1985-11-07 — Page 2

頁二第張一第日五廿月九年丑乙墓

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日七月一十年五八九一鍳公年四十七國民華中 版訊電

北京外交部發言人再申明

中共絕不干涉

馬共內部事務

中共與馬共黨只有道義關係

馬 來西亞總理月底訪問北京

〔特訊】北京六日消息:·中國外交部新出發會人馬麻署今在何关 各記者關於中共與馬來亞共產黨關係問題時說,對這個問題我們的態 .度是明確的,衆所周知的,即中國共產黨與東南亞一些國家共產黨的

·關係同中國共產黨與其他國家共產黨的關係一樣,是道義上的關係。 指導中共與翁些國家共產黨關係的原則是獨立自主、完全平等,互相 尊重、互不干涉內部事務。他說,我們認爲-一個國家實行什麼社會 制度,只能由這個恆家的人民自行選擇和決定。而國與國之間的關係 必須嚴格遵循和平共處五項原則。中國共產黨一再申明,我們不涉 外國共產蒍的內部事務,也不利用與外國簾的關係去干沙這個國家的 內政。....

(特)北京六日消息:外交部新聞發言人今天意布,珮中國政 府邀請,馬來西亞總理達面:斯里·馬哈蒂爾·穆罕默德和夫人將于 十一月二十日至二十八日對中國進行正式訪問。這位發百人在今天下 午舉行的新聞發布會上說,這是馬哈游爾總理首次訪華。訪問期間, 中國產導人將同他就東南亞地區形勢、國際形勢和雙邊關係問題交換 意見。在回答记者提出的關于中國共產黨和馬來亞共產黨的關係問題 時,這位發言人說,中國共產黨同馬來亞共產黨的關係和石與其他國 家共產黨的關係一樣,是進義上的關係。指導這些關係的原則是獨立

·留主、完全平等、互相拿傘、互不千步內部事務。我們認爲,一個 家實行什麽樣的社會制度,只能由個國家的人民自己選擇和决定。 磡與國之間的關係撼赏格違禠和平共處五項原則。 馬毓眞斥責蘇聯造謠

否認巴基斯坦最近

在中國邊境核試爆

中日關係總的來說是好的

[特)北京六日滄 媒介不折報道巴基斯一具竟然不顧事實,一再 慧中國外交部新聞發言也將在中國新疆地區進傳播謠言,使人不能不 人馬致眞今天在評論最 行梭試驗的消息時說:一懷疑它是别有用心的。 近蘇聯(眞理報)等粄 蘇螔報刊等宜傳工-馬毓眞是在每周例行的 參院通過溫斯敦洛德

出任美駐北京大使

·: 〔英聯呲華盛頓六日)美國參議院於星期二晚確認溫斯敦·洛

·德出任美國駐中國大使的任命。此項任命提名因對此世界人口最多國 東的墮胎問題之撥欸爭執,被點鐘了好幾個月。此項百七月以來即在 考慮中及業樾参議院外交關係委員會以十大果對一,批准的任命,終

·於在參議院全體會議中以八十七對七票通過,反對此項提名烖力的

·希姆斯參議員稱,他終於容許這項提名付諸表決,因爲列總統經向 他提出親自保證,其政府將阻止以美國的接欸給予支持逊追壐胎皮非 自願節脊的任何組織。洛德在作證時聲稱,他個人反對大多数情况下

·的堕胎,及會進行列根政府在适方面的政策,但他同時說他相信對中 國武圍過抑其龐大人口增長所遇到的難題,亦必須加以認識。洛德在 過去幾年,一直是紐約市外交關係委員會的主席,也是美國防部及國

·務院的一名前任政策設計官員。他爾基辛格的白宮特别助理。在兩 一任總統期内,他會有過九次的官方任務前往中共。

論社

人驚字數禍車海上

[特訊】上海六日消息;由於一些包括 採取中外合作形式在內的交通管理設施的..

年紀念活動問題時, 棘眞說,「一二。九」

·是中國近代史上重要的 日子,共濟團中央不久,

維珍尼亞州的半米美號,在酷似英皇儲妃戴安娜比賽中獲勝。.. 路透社)

中委喬石在廣東

考察政治工作

五十周年發出通知。有 記者問,中國政府如何 控制中國學生在紀念活 動中的反日悄結?馬統 眞答道,中國廣大年 學生是愛國的,守紀律 的,不存在反日情緒。 〔特租)北京六日. 消息:中國外交部新 一發苕人馬籍宾今天下午 表示,中國堅決支持燒 東主席西哈努克親王在 聯大發言中提出的要求 :越所應當執行聯大限 於來縮寨問題的决 立 即從東埔寨全部撤軍。

散 和管理特施的加強,上海車蘭埃加的農場、菲代理外長再次呼籲

·將得到控制,交通秩序將大得改善。這些股 施包括有一個與澳大利亞合作的電腦自動控 制交通信號系統正在安装中,已有七個交通

·繁忙的路口裝上了微電腦信號機。明年二月 將遠到二千幾個路口,並完成區域性自動控 制。此項計劃的最終目標是對市中心七點五 平方公里的二百二十四個路口實現自動控制 下屆時,交通秩序將獲

值可有十七座人行立交

越軍須撤出柬埔寨

否則東亞永無和平

(特羅)馬尼拉六 東盟成員國有文乘,印[它們的利益。菲律賓外。决議一通過,許多國 日消息:菲律賓代理外 度尼西亞,馬來西亞, 交部的一位官員對新華家代表走向民主東 良帕西菲科•卡斯特絕菲律賓,泰國,新加坡社記者說,這次會議的帝位,向民東主席法 今天說,只要柬埔寨機。卡斯特羅再次呼籲, 主題是探时加强東盟成 西哈努克親王 播在若用的軍事佔傾下,外國軍隊立即和全部從,與國之間在經濟和政治,未捷總運和羅森活雄主

(特)廣州大日滄息:中共中央政治 局委員、譜尼處書記、中央政法委員會書記 峦石最近到廣東省的廣州、 深圳 珠海 佛山、東莞、頂薇和海南島等地考察,了解 當地的社會治安情况。他邊講,政法工作不 能放法:要繼續貫徹依法從重從快的方針, 繼縦衆属打狀嚴重刑事犯罪活動和難重經濟 犯罪活動-甍大力加强社會主義精神文明建 設,進行綜合治理,從根本上橋好社會風 和社會治安。雷石要求各地做好對青少年的 教育工作,加強基府黨組織、基層政蟻和治 :安保衛組織的建設,要提高政法幹警的政治 素質和業務素質,努力把中國建設成爲社會 風氣和社会秩序最好的國家。喬石在安州會 見了廣東省政法領導幹部。他實揚廣東政法 依熱幹警在嚴厲打幸嚴重刑事犯罪鬥爭中歌 得了很大戰果,廣東省的社會治安有了明 日消息,四十屆聯大今熬决辦法的主要組成部邀後,返抵東京時,首 一天以一百一十四票贊成分」。決議說,聯合國次向記者招會發表談 二十一慕反對通過一| 大會要求-

分執行它整時作上述表示。現年

項決議,要求所有外國」屆大會所通過的有林第廿五成之衡太子,條里,

眞乐演出柬埔寨。這次谙寨問題的决議,决啟明之長子,爲日本 聯大大院是在對東埔寨還說,聯合國大會重中皇位的第二繼承人, 形魨進行了兩天默并进

將在適當時候再度召開 我對以他希望有一個 坦素問題國際會颙,一樣的委子時,他答: 並再次呼吁東南亞各國「我並不十分介意她的 和其他有關國家出席會高度,學歷和家庭地位

美國經濟形勢的新展望 陳仲賢

但是多數黯濟學家認鐡;列根政府估計下半 ̇年經濟埆長達到百分之五,未至「過於樂觀」,雖 人們一般認爲,今年美國經濟 長出約為百分之.

今年上半年,美國經濟坟長明放緩,遠低。美元下跌,人們有兩種看法:若「急劇下瀉」二至百分之二點五,而不是列根政府所估計的百 於人們年初的樂觀估計。官方不久前曾公佈一些 ,對美國經濟將會不利,若「逐步下跌」,對美:分之三。 一經濟数字,暗示經濟有所同升,但幅度很小,日;國改善貿易赤字將有好處。 從目前最新情况分析,列根政府預測,下半 美國商務部又宣佈說,八月份美國零售額升 一了百分之一點九,認爲「升幅强勅」,並稱美國 年經濟度,似不無可能。 「經濟停殢不前的弟子正在結束」。

美國經濟為我的变礙,當然是多方面的,但 .最重要的還是「財政赤宇」和「外貿赤字」,而 前者比後者似更難以克服。而要扭轉外窗逆差 ,攔在列柷政府面前的也有重重困難。 美國外貿逆差不斷惡化的原因是多方面的: 先是美元懂價過高。在過去幾個月中,美元匯

在今年頭大個月中,美國的國民生產總值僅 英國一系列 貨物的銷售,五、六月份仍 長百分之一,第一季度只增長百分之零點六, 繼續下降,七月份温和上升了百分之二點二十八 第二度略有上升,升百分之一點七。上半年經濟 月份升幅能遠一點九,有些「出人意外」的變化,賺降主裝有兩個原因,一片外貿收支狀况嚴重,價雖然大約跌了百分之十五,但依然十分堅挺, 。據稱八月份的汽車銷售尤其強勁,升隔高達百 化,上半年外貿逆差爲六百三千億美元,創歷史 這创我了美國商品在國外市場的競爭能力。今後 分之七,達到紀錄性的二百七十六億美元。在房同期最高紀錄,估計全年外貿還差將達一千五百,若能逐步下降,自有好處。其次,美國的勞動生 建医亦告回升。

...... 億美元;二是急劇增長的財政赤字,到今年贱, 左力近來雖有提高,但不及日本及其他一些西方 另外一份勞工部門的報告說,以生產商的假 美國的國債總額將高逹二萬億美元,僅支付每年:回家。第三,美國商品的成本費用偏高。第四! 格指數計算,八月份的批發,通貨膨服下映了百 利恳,政府就得拿出一千四百億美元。白官代理 美國與其他西方國家科技术中的法原逐渐在树 分之零點三,因爲能源和粮食價格下降了。今年預算局局長賴特,最近仍在一次內閣會議上發出,也相唸地倒卖了技術出口的觀争能力。此外 除了日本,其他主要的西方國家經濟增長緩慢, 凝目前爲止,生產商付出的價格,只上百分之 警告說,預算赤字在今後兩年內可能每年超過二

因此對美國商品的進口需求也相應地藏救了.. 零點八,而一九八四年的增幅則爲百分之一點八 千億美元。列根總統最近也向國會提出挑戰,表 示要進一步削減國會通過的預算方案中的躪内 ,道理新變化亦隨令人關注 聯邦甜璘局同時也译佈,美國八月份的工業 文部份,但現實是,他的畫種主張很難被國會所

對明年美國經濟的發展前景,經濟界有兩種 生產在七月份停滯不前後,也开了百分之零點,接受。

不同的預謝。持悲觀態度者估計,明年將出現「 而 以往十二個月,工業生產的指數都只上升,美國經濟七月份開始「緩慢編長」,八月份,地段性衰政」;而斯樂群族風控和估计院中仍未 百分之一。其中,在今年四月工業生產指數了, 指標已宣佈明上揚,還當然可以說是「結束停,繼續增長,「甚至高於今年」。而共同的看法是 百分之零點一後,五月的指數保持不變,六月份,滿」的現象。其有利條件是通貨膨脹率較低,企「閒著

.些因素,有的是內因,有的是外因,硬化情况如 何,需由實際變化而定,

真逆差和財政赤字畫兩大,

總之,芋園從一九三

粟投资和個人消費已在特畫增長。上面所述的最·惠解 開始上升百分之零點三 在外匯市場上,美元明讓國歉。九月十三日 新經濟指數、商品零售額、工業生產率和住宅脚·有密切的 ,北西寧馬克隆:00二五萬克,對法國法:開工率都有回升。這些流象明,今年下半年 始的這次經濟復陞能持續多,人們尚挂作邀请 師〇〇六墓園,對英鎊肤〇〇〇三五;美國經濟長的速度將比上半年快一些。

管 希一得有較大程度的改善。

預計到今年年底,上海

01

理

望

日本皇孫

蘇共特務頭子尤鏌科

那位女友

官的妻子。一名美國情

休斯頓以實卅哩-一個天然氣眝狀站超

·橋投入使用二座軍行立 交橋通車;此外,有十

「報人士設法解摊尤ő科

火爆炸,有兩名工人失踪,值得火鳥軟

;建立東南亞和平, 柬埔寨撤走,並尊重案一角合作的途徑。 由和中立區是不可能的一埔寨人民的宮 權利。 |聯大要求

·。卡斯特羅是在紅里他調說,达是東南亞 行的東盟常設委員金會和平的先決條件。卡斯 越侵略軍

條交通干道改造完畢。 上海交通管理部門瀠 取對違章者以經濟 ,清理城市道路上的障 碍物,延長交通警察的 值勤時間,嚴格審驗全

·市所有機動車駕駛安 全行車記錄措施,以發 善交通秩序。上海市公 安局交通處處長周家在 昨天舉行的記者招

|後的開幕式上講道番話 的。東盟六個成員國的

的快離重申深倌「外國 不願娶個 奢侈女子 恢復和維東埔寨的獨

·撤出柬國 東儒商人民有染意目已,六日電)日皇孫策太子

掌像全部撤出東埔島1.

迷戀女友投奔美國

也是特務 突然重投蘇聯的似因府

·景。(路透舍棄肚)

·指尤鯛科的女朋友?

與他一樣是間練,但扦

未能雙棲失望返蘇

特羅還批評發達國家採 保護主義揖· 「三十五名代表前來參加 籬所有東盟國家政府 這次爲期三天的會議。 採取一致行動,保護 趙裝陽總理坻貝宜諾斯艾利斯國際機場 由阿根廷總統阿方辛陪同檢討巴西儀仗隊 路透社

〔美聯秕华盛頓六 日本〕美國情報譽麦 日稱:蘇聯國家安全委 员会員投奔西方之目的指出:富尤鎭科認清事 ,部份可能是要接近他,他已過去時,便作出发 -闢的决定。」該等人士 在加拿大的女朋友,而 拍一項報導不確。此項 他决定返國,則可能是

非贯筋者。】這位人士

·因事件有不利發展,

報導聲稱尤譔料在美

蘇兩地名有一女友當

·故等不願透露姓名的人 土指示:在蘇聯有一名

·其將蘇聯女友秘密帶至

措安 施全吉,今年頭十個月,

上海市巴裔生交通事故 五千八百多起,造成五百四十八人死亡,超: 過去年全年的車禍死亡人數。因赤說,車禍 堆加的原因是本柿和流動人口猛地,作爲人 車合流的混合型交通,密度大,而市政道路

·的條件巴不能適應需要。據統計,擁有一千 三百萬人口的上海市(市區六百萬人),現 有十二萬八千輛機動旗和三百六十七萬輛非 機動車。每天外地進入上海的流動人口第一 百萬,進出上海市境的機動車一萬一千多輛 3.

新聞發佈會上箸記者間 說是好的。他向记者介 時說沮番話的,屠龍眞绍了日本外相安倍不久 近說,我們早就所謂巴 前訪率的情况我 共斯坦將在中國新疆進一們認爲,中日兩國 行機試驗一步進行闖一經濟關係和人民发好往 推出根本沒有這回事,來應該證投下去,同時 對於蘇聯的態度,我們避免出現傷害人民感悟 深遺憾。 :一的事情。雙方應該尋求

·穆特)北京六日解决貿易逆差的方法, 消息中國外交部新批發 以推動兩國經貿合作的 言人馬毓今天說,中一進一步發展。在高答關 國和日本的關係杙的來」於「一二。九」五十閎

美國務卿赴蘇商談高峯會議問題

論

美國總統列根、蘇聯主席戈巴切夫·將

•

的戰略核子武器。伸與英國的戰略核子戰力 ,處於平衡狀態。。

但是,關於戰略核子傘備平衡問題,蘇 聯爲,它在歐洲部署的中程核子導,不 能攻到美國,惟北約在西德、英、意、比 ,荷部署的潘興二型中程導彈和新型程 導彈,却能攻到蘇聯,還主張把此等中程導 帶,列爲美國攻擊性戰略導彈的一部份。 假

·舒爾茲一行星期二前往克里姆林宮,與反對太空車事化,最低限度也要求嚴加限制

若依照蘇聯此一方式計算戰略核子武器平衡 ,不僅美國太過吃虧,北約的西歐郜粱亦感 於本月十九、二十兩天;在日內瓦舉行高咚 蘇聯主席戈巴切夫會談。這是舒茲第一次一。这就是,只可研究,不得部署,因爲在克 會議。由於雙方的岐見甚多,單以其中最重,在克富與戈巴切夫會晤,雙方由上午十時開宮的心目中,美國如果實行太空防術計劃,

威脅。希望蘇聯將來在高麻會談到戰略投 對於蘇聯,不單在戰略上是一種威量,並對 大者來說,計有:太空軍事化問題、戰略核始會談,瑟時將近四小時。

子武器的平衡時,萬勿如此計算。 編抡地區炷戰亂問題方面,美國最關切

·子武器問題、地區性戰亂問題、人推問題等 砥後,舒爾茲傕麥法蘭遜赴磋聯府大 蘇聯的經濟,形成莫大的壓力。主要理由如 。且因兩國首腦會談的時間,僅僅預定四小谌,與謝爾瓦納茲舉行工作午餐會,及進一

者,自然是中美洲的尼加拉瓜的戰亂。但是 下:蘇聯儘管也有高度的尖端科學技術,可 時,加上美國總統列根說英語,蘇聯主席文 步會談,以便設法清除星期一經過長時間會 與英國進行太空軍備競賽,但是,必將大大’阿富汗的戰亂,對於和平的威新剧熱最重得 地影响其經濟的發展。

多。日本產經新閟特派員星期日自華盛頓發 “巴切夫說俄語- 必須翻譯,以致會談的時間,談仍然未能解决的歧見。 舒爾茲星期二在返美前舉行的记者招待 ·蘇聯在以往二十幾年間,因爲過份發展 出一條苻息說,據美國有關官員透露,美蘇 ,實際上不過兩小時而已。因此,殊非預先 妥善安排不可。

會上說,華盛頓與莫斯科關於核子裁軍及太 軍備,每年使用的資源,大約相當於其國民 之間會就阿富汗問題進行談郸,並已達成三 美國國務卿舒爾茲特於星期一按同國家,空武器方面意見的差距,一並沒有縮短」。. 生產總值的百分之十三左右,以致經濟發展,項協議。目前唯一尙存談刊的,乃藉軍自阿 怨世。大巴切夫上台之後,打算改弦易罐、塊撤退的日程。報導上項澮息的來源,拒絕 安全顧問麥法蘭,前往莫斯科·抵達飛機場 這樣簡單一句話,引起舉世的關注。。 時 - 獲得蘇聯外交部長謝爾瓦納茲,駐美大 由於美蘇變方對於會談的情形,均保持 擬在一九八六年起的十五年間,大力建設, 透露美蘇談判的具體經過,但是指出,雙方一 使杜布里寧等歡迎。旋由謝爾瓦納茲陪同前 秘密,因此,會談的詳細內容如何,尚難獲:把蘇聯的國民收人,加一倍,提高人民的,業已達成如下協議:一、今後阿富汗將來 往蘇聯政府大樓,变方立即開始會談。雙方·悉,但是,根據各方傳來的消息,同時綜合生活水平。苟能如此,不僅可以穩定其內部結盟的中立國,容許流亡巴基斯坦伊朗的阿

·富汗巖民全部囘國,二、外國停止牛沙阿富 我加會談者,除開國家安全顧問麥法蘭之外,種種情勢來看,美國方面,爲了確保國家安,且可加强其國力。 然而,美國大概不會輕易放棄太空防術,汗內政。上述官員說,現只剩下蘇軍撤離日 ,尚有关國駐蘇大使哈特曼,會談約達八小 全、防阻蘇聯戰略核子武器攻擊起見,科必 時之久,但是,關於擬定高峰會議議程問題雄玟主張研究發展太空防衡系统(一般稱爲計劃,除非蘇聯作出種種重大讓步。其中最,程問題,尚待談判云。以上種種尙若屬實的, !雙方仍然存有起見,未能消除。 ·星球大戰計劃)。至於蘇聯方面,則必娶决一重要的一項是,蘇聯必須大幅度裁冰攻擊性 話,對於美蘇高 會議可能發生良好影响。

J

立、主權和領土完整,

(路透秕日本東京·

·四十屆聯大通過大一命運的權利,以及所有 今日釋,他不希望有一 議要求外國軍隊撤出來,來保證不干涉和不干一個奢侈的妻子。魔太子 預東埔寨的內政,是在英國攻讀兩年多,於

[特〕聯合寳五姞要問題任何公正持久,返國途中在美国遊覽| 愛滋病不限於同性戀

妓寨傳染禍及妓女

在性行爲中女人較易「領嘢」

〔合衆醒際社玗本山,也是後少的。他對合 唔根六日)有一名美衆社的記者說:「 補癌症專家今天說,不這並不一定要示, 能把妓女宮作是愛滋病;不能傳播此病給男人, 一躉延的直接道因,應把一個傳給男人的可能性, 「她們就得受害者,而不比約所想像的廣善程度 是這種絕症的傳播者。要低得多了。據美國

·紐約衛生專員森西爾·疾病控中心說,美國 加癌症與免學會議時|戴至十一月四日爲止所 說:「沒有證據獻示妓獲愛滋病的報告共達一 女傳染愛滋病給她們的一萬四千五百一十九宗, 其中七千四百五十宗是 致命,在一百四十人宗 因男女之阎姓行能而來

女人傳染

機會較少 上商家名中,十八個是

他說,最近研究表「男子「囍嘶」,一百三 一示,女人可以被男人傳 十個是女人一禎廚」.. 染上退種愛滋病病毒, 疾病控制中心愛滋病部

而由女人再傳染給男人 ,如果有這種情况的話

門的流行病學主任爾夫 醫生說,在十 一 事一男子中,多數是因 祟跟女吸毒者接觸而染 上愛世病,至於這些第一

·子是否因訴技而染

衰i則沒有分類的紀錄

·然而,在其很沒有解 颗原因的一些個案中, 則慊這些愛滋病患者 會經讓妓女有過接觸。」

距離休斯頓五十公里

揭穿底牌原來不值平文錢

宀路透社華盛頓六一家在加拿大的又有愛一層姬娜指出,尤蟥科 E F:美國一家底觀台|情關係,以爲他一旦投一度曾經表示對其女友愛 報導,蘇聯特務頭子尤| 美國;她就會同丈夫 專一,認爲女友余到 蹼科最先决定投奔美國離異,而到英國與他雙 美國同他一起生活。米 ,然後又决定重返莫斯一宿雙擾,該電視台說, 特麗姬娜說,她曾經想 科,其中愛情因素可能,當烤名女又拒絕他的架和尤鎮科見面,但並無,妻子及一名十六歲兒子 西方的計劃失敗後,即 重於思想因素。英國魇求時,尤族科說服大的成功。她並無料到尤觀的光鎮科,八月一日可决定返國。該等人士 家電視台說,已經獲悉,中央情報局人員落做到科竟然作出石破天荒的,能曾經决定投奔英国称未诫定,尤颢科究在莫 尤 娓科同一名蘇聯外交,加拿大去見她。按鹰双一直佈,湖她希望返回擦一羅馬大使館,以便接近斯科出任國家安全委员 聯,尤氏是在今年八月 其女朋友。他們稱她爲會美,行動主任,或身 ㄊ殿片集「臨演囊門」女演員舘歌述絲 令引述一項消息說,該投奔美國,然而,在本」一名駐加拿大蘇聯外交】在西半球時認識 (左)與摩納哥阿再拔王子及高露蓮公主会 名女子一再发示崤挺他一週一,他在蘇聯大使馆 照。合照後,麋鈉哥皇黨成員與「錦捷東門 [演員們共進早餐。(路透合衆配) 懊惱,到了上週六,他一,他今年八月在絕

·在華盛頓一尚餐室內掙馬被綁架到美,而他 脫了美國中央情報局人根本並不願意投奔美國

八路透社北愛茵蘭河,同時,儀器 且的嘉枰。在七十年代。尤氏現年五十歲,越 曾經同尤鎮科一起在茫,網是蘇聯鸨密警察高官,奧馬克大白度) 一由在四百八十天(一百四 淼角蘇聯大使館共事的。他對美國官方表示,一愛爾蘭及加拿大組成的一十六公尺)的深度IK 一名蘇聯女投禅者米特,他自有返包蘇聯。 ·探視除今日稱,他們在一有可開採價值的資金。

得州小鎮天然氣爆炸

十一聲巨响火球冲天 兩人失踪鏌上居民奉命疏散

望展界世

波蘭共產黨領袖

北愛爾蘭發現

:北愛爾蘭山區發現了一

.核全就是北愛荫

·謝魯索斯基辭職,在近代所發現的,第一

·假可能可供開採的金. (路远胜举办大日) 派的經濟一家,他於

發現金碼的地點,是 電)新任波蘭共蕉栢袖一九八三年獲滿魯索斯基,位於北愛爾蘭西部專用 |接近五年的謝安索斯基 拫丹爲政府副總理,總克市西北面五種( 一今日宣佈辭驗。現中大全國經濟,他於一九十五公里)的史柏林山 十二歲的謝魯索斯基保 八一年成角出共政治局诚。探測隊一名發言人 留波共第一畫面及波蘭姿展。謝鲁索斯基昨日稱:「我們對於探測的 武荽總司令的職務。謝在破共中央會議上表示結果感到鼓舞,同時, 民提名副總理密斯納进,新政府將會追隨目前一样何我們將能進步獲得: 承他的職位+五十六歲的經濟及社會重整計劃更好的結果」。他稱, 的密斯鈉,是一個學院。

他們共探了二十八個

勞資合作 不是鬥爭 ̇輕易獲得工人之支持罷!.

蘊藏量豐金礦

海上風暴強烈吹襲

扯斷北海鑽油台錨鍊

英出動直升機救工人

(路透社倫敦六日電)由於海上風暴的貘擊,英國北海油田一個, 輔助浮台的八條鐵鍊,有四妹被証斷,當局出動直屁飛機, ,油台上的一百四十名工作人員。今天的搶救工作歷時三小時,一九八 三年一個同類的海上平台出事,令一百卅五人道風涣吞斑。道次遇險 的油田軸助浮台上,包括旅館,醫院以及滅火股儷,位於蘇蘇格蘭阿 巴甸鎭一百一十哩的海面,其八條錨練,已有四條披拉斷。另外時, 速一百公里的颳風,使英國海域的多艘船隻陷於險境,當局要不斷減 遭直昇機及救生船,協助遇險的船隻脫險。

不是好主意,印度的政治家不舍不明白箱,凡與 蘇聯「結盟J的,都沒有好日子過。否則中國也 不會老早解除中蘇軍事同盟協定了。

.所謂「遠親不如近隣』,何况蘇聯亦非遠親

員或爭取「基本法」諮詢委員者,卻來不會追殺,解决中印兩國之外交,政治問題,建立經濟一 貿易合作關係,更值得重視。 馬列主義作爲工運之經典 香港巴踏入過渡期,在今後十二年,我們茶:印度近年外交路錢是朝向莫斯科開步的。這 亞門網餘勞動價值,攝動勞資鬥,要入人合作,人人相助,共赴時艱。凡屬煽動鬥 爭。以意工、罷工、爭取加薪、 爭,打餐爲工人謀福利的盆子,其實是損害工人 減少工時.........等等,壯大工人組:利益的勾當,工人們是早有防範了。 挑擔勞資關係,企要裂造工斕的 嚴與力世,迫使資方事事讓步, 事事作不得主,然後實現「工人,投概分子可以休矣

一一近數十年來,不僅西方國家, 許多事實證明這樣幹是因人而 不利己」,就是共產主義國家, 也發死了馬列主義的剃餘價值

·已有修正之必裝。於是乎有盡的

中印會談 來自新德里滑源:印度與中國舉行了第二天 淡判,賜解决廿三年來兩國邊界紛爭。印度外長 巴加特表示:印度政府對于雙方長期以來之意見 分歧,可獲一個突破,抱有希望。 今次談到,是自從一九八一年展開以來之第 工運分子,因應情勢,改璂一死,大輪,雙方代表在抹會兩天之前,談了接近

,中國却是娓眞實實的近膦,此時恢復中印外交 正常關係,不作莫斯科的「馬前卒」來威脅中国

-應該是印度外交政策的上上之計。

蘇聯十月革命

· 〔路近計得克薩斯州·蒙特貝爾六日. 相信由j建築事故

中國人民對外友好協會和中蘇友好協畫作

·發的一連串的迅速起火爆炸,今天盡了休斯頓附近的一個天然氣貯

下午在北京舉行酒會,慶祝蘇聯十月社会主妾輩 -藏總站,當局說,有兩名工人失蹤。猛烈熾熱的汽油火焰俠消防和救 接人员不能進入工廠,但這個小鎮的實實說,他們相信,另有五十名,

命六十八閻年。中蘇友協副會長受懷裤在祝酒時 「中一邊類」的錯誤做法,本來是煸動勞資鬥爭的

說:加强中蘇友好關係是我們共同的鱵望。我們 工人已安全逃離。座落在休斯頓東北三十英里(五十公里)的豢特风

時。在休會期間,中國代表围將借同印度代国

·爾的一千八百名居民,已疏散到附近的一個市鎮。在早上八時〔際 ;作一百八十度之轉藥,鼓點勞資合作。香港近

希望雙方共同努力。蘇聯駐華大使謝菑巴科夫在 人展,到印度南部去訪問,談判定于本過大在新 酒會上說,今年一年已有一百多個妾聯代表團訪 撒準時間十四時半,首次爆炸後的五個小時內,消防人員用高壓水喉 年經濟繁榮,就是建立於魔大的而又鞏固的势森德里說會!!

·尚館總站約一百碼的裝有三萬五千加侖汽油鼓瞶撒水和滅火泡沫。官 · 合作基范上。

池界問題是中印關係惡劣成因之一。印度人 華,一百四十個中國代表團去蘇聯。遂表明雙方 方人士說,他們相信,這次起火爆炸是因一名建类工人操烘一架拕插 :當然,香港仍有不少工莲敗類或投機份子利 繼承了英國百數十年來在次大陸亲展勢力的歪風,代團互訪大感度增加。 還是表面情况而已,並不足以顯示中蘇诚的 一,用工人,日以逛夜的動勞資鬥爭的。幸好工人 ,自清末到今天,八十年來,印度人是經常的世 -我的挖斗時扯斷了一座建築物上的電綫引起的,這兩名失蹤者當時正 從那桶挖屈機。首次愿到爆炸的自難者說,「當時有巨大的轟鳴聲 的眼睛是雪亮的。他們不輕易受展弄,他們懂得 然後我看到一個火球升入空中。」他補-

說,惟至少聽到六次爆炸 [火焰在十英里(十六公里外)都可以看得到。當局和汽油業滾息 人小班,可能有十一次爆炸橫掃舸個綜合性建築物·

邊境,佔領中國土地的。至於違顆逃亡國外,如是友好,正如鄉基本所 「怎樣的合情合理,互助互利的處理勞資問題。印度有計劃的支持達賴「國」連財,使北 屢次指出:「三大風再不 抵著工人之招牌作政治本,企圖混水摸 京感到煩盤。是故第六輸的中印談判不合是解决 消除,中蘇改善關係不知 魚,參與公共事務-例如銳區員、立法局举 漾界問題道般簡單。如何尋求有效辦法,曾成安從何說起!」