑑仍然要一九九七年七 月一日之前大月前加

港澳辦顧問接見 討論基本法及政制改革

楊孝華表示:跨越

在談到香港的政制 「改英時,王魯明認爲裂 (港訊】港九新界一本月七日下午在竹國賓 一以香港的穩定繁榮 前 汽車運幹業工商團體組一館獲國務院港澳辦公室

員會及諮詢委員會廣泛 收集意見,進行深入研

「光之餘,得到新鮮 雅、寧靜的感受。 醫學深造小組

筲協開函授課程

志了解這個行業的人士

〔港)香港管珏一亦爲最佳入門指導。報

專業協會,着穿提高本.名或查洶,請磐五

物色主席人選 香港之管理水平,定銀七二〇一八〇與該協會

「極投入香港及中國市場的事宜,發言人透露歐達亦準備在記者會上,公 據發言人妻示,記者會將於本月廿五日上午舉行。八本】 朝十代帝王,及近代歷 專家出任

六

·大成,參加者除可學習及研討新知識外,更可建 「史人物,共十八塑像一 日的會議上,在沒有工會反對情一動,比較及研究先進及發展中國家交通安全問題,內之成果,競爭獎項,獎項審查委良會,將由出 况下,列出一份七人名單,其中包 及現有或計劃中之解决方案及技術,大會之主題 光會議之各國專家組成,以示公允。至目前為止 括劉千石 - 以便各工會將之推調給「為「交通安全,人人有查」,會議設四大研計會,已有十個國家共十六個機構參加班爭獎項。 自已屬會及工會,使七位代表他在。(一)行人(三)盆駛人士,(三)車輛設計 一九八五國際交通安全會議之主席區王麟稱 十八日晚順利當選,不料至翌日及製衡。(四)道路設計及工程與交通安全之關 :是次會議苻到各界人士及商業機構之熱心支持 一即發現有問題,首先是工聯會方面 表示名單順利選出有困難,其後,一置,在一九九七年七月」,二十三日及二十四日,六時暫予封閉,禁止車一)的政制尚未有具體方 一案,現處于調查研究。 又知悉有工聯會人士會接觸大東電|一日或以後由人入教|每日由上午八時至下午一輛通行。 報局職工會主席张裕校,至此,他一事務處加簽一個印,作

劉氏良好退出。 結果果如所料,除較臯前選出的六人外,張氏以第七最多票數盡選, 而其他六名落選者,有人連一眾也沒有,顯示投票进人投筵,才會眾數染蓋‧即始終還是要找;一 個委托的形式。

..愍明指出,退次勞工界基本法聯席會議選舉路姿,給他們上了寶貴的

中在主要七人身上。

一

一的辩法。

運輸業團體訪京

中山添新旅遊設施 ,有待基本法起草 翠亨賓館開幕

-外,然後被打出基本法

環境恬靜舒適

(特訊】廣東省中 投資爲六千五百萬港糞 | 山翠亨賓館已於十一月,賓館佔地面貌爲四十

「特」港府將於一行業之重要性,就香港 聯絡。 : 十二日由中共中央颍昌|二萬平方米。實做巢西 烜期內成立研究醫學教 委合會副主任王震主持班牙建築風格與中國式 育及訓铛灤造計劃工作

·翠亨馊館開幕剪綵。 國林景色于一體,實龍小組,並已積極在外國

團赴北京觀光,該觀光顧問王魯明接見,座談機,應注意不宜改得太,中山翠亨賓館位于,共有客房二百二十五間 粉色人選出任小氣主融 課,因爲盲中英會談香港前途問題之後,鄧小平曾强調要有「互諒互讓,一九九七的永久身份證 ,求同存異」的精神,而在基本法開始著手立類後,有關方而亦表示誠意,及提早發出特區護照的團由港九的士質車商會,過個多小時。 張太快,免致影响穩定廣東省中山市翠亨村,。另有九埵别墅,設有 :∴衛生福利司供保

·邀請各方面代表参加諮委會,甚至包括右派人士,雷猶在耳,不料即有人 問題,也可以用上述「 理事長文浈阳簋團長,棣該團正副團長透

中菜酒樓、西餐灘、泳,昨日在立法局答覆拓 繁榮。政制的改革應與孫中山故居對面,附近 排演一位有代表性的勞工團體代表到千石,令人失望,愛明示,現在只委托」方法解决,故可| 摩托車業職工總會主席:在座談會上,到 基本法銜接得好。 有中山革命烈士陵園等 油、康樂中心、購物中項洗議員詢問時表示, 是進入過渡期的第一年,已出現如此局面,實在使人心灰意冷,故該會經以說是一個「一石三肘奥法強爲副團長,他們香港的政制改革及基本

心心健康中心,旅遊車 財務委員會已同意接敦 商議後,决定退出聯席會議。

他還對該代涣围睨一名勝古迹,是中山市的 【法的問題時,王明表 一行已于前日返港。

隊,進有娛樂場所、仿,爲核小組聘任一位主 -電點旅遊區和渡假勝地 附在京期間,于示香港未來八九七年後, ,交通運輸業對香港的

古馬車、高卡車射箭 席。 經濟發展和社會繁榮很

一、水止假托餐:水上單 他說:建議成立工 翠亭賓館是中山翠車,碰碰船、滾軸溜冰 作小組的醫務發展諮詢

·[特造粢訓局正檢 港府

重要,希望大家今後得,亨旅遊發肪公司與香港等多項娛樂設施。安館 委員會,認爲主席一職 對各訓練中心的安全施,防止一 再有學童接受訓揀時受傷,且包 香港的穩定繁榮作 爲學童購買保險,令他們受傷時

護照必須註明

擁有港居留權

楊孝華稱中國委托入境處簽發

一石三烏辦法可解决存在問題

爲了順利的過度和 旅行自由,楊孝華認爲 :有兩件事需要去做 ( 保障持英屬 土公民護照者,即有資

·格領英國公民(海外) 護照的人,免受不必要 的阻撓,這些人數約三 百萬

少有1百萬人。

(二)保持身份 證明書者,當他們輝持 中 特區蚩照時,免受不必 要的阻變,這些人數至 - 他表示:由於互利 【特訊】市政局議| 如,香港人民入境事務 仍有人民入境事務處 的關係,就算將來持中 1 太古旅遊總經理協處,爲四十多國家代辦,或起碼這個部門的英國人民護照,若要前往 「孝華指出:中國在九七簽證,又如本港澳洲領文名稱和現在一樣,而外地旅遊,想時除了束 年後,可以委托形式投|事館,是代辦巴布亞新·都希望尋求一九九七後流及讓馮泥亞洲,大部

·檀香港人民入境事務處一餐內亞簽證,由於都是

分國家仍然黃紅的 的延續性,所以,向不 - 簽發身份證及護照,自願委托,只要接照主· 把人民入境事務處作爲 而護照上到直接註明持國規定辦事,所以不

杏托的對象。 有人有權居留本港,方一觸犯主檐5. 使港人旅遊,保持香港 繁榮穩定。

安全

措施

,可以得到類似儷條例所指定 的賠償額。

教育及人力铳裤司與達誠, 中日在立法局例會,作出上述发

楊寶坤議問及建造業訓練

局一名學徒於十一月五日在葵涌 王 建造業練中心被一條從高處密 下的鐡抖擎帶的意外,韓氏表示 - 目前勞工成及該中心的人員已 進行調查此宗意外。 他說建造業訓練局將根城調查結果,檢討 各訓練中心的安全措施,務求盡可能防止這到底 外再次發生,

韓氏指出,各建造業訓練中心在工業安全方 面均有非常良好的紀錄,而各中心在過去從未發 生嚴重的您外事件。

·他補-

:事實上,發生事故的中心及其他離

.愛丁堡廣場北. 週末下午封閉

他謂:現時英籍護 照的印鑑,是用「香港

他指出:如果上述 方法中英不能取得一致

楊孝恭昨日在九龍人民入好事務處」或「 看法可考慮在英國公民,布:爲配合舉行職業必練中心都非常符重於教導良好的安全工作方法, 作爲課程的一部份。勞工處處長乃建造業訓練局 聯靑社镪會上說:如果 香港護照辦事處」,甚

(海外)護照內預先死,中區爱丁堡廣場北 英國政府承認某某人楚,至身份證明書上的印鑑 一個明確的居留感條狀,將於學期六(十一月十一的成員之一,因此可確保所作的檢討完備,並進 由於中國根璩聯合發明,迪「香港」兩字都 ,在其下面一個預留位‘六日)、十一月十七日ț行各項必要的改善。〔家、來)

而准許他在香港有居留沒有,只用「人大獎 敬,而把計個事實寫在 事務Je 玉照內,這是發食中國

楊孝華認爲:既然

̇的主權,不是侵犯主楼|中國已嶷明一九九七後

香港制度不變,就算將一

·他稱:國際上一個」來英國在香港無治檻, 政府委托另一個政府代一或香港行政首長的名稱 辦事務的例子很多,例」不一定叫港會,但九七 圖示:市政局議員楊孝華建議以「委托」方

丑一 式解决簽證問題。

〔本報記者]

商業專欄廣告

集中宣傳

̇費廉效大

·每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(給寸位) 茶色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戴稿。

木薯生粉

松山粟粉

【專營:中國松山牌藥粉、澄麵、紅豐琛、帆船牌

生粉、中國綠豆澱粉、粘、糯米粉、蝦籽等 【用途:漿染、確染、洗衣、紙品、製藥、粉麵、味

料、食品加工等

·利發有限公司合作經一後面是拼崀山 營的現代化賓館

應由對醫學教育深造

他藝術館,陳列

永泰小股東的苦衷

「恆基」經過了 兩者之間獲同一集團,對於一般股民而言,影

水上市以來,其業穎也一直表現得 相好,股息也維持在一分意左右的日子,有

在昨天正式宣佈收購

當然,「永*」也有小股東,如果是在界

市

「水」。這一次的 到較高價時吸入,估計「水澡」的資產凈值在 1,而吸入的話,部長,今天 每股七元的 收購,對於「基」 他而言,乃是一件有百 的收購,便也就吃虧了。 錢長和而無一害的事。

「恆基」避次以

·每股七元四角牛的現金價,進行收购,而在昨,相當不錯。 哭的半日市中,「永」的收市價,乃爲五元 四角。「恆基]以低於收市而收購「水*]

相當長的時間,這次的末期息,也爲一角四仙

[水」的小股東,可以不接受收購,因

·爲邆大無須作到面性收購,不過,這一次·肖 , 當然是大筒有利,可是,對於「水」的股:定在通五開市時,「永瘓」的市慎一定會下跌

·東來講,就不免有點兒那個了。

如今,只寄望於「菇」收購了「永泰[

·幸好,「永」的最大股東,只是李兆基: 永泰仍持上市地位,在大市好轉時 先生及「恆基兆業有限公司」(簡稱「恆北「基」對「水案」有所照顧,則小股東便 」,與上市的「恆基]爲不同的公司】那麼, 不會吃

「總經銷:國際企業公司

: 5-495282 5-400968 5-405151 電傳:63789 NETC HX

堪輿

命名老牌百

·政府註服中國氣功科學研究協會主席

風水·命名,擇日

掌相·測字

(荃灣地廠站新界亊撲機)0-4989916

荃灣邐通街8號運通洋樓二樓E座

【行持經社

繼研 佛教與人生

● 每星期六晚七時半念佛

免費人座,不發不過,歡迎各界

名家氣功

電菁太哮效 洲林静視

亞範動近病治號

林菁主理無最名

長示範林醫師治病强身中國 名家動靜太極金剛氣功外氣發

【慢性病奇效學功或最新氣功借 3射功近視哮喘臂肝心衰弱一切

《息儀治療 11月開課 彌敦道 5.525號寶寧大廈A座505室。 (油麻地地鐵口出 3300651

地中海紀業公司

總代理:滿大奶美

鄉村蟹

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮,原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-7718{9)

避彈衣

永安祥國際有限公司 代理各國之避彈衣及各類求生用品 ,前者能抵受點四五口徑彈頭,甚 至機關槍射擊。後者種類繁多適合 各階層人士採用。有意選購,請到 中環永樂街七號4字樓或掌:H四 〇三〇三查詢。

類六十分委全 1985

有藏羅包容内

香港人遊香港

(1)麗斯餐廳進自助

塔門秋日遊

式早餐

(2)北潭涌郊野公園郊遊獵影

123450

567

早獵鮮生暢建拜晚

海村灣偉神進

背宏

廟宜大 宜古萬寺 寺咀 覽光沙 麗北新專天瀏佛尖

影宴活遊設佛宴

化! 移民簽證

每册港幣肆拾捌元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十四九一[八一

中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五十二三臺六三七已訂閱

北角辦事處華道褒二七 號電話五龍六四〇六九三者請前 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三—八四七四九 | 油 地辦事處佐敦道四十四號左邊地下

括三十六八七六八二

·康樂護老中心

月費:謹理老人 $21502 冷冷暖氣調節·全面護老 服務·室内戸外活動

嘉安大厦4號樓E座 地址:干諾道西, 8–14號

起(港澳碼頭對面)

5歡迎參觀比較(12月前報名可九折優号

(健康老人$1750

176441790

特快移民

「即入籍。正式領取證件一切合 法、專篇香港、台灣、東南亞 「各國有意特快移民者辦理。歡

迎親臨詢問

袖國、巴西、阿根庭·墨西哥

·中美洲各國、南美洲各國

並辦理學生留學手糟:英國、加拿大。 美國、加拿大、澳洲等國

美國

歐美移民有限公司 自置物業、保證忠诚

電話:317891封四幅大廈一樓,

ALEX:37883 CHAUN HX

YEO's

日期:十一月廿四日(星期日)

費用:$188

喋啡、奶茶、檸檬茶 贊助

七海旅運有限公司 香港德隔近中華雄商業大厦1802室

--5-413081

手的理辦所國各亞南東及美歐民移或遊旅述詳

奥

所

各

址地署公員專務及事領港駐國各有列並,牆

東事值

南及

新

。料資者參的值個有最新最供提,話電

<售代有均局大各 ▷

改名風水

姻緣事業4

正宗中西掌紋相法立判海天寫通婚 吳區事業業成敗財氣得失子女 20 重程旺衰前準後改名

老館九龍貴山道一八閣槙宮城酒擬面∇ 十二時至下午五時電話:07209668

集婚姻專案,社會學家,爲士女多方選

四代老牌 名選中外 流年命理掌相風水學將出版請留意

心法摸骨掌相研究院

旅遊介紹 專欄廣告

鍾應堂命家

儒家學、揸論終身事業、婚姻、 財祿、兒女、壽年、禍福、劉斷獨 、指前程、接批中外命。 “寓彌敦道227號五樓C座,近新樂酒店。 佐敦地讖站上預約了K555528

男性:張燕之男性,品學兼優,曾良 可罪,有穩定工作, 事業基礎 女性:她好酒吧,好椒大方,受良好 教育,善理家政,有高尚職業 創立即-撮合通世界-享誉骝際一流婚姻服務 眞善美婚姻 公司 是你婚姻資料館,美滿家庭的橋樑 香港跑馬地黃泥涌道1651 湖敦道343永安大度14–1302 電話:香港7704

摸骨掌相 一百元

|頭

方便讀者 選擇旅遊

天窮通,看掌相如你一

止財橫財,在東

763006

318367

32

刊登廣告

收效最大

彌敦道 583 A二樓(旺角酒怏對面