1985-11-12 — Page 20

頁四第張五日一初月 十年丑乙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

OCEAN STRENGTH 山

***********************

入口船期表

***********************

(MZ). (# ) 海

**********************

出口船期表

***********************

CARRO CAMICAR)

甄年

AZLINA SITI 嬴他神戶FROTAKOBE

新加坡

十二歲街 十二、雙利行

香

YIN ZHI

知 海興 大同二號

武漢

HAI XING

上海

TA TUNG 2

海锹

德準光榮 DELAWARE GLORY 台灣

威鄒騎士CHEVALIER VALBELLE 地中海 成都CHENG. TU

新畿內亞

粥

馬士基哥超MAERSK CLAUDINE 日本 新海發 ZIM HAIFA

KING HWA

有利雅士ELECTRO ACE

萬容 WAN CHUN

【烈GRETKE OLDENDORFF

ER NEP. AGATE

奧迪斯 ARC.ODYSSEUS

蘇班亞 SUPANYA

前進ASIAN PROGRESS

美國 高雄 基隆

基陟

日本

馬尼拉

浩隆

曼谷

台灣

SEA EXPORTER

亞洲男士

ASIAN VENTURE

台灣

菲粉PHILIPPINE OCEAN 新華六號:XIN HUA. 6

美國

歡

强行

谟華利硗 NL.LINGE

嘉 LIKA

杜阿拉 ̇COR.DOUALA

GEMINI SUN.

新加坡

生障

绗屁

東方廷航 SCANDUTCH ORIENT 掂险

MAA-AMIN: WAI LENG I

UNITED DRIVE

協和肝風KYOWA BREEZE 晴川六號QING. CHUAN 6 沙

SHAUMET

十三

福州

·公太協豐華招永川大太馬新永中大大港回港港川大華三渣速沙五寶華花

(船名)(名)

(EDA)(EQ) (AB)

洲綫

招商活

川崎

大三

IM HAIEA LADY JANE... 否利士商:BENNY SKOU 小號 鮮QAROUH.

百保樂 BARBER HECTOR 德華光榮 DELAWARE GLORY

橋 BAY BRIDGE

中笑:

洛杉磯粗約,十二新股 加勒比海

十二汎洋 二:海巡

石保利

美洲

太古

我密 EVER GRAND 美國貿易:AM.TRADER

加勒比海中南美十三川 X 美國西部

美洲 美洲

三川崎

·十三、利润

韓國元 KOREAN WONIS SEVEN加州紐約 瑪發烈觀士MARGARET LYKES

明

一里MING STAR

香山加州 洛杉磯

十三买 輪 十三利洲 怡和 十三

十三華海

他歸戶 FROTA KOBE

南笑:

十三雙利行

加州糖 CALIFORNIA BRIDGE 美國西岸

愛國者 SL: PATRIOT 傑佛遜總統PRES.JEFFERSHN 海 SEA EXPORTER

亞洲漢餅 ASIAN VENTURE

NEP.PEARL

·西北太平洋 十三海陸 加州西北太平洋十四 機 ̇統

智利:

十四·拉術

救美加西岸洛杉磯、

(船「香花)有限公司代一號貨櫃輪,在本月二十一、砵蘭克。

(本報訊)日本鄉之治(LARCH) 泥、西雅阱、溫哥華

二期星

日二十月一十年五八九一腐公年四十七國民華中 訊航僑華

·海皇明珠

張家口

JIA KOUT ZHANG 東方導師 ORT.EDUCATOR

RE EVER LIVING

雞施馬士LAUST MAERSK

·美雞珍妮亞AM.VIRGINIA 盛利馬士基CECILIE MAERSK

·加州紐約 加州紐約 西北太平洋紐

加州

美國加拿大十四大三 加州紐約 十四 港愆 西北太平洋 十五·招商局 西北太平洋 十五、港郵 加州 十六利達 十六、馬士基 十大榮輪 馬士基 約十七 千七

坏 洲:PING CHAUTOTO

SL.MARINER

澳洲

新加州丸 SHINKASHU MARU 加州 華盛頓總統PRES.WASHINGTON.加州

四北太平洋海陸 七山下 十八稳税

新畿內亞 武英

華迎

歐洲綫

歐洲: 銀灣SILVER GULF

蒸隆 媁國元勳,KOREAN WONIS SEVEN 美國

東和EASTERN HARMONY基隆 海芈SEA KRISHNA 基隆 傑佛遜總統PRES.JEFFERSON 美國 加州橘 CALIFORNIA BRIDGE美國 美國貿易 AM. TRADER: ·美國 錄存丸、KAMAKURA MARU.歐洲 瑪嘉烈禮士MARGARET LYKES、美國

明

STAR. MING

十三 招商局 十三 白邺 += * # 十三蟹腳 十三日鄭

丹 加TANGER 百鲸胤LARKSPUR

+

EVER GRACE

地中海 地中海 歐洲...

BEISHU MARU

推EVER ONWARD 蟹F LIKA 金鷹GOLD EAGLE

地中海

十三 利達

十四利

地中海 地中海欧洲

十四邊行

四康

十三

綺

十三美:輪 郵 怕和

SELANDIA

美國

利來利文NL.CLEMENT 海忠明珠 NEP.PEARL 長宏EVER GRAND 長:EVER GRACE 輿跚機BAY: BRIDGE

茂利怡英利MURRAYEVERETT釜山 銀

LAKE 湖:SILVER

珍珠泉ZHEN ZHU QUAN

基隆

·美國

●新加坡

金寶 BENCOMO

## SILVER GÜLF

SANGERHAUSEN

費格爾 按蘭地亞 1 M QINGHE

RAW FENG HUANG SHAN地中海 滿第GEROI MONKADY. 地中海 英您快蜍 HAMBURG EXPRESS歐注

東方首長·ORT CHIEF

地中海

歐洲

十五東亞 十五

歐洲 英感歐洲

十大 招商筒 十大 招商局:

沿

SHIN KASHU MARU

十六大三

新加州丸 39461177111 米州丸14170 1 1/12 1

地中海

十六海柏

BEISHU. MARU

JAPAN APOLLO

營公司

一經落。. 五十萬全四百萬之間,張三年的租金可獲任职。 按為、富霸地、西卡巴

. 每個媽頭每年的租金。三百五十萬美元,此外租用設施則每年由三 日(星期三)自台灣入 如果碼頭由中外聯營方式經營,設備會中國由合夥人提供,或租給聯·本地區大十間旅行社之代表參加在倫敦举行之研|山度士、里約熱內汰、 劃之一。 ,翌日離港,前往紅海一代表旅行團訪問英國,以便推廣英航直飛曼徹斯,代理之英偉雅士(DY 口,停泊在A號泡上游一路國旅遊局將於明年四月組織旅行社| 中央航業有限公司 「討會;明年三月將組織亞洲區旅行社之代表參加 布宜諾斯艾利斯·特 行多項旅雒推廣活動。該局將於十一月下旬邀請港,雷尼汪及南美東岸 維多 NAMIC ACE")號櫃

海興延十七返滬

萬寶隆丸從地中海來 新高雄將駛南歐

10

日(星期二) 由上海到 號客貨輪,於本月十二 ·色。 貸,十七日啓航,返阎之萬寶隆丸(MONT

船務企業有限公司代理 翌日啓航,直往依力、 ,新興行船務有限公司貨櫃輪,在本月十九日

(本報訊)招商局停泊在現代橋上落貨, 逹- 停泊在A號治起落 (香港)有限公司代理

之海興(HAI XING) 的港、威尼斯、比利尤 BLANC MARU)站

·大阪商船三井船舶

星期四)由台灣到達, 韓、日。': 撒幹,於本月廿一日貨,翌日開船,台 KAOHSIUNG)號寶口,停泊在現代橋上落 |司代理之新高雄CZiM (星期二)由地中海

爾及爾、比亞、 、蘇彝士港及地中海阿

日本抵達,停泊

之玛娜~THALASSI 在A號宿起落實,即疑

,在本月二十日(星期 IN MANA) KEY

(香港)有限公司代理

·‘大阪商船三井船

及地中海班加西丶 黎

啓航-前赴紅海亞卡巴

賴治廿一出紅海

在本月卝[日(星期四 A ÄCE )號貨櫃輪, 由台灣入口,碇泊在

代理之亞洲雅士CASI 中央就業有限公司

馬娜經日本來港

現代格落實,即日開

「行,摭往馬尼拉、日本

亞洲雅士旬後先赴岷

特航機服務。

· 該局將於明年印發中文旅遊指南-

横,在本月十九日一

Japan Line

美國西岸貨櫃航线

NON-CONFERENCE, INDEPENDENT:

DIRECT TO:LOS ANGELES OAKLAND

2 (1p1/MLB ALSO ACCEPTABLE)

CY: Modern Terminals Ltd. Tel.NT-0226211

eCFS:Shun Fat Godown. Tel:3-7178899.3-7271388

24、Ko.Fai Road, Yau Tong. Kowloon.

般 名

IVOY ICFSICYI Etald

|SHIN KASHU MARU新加州丸 13946015/11 1.16/11 | 17/11

JAPAN APOLLO

YAMASHIN MARU

* No 1 4170 † 30/11 ( 33/111 1/12

4265 1 6/12 7/12 | 8/12

LLIWEL 1 4333 † 13722; 14712 | 15712

PATLANTIC:NEW YORK, BOSTON.PHILADEPHIA,

BALTIMORE, NORFOLK、SAVANNAH..

(Conference Member)

SPACIFIC NORTH WEST: VÁNCOUVER, SEATTLE,

PORTLAND.

CEAST CANADA:ST. JOHN.MONTREAL, TORONTO.

[VOY Etaid | Closing

16/11

NAK GLORIA PE

31/11

·★ ̈ ̈· ₪ 1·4265 | 8/12 (

7/12

台灣

YAMASHIN MARU

L71 | 4333 | 15/12 | ̧· · 1.4/12

美國

安達馬士基ANDERS MAERSK 加爾難夫 KAP,GAVRILOV

雏小 灣晶

江菜HUANG HAI CAREER釜山

福來 三 十三年 十三洋

博多丸 HAKATA MARU: 嘉奥古 BUNGA ORKID 份 河 FENG. HE

歐洲 歐洲

地中海 歐洲

十八、馬出為 十八

(CARIBBEAN SEA

十八大 三

餅

LADY JANE

̇英國歐洲

歌亞GLORIA

釜山

盛川十,

十九 招商局 十三

日

金VENUST

日本

·亞歷山大港

東平二號: TUNG PING 2

̇維 请随

·延安大號 YANAN B 淇璞三號:ZHAN QIONG 金 金線泉JN XIAN QUAN: 契利雅士 BONITA ACET 寶美錄 POMEX PIONEER

十三美ㄗˋ 十三海昌, -十三 招畑局

十四華

LARCH

蒲潋

黎和順風

QAROUH

錢堆EVER ONWARD 依莎都·ELISA DYO

BEBERSANGERHAUSEN 大成功五號SUCCESS 5 金

EAGLE 鷹:GOLD 明篇MING FORTUNE 華安長:NL.ALKMAAR 東方導師 ORT.EDUCATOR 糖庙丸HOTAKA MARU. 派克

BANK PIKE 澳洲開發AUST EXPLORER

REINADDRE

基隆 日本 台灣 基隆:

十四東洋 十四

233

十四趱

四

達爾文 澳洲

嵴 丸 FUKUZAKI MARU

日本 日本 日本 台灣 欧洲 ̇新加坡

美國 高雄

四下 十四:東亞 十四中央 十四 燦德

十四道

四港

·新畿內亞

·新藏內亞

十四

十六

澳 澳洲 澳洲 新西蘭 澳洲 澳洲: 弗里特爾 南太平洋:

十六

十七日月

十四

新加坡:

+

恆怡和

榮 銜

NATIONAL DIGNITY 美國神戶

五

HA! WANG

台中

五裕

ĐI

BÀ HẢI LONG

基隆

利比威CR-LIBERVILLE

TEL HUAJIA

西非 馬尼拉

漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS高雄

力沙馬士基LEXA MAERSK

英國

巴越海 PRAVADE SEA.

新星加坡ZIM SINGAPORE:

加賀丸 KAGA MARU

·斯蘭迪克 SELANDIA .. 薩斯灣 SOMERS BAY

沙巴 新加坡 基隆 日本 要我

沙踏 十五寶隆 十五成 十五 馬士基 十五 光 十五新興

丸KAGA MARU

十五 海陸

東

山TOZAN::

張家口 ZHANG JIA KOU 東山 TOZAN

英国

五、 招商局屈

枸馬利亞AL: MARIYAH

來TAI LAI

基隆 高雄

十五日一

十五、永裕.

變利器 福

BONNY. STAR

山

CHUN 卷FU

基隆

HWAH

彩虹RAINBOW

∵APICAPORTE 光大二號 KWANG TA 2 萬里雅士 MERCURY ACE 蜜嘉奧吉:BUNGA ORCHID 馬士基天保MAERSK TEMPO 與 HP NAMJIN

進

**TIAN YAN

HSING HWA

曼谷

THAI RAINBOW

青島

十五新興 五大榮 十五 餐遂初 十五 夏 十大港興

柯丹娜 AL SAYENTHA

金加納 GOLDEN GHANA

·華盛頓總統PRES WASHINGTON阿拉伯灣

和達滿士 WATERGEUS

ㄟ阿拉伯海

科倫坡!

紅海

吉大港印度

吉大港

十四港鄄

紅海 吉大港 遮打 科倫城

·阿拉伯灣

十五日·热

十五夜

十六、日

七月

+t M

吉大港 紅海

TMSC

(全貨箱航)

東南 金門 GEMINI MOON.

亞线

SKY HOVER(翔)V77.

娜THALASSINT MANA、地中海 亞拉斯ATIAS

·宋三角洲EASTERN DELTA.

澳洲綫

KYOWA BREEZE 都CHENG TU

FRANCES BAY 新加坡 ZIM SINGAPORE 白河口 BAI HE KOU

澳洲開發 AUST EXPLORER

·艾奧根遜 KHUD IOGANSON 天代丸TENDAI MARU 澳洲企榮 AUST-ENTERPRISE “路 BUNGA TERATAI 華碧琪 RAGNA BAKKE

KYOWA VIOLET

印·巴 中東綫 ®

十八太古 牛丸怡栽 廿三安邃初 廿三森那美 四協和

海 「力“OCEAN STRENGTH 阿拉伯灣 十二大三 奥迪莎斯ARC ODYSSEUS 吉大港加爾各答十三日

遮打

※烈GRETKE OLDENDORFF吉大港加爾各答十三大三 提點:EVER GRACE

十三利違

·阿拉伯灣 十三中央 维悔

四德 十四東亞 十四、白鈰 十四

【利來利文NL CLEMENT: 金鹰GOLD EAGLE 雅芝連LANKA AJITHA 海基本SEA KRISHNA

·茂利怡美和MURRAYEVERETT 鲲 # SILVER LAKE 依莉莎都·ELISA DYO

十五 郵 聯UNION TRADER.

十一月十二日開行 直航:PANAMA PORT OF SPAIN CURACAO, ARUBA

PEURTO CABELLO, SANTO DOMINGO, (FCL)

CONTAINER AVAILABLE FOR ALL PORTS

SUBJECTS TO INDUCEMENT.

貨倉截貨時間:十一月十日(下午五時) SCENTRAL SOUTH AMERICA

十一月十二日開行 直號:ACAPULCO, MANZANILLO. PUERTO QUETZAL, ACAJU TLA. PUERTO CALDERA(SAN LORENZO) (CRISTOBAL)(PANAMA,COLON. VIA CRISTOBAL) 金收貨箱CFCL SCONTAINER AVAILABLE FOR ALL:

PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨會藏貨時間:十一月十日(下午五時) 汛洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor Euro Trade Centre 歐霞路中心14樓

香港干諾道中13-14 號 Tel:5-216461ce Lines 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888.

高輝E24號 TEL: K-7179988

SK&SLINE

星馬线

直航:星加坡、巴生港、庛能。

船已抵港(泊618)

保利安二號輪墨晚期

M.S"BORNION DUA"(VOY.15)

在十五日上午八時按港

大成功五號輪 十二月十六日晚開行

M.S. "SUCCESS NO.5" (VOY-125

第十三敷島丸十一月十克昌進

M.S. “SHIKISHINA MARŲ No.13" (voy.19A)

寶• 榮丸 十一月

M.S. “MOSEL MARU” (VOY.14).

本地代理:中央航業有限公司

Freight-Trans International Co., Ltd.

輝騰有限公司

斤

香港中潤康樂大廈37樓:3718) 電話:5-8449193至5

香港之天津新港)貨箱/雜貨班輪

兼收北京 石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨)

船名

TIAN L.ONG(天龍)V5.

船泊A-8泡

船泊A-34泡

CENTRAL. MARITIME LTD 以前做佑可以搜電話:5 2570317

:

收到

到/雞湾

船名:

到/黼港

(敞裝魷

11-12/11

TIAN YUE (V42

12/11

14/11

13/11

印尼

五洋

TIAN YAN (天燕)2

即道

15/11

17-18/11

日本

十六英邦 十六:水裕

雄 日本 上海 馬尼拉 釜山

雅年

AZLINA SITI

日翔

保利安二號BORNION DUA 馬士基哥羅甸MAERSK CLAUDINE雅加達泗水 十二馬士基 新加坡巴生適能十三協成

新加坡

̇新加坡麻酸 二中共

SKY HOVER(天翔V7817/11/23/11 25-26/11 收貨站:撰涌現代貨機碼頭(Modern Terrairials Limited)

話:0~239031

TIAN LONG(天龍)V6 2/12 8/12

收貨站:華洋貨邐(彍東)有限公司(UDSL } 嫩話:0~4999388

5-10/12

十六二二 十六,馬士基

MARU NIPPO 海皇瑪瑙NER.AGATE. 蘇班SUPANYA

三、海聯

̇馬尼拉

新加坡曼谷

上海

新加坡

江:KIANGJIANGT

雄 上海

十七 、騰 扒水稻 十八輝騰

REVER GRACE 利來利文NL CLEMENT 寶美錄 POMEX PIONEER 美西美MAH 201

十三卷恒 十三利

悦山下

新勿坡

香港之上海散裝貨直航班輪

巴生能

海富MARINE CONTAINER高雄 怡者YICHUN

谷

船名

十九大榮

派

敦、PAITHODN

曼谷

十九 卷恒

智利雅士 BONITA ACE 輻崎汔FUKUZAKI MARU 隆 KUO LUNG

兩房一號DONMA 1:

芝山:

皇星 ROYAL STAR

̇英雅士

LUNA 娜

釜山

DYNAMIC ACE

十九 興

九新興 十九

倫 海三民HAI MING

日本 高雄

十九、沁邦 十九永裕

N

今日空郵(星期二)

截郵時間

郵包:

改菜、加拿大、台灣、馬來西亞半島, 上午十一時

上午十時

台灣

啦

印尼

五海憷 十五 亞利來

·新加坡巴生十五中央 新加坡巴生十五馬士

日本

·釜山綫:

印尼、泰國、菲律黨

̇正午十二時

院

下午二時

維

日凇

沙巴、斯里蘭卡

下午三時 下午照啡 下午三時 下午四時

福州

沙性越

日本

浴下爆!

雞、江

上海

下午四時

金

西屬北非、摩洛期、堅拿利業島、烏拉圭 、坦桑尼亞、智利、走阿那、千里達 莫三鼻松,扎伊爾、卡塔爾、約旦 下午五時 武雅、南非、希臘、英國及北愛、阿拉伯 聯合會長國、叙利亞、埃塞俄亞、伊朗 、黎巴嫩、愛爾蘭共衛,葡萄牙、西班牙 、挪威、瑞典、瑞士、丹麥、比利時、法 國、尼日利亞、巴西、意大利、蘭 浦路斯、阿根廷、委內瑞拉、贊比亞、沙

·地阿拉伯、也門阿拉伯共和、西德、荷蘭 、奧地利、日本、巴林、科威特、及、 澳洲、西澳洲、濟、紐西齦、孟加拉 尼泊爾、新加坡

下午五時 越南、牙買加、哥斯達黎加、厄瓜多爾、下午大時 南韓、美國、墨西哥、加拿大、寮國、简

·屬安的列斯·蘇利南、琉球、夏威夷

**

十三永裕

天津

ㄭ臘

沙河SHA HE

金星 VENUS

̇新港北京

招商局

香港一上海全貨箱班輪、

日本

長宏EVER GRAND

前 先鋒貨機 PIONEER CONTAINER 台灣

PROGRESS' ASIAN

金山日本 台灣日本

十三利達 十三卷

船名

船名

收理

截理

| MILD OCEANC通洋)V-1016/11 22/11

代理:JSA (HK) LTD.

24-25/11

MILD OCEANCOV.11 1/12

7/12

9-10/12

下午四時

下午大特

下午四時

遠 江LIAN JANG 國KUO HSIUNG 大同二號 TA TUNG 2 東平二號TUNG PING 2 榮華 GLORIA 有志三號:YU ZHĪ 3

澳門 釜山日本 高雄

維

三 招商局 十三利 十三永裕 十四海區 門司仁川釜山十四耀興

門

收貨站:浙富大集運 電話:0-4972411 0-4977073

十四華

今日平郵

巴哈馬

承

安 YONG AN

包

下午四時

委内瑞拉、尼加拉瓜

下午五時

美國、夏威夷、牙寶加、印度、印尼 南韓

·桂東

下午五時 下午四時

试

甄

非

洲

福州

機

C.R,OOUALAY西非

MORNING. GRACE 西辈.

∵和、 EASTERN HARMONY南非 菜 HUANGHAI CAREER 西非

十四诺洋

噺三聯洋

沙大丽花

香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸

深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黃埔 珠海、廈門、泉州、福州、湛江。

長進 EVER ONWARD 茂和怡美利MURRAYEVERETT 山宮二號 SUM KUNG 2 薩墨斯灣 SOMERS BAY 威進利ANDHIKA WIDERI

·大成功五號SUCCESS S 力沙馬士LEXA MAERSK

東海大號 TUNG HA16- 上午十一時

有利雅士 ELECTRO ACE

金

安 HUA AN ::

WWAN CHUN.

JINJIANG

' 和PEIADES

HWA 輩:KING

十四 振盛行 馬尼拉 十四、 洋 新加坡巴生皮能十四、山下 新加坡曼谷十四种利 新加坡酒 千凹利缱 新加坡

印尼

上海新港 +

雄...

「魷 PHILIPPINE OCEAN:上海

龍:TIAN LONG

XIANG JIANGORI V10 11/11 17/11 18-20/11: XIANG JIANG(薌江)V11 27/11/3/12

TING JIANG (汀江)V1 13/11 19/1120-23/11 OTING JIANG (汀江)V2 30/116/12

1收貨站:華洋貨運(遠東)有限公司(UDSL)電話:0-4999388

學雞

兼收上海市及附近城市之貨物內陸運輸 收貨 戴貨 到/離港......船名

收藏:截鼗

/離港

4-6/12

7.10/12

11:19/11:20-20:00

船名:

PRELUDE V.23

香港之天津(新港)全貨箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱買。

收到裁定

收貨站:葵涌現代貨櫃碼頭(Modern Terminals. Limited) 電話:0~239031

·船名

15/11/10/21/11: : 23-24/11/

PRELUDE V25

收理: 戴到

29/11 5712.

/離池

7-8/12

【本報)英國旅遊局北亞細亞地區董事兼

本及美加西岸洛杉斑!、砵關。 日開行,前赴台灣、日 瀝炳、西雅園、溫哥華

八點六九。 日高外 調整附加費,由百分之三點四三至 :此外,澳洲——歐洲船公會則表示,於高1

香港海運

海陸K三○二三嫿來 丩四五三九一! 投華 H四一四八七七一百保利

OUT

話

年垌幅将保持在日前兩位數字之水平。 人,增加百分之十四,消費總額爲四千11芰萬英 一九八四年旅遊英國之本港人士爲八萬三千 日前在灣網,旅遊英國之本港人仕,明

榮峯訂十九抵埗

澳洲多綫外向船會 調整數項附加收費

·尼、澳洲泰國外向船公會稱,它們將於本月廿二 澳洲——新加坡及西駡來西亞,澳洲——印 山下智本 公司名稱

鎊,成爲東南亞區消費開支最高之遊客。

·新辦事處將在十二月初開始辦公,正式開幕日期 . 英國旅遊局設在銷鑼灣希愒第一號九〇三

室

【英偉雅士旬内駛美加

日本郵階

·

海 出四三三大大 十六特雅、中東海灣體餅粉,由本,日提高外匯譯整附加費,由百分之零點加至四中央

丝二九五五四二利洲 H四一一八五一 林日二八三九一二 港AK七!OO二 避航 H四二三六二. 新和 招商局H四三四八六 振盛行H四〇四五九、H西三一八大源 HO H二九五五〇二|始和H八四三九二三九 沙唛 HIF〇三五

渣華 H四五五大兰行 H 海邊 H四〇八六九七 香岛 H〇一六 總號 ㄑ大九九一七藏鹜,H四三Q 東洋五四 七九〇九三四五 香菇 H七四三四三四仕嘉H七园六七 永裕 H 1〇八九

但該附加身是不包括艾那哥寶士。

理之加食龙(KAGA 本月十五日(星期五)

舾香港有限公司代泊在現代橋上落資,點 MARU)號貨檢,在 (本報訊) 日本郵期〕由台灣入口,停 五點三八至二八八 月廿一日起減低戰爭危險保險附加費,由習分之一Rainience 點四八。:

泛洋:H三大四六一 美輪K七三一五六猳家 H四四〇〇五 | 國光七三四八大八 美亞 H七五一五七五、東發 H四八三五

·他說,開設香港辦事處主要目的,乃設法培

M

港人遊英續增

AK 號輪,於本月

「香港)有限公司代理

,前赴紅海流打。 : 代稱上落徒,翌日開船 由基隆進口-停泊在現 "'大阪商船三井船舶

|年共可處洪三十萬個資權,三百萬噸貨物。 來自香港、日本及美國的公司現與當局商討碼頭的使用,這些碼頭每

加旅遊英國香港人出之入數。 明年可保持今年增幅

馈中国新開社說,這些碼頭可以全部由外國公司份理,或以中外聯營

本抵港,從泊在A號都 ,因為發展與中國之旅遊為英國旅遊局之長遠計

起落貨-翌日啓症

按過為了進一步發展與本港之旅遊,計劃進,在科倫坡及東非路易士 &

一頭租予外國公司。 ,西方外交有說,自從一九四九年由共產黨接管以來,是中國首次將碼

风航

,並將會租予外國公司和由他們全權管理。 〔特訊〕在中國東北部的天津港,下月將有三個新貨櫃碼頭開始操作

中國共黨立國以來首次 天津三個貨櫃碼頭

將交外國公民租管

請吳斯香港辦本書主任石級德(COANOL 加賀丸將放紅海

將於稍後宣佈...

英旅遊局預測

Page 20Page 21