1985-11-08 — Page 18

日八月一十年五八九一歷公年四十七國民華中 濟經僑華

美聯合百貨公司

台央行决放寬外匯管制 凡經核准匯出或匯入款 都可辦理遠期外匯買賣

華僑理齊

「報告顯示,近月來保 禨主義壓力麼太閣,

·報告又讚揚到根政府 |抵此到壓力的努力 由關貿協定秘書處 爲關智理事會會議開會 所草擬報告說,沒有任 何迹象顯示,影响電業 、頂處、紡品,成 品等噩滾的問題已獲斜 决。報告提及各業在一

伊利诺大陸國民銀行" 芝加哥第一國民銀行。

日本鋼管收購:

政公司已與美国通|曾艾布所有設施及其宅 減價推銷運動結束

用電氣逡成原則協議」,資產。

將於今年十二月基本薤越廠於一九八四年五十二月底完成車間和生

傳成爲收購對象

IRVING TRUST CO

金價未來三個月

:

通用電氣附屬

·收購後者没在阿利桑那

·廠將作爲日本湖 日本鋼管株式會社 州菲尼克斯城附近之製管公司之全資附鑴公司. ;美侖銀行,太平洋群

·經營業務;所有盘工段 公司出售物業抗衡收購,柯 分國,德州商業餞行等在東京宜佈將收購一間,建竅。 : 該廠每年生產二百續上班。 另外還有三個銀行組織美國公司,作爲在電子 達第三季業績欠理想。

出席,計有美隔银行家 工業進行業務多元化之一公司多品症,並供應英 日本鋼管公司將利 〔特訊)披美國股市消息:(一)聯合百貨|協會及外貿銀行協會。主要步廉。

國各地之半導陸製造商 用自己之市場推廣專業 公司股價升至六十一點五美元,升二八分五美 元

美汽車銷量回減 4大月度全面投報。

: 珠海啤酒廠有限公

.關貿協定報告貿易保護壓力塭 强

·司副董事長馬有恒和黄

“德地分别介紹鹊况:

·美 元電彎道(一美元 ,成交續四十萬股,一份刊物篇導,該公司正以一

·八特訊】綜合外禳報道:(一)十月下旬, (特訊)綜合及太陽能電池製造商。知誰來提高硅產品在莞「英國汽車工業銷售新車數量減縮百分之一四.」

黄德地安示,珠海

產油地沙

增趨續繼

,放長增根銀料美

、雜築、八車和電子產 九 〔台北訊)中央銀 去年十月的盛做「加幣,增至三十五億三一現。 行宣布,放寬達斯外雅,加一億六千七百四十萬千萬加幣a

·寬對辦法,除原來的維 出口結雅外。今後經 該住的舘出,隨入款, 都可辦理遠期外匯買賣 ,使遠期外匯交易的距 躇不再侷限於商品貿易

● 。另外,兴行接受指定

計劃出售五威商業中心物業,套囘現金五億美元 ,公司發言人對於這項報導,不予嚴師。分析家

在紐約收市受日本央

八五年四至九月的某

指出,聯台君斯近期经常議傳成兴收擊對象公司

籃子

報告說,一九八五 世界貿易總去年 多出百分之四。 :

,若能售產現,所得資金將可用於對抗收購。

(二) 柯邃照相宜布第三季業皆令人失望

,股價由四十五點五美元囘落至四十四點]]五美

·滅増無根銀界融金

銀行對祂近期外派的比 率。山的百分之六十五

降爲百分之四十

逍:〔紐約金融界平

+無變動,初時會升一點二五美元。公司宣布 均預测十月廿八日前一

【報告形容列根總統」,第三季每股盈利一點零九美元,去年同季一點, 美國M生並無加減。 抗巨 抗拒壓力,不肯採取保三七美元,公布前,一般佔計爲每股盈利一點二 退十三位經濟論者不同兒 進政策來按助美國製靶 五美元。 解,尼銀根或繪加

業的决定爲「過去大聲 三億,或減少千億。

月最隔日的貿易政策行 (一)美國聯邦儲俄 购之一。」 局長獲贴画害衆議院本土

不過報告又說白 金融政策小組,本年第四 决定與他國聯手喝低膽 :

娘 M1增長極預料開始放緩,獲嘉透露, 元,對美國改善脑大改 央行說,這兩項帶 施,目的為放寬外链管 公開市場小組認爲下牛度銀版MIF長宅雖然超

易逆接前以作用不大。 制,配合工商企業需要,出所定越關,仍能爲佈局所接。儲局爲此, 美元瞧價由二月至八月 ,並促進遠無外匯安 鎖所定搶長目標範圍,至今仍屬適當。 ... 間下跌了百分之十四。 自由化

〔三〕4月三日前一週,沙地阿拉伯每日平 央行官链說,今後」均泰山三百三十萬至三百五十萬桶,預料十一月 凡取得該在結匯通知書 街上坐月平均每日產情可能超道五百萬楠,產菇 的匯出匯款,或經接備 加國同意按照現貨市佰铿油後平之一 *案的匯入匯款,都可

到六億美元的貿易順差 國奠定基礎,與支持政

2貿易副說,漢族一方,好建部的國標領行雞杯 油價

* 日 央行不能放鬆壓力 否則美元定必反彈。 (一)阿拉伯石 油出口國組織建議放 棄美元爲油價本位, 改用一籃子其他主要 貨幣訂價,該組織月 面會盡力將今年的貿易交資料及意縻。 赤宇控制在三億美元以 銀行家說,諸誨組一鼐指出,利用美元定價,對石油市傷及消費需求一 一均有不良影响,一七〇年代後期,美元每度下 下,另方面則會致力發,他的目的之一,是讓地一,材鬱結狀即告大地。相反,美元升值,石油 市情即加速轉弱。毫無疑問,改用一籃子其他許

油訂

貨

籃

日兌元美,响影價油對元美

定幣子

少波在的目議建此地沙

行苔輪打擊大跌。有

貴金

开値-東京金融界

响 百 價位。市上認爲,

左價受屬貴

降齊價銀金份月十

套價

屬海愛其梁 。 十月份內戰 珠海啤酒廠投資

他起落經效,交投疏少, 市塲特色。幸而金價仍能保 持相當平穩,交投量薄弱 + -則爲一九八〇年五月以後所 未有。銀價於十月初衝破九 月份最高價位後,即行配合 黄金市况向降,但飛求則較

下月內基本建成 明年六月可投產與合作起了被根 元人民系的化其藍波

·消費者已不再

·滿足於防治乾燥及

[偷敦 JED和

係因西方通脹受控制: 銀價難升白金市向穩

該公司說,金價升

啤酒廠由特區工業發展 日本鋼管公司將邃扇及其它国家之弟係盘,圓示各公司造假推銷運動結束後,市場又再是總公司和香港道明公

五四,她們要求外嗓的 現弱態。期內通用汽車公司銷質減少百分九,五贾在珠海合作經營的工 【特訊丷據電訊報道:

業企業,該廠投資額達

面眾、香水、洗頭|E曼Y旟有限公司說, 上三百五十美元時就命 黄金在未來三月內將一引起地修,特别是蘇聯 西德洛古沙貴重金屬公司十一,蘤特竑一六,一,佳士拿減百分之十。 月份報預料短期內貴重金屬

(二)關玲貿易總協定發汝特別報告,報導三千萬美元,年產四萬 二千六百螉啤酒,雙方

可能在三百到三百五十一,因它需彌補石油與天 近月保護資及壓力繼續加强。該報告鐡一次五 價格大致保持稞定,價格

合作期二十年,該廠 英文中國日報引连北京百貨公司化粧品負書 美元之間徘徊,因主要然氣出腐收益上的減少, 一 年四月至九月爲討論範圍,表示世界農業、鋼 如有變動,仍不免受美元匯

引进比利時工程企業公人周達仁談話說,數年前在國內尚未聽聞的化粧 西方國家涵服受到控制

該公司說,銀價不 、紡織品成衣、鞋履、汽車甚至電子設備均無妤

,使金假無多大變化。 半、第三世界債務、錫市

̇司全套生產設備,預計

·品系列已流行起來。最感興趣,有滋潤及藥

該季度回顧中說,可能上升。「比格低 轉跡象,預料今年世界貿早較去年增長不及百分 塲危機等因素所操縱。

明年六月底投產,產品 如上海出產的薛美化粧物成份的面霜和補品特最近市場平,「甚至,還要使人不安者是實質 之四。 :倘若再度下降,各種實重

大部份將外銷海外和港 系列,雖然高達七別流行。該報透露,有因貨幣市場波動而顯得和最終需求的水平 澳地區,小部份在內地一十元人民幣——相當於一些含水銀及的化品 沉問」。自三月較晚時,在不断萎缩中,百度 , 魏世。珠海啤酒廠興建一個苦通工人的月薪,亦告修出,此舉可能造以來•微一直在百一價位很可能在每盎司大 ,得到美國國安銀行承 仍不愁沒有顧客。 撕組織與團貸款,而中去年,團營工廠生

·國酗際信託投資公司對產了總值達五億六千萬

成傷害。獨家輕工業部一到三百五十美元之間徘百到六百五十美仙之間 别化戀品的一徊。

高提平水活生應反

品粧化國中

成,該啤酒廠耗資三千一月動工興建,預計今年一產樓。 萬美元興建,預計明

·中國官方報 民報導,由於生活水 去 幣 季改善,越來越多 渴望褾亮的消费者 購買化沚品。"

麗秀很道市

三五〇元内徘徊

̇六億五產營國年去

展歐洲等市場,改善出一性銀行有機會發表意 口狀況。

南韓

幣訂價,可使市場免受單獨一國通货及財政政策 其他與重金屬爲强。白景受南非工湖消息衝擊、 另外八間應邀出席 直接制。消息傳出後,紐約市場美國財部證券 摩根信任一的銀行爲波士頓銀行, 那期貨銘大全基點。

變動,至少直到交投量 在過去三個月中,上升之前,我們寧願做 嗝實實質已非常寂 菜質。 的帮助和大力支持 一九八三年逡加百分之一,在一九六七至七大

投資興趣等於啊。一 白金在最近升到寶 年製啤酒二千六百噸

珠海啤酒廠位於珠、十四點二。

年受禁止的化铵品已告 直籓導者中央银行-特 格大致與 周雙仁指出,顧客 複甦,中國宮質更鼓勵一別是土耳其和菲律賓中 ,可能在未來 [珠海訊 由香港一特區工業發展總公司 海經濟特區吉大工業區 鉅鬱明公司和珠海經濟作經營的珠海啤酒廠

央银行出售黄金。」 佔地八萬八千平方米,對健康及自然的化粧品|人民歿扮起來

,已於十月底同升,交投懟不及九月旺盛。

句話說,過去只有進出

進行遠期外感冒費。換關貿發表特別報告

口結浱〔商品寳易結匯 工農產銷問題多

易貿國韓

好看年明

厲行銀間九

議建克貝

美

談

易 九貝 特警

人表示,

银行的代 論組成一

)才可做遠期外匯交易 :今後擴-

爲無形貿易 和投資活動,也可做过 期外匯交易社。

保護主義威脅大

五期星

衆管南 做賰組織去協調美國 韩在八一財政部長貝克的債務建 四六。 五年均出現貿易赤字,一他說,討論是非正 美元降値改善逆差效微

其中八四年的赤字更高一式的,也母連串會議的 〔日內瓦電) 共有:易組織——關稅及貿易 遠十一億美元,該國仍首次。「成立美國銀行

有關官員分析,這二

改善外匯操作,以更靈

能會受到政府自建的辦公室大樓陸續啓用而放 ,尤以灣亞及中上環區為然。

政府决定日更多辦公室大樓早於多年前已 若手進行,到最近將有兩座位於港島區之政府白, 建辦公室大樓落成,其中在位於統一碼頭之海港, 政府大樓及位於金鐘道的高等法院之一座政府 在外匯銀行方面, 辦公大樓,托中統一碼頭的辦公大樓且已局部啟 今後遠期外匯市場擴大 -雖然大部份次要工程尙在進行,但今後政府多 - 银行向央行過補選一個機會衎磁遷入,大樓將來會很十八個政府部 夏一外匯的比率却降低,使們使用,包括海平處、房屋署、疿政部、文化與 銀行面臨雙重壓力,既一、社會蘭利事務處、人民入境事務處及海關部門 承受更大交易品 依 等部門,統一碼和之海港政府大樓高七七層,實

·賴央行 平苑寸的心 用面積約四萬一千平方米,將來該等政府部門陸 丑文減少,今後勢者而要 擞從私營商 遷進政府自建的辦公大樓,私營商 欧將有相當师積空出,對中上環區之商廈空置不 無一定影响,特別是位於金鐘道大樓亦將於明年 中落成,其提供之面積相當龐大,由於這兩座政 府辦公大樓接踵啓用,港島區之商真空置即使不 曾因此而大份,但空置改善之速度必受影响,甚 至尖沙咀區之商厦供應較緊形勢也會緩和的。 打前,政府形用寫字视及非住宅樓宇向積約 三十七萬方米,以中區及尖沙咀區較多,政府职 行政策贔陸續在各區建立地區性政府合署,將 散的政府部門集結,根據至八十年代末期的五年 自辻政府寫字樓計劃,將陸州共有十四萬方米寫 「字樓面積落成,該等工程均已列入政府钟類工程, 「......至於政府自建辦公大樓,仍會每年檢討,主要 儲備的改變,包括 根據公務員培髟及財政能力略作修訂,根據現行 計劃,現年度預羿建成五萬六千方米面積,八 至八七年度約五萬方米,八七至八八年度一約

頁二第張五第日六廿月九年丑乙

備儲外對加

少減報略

大財政部

份伯對外

圹萬际至三十一億

千萬加幣?

·特别提欲控增加一千八

一百四十萬美元,反映出

九月底的

特別提欸權的美元幣值方米,八至八九年度約一萬五千方米,以座落

服務必盡忠誠 進展不总穩健

永隆銀行

响影有將用租業商人私對

發陸大辦政

○响影有能可也價售租對至 上中後往對象現此,成落可亦樓大時政道鐘金ㄚ 你用作慢拖有善改置空業咀沙尖致以仔灣、環

展續樓公府

◎ 年明,用啓部局已樓大府政港海頭碼一 ̇

新鴻基聯合投資基金

發行價:$12.27

兌現價:$11.75.

(根據1985年11月16日之估值) 下次估值日爲1985年11月13日

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

我國外匯管理的一大九十個國的世界習 總協定發表的一份特别一可以期望在八六年爭取一諮詢組織的作用是爲美 五突破,對外匯市場,外 滙银行,公、民營企 ,有相當彰响。

他說,在公 民營 企業方雨,今後經楦 的無形質易,投資活 ,其唯出,應人款項都

·可做遠期外匯買皮,將

| 可規避匯率風險,減少

不確定因素。

安如,國營事業對

外借款,需以跳出欸 本付息: 進口廠商以分

期付方式實外 器設備,而須遂期付 ;或是投資所得款項,一 股息、股利】雅出,昨一 入時,都可利用遠期外 匯交易,減少可能的匯

率變動風險。一

央行官員說,過去一 「廠商一再反映,要求央 行放寬迨期外匯買限 制;央行這次修改有關 辦法,符合工商界需要

在外匯出场方面, 洺班外匯交易的錢倒温 -

後,將使遠期外匯市

·場的規模擴大、交易活 證,並帶動即期外匯市 交易增加。

政府

辦公

大樓

陸續

地產專欄

况正逐步改

改善步伐可

由於政府爲私人興建的商所的一大租戶,其 自行發展辦公大樓,今後租用私人商廈的政府部 門將陸續軍向自建辦公大樓,勢必對中上環,灣 你以致尖沙之商百未來數年內的租用;產生一 定基本化,即使未來空置率仍會趨於改善,但 其改善步伐也會受到拖,甚至租金也會有一定 程度壓抑的。(江)

糖将基信託基金管理有限公司 香港薏愨道海富中心第二座三楼 電話:5-8225673

電話:5-8268333

萬能達世界首創

781級隨意放大/縮小

超越任何影印限制

萬能達隨意變焦普通紙乾式影印機系列,款款都可以為你提供 781級放大/縮小影印選擇,變焦範圍由1.420倍至0.640倍, 隨時讓你將正本進行放大或縮小影印至所須要的尺寸,操作 功能完全任你控制,超越一般影印機祗有幾種影印尺寸選擇的

·令線條顯現更清晰;或將尺寸過大的正本缩影至適當的尺寸以 限制,例如:你可將纖幼線條的機械繪圖進行局部放大影印,

方便存入檔案或作電話傳真,放大縮小,悉隨尊意,方便快捷。 萬能達隨意變焦普通紙乾式影印機系列,特有萬能達微型碳粉

●黑、棕、藍、紅四色影的選擇: .每分鐘影印16張(A4))

ORTS4-A6(10 X 14

•可配0:100 自動分類器使用

● 可配ADF-11自動文件供應器及 $101 或$1200 自動分類器使用

●每分鐘影印25張(A4)

● 影印尺寸 A3-A6011億 X17" 44×5-

·運送器,確保影印效果更完美;此外,萬能達EP450Z、EP550元 及戶650Z更設有自動選擇放大/縮小比率及自動選擇適合紙張, 使用簡易,性能可靠,最符合今日辦公室的任何影印須求。

欲進一步了解萬能達隨意變焦普通紙乾式影印機的設備及 性能,歡迎致電垂詢或預約示範。

5-652137 5-658181

* 176 -

4" x 5")"

•可配ADF-11自動文件供應器及 $-201自動分類器使用

●可配特大容盤供紙盒C-1500

每分編影卻46張(A4)

● 葡萄上商、中層、低層及于動函稱

•可配ADF-11自動文件供應器及

·S-201動分類器使用 ̇供紙方式:

•影印尺寸A3-A6C11" × 17′′- "4" x 5");

▶可配特大容瓌供紙盒C-1500

純取寄萬能線普通紙乾式影印機系列的資料。

姓名:

:公司名稱:

地址:

EP350Z/EP450Z/EP550Z/EP650Z

慈機遼香港有限公司 香港鰂魚涌英家道1066號東達中心二樓203室 電話:5.658181

九龍淶列室 九胞尖沙咀柯士甸篮152就好兆年行地下 電話:3-670302.

【澳門服務站;

影機站: 廣州工商建股服務公司·廣州市人民南路號公街39號 電話..9822034982182

【霍州市造力推曮坊大馬路85號三地下 電話:560086

Mesos---號 原話:281624(經理器

·昆明工商建設服務公司 豐西路29號 電話:27096

國內用戶可以人民幣惡向維修站購買䶮熊還襖印機消耗品或零件

261346(營業部)電掛:7868上海

MINOLTA