1985-11-11 — Page 23

日一十月一十年五八九一公年四十七國民華中

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁三第張六第 日九廿月九年丑乙曆夏

一買雜木,且因印度向南;進口G-P、S 硬

華僑經濟

從電子業的低迷及倒閉說到

失業嚴重應受重視

泰國香米供應特百三十元。

,上週米市成交轉是一互見

| 減少 - 一方面因得去有一日市况,日前實

麥粟米升降 洋購買木材是首次,致膠拉每磅二元六角至二 一令雜木輪港訂價,CHiP.

!:F:每立方尺曾开 S 不碎膠粒每磅莞 至十五港元,可是購買|九角至三元-A-BO 下旬二、三盤商購入大銷錐慢,但中國大陸麥量不大,亦非持:於 S·高級不碎影粒磅 | 禇米侯寄貨較多,另有一縑來類少,價格升 是象港訂價現在又告网 高四元八角,最低四 面泰國香米供應很緊, ,港產麥療牌價亦改高一降,每立方尺値降爲十元四角 P·E·高密 原因是七至十月

· 增加。

。粟米來仍多 ... 四元五角及十四卷元。度軟膠粒群破;元至三 價位已低,尚能迂 水板批發展,亦告 |元〇五分7P,E 低 據世易署統計,陰一。

: 下降,六分厚落石屎形 密度軟膠粒每砷二元二 茲本月五日爲止,基本 中國大陸麥糠,來

角至二元三角。 一號夾板每平方尺由 存含食米六萬〇五百六一泵減少,價格續升,在元八角降爲三元七角放 秋交會炒商訂混, 十一唧,包括候寄米五 火車站交发樱报祜四十三元六角,四分厚裝修|紡波 本港优子業的不毀一以上的無綫壞話機的; 一品,仍能維持一定的產」 一位電子業職工會 千一百三十四噸,另有八元,在碼頭交俊毎祖,用的二號夾板每平方尺 氣,在秋冬聖誕捉付運量大減,目前所佔比重一量,但標準產品的產量的負貴人說,除了工人 特别葫一千一百一十六 四十九元。 完畢之後,近期間顯得下跌至百分之三十,這一則下降三成到五成不等失案堆多之外,不少工噸。基本存倉食米中, 更爲疲弱,不但結業倒 源於美國在去年改變無」。面對沉子業不厭,預廠因關閉而坐工人未能 包括中國大陸米三萬一

·閉的工廠增加,工人失電話的頻率,該公料部分廠家會以裁長,領到遣散費的情形亦十一千七百六十六順,國 業愕况亦十分嚴重。 司的產品在英國顯得過減少生產鎖,減產來應,分嚴重。此外,很多工 據籁計數字语示,時,形成大量不能翊付。

港商恢復訂日本一

廠目前每星期僅能工

·廣州秋半交易金色 由二元三角降爲二二三 一 钱結束,本港總商在秋 港產麥棒,牌價改角。

交舍訂購棉紗,馑量比 一高,每拫改高一元。白

今年者交會增加,估計 根麥糠每担由五生完 米二萬二千八百九十八,改庙爲五十二改篇五十 紙張

增加百分之二十,而保 畈,校洲米五千七百四 三元,紅粗寧康每很由 在日圓匯假未有 持去年秋交會的訂購貨 十七噸,其他地區米一

五十四元改高爲五十五 象囘落之下,本港祥紙。只是混紡紗在本屆 百五十噸。

元 - 紅幼安攝毎担由五 商人近日已逐漸恢復向「秋交會內,訂讲优盘與 十元改高爲五十一元。日本訂購紙張,而下月,今年春交會相差無幾, 中國大陸苗粟米,到港的新貨批售價及零,但比去年秋交會減少11 售價亦勢必要隨着匯價成左右。一般而言,本 來仍多,又有參國黃

成本而調升,但因本港 杨秋交會港商訂肼棉紗、 粟米-

塲,個在低位疫

本港電子產品蛹的出口一的存貨,也造成一大筆 蜕壳徼岔電器工業 三至四天,旅開工大天 減低頗爲殿,電機及牴賤。該公司失意於美有限公司貞愛人認爲,的甚少。

以米質減分,大米 由於今年製玄、玩: 電器用品今年首八月的一國,還積極打開中國市,今年電子業的市道非常 出口值爲六十八億二千 堪,去年五月和廣東省 、興旺一時的電腦、具、塑料等製造業的情 佔五萬四千六百三十五 六百餘萬元,較去年同簽訂港幣八千萬元的合亦不例外,由於電腦的呪亦欠佳,加上服務性 黏三頭,米佔三年一 期減少八億千八百餘約,爲三間電路姬工廠設計、用途轉變得太快行業生意產•故此篮子百八十三點七喽,糯米 一萬元或百分十一。通訊提供零件,但却碰上中,難以適應市堪的要求 廠工人轉來的概会並不佔二千七百四十二噸。企,中國大陸黃粱米炮 洋紙市道一直欠住。估较有信心,因爲中國輕 、錄愛及音响器材出口| 國收外匯管制,以致,故價錢不斷下降。嗒多。 越接近六十億元,該財劃的執行遙遙無期,子業的產量減低、產品

目前電子業的困難

,雖未能立即杜絕水貨

年同期減少九億六千六 百餘萬元,減幅達百

·國際價降韓訂,無亦縠每担四十九元元 酐新價調升幅度將幹徴 貿部迸格管理紗布出口 ;泰國蕾粟米現實每一個影項成本上升的幅度 洗少。 五十一元 。雖然如此,該公司自一的售價也减低百分之五一是嚴重的而工人所受到一盤低 的即時性的影响更是不 分 前仍能支付到期欸項,一到十。

| 上週枝市,大獒狻 日鋼帶動其他訂 但預計會有資金周轉的, 綜合部份電子廠商容忽顧的,特别憂港淡,由於南韓幼砂糖三

·恩養無旁實的,例如立 電子業的不景氣, 困難。

的意見認為,爲目前的

憤升 艘輪船運到,供過於求

·例保|人的利益等, 很大程度上是受到世界

̈,惟是今後短期内水資 日圓匯價在九月底 來港顯著減少可以斷言 十月初期間因受威日五 。故此本港紗商在今间

|镝聯合壓低美元行動而一枚交會內訂購的信心恢

·粟科邀子有限公司世界市場形勢,低迷的 思要迅速做的工作,否 ;中國大陸榴花粗砂糖 最近韓國、東歐、一大升超過一成,而本港復加强,只是明年:本 市場变淡的影响,使廠 市场部副經理趙來成表|狀態仍將至少難持一年一則,楼道的失業問題將一連到亦轉多,價格也落、南美、南非鋼鐵訂價,一向日本進口的紙張有部华本站提風葉產銷前盘 商接單減少所致。然而,示:電子業在今年三、,在過種情況下,本港台擾過社會治安,並且,南韓幼砂魃每摠降爲 | 均受日本鋼鐵訂價領先一份是以日圓計價,故日 尚未明朗,本港紗商訂 ,在過去幾年間發展甚 四月日走下坡,原因是|電子業實在難以創造奇,使市民對香港失去跟馬一百〇二元,中國大陸. 報漲而影响提高,本港一跖趾讽的暴羅魯使他們|附棉紗仍存審慎心理。 速的電話機及電腦配件 美國經濟增長放铵,中 跡,故此,有可能倒閉,怒的信心。要香港有关 榴花粗砂糖每類降爲一 磁材料商訂購熱望。在匯價上榮受消失,但 紗商指出:今年汛 生產校,海外市場的需國營製外匯,客戶購買 結業的鼋子廠合更多,好的前途,個顧失業的千五百三十元。 由於供滎訂價上漲過速,紙商均未有將日本紙的四季棉紗實銷量比第三 求驟減,對本港電子業消費品的能力下降,而而工人失業的情况會更嚴重性而袖手遊觀是不 ,且因國際耥俄间降,本落現貨提升緩慢, 批售及零售價即時提高 季增加,主要是對北藝 的打墅尤大。另方面,一根據客戶要求製造的產 嚴重。

現實的。〔文》 ,南韓幼砂糖訂價亦報 來港尙難和算,預料近,而另方面則暫時停止 及西歐茲出棉織品,在 一向停留科裝階段位

去遒湖(十一月四日至九月:) 本港經濟情况|低,明年首季付年啊一期現貨市場市價仍有 向日本訂購新,以待 十二月底前付運的在 却佔本港電子產

* 以本港重要工業開工率下降,最受注視。貨運 二百卅一美元,二时一步上升之勢。 日圓匯價向復稳定再作]十月至十一月要趣配額 方面,空運出口激增,亦爲新的動態,旅遊方面|船每噸二百卅四美元,上月間,日本鋼鐵| 定心 ,酒店房間住滿、商品方面以女米、食糖、食油三季付級每二百卅八,訂投受日圓匯率上升影 塑膠原料銷量㳦 、海味雜貨、粱、紙張、木材、塑膠、棉紗較元。

响而大幅高溪,高拉力 有變動。

鏑醢香港到岸價毎崤漲 二成 至二百七十五萬元,第一

自從十月以來, 晌所及,其他地區編號 膠原料頞量梅屋減少,

相當大比例的收音機產 品,今年的出口大盤故 少,則甚受注目,因收 音機的產第一向選 定,今年的情况反映電 子業受世界市场疲弱的

影响並不少。:

一位電子廠商說,

·今年以來電子廠的開工

·华一直偏低,除在出口

數字-

現出來之外,事

.實上其中有不少出口產

品是在大陸装配加工, 换言之在目前世界信子

·市塢的不鼾氣中,香港

工業

潘生產

析分濟經週一港本

降

率生工

其

它及下產

工業生產率僅及六成

西歐菜籽油期貨 降價

率下

由於供欧美明年春夏季新單買家開來較遲,

降及

其它

亦紛紛將訂價提高,例估計第四季銷量比第三

| 季減少百分之二年五

|佔較大比率的陶氏化工

,估計棉紗菀坻比第三 季增加二成。「關 *十一月九]

IBM新委任

東南亞總經理 香港消息:萬國商

業機器公司(IBM)

BM推任數據處理部市

食油市况,當朗仍 以致在認及秋冬空尾水货付運也基本完結時 徒,價格多告下降。 如南韓高拉力鋼筋每類 期,工業生產㹴處於青黃不接境地,整體工業的 西歐菜籽油,兩家 提高爲二百五十五美元 開工率平均跌低過六成,即使是多個主要行業也|八口商售出遠期貨共五,東高拉力鋼筋每噸

由於本港塑膠玩具「 布任命绺義信煜亞太區- 總辦事處副總裁就 有此現象出現,中小廠生產且有低降勢,到一千噸,其一家祜十一月提高二百五十美元,南 廠及塑膠製品廠接入新 東南亞地區經理。 來生產僅在五成牛至七成半之間,接近七四年同 至明年三月付船,另一 美洲高拉力鋼筋每噸每

訂單已堊緩慢狀。

BM東南亞地區前往經 今年七月以來,向理術倫思 最近 委任為 期淡雅水平- 即使是中小廠近月來有不求利福捨一家祜十二月至明年五月提高爲二四五十美元 單形勢仍未能願書扭轉生產之弱勢。 付船,毎抱均爲二百六,南非洲高拉力鋼筋提 外訂購塑膠原料轉吴減的M屬下羅因(ROL wi

· 今年買家延躉落單,除有進一步觀亞市場走 十二元,若與六月底链,高爲二百五十美元。現少,現在本港存食的進一公司市塲聯铬總監。 工人的開工機會更少。勢及进化的意念存在外,也與東南亞的發展中國家也面對本港工業界同樣活出八至十一月付船偶時本港市場現貨價格尙 塑膠原料資亚, 在担任現積前,韋 由於大陸的經濟開放政一之行不足問題,因此在行單的競爭也更俘激烈,同時因供應期可因單痷而格(每百六十元) 未能追上供源訂個水平,比第二季垦減少百分之一義信是IBM亞太區總解。 災,在較早幾年往大陸,縮短,也造成買家证運 平穩。

佰金納爵和緩,十二月比較,每祖降了九十八,本港建築原料商觀望 三十,但在本港供應塭事處市場及業務管理總 今年十月份酒店租份將會出現租住宅明顯元,即除了百分之 各地投資開裂電子廠的訂貨的信心及戳之同

·監。由亞太區總辦事 【東南亞木材訂價 港商甚多,其中不少簽的。所以當秋冬季货付情况像去年及前年一下降的情形,因十二月一。

【廠產品,因內輸入中一處設於東京。 訂了產坻合約,故此節| 薄告一段落後,有更多|機出現全面滿,甚至是本港的旅遊较淡的季

同落

·馬來西亞絲脚油,

內地尙未恢復,轉而加 ·韋義信獲美國科 使接單困難,單價下降,廠商缺乏足夠新單擞續出現遊客因找不到酒店·節。

本月中亦有到,人口 木材價格,上週轉 强在本港銷售,由於價 南大學機械工程學士學 ,為要宙大陸的工廠有维持正常生產率。 滯留在機塲趟夜的現象:九至十一月爲本港商以每根二百卅三元估,呈低順。一個月前·沙器|格比進口塑聡原料相差 一九六六年加入 工開,同時亦爲了使館 空運北美差强 。入十一月份後,旅遊旺季,其中尤以十一出近期貸。 越原木(即本}酊懷會 無綫,對進口塑膠原料 予產品的生產成本降低人

滿的現象持杀,而按照一月份最旺,除了觀光的 芝蔴油,中國大陸 沓上升,主要是南洋產,翎量亦有影响。 杨代

·此訂單仍要轉移到 .在美洲羲空運付資 近期間的客房預訂情况 旅客大地之外,參加廣 產品價格降低,谌產區天雨較多,且因當地 現時向氏廠GPS {BM同時宣佈,目 大陸去做。在還種情况一稍旺的帶動下,十月份

政府節制木材投伐,供硬膠粒磁二八五八年元月一日起 ,估計煤滿情况起碼臮|州及香港多個樂業的品每根由八百五十元降

·下,本港工廠的狮工率 本港空運出口貨盘總算

蒸食減少,又蔣印度分,H,1.P:S. BM中國業務將由 IBM 持至中旬,而下旬的情商人亦十分多,造成對一爲八百元,湖北產品每 更低,另方面,由於訂 回復去年同期水平,但只現時仍未明瞭,但相酒的殷切需求 一组由七百六十元降爲七【智山盡,日本及台灣購不碎膠粒每三元一角 京南亞地區總部.. 麿強競爭激烈,單價不瞵|總計一至十月出口總量 MA 被抑低,此舉不但使廠一仍較去年減少一成。 商應利大減,經營困難

-40+ 丑,而且亦抑低了工人的)月份本港空運出口貨 工資,當然•開工率低爲二萬五千七百公噸 而勞力供應-

足,亦泉,比對去年同期二萬五 使工資長期偏低的顺因一千三百公諭加百分之一 4據悉,即模而工資一點六,長率雖見輕 計算,令年以來亦有下一激,但却是今年以來首 降的現象。此外,因訂一度出現的增長,而十月 單少,利潤低甚或虧蝕|份的出口型亦爲一件以 ,資金週棹因難等,「來高一個月份。 來結業飼閉的電子廠甚

[本港金市一週概况

金價反覆稍降

全投資的財務機構愈來愈多,持「紅褲仔買資黃金投資者衆,其影响力 已開始越過基金,他們往往在金價微師時間人,稍爲回升少許即合出,以 -賺取差價利稍-而事實亦證明黃金缺乏上升的支持力金價以拉鋸式的上活 - 大手客知道即使入市亦無利潤,整個市塲因而缺乏投資客而告長期沉寂 下半過,美元在紐約市敬偉國揚,對令市造成抑制,美元向擬是由 補倉支持及聯邦基金利率稍升所致。另方面,較早前錫價大跌仍然對金 市有壓力。

週六收市價三〇二全週跌二十元波幅卅四 元,期金結算價跌二至三美元。

油價屋向仍受金市重視。較早前,阿拉伯聯台翁長國石油部長表示, 去退本港佥市带镶平淡,而價格走勢則稍為滑落,全過對比下降二十,除非石油出口國保持合作,然則一場沚償就在所難免,而印尼石油部長能 繼呼籲各成試凾自律,維持出產配額及組織制度完整,目前市场正等候各

·由於十月份是每年,金市經過多天的異常換局後近期開的波幅精爲增大,先是受國際報價 會員國的眞正態度及反應·傳稱委内瑞拉有意随塱西哥後亞,計劃在十一 多,即是大靚揆的椰子,聖誕節是逛出口的空下跌,期貨停開的消息及阿拉伯聯合酋長國石油部長的袖備戰言論所形 月份開始調減重質燃油油價,如與奥西哥一致,則每桶茲假四十美仙(不 橫亦有結菜幣形,使財運旺季,故上月空運出一响丽報低,但稍後梃戰言論被否認,美元交告疲,金價遼告回升。不過墨西哥亦同時調高輕質油徽,每桶六十美仙) 業工人失業的情况风誌|口货盘實亦反映出今年一過,總的來說交投仍然不說 - 從整個金似的演變過程來說,在今年二月一 去適本港九九金稹過一跌三元,週二六元,週三升四元 - 週四跌五 麥龃節尼水住出口與去 度跌至一二英元的新低價,而於三月中旬迷到升到三四一美元後:元,班五迭十五元,週六升五元,週大收市佰三〇一二,全週下降二十元

·今年以來倒閉的死 年同期相去不遠,以亞,國際金禎一直不脫離三——三四〇美元的商海,而且此種局面已停

※全週最高爲週一之三〇三五,最低週五之三〇〇一,波幅卅四元。 子廠終有增加,而以最 【年工業出口嚴重減退之持七個月之久了。再說,從過去長期的金價波動來說,國染金愼已經持續 期金方面,十一月期貨結算價每安士三)三美元,全迺跌二美元,十

·近的環球電子廠最引人下,泉水節賞能有此後,五年的跌落趨勢。

二月四,跌二月二二大,默二〇二月三八,跌二,四月三 注目。除此之外,另,現已算理想,對空運業

*跌。六月三五,三。八月九:三 : (雙) 開大規模的電子廠依利一來說也是值得殼

附:九九金低一週走勢況: 安速又有遭遇困境的消] 酒店客房租率滿 據「亞洲華爾街」

降低。

日前,美國金融利率似乎有降低的姿勢。因此,美元行惝也加速下跌。 。由於聯邦準備理事會主席伏克爾妻示,增加貨幣供給不必担心會帶來通 貨膨脹,因此,一般認爲美國金融利率會繼續下降,甚至重貼現率有可能

HOWE

晋入十一月份後, 報道說,依利安速匦于一本港酒店租住排線全面 .有限公司的困魘成因,一滿,估計在下旬開始

由於投資黃金的大客少,最近本港有多間本地金商的資本已難支持• 四日 粉粉停止萊務或縮減人手。美元下跌沒有抬起金價,是因爲黃金市場近

六日 年缺乏大手而十分平靜。黃金價格大上大落的情况已一去不復返,其迢 幅變得相常窄。大手客爲何離開市場?主要有數個原因——第一,黃金過七日

MON!

主要是因爲一度佔其公 逐漸轉級。租金在九月 司鉛街风进百分之六十一初局部上升後近來保桄

,

為群眾景,有多次大上大落,令家祖子翻由,炒金燕情因而沉,八日 現尙元,背著客願對股票或借券,以賺取利息·打次,近年九日

REON

HONO

HOM

101K

MON

HOTH

THOM

MIOM]

MOIR

MOOP

[HOO]

#100 MOU

MOT

OTTH

ITION:

PENINSUL

TOURS ENTERPRI

(PENINSULA

• H.K. @

規模最大,質素最高,全港辦理旅遊經

半島旅遊

日本本州

東京富士山迪斯尼五天$3,250 本州東京迪斯尼六天 $3,690 全本州迪斯尼樂園八天$4,390 日本本州韓國聯辦八天$4,390

*以上各國,全郵包括遊覽東京迪斯尼樂園,

日本響景,並由留學日本青年旅遊專家 導遊,燕善榮。 天天出發,日日有團

日本九州

日本鹿兒島九州八天 $4,580 全南北九州東京八天$4,780 鹿兒島九州韓國最高級 $5,980

日本酵素,並由留學日本青年旅遊專家 鹿兒島九州北海道十天$6,180 以上各國,全部包括遊覽東京迪斯尼樂團,

天天出發,日日有團

導遊,盡善盡美。

日本北海道

北海道東京迪斯尼七天$4,680 本州北海道迪斯尼十天$5,980 全九州北海道東京十天$6,180 全北海道洞爺扎幌六天 $4,390

以上各國,全部包括遊臂東京迪斯尼樂園 「日本變量,並由留學日本青年旅遊專家

導遊,盡善盡美。 天天出發,日日有圈

質素最高>

酒店最靚

參加人數最多

韓日台

韓韓韓

韓國日本本州六天 韓國日本本州八天

全韓國最高級團七天 全九州韓國東京九天

韓國四天高級遊

天天

班團京

級東

$3.880

$4.390

$2,780

$4,080

$5,980

【韓國日本台灣聯遊九天$5,280

天天出發,日日有關

台灣

台北故宮六福村四天$1,780 高雄阿里山花蓮七天$2,400 台灣環島花蓮團八天$2,610 全台灣阿里山團九天$2,820

全程豪華享受,透過寶島網美風光,旅程

·由北至南,琅品一週,由留學台灣實

每年旅遊專家導遊,盡善盡美。 天天出發,日日有團

泰國·星·印尼

泰國高級豪華游五天$2,280 泰國高級豪華遊七天$2,680 泰國新加坡聯游六天$3,680 印尼新加坡聯遊七天$3,980

泰泰泰

遊遊遊遊 「華聯聯

豪豪坡坡

住宿全港叢靚,包括曼谷 CENTRAL HYATT (凱悅 大酒店),及芭堤雅之REGENT 麗晶大酒店。 並非只住一晚親酒店,其他住妈流酒店可比。

多晚夜總會,膳全港最靚 天天出發,日日有四

星馬泰

星馬關丹豪華團七天$3.580 星馬超級豪華團七天$3,580) 星加坡探親渡假七天$3580 星馬泰超級豪華十天$4,280

逃迦南洋聯邦全部名勝古驥,由譽滿東南亞,自

逢星期一、禮、六日依時出發 講解詳齡,絕無冷場,膳宿全港最靚。 前為當地首席導遊之陳君、李君及黃君導遊

$18950 南非東非塞爾斯

中国

逢星期天依 高級遊覽節目,非人生活 其中,識途老馬,帶您

關心團員旅途舒適,服務確實與別不同(有經庭

報名處: 半島遊覽企業有限公