日十月一十年五八九一公年四十七國民華中 聞新港本
鐘分16空升機客谷曼飛
港離機轉夜深客乘百
場一驚虛落降全安返折
燒焚火着擎引
本港 港新聞
新 二
八港)非法入境者阿强在香港的短暫 而憲去的生活,正好代表一般非法入境者在本地 的遭退。 阿强今年二十一歲,並沒有一長之長。他感 到鄉同的生活枯燥煩悶,因此在上战月决定離開
可惜的自其他一面特蘭的想法正好和 親友不敢收容•兩餐望天打卦
. B
部分非法入境者偷渡來港的原因,可能只是 (特爵)一架法編髮) 海豐彞的家鄉,偷渡前來香港,碰碰運氣,眼石 基於好奇心,要來一次實地觀光。當觀光完畢, 的雙引紫空中巴士家機, 其他許多同鄉都會做渡來港,雖然對此間情况一,便主動要求被遺返中國。 在其中一宗個安中,一名藏匿着的非法獒獎 昨晚原定在香港國際機場 無所知,但他估計香港的生活,無論如何不會比 超飛往曼谷,豈料升空後,他鄉間現時的處境更壞。 十六分童,客機左面引 發生故障,著復燃愧,幸一反。他的結局與幾年來被警方群獲的數以千計的 好在機師及機善有關人員 無名正藏非法入境者的結局如出一啦。 阿强長途跋涉擎山越嶺抵達邊境,然後乘坐· 的妥善安排,客機安然折 返,機上部二百廿一名樂 巴士到達九龍城,開始他漫無目標的流浪生活。 客及十七名機上服務員只 做既沒有食物,也没有工作甚至找不到可供住宿 , 的地方。幸好他終於被发獲。而他當時經已机变
·受一場康莉、
·事客機法製的A 交通,疲憊不堪。不久便被遣回中國。 三〇〇空中巴士,是雙引 非法入境情報科高級參事江學說:「絕大 李客機,屬泰國航空公司一部分非法入境者遲早都會被拘捕。上個月警方共 所有狐號TGKQt;骇 淡大約三百名藏圈在市區的非法入境者。」 流浪匿藏飢餓迫人唯自首遭回 安,被當難以實還到動畫的
·兒童入境下則最高處,是對欸五百萬元及終身 客機折返役, 現時停在 他說:「在香港假如沒有身份證,根本不可 .靠近九龍灣的停機坪上, 能做任何事情。他們沒有機會找到工作,或享受 者在沙頭角倍入本港,自的只在於想看看香港究,只好在天橋底,資車或公園棲身,過著飢寒交通.藥。協助非法入境者留港的人士,一旦被起訴而 罪名成立,將會被判罰欸二十萬元及入獄十年。 等悷有關人貧蹀查肇事原
寬是一個怎樣的地方。他在市區四處屬發後,發的生活。他們爲求生存只好名流,而部份更高而易見,這根線的法例將會杜絕本港市 各項社會服務,甚至不可能在銀行開戶口。」 酒並沒有防大的地方,因爲藏證著的非法人
民收容忒機網非法入境者的念頭。而非法入境者 先香港並不能使他留下深刻的印杂。而當他被拘一會因徐慕而被拘捕,只有一小部份非法入境者 而二百廿一名乘客安
境者所涵的實在是樣的生活。: . 捕時,他正好踏上歸途。
·想在本地過著正常生活的夢想也告幻滅。 然返港後,已立即獲泰國
但是非法入境者依然游原不絕透到。由今年. 令人感到遺憾的是道些非法入境者很容易便 浪安枱上一大堆早上送來有關非法人造者被江高級警司道:『香港並沒有一個可供 航空公司的安排,轉乘另
一月至十月爲止,警方一共拘捕九千七百七十六,可購買到進入深圳經濟特區的通行證。鷄往往有 捕及被逮返的報告,江民指出,會經有五名大陸非法入境者活動的地下社會而有關當局也决不 一班同類的素航空中巴士
漁民在香港過了幾個月以檢拾垃圾攝生的日子。 會容許非法入境者的存在。他們最終都會被警方 名非法入境者,而由月至九月,一共科㹴二千,助於他們偷渡來港。 TG六〇二班機離港飛共
江氏強調香港的生活决不非法人 三百四十八名藏置 藉的偷渡客。 谷
偷渡客難有立足點
江氏說:「在偷渡來港的人士當中,大多录 的非法入境者普遍只能抵當苦力或故工例如酒樓 中那樣美好。 雖然每年這段時間,有八成的非 來自農村的農民,年齡多爲一來。每年假,或無食推的「伙計」;或向中使用他人的身份證,
·是由陸路來港,但問中亦有一些被藏獲的非 期牌都是和開時節,他們在原居地暫時沒有工作,在婴大廠找到一份工作。]. 舲。」
「非法入境者即使可以佛供述過賽方的阻热 愧者是由汕頭乘船到來。通常這些對香港 ,找到在港的親戚成鄉里,他們的親友亦不大彩,若幻想的老年人,每人會拿出一艘破舊的木藝 收容他們,而將他們交給警方。即使他們的鄉里 孤注一講,但著舟積,人被的危險, 最近警方在蒲台島附近就會歡 肯包庇他們,但也會乘機向他們蔽詐。
木緻。在船上發現二十七名非法入境者 非法入境者的親友一旦避絕收容他們,他們 這些非法入境者一般都明瞭到香港 嚴勵執行有關身份證的條例。而事實上沒有身份 證,他們决不可能在港找到工作。他們只好利用 做種偷呃拐臂的手段來解决生活所需。這樣一來 ,當他們被拘捕時,他們不會立即被墉返中國, 在遣返之前者須要面對刑事的控訴。
美夢幻滅黯然返鄉
江氏指出:「使用他人身份證的人士,將會 被檢控,最高刑期入獄九個月,監蔡期滿 會立即被培返中
香港法庭對偷運非法入境者的人士給予非常 嚴厲的懲罰。裁判司可以利協助及教唆 境者的人士十萬元及入獄三年。而在最高法院
被迫向當局自首。
江氏說:「那些成功抵達本港,並找到工作.
商業大廈連環爆竊
ö
十甚工,窃匪認爲此一桶翻側,車上七名義名義勇軍,當吉普車駛 男軍受傷,全部送往沙至上時,與隔鄰一輛 田威爾斯親王髅院救治一客車AUX四九碰 一撞後,吉普車失控撞向 車驚現塲塔沙田传天橋石谷鐵橋,全車 康邨外沙田道上,昨日:侧-車內人全部受傷
報日僑華
日期星
WAH KIU YAT PO
黃四第張一第 日八廿月九年进乙墓
廈大廠工灣沙長
發生引擎著火的类抗 “客機TG六〇七號班機 • 圖爲昨晚發生引擎著火的國客機安全折返 原定於昨晚八時正,由香一本港落客的情形。〔本報肥者) 港國際檢媽起飛,準備載 着二百廿一名乘客在曼谷 ,豈料該機離港後十六分 鐘,機長隨即發現客機左 機長發覺後,會企圍開動自動滅火系統瀧救,但收效不大,於是立即 透過無綫電通部,知會本港機場控制塔人員,表明原因並準備折返香港, 客機於已調頭並於途中將部份多餘燃料放去,以免在著擁發生火警,或引 起其他更嘅重後果,結果飛機於八時四十分,由鯉魚門方面飛返本港風際 拱场。
·面的一號引著火燃燒。
·客機在機師和控制塔的人画妥善安排下,安金霸陸,機上全部乘客及 機員共二百卅八名全部無蕙,只是一場虛驚(合)
澳蠟燭廠大火
工厦陷入火海
焚燒至零晨仍未受控制 居民疏散消防人員總動員搶救
門市內較高地方亦已,由於部在意借看天拿 酒店
,每一懷疑外兩周中心,一號機。 拘捕四名男子。”
漢城 港客逃生
墮樓不治
龍吐珠錦鯉被盗走
|吉甫車撞欄翻側 〔特)九龍油瓶一吋長,黎氏以每條數十三個多月前以三千餘元| 七名在勇重受傷 下午三時五十九分,軍傷者全部送往事 地一商業大厦昨凌馬發至百餘餘接。 「購得,昨發凳被盜去 [訊 新界沙田部吉普車AM二七×九|威爾斯親王醫院救治。 生連攢爆麻案,其中黎氏以公司被爆務| 公司大門道点毁。 博康邨外昨午發生交通,由沙田道駛入新界方 名傷者經敷藥後已出 兩寫字樓所飼養十多條」,即致電就餐,詎料警 殷於同一大厦十檎· 意外,一輛吉普車失事一面,車內連司機北有七一院。(合) 「龍吐珠」及「錦鍵」方人瓦到場調查時,發的卡馬貿易有限公司, 被蟧走,損失數千元,編同一大厦尚有兩間公,並不養有觀賞魚,匪 另新界毒龍頭一住宅被司亦遭窃,其中一间却在內搶去一個值百餘 爆窃,很失財物萬多元,養有的觀實魚也被盜去 元的花瓶,及抽屜內十 首宗窃案現場爲油一。
多元現欸。 蔴地新填地街二八八至 二九號美嘉商業大廈
·樓高 度。
遺三宗爆窃案, -另一間被魚魚的动 力有限公司在十一樓,經主要技取觀賞魚,事 該公司一房間內的魚缸 主疑是由於上月旺角 ,養有一雙龍吐珠中的一水族公司被盗去一
亞於十三樓的明利 公司 - 黎女四十歲角 人於昨於八時半返回, 見大門被撬毀,一瞬間 對擺有的一個三呎長兩 火網及三呎高的水族箱. ,舊有八條錦和一條 紅龍-寬告不知所踪, 箱内只剩下條会魚。 再在住宅單位檢海洛英 被盜去的一龍吐 珠中的紅龍,黎氏於年 (濕)海關大賀| 海關調查局人员昨 多斯以二百多元購得。昨日在新界沙田搜视大 日上午在沙田截查一名 當時魚長約五吋,至今世懷疑二號海洛英,大孫子,在其身上演出內 已身長達十五至十六吋,麻將及懷疑假冒的三號一五百克俄桶三堂海禧英 在盤問該名男子後 *重約半斤十両,時值】海洛英,總值共達十五 怡計爲一千元左右。其一萬五千元,並在行中一 一 除八條錦,每條約十一拘捕一名男子
「銀龍」,長約火牛,「紅龍」,報稱價值三
警街頭拘捕
懷毒品男子
青年跌下慘死
警方疑有内情
《特訊】 本報陡漉,都時,疑不慣將一坐低|廠,火警直至晚仍未 門記者長途電話報導: 風扇碰倒,電風扇再打 受控制,全澳門在處均
其中 澳門一間媒燭廠昨日傍一中電爐,火花燃及強湯|可遙遙名到六合】
昨日下午五時,九九及卅獄,已被控接受 晚發生大火,火勢越妮 製成品發出火警4.
破獲外 馬 龍城警潘特别兼務除人 外圍馬投注;其餘兩人 越大一直蔓延及风大厦 .. 在场工人一度以滅
員搜查俭景街体景閣」,廿六及卅一样,則被 其他廠房,澳門所有消火喉進行撲救,但火勢 拘兩名男子一位,在民訥獲獲一批,挂在賭博所猪迹。 防员(包括休班消防員迅速蔓延及廠內其他易
馬鐵,投注額達十萬元 兩老爭用電話 (洛邸〕警方昨午一。警方拘捕四名男子, 2 均出動參加救火,附燃品和存貨,大火一發
·壽手兩敗俱傷 搜查土瓜灣一單位,破一檢獲兩部電話及一具綠 大火直至今日凌晨已焚; 出火塲並通知看更致
一洲邨兩名同住老章,就 因爭用電話,「時氣密 了近六小時仍未受控報警;大火燒 制,這宗冲天大火,從一後波及毗鄰之絲花廠,
,雙方動武,木棍對鐵 提,結果兩敗俱傷 - 院救治,兩人情况做好 《特系》昨日中午一已不知所踪,雖然警方 ,現場爲元洲邨第四過後不久,沙田豐盛苑·香特列作有人体致死 消防處派出所有的 火警
(特)一名香港人,在南坤 座五XCA·性有兩名一居屋榮盛閣,發生離奇案件處理,但至於是否. 於澳門神利喇街 【三七八部消防員,動用富值一間酒店中喪生。死者在逃走時失足跌死,爲火 男子分别七十一歲姓王遺樓事件,一名廿一歲,有內情,則仍需深入調 號實豐工業大厦,上址及休班消防员近百人,驚中唯一死者。其餘住客均被救出
,及六十六歲姓葉。緣 年,上址廿九樓爬 查了解。∶ 博高十二陪,般先起地一由於澳門的消防車僅有
日中午十二時,兩人因 满载身跳下,當塲頭爆 礴摸事件發生後, 發生火警爲位於英城一間平價酒店,該酒店 一爭用電話問題,發生事 贴爲┻二禳之澳門業 兩部有長梯;而長梯最高五府,火警於昨日發生,首先在二樓按摩院
腦举,而折斷的四肢,一方經一番調查,始瓷 執,撇而大打出手,
·有限公司。
只能伸展卅呎,僅能失火,送即蔓延,曾出濃絪。
根對鐵橋,混亂中,兩 也穿出腳-告慘死。悉死者是廿二歲青年在
·事發時該廠加夜班|到六樓,故培加救火困.. 據悉,死者由窗口爬上天台逃生時,失足路
由於事件發生當時,有一景光,與家人居住於出 , 有幾上入在開工,其難。
帶,當塲重傷,送抵辭院證實不治。死者為香港一驚,幸而兩入只受隊伍一人目睹死者與一名世年|事現場的榮盛閣女樓一 中兩名工人以手推車將
兹塲大火向下蔓延一人,但身世仍在調查。當地消汚員在天台北救出,选定都,兩人情點 在上址廿九樓走廊追逐,單位,另也查悉,莊於 澳燭製成品推注過光油 : + 波及十一樓染都装衣四十名逃生住客。(合)
,火場在晚上十時一度 大火在昨日傍六時發生爆炸。
·廿分發出,火警現場位
箱水所厠
槍手獲檢
人俱海坊悉報
尚好。〔合)
《沙灣
一工航大厦康所內
作業 工傷劓癒·復遭尋仇
槍。火專家马塲 將之檢走,檢獲爲 一支自動手槍,柏 內無子彈,現仍有 持审火專家檢驗。 案發現媯長 沙灣工業大厦第1 一座四樓男度內,昨
四煞亂棍襲擊
鐵廠工人垂危
,但該名青年於事發後一近日情緒卡分低落,曾
一一度向母親透露+需要 葵涌大連排迢葵安工業於昨日(九號, 大厦三樓進興鐵廠工人 欸七千元應急,但他又 ,他與妻子何X虹,廿 無透應急原因 故此 五歲,及一名半兒子,莊之童樓死,更 i. 一家三口住葵盛邨第上一層神秘色彩。 此宗離奇墮樓案件 「八座一〇四〇室,據悉 一兩日前,桑的手因工業,發生於咋中午十二時 意外,被機器壓傷,休 十五分左右,當時,一 假兩天,豈料復原後返|名居住於榮盛閣卄九樓 工便遇襲受重傷。 的十七歲青年,睹另兩 日下午十二時廿一 〔特訊)]名男子昨日傍晚於葵涌大連排道 事發於昨日傍晚五時左右-現塲路葵安工業 名青年在走廊間追逐 分,一名五十歲姓 一,四名大漢持木棍鐵尺婺翠,重傷 大厦三樓二〇八進興鐵廠內,案發前傷害桑榮 突然,其中一人在走廊 魏男子如醌時,在地昏迷,兇徒得手後四散逃去,傷者其後送院急 ̇止與另四名工友件茶,當談問突有四名男子持 - 最尾一格所水籍救,由於骨裂,現時留醫情況危殆,恐有性 木棍鐵尺衝入,不由分說使圍毆益氏,傷者會企 跳下,自整者即返京報 晉,而跳下客也魂斷當 伍反抗但寡不敵眾,結果在工廠外不支倒地, 長發現一包物體,在好奇下,將該紙包特體打開,一命危險。 薛然爲一支手槍,謝立即報警。
警方事後到現場一帶的工廠大厦進行搜查, 當時在塲的工友見狀,立節報警,兇從乘,至於與跳下者一起, 警員到場調酇,該支手槍爲頤色,六时長,一但無結果,警方相信現場有人目睹兇徒逃走的情 便分兩批離開,其中兩人沿樓梯逃走,另兩人則一追逐的青年,事發後即 騰自動手槍,剪幹刻有英文「词牌」字樣。 形,並呼紹任何目睹案發過程的人士立即與警方 在大概走廊跳窗口逃去,稍後警方到場,並將傷失去踪,警方正欲找 其後,軍火專家到傷將手槍械定化驗。 聯絡,初步調查相信傷者是鍍黑社會尋仇所致。. 者送瑪嘉烈醫院急救,並在現時一案苦無此人了解事件真相中 傷者名桑榮發-廿三,號「肥仔」,是結果。《合
(I):
頭,爬越欄河,縱身
|另約五百克懷疑]| 洛英:約一公斤大麻糊
及約五百克懷疑假国海
被捕男于二十九
,現正協助海關人員 調査
華僑日報讀者七海旅行團主辦
七海旅遊
首創香港人遊香港·參加人數全港最多 代辦工商團體旅遊,安排妥善歡迎委託
商業專欄廣告
集中宣傳
免費廉效大
每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸拉)
̇如色每寸另加三元,長期照計,不拆不扣,上期收費。每日下午六時前截稿。
大嶼山寶蓮寺
大澳水鄉一日遊
逢星期日出發 $110 梅窩專線、冷氣船位 專車上山,不必輪候
2 政府註冊中國氣功科學研究協會主席
·電視示範早國發切悟道
洲中氣一功敦M
名家氣功
寫村設
林菁主理 無
亞身外弱氣猢 仿强功底新 專病氣心最課 次治劑肝或開 多師金胃功
洲林檢視奇
* 自由選購著名特漆及海味鮮D ON
• 漫遊龍田新村觀最新建設一
·莱豪華客位專輪往返梅寫
● 瀏覽東方威尼斯大澳漁村
午餐精美上素·金島潮菜晚宴
新界秋日遊
·專車直達昂平寶蓮寺攬勝
·遐遊大嶼山風光秀麗口進
• 鳳凤山齋堂享用精美上案
*漫遊茶團嘗豆腐花或飲品
●觀光石壁水塘業偉大建設
·乘旅遊車暢遊新界
·香山禪院觀魚骨塚
汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 「乳鴿竹笙湯,干貝椒肉 「天天新鮮·原汁原味
香港銅鑼灣道廿五號 電話:5~7718191
1525號寶單大厦A座505岁。
出發日期:11月10日
油藏地地鐵口出 3300651.
●遊大欖涌郊野公園
•安養精金品數上素
•水壩共賞秋日美景
♦屯門花園郊遊獵影
【模式恤選案登水
*泝流團發思古情懷 金島潮菜酒樓晚宴
英國摩根氏(隨貨有贈品 )
豐富海鮮午餐·潮州城進晚宴
塔門秋日海鮮團 $188
新港
新產品
髮腊離乳 生黑髮防髮落 去頭皮止頭
新裝髮乳
新產品
MORGA
Morgans
出發日期:11月24日,
*圖斯餐廳進自助特式早餐
Styling
Montes!
漫自
$188
♦專船直達塔門觀漁村生活
●北潭涌郊野公園郊遊獵影 •瀏覽萬宜水庫賞宏偉建設
北新天
一拜晚
偉神進
天后古廟懷舊弓背灣暢遊●尖沙咀潮州城酒摟進晚宴
●新漢記海鮮酒家享海鮮宴• 佛光寺大雄寶殿參神拜佛
佛尖
深圳灣酒店之夜 $408
暢遊深圳蛇口海上世界香蜜湖
住歐陸式酒店一宿四餐好享受,
一晚兩日歡樂遊
出發日期:11月30日
入住歐陸式深圳湾酒店人工湖漫步賞晚闊美景
♦碧海樓進豐富粤式午宴
● 游蛇口海上世界香蜜湖 中國娛樂城賞偉大建設
歡樂遊
澳門假期
(天天出發)
景施餐物
● 自由享用酒店各項設施
♦深圳灣酒店餐廳進午餐
、漫步深圳市集自由購物
*乘豪蔬水翼船客位來往港澳
·全豆暢遊早班往澳傍晚返港
-橫蹒澳區大橋欣賞雄偉建設 鮮、瀾警觀費業及運理古樹獵影
門白:众澳門相纪大酒家 假人
期遊:選購澳門著名土断魂贈親友
$238
廉價機票、訂房服務 05-413083
特約代理:澳門怡栗、凱悅、總統、塑都酒店$250起
代理各大航空公司星馬泰,日韓台、菲律賓、美加、歐洲、澳悊等世界 各地旅行團及廉價機票、酒店訂典服務,專人生理,歡迎查詢。
詳情驗詢:
七海旅運有限公司 香港種權]潭中華街猋富大厦1802度 5-413081 (四義》
九龍報名處;旺角彌敦道582號信和中心305室電話:3-32928d
NA
Fair Creams
港九各大藥房商店均有發言 批發處香港維記洋行 5-441938-5-437242
彌敦道 583 A二樓一狂
法摸骨相研究院
摸骨掌相 一百元
天窮通,看掌相
成婚好美,正財橫 Ä女解決一切疑難,欲明骨根無 臨本院指點迷津。 早十時半至八時
MUSK LOCA
港澳總代理:通惠電業公司
香港高工牌逋2-6號
暴
痛背
骨打
黃飛鴻門徒都祺忝授男
傑鄺
荷李活逭 165號
五——四四三九八二年
五十四〇六六七 上午九時 下午一時半
星期日下午休息。
公衆假期照常
旅遊介紹 專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告
***
收效最大
DN 1000
@SANYO
·爐共冶 圍爐共享
三洋打邊爐3寶
樂極多燕燃炸、燉、煎炒 城宜, 設計安全省電 健食 絕不保底清理極易自勤 保溫,药邊爐最理想。
三洋電鍋款式多,
EWK 1500
蔬架及炸架
防差,不秀(防油液 TNB50 萬用炸竊
油果
·特大32公升容量
「達誠三洋電器有限公司 請與
对在9-205114(72線
维体服务中心地址:九鴻觀塘繩(圓38號二樓 電話:3-41D151,3-450206
WIZZAIRE Z988-3-7753301
No comments yet.
Private notes are available after approval.