1985-11-09 — Page 17

日九月一十年五八九一屣公年四十七國民華中

報日僑業

六期星 ®

WAH KIU YAT PO

濟經僑華·頁一第張五第日七廿月九年丑乙暦

中 輸歐美紡織接受配額調用及轉讓最後申請期屆

成衣額有些免費

有些竟還要倒貼毎打四五元爲歴年來僅見現象 急單付運付竣且貨量不大有關配額價再告下降

[特烈、本港對美屋及歐洲共同市場輸出,受限額等制的紡織品,本: 幼針人造纖維毛衫亦免贽奉送,六四一類人造織梭織女裝恤衫每打一百 年度配額申請調用及轉讓後日期,本月十五日截止,有配額的廠商,爲:一十元,六四五及六四大類粗針入造纖維毛衫每打五十元。

·了盧量運用本年度配額,以免明年度所獲分配數量統削減,其中一部分運 對英國及西德酸出的熱門類目配額,因爲很多燈運用半較低,第四類 用率较低的成本,不但免費奉送,還耍每打倒貼四至五供其他廠商運針織恤阬對英國及西德檢出的定額每打倒貼四到五元,第五類羊毛針織 套頭衫對英國檣出配額每打轉讓價三元,對西德飛出配額毎打轉讓價一百 一用,這是歷年來所僅見的特殊情況。 昨入八日)蝶本港製衣業人七透露:本年度對美國及歐洲共同市場的. 二十元至一百三十元,第六類梭&外西褲對英國檢出配額免費拳送,對西 仿瀜品,港府有關部門接受配額調用及轉讓的最後申請日期,以本(德勒出全額每打轉讓價一百二十元至一百三十元,第六類梭織外西柳對克 月十五日截止,倘若低别数目还用李低過百分之九十五,則明年度獲得 國輛出配額免費奉送,對西郤输出醌類每打轉讓價三十元,第七類女裝梭, 的配額將被附妹,在這樣情况下,其中一部分配額運用率較低的成衣,不攝及針織衫對英國及西德勒出配額每打倒貼西元至五元,第八類男裝梭億美元。 但可以免費奉迭,還要每打倒貼四元至五元,供其他廠商述用,這是歷年·綱恤衫對英國輸出配額每打轉讓價四十元,對西德輸出配額轉讓倒每打八

承接美日兩地市勢

發展史款業務。至於法

對多 數汽 車電 視消

年兩長延令禁

品質它其至展攤會合禁

日本東芝電業公司總裁一立羽在北.. 京的一個產品展覽會上表示,中國的反日 .示威並沒有損害該公司在中擾的業務 過中國會延長對大多數汽車、電視機與消 對品入口的兩年禁令。 松一立羽說,「我知道中候有部份反. 日示威,不過我相信對東芝與中國之間的 - 貿易至今仍未有所影响。」 他說,「我以後會有嚴重影转,

·啞銀行方面,它們來港

·開展業務可能還有特别

歐市美元回升

原因,這就是爲配合

·國產品進軍中國市場,

·提供一些特别的出口信 貸服務。

西德中央銀行進場大力干預 黃金及白銀開市價均微下跌 他說,「槃分可能會持展至其他實品 |蔞延至西欧各主要金融市場開市時,促使西德中央銀行入市干預,金價及

富

該公

六特噩,倫敦十一月八日:美元在紙約及東京外匯市場同升之勢

出口已經因北京的人口限制而減少。」 費品 兩

廠車汽建

。

減貨陸大

種燒界新

價

增量

̇場-

續今猪泰

軟

(我麻)非草(SUPERMA CANTILE ST

·

·

(八)日有近千 RKETS. GENm)OR'S 公司十月份 鎖番花塲 - 生 R AL) 在龛至十一月 緻値得一億三千一百萬 美元,比去年同期的一 猪造成產持續做二日止的四週橞鎖值

𤓓二千三百一千萬, 今年首 升,大陸黛種成三億八千八百九十萬美一雄百货六點一。

第五成,新界癮 元,比去年同期的三僚

穗乘勢推出,一六千零六十萬,分加百

三十九遷的總值爲

·銷近二成,但笙代。首三十九週的慈

·百二十五億美元,比去

·意未見寶極。

價縊而佩軟, 痢爲三十八億关元,一年同期的一百一十三 壮去年同期的三十億美,增加百份十路四。 元,培雄百份廿五 北卡來連納的 L:0 全港生猪昨

國建造一 ,特別是電視機。東芝今年對中國的貨品

日耱成世約爲九千八百零八頭。其中大陸猪七千 P AND SHCP 十月份的總舘值爲二

·銀龍均微跌。

汽車廠 六百二十一頭,分別來自河南、湖北、湖南、浙 CO'S 公司在歲至十一一零四百二十萬美元,比 西德一主要外匯商稱:中央銀行在市内强力干預,出超過一億美元 北京的限制措施,用意是保持中國的

江、江西、梧州、陽江、北海、湛江等地,本地一月二日的四個總第祖協|去年同期的一億六千六 富士 ,迅速將美元由二四三〇底至二點六二四三馬克。 外儲備+中的外匯儲備已由去年的一

猪一千二百二十七頭。泰國豬九百六十頭。 一億四千一百萬美元,一百五十萬-爾加智份计 百六十四億七千萬美元下降至今年六月底

.隨後西德中央銀行也證實介入市場干預,但市內未有其他國家中央银

九龍市场有大陸大猪三千一百頭,每报最高比去年同期的一億零五 行干預的報告。 一百零八億五千萬美元。

成五百元,最低成三百九十元;媒種三百七十七百萬,勤加百份三十三阿根廷繼續 他說,一香港的路綫已經切斷。」不過他汝示東芝已在中國建立八座

示,該公司希望每年在百三十一頗,成九百元。 標點,蘇黎世美元由11點一三七五,升至二點一五四〇的瑞士法 法蘭克榻笑元由上日收市時的二點大C三五,升至是日早市時的二點國際東京汽車於建中表明,最高成六百元,最低成四百五十元;珞花二,该公司首九個月總銷 電視機製造廠。 :東芝去年對中國的品銷售增加四,値世界鋨告量創下一百三十三

來僅見的特殊情况。以能天然門類目在輩而言,大部分轉讓價比去月下降 元。製衣業人士又稱,七月下半月至九月接入美國的急單,已經付通完) 日圓黑市創十二年來最高價

,經三八及三三九類棉質針織恤衫每打六十元,三四〇類棉質男裝梭織恤,因爲些單訂購只限於少數品種,貨量亦不太。例如六四五及六四六 衫每打一百卅五元,三四一類棉質女裝梭師罩衫每打七十元,三四七及三一類組外人造纖攤毛衫,是急單島購的主要品種,配額轉讓價九月初每打最 四八類棉質梭織外西被每打一百五十元、四四五及四四六類根針羊毛衫年,高曾達二百七十元,十月中綠爲九十元,現在再降至五十元,顯示需求該 打十元、四三八及四三九類幼針羊毛衫配額貨奉送,六三八及大三九類,菜目的廠商已經很少。 〔特)薇上日紐約市美元急速反彈後,美元因付運及內地轉手買 ,使港商遭遇到掴.

· 在本港外匯市場仝各種食幣亦復黈-港元梢惪拨升一亦要一段時間,如時間 .商人說,有部份港 商則是爲大國某公司或

升銳値滙港

九點一十七報點六扳急數指 強彈反元澳跌均元加德日英 堅報息拆增求需內業

1點,洪○越二○港元。維克成二元化A 美國貼現窗貸款 高 每日近六億美元

美國生產十五萬部汽車 巴黎美元由上日收市的七點九一七五,升至是日早市時的七黏九八四,富士會以合成獨立

百十六屆

凍結物價

值爲十二千琦美元

·阿根 "越市场另有本地大豬一百三十頭,最高成五,比去年同期的九億一

·二。北卡來納州的除色

FOOL LTON PE

五法靈法師。阿姆斯特丹美元由二站九三,并至二點九五七O荷蘭盾。方向,在一個美國為主一百八十元,最低成五百一十元;塊滩一千一百七千四百萬,增加百裕, 公司建造的廠房內生產 -十頭,最高成六百八十元,靠低成四百五十元。 「米蘭美元由上日收市的一七五二升至日早市時的一七七四彈拉。

泰國大狫二十頌,最高成五百九十元,最低成五 公司十月份總銷值戏 倫敦英鎊由上日收市時的一點四二四八陝至是日甲市時的一點四一六汽車。

·億四千五百五十萬美元 日本汽車製造商已百七十元。 〇美元。加拿大元由一點三七四五跌至一點三七五八鋡一美元。 黃金開市價,倫敦每安上報三二二點三五美元,比上日收市價二二 同意把八五年財政年度- 荃灣市溈有一千七百五十頭,最高成五百元 ,比去年同期的一億一 術後升○點三五美元。蘇黎世毎安士報三二二點四〇美元,比上日收市價的猛英汽車陂爲二百三,最低成三百九十元,豬花四百四十一頭,成七千七百一十萬,增加百 三二二點九〇,下跌〇點五〇美元。

OR

廿四點三,今年首四十 刺涵暖, 香港市遒有大大猪一千七百二十二頭,最 四週的梽鉑値爲十五 -十月的生活費用上 倫敦白銀年安上報大點.三美元,比上日收市價大壓〇四上开〇站 富士又會在一個五 年計劃內把現時的生產 高成五百元,最低成四百二十元。本大猪二十六千萬美元,比去年同一开百分之一點九,通胀 八美元。

(特朗|水平提升至二十萬至三七頭,成五百四十元。基國大倉九百四十頭,最一期的十二億二千萬,坦一年率達百分之五三三點 加百份廿七美元。 四,成爲七四年三月以 高成五百九十元,最低成五百七十元。

華盛頓的 . MER·來的最低上升數字。 十萬部。

特)。

售拋商糖有傳

期走

糖勢

造續

日

手七十七:百七千一成

大

自九月二十二日五 尼龍,跌幅也高達六, 國利率於廂水平。” 價報五點三羨仙、下跌三十肚,糖市暴跌原因未 只是來供以水牛居多,而稍有改善,但批鉑意不利,但是飲食業需 美妙、美金支票及匯票

貨俏案升

-非暢旺。只是食 游帙疎的一些品

-種,以及有一部· 分输入廣東經濟 特區的,價格獲 得提升。

每萬元兌新台幣二千元

台幣半月貶值十入巴仙 日央行認爲日圓强勢須持續

「美元價假如

DE(K)

·九多,新合幣也随同,

總費欸額上升一億 。上日南非政府實佈退

店格,且國際全國市場

,港匯指數銳升大小點。银行業內頭寸需求增加,越遲便越不值娆。據一

此一博勢已使我國 (台北訊)台北的日一日强剪不變,鲻內的 -拆息報竪。欧洲美元與亞洲美元利率則無升跌。一些已在十月問付的港 香港某公司特定印製月 據金融業裕息報道:昨(八)日,業內美华以說,大陸有部份個體低而以送的方式運 返 圓黑市價,瓿易愈兇 黑市交投也維持估縮,產品在日本市煤的價格 六〇點三〇至七八〇六〇開成,最高成七八〇一戶的家收到貨後並無大陸,但通常此種情 形

後市行情勢必再創造新競爭力大幅提高。 猛,前(七)日每一萬園 點七○至七八一,收市集七八〇點六〇至七八點錢付帳,有的則要推過一歟备较少。

的售價已漲破新台幣二高價紀錄。業者又說, 爲了强化抑低美元

-半可望正式突破一萬日, 九〇,比上日收市價微升〇點〇五港元,英鎊成一

千元大關,而創出近十 前日美元黑市買賣,醚 匯假的效果日本银行在

兌二千元的創紀錄價 二年來的最高紀錄,若仍相當活路,但在國際十月下旬

位 ,跌三點七〇港元。日元成三七八,跌六點五○港

情况不變,後市可能繼一元匯值和我國官方美 強烈措施-美元日圓

盤價亦維持穩,只是近日供港生牛以水牛 元。

元匯倍一齊眨跌下,黑 何應聲加劇跌勢。适

M較上日增加

居多,未盡過合零售,現時要待天氣轉冷生意

·其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五六七點。

其餘外幣的报市置,市價也跟隨挫低,否則,近不到兩個的期間中,

才有改善機會。 日圓已於最近激升,但 六五送一點二五港元。每百澳洲元京五二八點五

牛商指出:由於水 M一供應減廿二億 寶也相當信徒,但除英 日圓黑市行情的被協為英元對日再跌幅高達六

手,期現倀 六特訊)近日大陸借零售及批嚣仍無大起 還會进向堅。他說, 口,升七點四五港元。每百瑞士法郎第三六一點七 、

〔紐約餮) 聯邦儲 | 市後不久即跌至三七 鎊和西徳馬克輕揚外,更大。

傳網廣東經鉑特 續跌,現食生毕供港量相當穩定,色,只有零售因菜價較牛肉色较深,對門古生 日本進行會繼續維持本 〇-铁四點一〇港元。旭百新加坡元盘三大八點三

備局表示,到十一月六 [I〇至至七、〇美山

區傳多,刺激鐧 五,鈦樹一〇港元。毎首法國法郎兗九五點六

水平。 日止的一周內,美國蜋

均告佢跌,港幣力守舊,大工業國家取得壓抑美滿。指定銀行日晒東

钢番話正好在美元 明,市場報導有一家大慈商連積三天在期市抛實對各世而言便沒有那愿生意仍弱,市場求仍求疲弱,以致水牛格上升。南非洲四打庄帆船牌德箱四千二百元, 五・跌一點〇六五港元。以澳元强力反渊,惹人注

元酸價的協議以來,新「出開價由〇。一八七三 特緻滑跌時出現,令人合約。雖然炒家及經紀行急低價略有吸入,但實適合了,盤價方面亦維是貓淡的。 外匯商稱:美元在一格。 行的每日平均貼現窗

供曝多,也未必適合以南美洲四打庄南海萍每箱三千元,澳洲四打庄海 「欸(殷期依康除外)爲外圍强力反彈及濟持 前日的日圓黑市等,台幣總計已對日圓貶值|元朗揚至目前的水準。猜測美元可能在短期未,盤依然不足,市逍無力反彈。

持於月初時水平,蒞求 中商表示:供港之零售爲主之牛商的徵求 王牌每箱二千四百八十元,兩打庄維多利亞牌每 港匯指數報升〇點大而爲七十一點九。

五億九千七百萬美元。 維疾弱是蘭特下跌基因盤極爲強勁,交投愈超一七·九年。

“金融界人士指出 , 來......或許在不遇之内 有些市塲人任貂認為,倫敦銀價大瀉,影响形勢仍無大改善,以致,大陸生牛來均甚廣,只,幸好北部之黃牛供魄 第一千四百三十元,兩打压龍珠牌钙第一千三百, ... 外匯業人士表示:昨日港市美電的波動不大 ,

合併公司已有牌照 ——就會跌到二〇〇日部份國際投資者,她這套取現金,彌補損失;吳牛商製牛興趣並不積極,是每地供腿发不太多,仍維持一定數量,以致三十元。 反映交投偏淡,但在價盤仍佔多的支持下,美髮

元,升至十一億二千五,高汽油價將刺激蒩行胸 的 對美元匯値繼

冬菇上等貨供感較少,價格揚升。日本花並 如以下。漢玩過酒在東一外美元對英鎊匯率迦續兩天反彈也對紐約糖市不據牛商消息稱大而近日來則以魔東區之一供求尚未脫節。日前推 剋的匯價爲二〇二菌。。 現仍堅穩。至於美元兑其他贷幣的我現則受到紐約 百萬元,上周貸款展期 服帶來即時壓力。 維持強勢,者說,在 蘇格蘭銀行被銷牌

*澄田強調,日本鋼

陸生牛最近供港形勢相」水牛較多,至於盤價方有寄望风菜優進一步低菇每担二萬一千五百元至二萬四千元,花寸菇年 市勢影响而烁升,不過,市場人士對美元的中期走 , 佰實除外平均爲三億五| 財務蘭特訂價爲二 美國的幾處匯市一度打

〔卷J政府憲報公佈,港督會同行政局根,行並未設立美元 5 自

期貨交易所發表昨日收市價爲:一月份收市,當穩定,來途則以廣東】面,肥壯生牛每坦成七降,與及天氣轉冷,刺 担一萬八千元,花中玉菇每拍一萬五千八百元, 一旁看淡的情緒仍未改,而昨日美元囘几主要系插

千七百萬元。

六,五至六,七五 破二百戍大關,因此業 林銀行業條例第九條之規定,微創藝格蘭皇家銀淑來」,不過他說,最「無報價,共成二十九手,三月份五點九五美仙,,歐之水生較多,由於供百二十至七百五十元左激零售及批婚生意囘咐,並寸莚每报一萬三千三百元,下並菇每搵一萬二 倉支持。

評論至十一月六日,美仙,比上的玩 者均趁勢加扳拾,倈

行的牌照。

近的美元......日前匯率共成六十四手,五月份六點二六英仙,共成一百應元格,盤價亦得以進右,需求方面未見殷敬,業內經營才有改善機 千八百惠。 银行同業拆锴活動 - 交投射活 - 昨(八)日

止的銀行呈報周時,聯 〇〇至二元:五〇低 國内的黑市日圓漲勢更

已页能準確反映日本榔各七手,七月份六點大二美仙,共成二百八十三持於月初時水平,只可極。 銀行監理處表示,蘇格蘭銀行牌照的撤銷, 猛,而升至近十二年來】夢及該銀行一項合併行動

濟實力,他認爲這種一手,九月份六點七九美仙,共成五百七十一手, 的最高點。前日每一萬

·澄田表示,日本

按照這兩天來的調事 積極低,我妈指定簽行 掛出的新台幣兌日圓

日日香港期貨 零售及批銷生意未見起色

海局纏上鐵門

交易所牴’ 期貨交投帳 成一千七百

陸生牛供港持穩

: (東京鼋)日本 行總裁澄表示,儘爸

雜疏

紅棗來缉尚未見爾加,開說華北產區多雨

可能影唯一部分品實有問題,港市現實,新籍心 本海粗估一千五 百元及一千六百元。。 (曼谷誆)由於泰森

市坜支持日圓,同時, 該银行也不計劃改變引

歐洲美元利率,一個月期八頭一二五,無升跌;兩個月期八堂一八七五,升十六分一厘;三個 月期八座一八七五,升十六分一厘;六個月期八,一八七五,八十六分一座;九個月期八二五, 無升跌;十二個月期八萬八七五,升十六分一厘。

亞洲美元利率,一個月期七萬八七五,兩個月期七萬八十五,三個月期七愿九三七五,六個月 ? 期七厘九三七五,十二個月期八館,比上日均無升跌。 〔雪梨站》澳黹儲備銀行報告,至九月咤止一年,該講廣義性貨幣供應較對上一年上升百分 但十六點一遠一千五百二十七億千萬澳元。

法資金陸續注港

銷貨價値略爲增長

損 粉綠和成衣業不景氣,在

|導國內短期利率上投

支持日圓的立場。

意味節市表現平穩

人工業纖幼泰

多更業失

銖億十三失損

最 工人失業。

近幾個月己有一萬多名

泰國「民族件聽報

+ CREDIT AGRICOLEOFF 一月八郎上述的西班牙銀行。

京外匯

’業內廿四小時通知拆息報五裡,玮一壓⋯隔忱錢以五塊半至五二五開成,大部份時間在大厘半至 大原七五之間交易,尾市一度拆成七川,收市回雕至六厘七五至六星生,比上日升米。長錢擔息 邦儲備局表示,張行部 港匯指數

方面的借欸

,一個月期拆五匭半,兩個月期五原二五,三個月湖沉五座七五,比上日均升牛座;六個月期拆 六座一二三五,無升。

八月底止一年內的廣義性红幣供應增長爲百分之十五。

九月份数字較對上一個月一千四百九十四億六千萬澳元,及去年假期的一千三百一十五億三千 萬澳元爲高*!

廣義生貨幣數字推出是由於一些宴请認爲傳統的M三逄幣供應數宇不足以反映党幣狀况 M三計算貨幣,和商業銀行及儲蓄銀行總存欸。廣義性貨幣包括M三及非銀行金融機構等私人 九月値類供欸博六百〇五億八千萬澳元,比八月五百九十億七千萬澳元上升百分二點五,較去 |年同期的五百四十七億六千萬澳元上升百分十點六。

洽談近尾聲 付運晋高潮

一日平均目儲備凈值巋

三億一千三百萬元。

十月份全美大百貨公司 . 他解釋,蘇格蘭銀行其他一個附屬公司進行,努腿脚撥下去。”,十月份大钻九五美仙,共成七百二十三年。 升六小點 面對市行情,再度大,合併,合併後新公司業已中鶴並獲發銀行牌照,

建立基地拓展中國市場 :: 聯邦儲備局發言人. 八特訊 一九八五 櫓新台幣三十五元,進 因此當局須撤銷原蘇格關銀行的牌照,新公司亦 |行會在必要時繼讓干預 表示,星期三止一周内 年十一月八日(星期五 假做新台幣一千九百九|以舊名稱即蘇格蘭皇家銀行登記, 的貼現窗貸款,風期佶) 港元實際班牙指數十元-徒打二千元 •原蘇格蘭皇家銀行牌的推銷於十月廿九日生 前除外:在星期四、巢爲七十一點九,披上日大關,做二千一十元一效,此前公司已獲發銀行膩。目前本港有一百 ,且若國金融市场的四十二家銀行,其中一家西班牙银行卡開業。 期一及星期二大约爲二的指數上升零點六)。

〔此外,憲報公佈當局於十月十九日發雄行牌 之 一億五千萬美元。星期五 .大約抖五億美元,星期 三爲最高峰,達到十九 億芙元。

日聯邦傑倫局說,到京

十月二十八日爲止一 周內,美元M一貨幣供

應下跌了二十一元,

, 上週M一貨幣供應

美元

明顯

個日七點四升,五二

彈顯未

点七○二償市收

主權娑話) 予CAISSE NATIONALE DE

·投楊话

農亨銀行獲發牌

【特訊】法國慶亨 港府發言人表示:

K嘜銷值塯百分鸥照四,施魯伯增百分二毡四 賓尼增二爇三,玩具市場第三季增十六八

生投資意願 頗爲低落 張行已獲港府發給銀行,從幾亨銀行的在本港開 牌照,在本港經營銀行業,示外資對本港事 新加坡貿易及旅遊 業務。 加拿大办|部良開慶炎說,親友

(特)據本港版 持捐當的焚舟。 有十一億美元,低於去 上升至十八億

. 銀行界人士指出, 商及貿易商邾示:從今 年的十八億美元, E NATIONAL 雖然近年來本港银行業年十月份美國各主要城回各地百貨商店在今年 二千萬加幣。

人的聚會上促請各人AIT AGRICOLE. 不报的影响下,雖遭受示,其值的 經上修向訂後,要對新加坡失去信心,如已獲得港督會同行政」一些推失,甚至會出現,增幅在撇除通貨膨脹因

單以玩具計算減百分一顆二。 途及香港攝一個金融中

港府憲報公布法國一心-

滿信心。 (CAISS

年同期的九十億零七千

引越泰國內政部一位高級 官盘的說話,大規模解式 工人地由紡織和成衣業的

·危機不斷塑化而引起的。 自從上個月美國採取保護 主義的贸易禁運持施後,

#本港商人接獲美 萬,增加百份踮七。泰國成衣業面臨困境,預計進方向蒙受的报失將 新澤西的R玩具公 達三十億銖。

一位內政部官員說,如果美國禁運措施搏殺

逍爲三億七千六百萬筴 到今年年底 預計越來越多國新織

-赛获根州的K喽公 元,比去年同期的三億 版的工人將被箤顧。

,美元明顯反彈,收市慎報〇七,二五日圓,穿十六億至萬加幣。去年九月的盈餘爲十,並要利明現在的探潾不,高根據銀行業第七條之一些不穩定情况,但外素後,十分有限,但也可在截至十月底的四班千二百萬,增加百份

[季節攝整後計算)

市反蹲

第六千一百三十六億元

比上日收市價二〇二:五丑,上升四七〇日圓|九億八千萬加幣。

景去培加投賣。

〔未修正數字),四 周内平均每周的M 幣供應試由六千一百一 十四億美元,降至六平 一百塔六億美元。

九月的出口經季節調整後爲一百零六億七千

O至二〇五・五五甘圓之間上落。

:年中開始港商一窩蜂做月曆內銷生意,競爭十分激烈,價格 不斷抑低,生慧頗難做。

港製月曆內銷增加

C特 )今年本港 由於大陸實行經濟開放 | 近幾年頗嫩,而今年初,他們雖無外匯支付, 月曆銷往大陸的生意已,政策,對於印刷品的姓一大陸出現收彩外的政 但却能付出高價的人

美元反彈金價弱 南非蘭特

明顯下跌

能崩跌提出告的支持,全日美元在二〇七:三億美元。

·他說,稅制優 規定,發牌予以經營線一資銀行依然有興趣來港,意味在十一月份第二週一,總館慎爲十五億九千一十六點八,但單以玩具 四𫓧至至一九八四年十一月乘蛛, 公共開支上至十億妓,行業務。至此法國資金,開展業務,讓主要是由,開發的聖誕節秀海市,「萬美元,比去年同期的計算則鏳減百份一點二泛航以來的最低點,一美元兌二 美元開市時即報聶爲二〇六 日 萬加幣入口民八十八億五千萬加幣。第三季的一的效果,前在未來煦月 在本港經營銀行的總數 於外資銀行對和大的中[初步在來北會有平衡的,十五億三千萬,增加首。首九個月該公司總第六·一一泰銖。去年11月,嗪 因是受上日紐約的消息越美國金融當局對美元可,商品湓易盈餘下降超過十四億天元,降至三七二三中反映出來。不過準是「已堆至八間,而本港銀 國市場有極大列趣,它表現。如果今年的聖誕一份四點四。今年首十個一直蒍十億五千萬美元 | 國政府把奏錄貶值至二十七杂銖 甜世不足以帶來女角。一行的能效鹃增至一百四們期望通過以香港作爲,隨市買的不太差,則用再談公司總館值爲一百,比去年同期的八億,一美元。 ⺥特訊 國際越湏掉頭回落,本港十四間 倒亦被拖低,由於本港糖市弱不襟風,價 楊浦橋標,尋求同中國市櫌率的新精选佐品仍能保 五十大億九千萬美元, 千三百萬,如加百份廿 基本存倉米量

曾今年九月廿二日五國財長會後過今,是美

元在東京外號市場抵升幅度最大的-R。也是過

去七日交易日以來首次回升。

全日總成交三十七億八千三百萬美元,比上

近尾聲,估計銷证較去」口亦告放寬,故此近幾,监,導致與大陸做生意民幣,他們其中有些甚 ·〔特訊)約翰尼斯日的四十五億四千四百萬爵少。 年抵有增加,但利您下一年來濬毅月磨鐵往大陸已越來越難,尤其是鐵至可以協助港商在黑市堡十一月八日電:蘭特 市場消息稱:日本中央銀行及美國聯邦储 附有增加。商人說,本一碼较大的生意更難談得 外匯市塲倉回港幣,故開市價報二七·六五至一周均有進塲拋售出數量不大的美元阻止日且進一 一成就。在上述情况下,一此,由年中開始,做月三七·七五美仙,比上一步下跌。另外日本大藏表示日圓兌美元會在現 「那些經常做大陸生意的|曆已成為熱門的貿易日收市三,三至

水不穩定下來也對日曬有壓力 倫敦站:英國工業聯會|港商在今年中多對月曆 品。 A 八,四〇爲低,但在開 主倪克利文曝說,假如美国,生意有興趣,一來臺商人說,由於沿 就保護投資避免雙重稅

降,生意並不易做。

麥茶內而入表示,港商人與大陸做生意的

英國

失業

問題

嚴重

中星商訂兩項協定

雙方在廈門建機場港口上合作

價糖際國

貨現糖原敦倫

勝百一近降

落回頭掉

担幾個一百○五元。中國大陸榴花紅砂糖轉 製成品在國際貿易上從佔百|製月曆紙張親、印刷好一窩蜂的做月曆生意,

乎現貨毎唧一千五百三十元。 分之六增至百分之九,服務-面亦多姿多彩,例一故此競爭十分激烈,造

· 國際浛價,掉頭回落。伦敦(七) 行業從佔百分之八,五至【如港台影星,世界風景 成價格不斷被抑低,港 百分之十二,英險失業人數 等,均頗受內地人士狱,商獲利越來越微。另劳

㚲現錻毎一〇〇點五鏡,降兩鏡。十二月 無可從三百二十五萬減至一迎,而大陸市場廣大,一面 - 在簽訂合約方 冰

期貨每噸一四六點四美元,隆巴點大美元。 |在大陸做棘手寶寶月曆 越來越困難,因為大陸 ̧ C 欧門電 ) 新加坡駐華商務處代理代表傳金國透露,新中兩國有關方 三月期貨每噸一五八點六美元,四點八美 巴克利文遜發表聲明說,一的人亦多,相信生意會 百家恩伯格下降,有的面從本月六日起在北京就兩國投錘保護協定及避免雙重納稅協定問題進行 元。五月期貨钵顯一六二點大茵元,繃四點 那將須要二十五年。失業問|蛇好做。二來是做月曆,使不履行以前簽的合約商談。這表明新加坡與中國的經濟合作即將進入一個新的發骇階段。卅六 大美元。 紐約(七)原糖一月期貫宇碗五點三 孤實不易解决。英靈經濟平生意的銀碼不很大,內一向出們更低的港商購 我的金國是和首批駐華使節和外交官一起來廈門特區參觀。 均長率達百分之四,才能出現上述可觀轉變。地有關單位較容易支付 貨

在談到避門特區鲑新加坡的經濟合作時,傳金國認爲,廈門發展旅游一美分,降壓三〇美分。三月期貨年獲五點 商人表示,目前袷 業的前景極好,新加坡十分願意在这方面與廈門合作,特別是發奶、港口、九一美分,降點三美分。五月期貨每磅大 : 英國預料八五年的增长是百分之三:五,八 外匯。三座内地很多個一

一站〇八美分,降點三〇美分 | 六年的股長是百分之二,5。

一體戶亦做月曆軌于变一誠月曆生意已是尾聲,的建設和管理。

善改

·降而買家更少。

... 妳枯業人士透露:國枢價掉頭闾落. 影响,南韓幼砂框價亦機繞報降,代理商 開出賣盤+明年一至三月付船每噸二 十一美元,四至六月付船每噸二百三十壽 美元,七至九月付船每噸二百三十八美元

·4 本港繕商抱着「幸要當頭起」的心理, 昨(八)市價,南韓幼砂無現貨,

低拖市港

風禁不弱

少更家買降價

望觀加更購訂

低過正常水平

與此同時,泰國三大商業銀

∵∵特訊】 玉華同期的一百四十一點九。而單是玩具計|行决定從本周五開始,把銀行同 昨(八)日米三億六千糍,依加百份一則銀旧百份六帖九。 ,成交母鸨一九二

「成日人米商 *芝加哥的施恩伯公 九家開盤,提 司在截至十一月二日的 治食米十八放,四虱,總路柀爲二十三

主要是泰米供應緊 +,如日

據米業人士指出:現在本港基本存有食米食-低過正常水平

米供您最聚合

二氈四。該公司在今

鑫二百四億1千萬元

付船期貨館,是泰國米供過緊,但對整個食米供應這是-

裕,只是其中一部分硬身米不 年首三十九週的總姐被 成盤紀錄:泰國金屬香米每担i百元,中國大陸金稻絲茁一九九元,

|

[改合用而已。

,比去年同期的二百零

金招油精一八七元,口字油精一五七元,员字精選一六〇元,字鄠轄」三億一千萬,增加百份 五五元,澳洲麻袋袋注鼠絲二五七元,麻袋臣雙芋油粘二二五元,膠袋〇五。 . |庄十公斤袋鼠絲芭铤包一四四元。

又據貿易署統計,截至本月五日爲止,基本存自食米六萬〇五百六十,公司在今年十月份的總 一嶂,包括候好米五千一百卅四年,另有特别鍍一千一百一十六噸。 |锵值爲九億九千六百萬 在基本存倉的食米中,包括中國大陸米三萬一千七百六十六噸,泰國美元,比去年同月的九 「米二萬二千八百九十八頤,澳洲米五千七百四十七順,其他地區米一百五·億七千四百萬,增加 份二點三。今年首九個 又基本存會的食米,以米質區分,大米佔五萬四千六百三十五愍三月該公司總角值爲九十 一億三千萬美元,比去 米碌佔三千一百八十三點七賢,糯米佔二平七百四十二噸。

傑明的普通超市十四星华

[業拆息隔夜錢掛在伞母,謖高至

國際金融股市行情

Dart 6.90 (-1877,90 )

一九八五年十一月八日日時間 倫敦股市《金融時報指數)FTSE 100:

∴五種主要港股個(質盤及實盤)

怡和

H.K.$ 7.6077.75

HK$13.20 13.40

H K S 27.75 27.95

HK$7.45

0.19 (12851.05)

市指數: 2:40(1397.13)

#U.S.0.90322.10

尾盤「U.S-1.05(321.95)

·東京股市(道瓊斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

美元用市價格:法蘭克服2.6210馬克

檢

谢

巴黎

7,9845 法街、

206.30日元

·3.4160 美元

銖泰兌元美

低

新創價

編

7.60

6.90

7.00

和蛋

tio

紐約股市

美價

點