1985-11-07 — Page 10

四期星

日七月一十年五八九一公年四十七國民中聞新港本

報日僑華

。

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第 日五廿月九年丑乙麼

本港新聞

防癆會售旗籌款日

獲善欸八十九萬元

東酒家捐萬元李東海接受

八港)香港防琦心臟及胸病協會於十八星期六)舉行之 旗籌款日,得到港九及新界各中學熱心地應,派出學生協助戶外的動据,

·東獲得嘉頓有限公司捐助開食,楊協成有限公司捐助飲品,招待各嚳旗同 學,同铿旗嘛欸結果,獲得善款途八十萬餘元,成績義常染滿,爲區 屆之冠,皆有各界之熱心支持。

灣仔東啖海鮮酒家於該會旗灣欸日語系,東主譚華正先生露著不 甘後人,阿應該會籌募經費運動,慷慨捐助港幣一萬元,交收儀式由灣仔

·東湖海鲜酒家更主缸事正先生选交,該會副主席李東海太平紳士接受。 而接受。

B

商戶際會爲三院業募善獄開案委會 主席梁錦棠報告」經過。(本報記者攝

黄威、周喜爾、張麗 珠、羅愛群、黃志明、

香港防與台攜崴白-甜漿正將支票粱交车中

彩雲邨商戶聯會

1

·潮法、國森、傑實 則國、詹振希,笋秀卿 、劉智娟、李炳佳、强

爲東華三院籌欸 舉辦慈善拍賣餐舞會 《特訊】彩雲邨商 有:各商戶代炁及聯會 戶聯會珽好彩酒套啊懬酋長梁錦棠、陳昌、郭 東華三院慈善籍歎,昨智堅、楊劍鳴、李宗强 日下午七時,假好彩酒、李棉、鮮花、愛

·樓招待新聞界。出席苦一遂、吳桂芳、王偉光

"信託注入資金

工商可望恢復盈利

〔特报)海外信託,申。

银行朵工商舘行董事

他說,作工商銀 劉主席端納透露,工湖一行大股東的海外信 鏌行獲有孔注資四億餘一银行,將會沾活痢音樂 元後,八六年財政年度资所需的資金、工商银 末期可運盈餘。 行在得到資金後

證 精悅,工商銀行,會有足夠頭寸去解決 希鬥新發行優先股的上壞帳,某事問題和供今 市申請後,海践性把工|後進一步經營,以達到 商银行所粜資四億 恢復盈利的目的。 端祚不允公開工商 〇八百萬元注入。 端納示,商銀 銀行的域涉及采限數量, 柠挺發行上市的優先股 ,他期望集資後問題可 只有三十二位股東認獲解决。他又預計工商 ,未能達到預期所需五一銀行在一九九膂 十位股发及超過一千萬底的新財政年度末期可 股的目標,故撤消上市一恢復盈利。

新世界中心廣場舉行

「龍之舍」傢俬工藝展 (紫訊》骛期一黑,讓歌聽藤目的散品,而

的「龍之食」保俬及工|本港市民亦可趁此機會 藝大匯展,昨日開始在」,一見各款具有强度按 新世界中心廣場展出,巧東方工藝品,對美化 寤品除富代表性的精湛 居室堤供很大帮助。 東方手藝外,亦有

。

·主席梁維棠報告需 嫌 經過稱:「本邨商戶 丽会,連同熱心社會服 務之妤彩酒樓董事牌, 本月廿二日下午,假

雲邨好彩酒樓舉辦慈善 雨示:雅之傢俬及工藝大體屁作日揭幕,拍實榮舞拍寶所得著, 並由「省超) 新世界中心管理處總經理柏禮華,一獄及粲券收入,撥作東 香港小姐冠軍融寧、油俄地區議會主席葉華、香 港小姐季軍王愛倫及新世界中心商場經理陳英齡 等主持剪乐。一本

依然五工藝大濃展

怡富集團獲批准

台北開設辦事處

想

華三院善款,呼籲邨內 及社會人士捐送禮物作 爲當晚拍聲,認購好 -爲善最樂,接著券每 席(十二位〕二千尺, 十元。名垛券每席三十 元(十二位),敬希熱 心人士及本國居民,6 院絡募善獄,黃大仙 :區政務專員:東華三院 總理及區議員楊鳴

國

念紀大擴

會總合聯團社港香 辰誕父

4

華僑日報教育版

中學會考試題預習專欄 共設十三科目分日刊出

*本專欄各科株習,題型及內容均與中學會考形式極 爲接近,備受各校考生歡迎,爲不少同學解决種種 困難,使他們更具信心應試,獲得更好成績。

*電腦科會考課程預習爲本年新增設科目。其他科目

包括:數學、英文、物理、化學、生物、附加數學、香 地理、經濟、歷史、中國語文、中國歷史、中國 文學等共十三科。

LEE SING MING (NATURE OF GOODS-5 GRINDING

啓者並承九甜地方法院命.UNDER DISTRAINT: NO.1913 DF_1985 举於一九八五年十一月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號群

·德隆大厦二字楔本拍實行內將存在九龍炮台街〔譯音譯意)門牌三十九號

·MACHINE发物性質——磨機,各物照法院所封者举衆拍微以價高者得投

·得者須立即將全部貸款以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出清下楣之 -後若有鋁酎或划外之事俱就買者自理特此聲明 踎五——二三二三四: 香港讒勿兄弟拍賣行啟

,

車輛坐位。 參加者須於七日電

敦道嬡際大酒樓舉行「元,參加者須於九日前 (一)定於十一月

(二)十一月十二 十八一七一八三同

國父孫中山先生一百厅|向本會秘書處登記,電 十日與香港中山學會颗 小姐登記,以便準一日下午八時假坐旺角彌 歲謝辰紀念大會」及聯,話同上。 合眾辦前往青山紅桠餐

港英記者 一 敝叙好,席金每位六十 父銅像狀花致敬,橋

英記茶莊名茶

茶莊! 年一度大 上午十一時在旺角花 八折減價十天 「臣球場側上車前往,禮 成後自出活動,或乘原|港九各分店同時舉行各種名茶一律八折,連日各 車返回力,全部免費,店門市甚懋旺。

ZUZEIR LU/KMAT/LA3718/89MJF/C/GML

新界汀九靑山道DD399地段四三七 汀九別墅(業主組織立案法團 召開業主大會通告

減價十天,由一.

日超至三十日止

無效

名次 號碼

中名

̇購

香港明愛

(一九八五年慈善獎漼號碼撊曉)

̇名次 號碼

檸樂獎多

0570869. 11th 0201628 21st 1033166 8161 0599900, 41st 1083198

2nd 0918693

0389354 13th 0475880 23rd 0518300 33rd 0978327 43rd 12th 1229181-22nd 0684948 32nd 1274630 42nd

4th 0847953 14th 0180541 24th 1010694 34th 1212686 5th 0954802 15th 0696367 25th 0776923 35th 1098173 6th 0184879 16th 1505965 26th 1240192 36th 0753653 7th 0814119 17th 0191611 27th 0262324 37th 0693342

9th 0508061 19th 0134691 29th 0218713 39th 1038248 49th

Bth:1475965 18th. 1013988 28th 1150058 38th,0530306

10th 0604278

20th 1291270 30th 1294428 40th 0808410 50th 1401483

領取獎品:中獎者可持藝券到香港堅道二號明愛大廈六〇三室香港明愛辦事處

領獎。漿品必須於一九八

日前備取,逾期

茲根據一九七○年多融大厦(業主組經立案法團 痒例定於一九 五年十一月二十三日(星期六)下午三時在汀九别墅B座二楼(82 【舉行業主大會敬希各業主依時出席如, 台端因事未克出席會議可以授榚杏委托代表出席及代爲役 攤程:(一)依照上述條例組織業主立案法團。 (二)選舉管理委員會主席、秘書、奇庫及其他委IP

香港地方法院離婚案 1984年第4212宗

茲有具真人入稟法院,提出與下開答辯人辦理離 婚手。筈辦人黃華辉前新界大埔漁角臨時房屋區 106 座2.現可向香港金鐘道8 號最高法院低歷一字 離婚登記處索取離婚案副本乙份,如潔期一個月答 辮人仍未與該登記處聯絡,則法庭將進行缺席裁判。 香港最高法院經歷司班立德

(三)其他事項。 此致

通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天

汀九别墅各業主

召集人

陳國興

月七日

攪勿拍賣行拍賣打磨機傢俬各物 廣告

國際城市集團

有限公司

有關獲多利有限公司代表香港 電燈集團有限公司及和記黃埔有限

COMPANY LIMITED (「UNION FAITH) 公司各佔一半權益之 UNION FAITH

以有附帶條件之現金收購國際城市 集團有限公司(「國際城市」)全 部已發行股本之建議,一份詳盡文: 件已於今日寄予國際城市股東。該? 文件亦附載推薦各股東對收購建議

香港一九八五年十一月六日

【所應採取之行動。

全文該議

本通告已獲國際城市及UNION FAITH 之董事會代表批准。

英皇御准香港賽馬會

一九八五年十一月九日

入場證章 ® 沙田公眾席

星期六賽事

公眾席入場證章將於一九八五年十一月八 日星期五由下午十二時三十分起可供發售

幸運投注處「香港灣仔柯布連道九至十三

定安投注

九龍牛頭角定安街一○○至 F〇二號地下

快富投注處九龍旺角道九十三至九十五

東興投注處 九龍深水埗汝州街二五一至

鲣地

二五五號地下

大圖投注處沙田大圍道二十至任二號恩

安無

葵涌投注成

堤新禾塘咀街成大廈 九至一五號地下

六首級賽爭兩小時前在沙田馬場公眾席關 大場證章亦於一九八五年十一月九日星期

百售于乘搭火車前往馬場之人士。

Flicy Penguin baix

50

.PENGUIN BOOKS OVD

HAS DIVER

50 PENGUIN YEARS PROMOTION.

1000 BOOKS TO INSTANT

WINNERS DURING THE

青本專欄各科均共十期,除將一九八六年中學會考 範圍規定課程之精要作重鰲介紹外,並根據中國會 考歷屆考試之題型,以及命館之趨勢,編纂試卷形。 式之測驗或綜合練習,並提供作答時應注意要點 俾考生能把握重點,有系統作答,同時群列解答

·以供考生參考。本專欄主要目的是幫助考生,得 到優異會考成績。

GRANADA GHIA 2.8/

欖勿拍賣行拍賣 HYPERVAST LTD. 之 攪勿嘅拍賣行拍賣廣告 酒樓貨物廣告 啟者兹乐九龍地方法院命UNDER DISTRAINT | 啓茲承香港最高法院命 UNDER H:C, ACTION NO.A4121. DF 1985 NO:1813 OF 1985,準於一九八五年十一月七日游於一九八五年十一月八日星期五日上午十一時正在香港篮打道三號壽 即星期四日上午·十一時正在香港遮打道三號德德降大莨2字樓本拍賣行內將存在九龍德成街門牌四號 FORTUNE 隆大展2字本拍斑行內將存在九龍漆咸图(譯)TERRACE A座樓下舘位一號ÉHYPERVAST LTD.)(NATURE 門牌號二號 WALLPARK CA OF GOODS RESTAURATEUR GOODS

COMMERCIAL BLDG. 1101

(SUNTEK MERCHANDISING CO):

(NATURE OF GOODS-WRITING TABLE

微和北戆眠

货物性質——态字)各物照法院所封者紫蒙拍 實以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙 繳足並跟於指定期內將該貨物出清下搥之後若有 港漏求意外之事俱路買者自理特此聲明

A

香港欖勿兄弟拍賣行啟

出投

理有限公司啟

· C#)-

港記

拍賣半山區列堤頓道洋樓

干三時正起

山先生是現

業當象出投

五獍四字樓

人類

實用面積:約一千四百五十平方呎(袱供参考用

更是救中

律師羅凱倫律師行

行及地產代理有限公司同啟

香港呈后大道中卅六號興偉大厦二五堂

食物性質- 住宅,各物照法院所封者當衆拍賣 一以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙 一足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯 偏成意外之事夙買者自理特此聲明

國,促進世

界大同的寶 -悠,與政治 哲学和著作

·有啟發人 類促進政治

和諧進步,

SUNRAY INDUSTRIAL CENTRE CHEKA SUN WAH

-EXIS) M 物照法院所封音當衆拍賓以價高者得投得者須立即將全部皆以現紙廠 定並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有骷焍或意外之联俱締挥者自

饿磊五—三西香港攬勿兄弟拍賣行啟

觀勿拍賣行拍賣 CUT ABOVE BEAUTY SALON 之理髮店用具傢俬各物廣告

啓者兹承九酸地方法院命 UNDEA DISTRAINT NO.1834 OF 1985

攪勿拍賣行拍賣廣告於一九八3五年十一月七日即星期四日上左十一時正在香港船打道三號痔 德隆大夏Z宇楼本拍運行內將存在西貢 HIRAM'S HIGHWAY 西貢公 :

HEBE HAVEN 閣樓舖 路)(音譯卷)丈盘約二一〇號地段五二三號 位三號及四號 CHEUNG TAK WALTIA CUT ABOVE BEAUTY.

啓者莛乎九龍地方法院命 UNDER K.Code ACTION NO.14624 OF 1985 CHE 十一月七日即星期四日上午十一時正在香港謝打 邀三就烧德隆大厦2 宇被本拍質行內將存在九龍|—杭將怡)八以上中文譯音譯啻如有錯襬以英文爲华、各物照袪院所封者

ZEDERNIZEKON. CTSUL WING

WAH){NATURE OF GOODS-DOMESTIC

香港槐勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三OTE

0賓發承香港级西法院命 UNDER THES | ACTION NO:A4940 OF 1985孢於一九八五年 十一月八日即星期五日上午十一時正在香港籓打 法 道三號壽花隨大厦2字樓本拍賣行內將存在北角

橙勿拍賣行拍竇 SUN WAH RAINCDAT 國家富強 MFG LTD.之壓機膠紙各物廣告 樂的影响力,具對自由|愿者玆承九龍地方法院命. UNDER K.C.J. ACTION NO.12098 OF 攤勿 拍賣行拍賣廣告 [特)第一間獲, 布雷爲董事兼總經理。與平等的理念,是歷久| 1984準於一九八五年十一月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 此外,新世界中心内台灣政府發給投資顧

怡在台灣的主要、彌新,為全世界所欽崇,號而色號大第2字樓本拍賣行內將存在方狍伯概灣英東遒道門牌六一〇號 ,中國地毡,刺隨和季管理處總經理柏禮華在 閻牌照的非本地公司—【業務將包括協助當地及 |同一典禮上亦指出,成————怡富集團有限公司,外國機供或假人在台灣 香港社團聯合總會 ☆的購物中心爲市民提已正式在台北開設辦事,證券市場投資。同時, 葉水在捌聋磴上表示:| 供購物及民樂的好去恩處。名爲怡富台灣有限亦會爲當地機構提供國 ;平均每天吸引三至四公司,新公司已得到財際資本市場的顧問服務 尖沙咀除外風遊客眾多 人,各區居民往来區內一萬遊人,因此該中心前政部證實首及各有闢部,以及出版定起熱潮 購物。飲食,榮爲 不斷爲市民及遊客提供門的核准,並已委出斐究報告。 亦不少,尤其在假日人一多姿多僻的公益性和设 鹹更高達三、四〦萬,

油蔴地屭議会主

圖:由夏巴有限公司及八佰件百贷公司聯合 今次匯展由昨起至主辦,於沙田新城市廣場舉行的一八六福特市展

」,吸引了不少遊人參觀。,

较嬴內居住人口多二至 十一月十二日止,開放 三

時間由上午十時至晚上 一:他指出,今次的臘八時,歡迎市民參觀, 戲,不使外國遊客欣一至費入場。()

八六福特車展成功

港九兩地連串活動

市民在過去幾日參觀了「八大福特車展」 其中最吸引他們的是由德國入口,具有新式燃油 𠵇注系統的膈轳開篷車。「八六福特車展」是由 夏巴有限公司及八佰伴百货公司聯合主辦,

·夏巴發言人稱:「今次的車展非常成功,收 到很多有關展出車輛的查詢。」 在沙田新城市廣場四樓展覽廳舉行的「八六 福特車展」還展出全新日本製造「擂射」,道兩 五門提背式房車同屬福利「雷射」的第二代汽 难,於今年七月才開始在香港市場推出,被選爲 八佰仲開業一週年「折折勝利」大抽獎之神獎獎 品 除了在沙田新城市廣塲外,夏巴將在港九兩

|| |地宀包括尖沙咀新港中心及中很天馬艦等等) 與「行一連南的市民活動,以便廣大市民能夠對福特 | 汽患有更全面的認識。

THE WORLD'S

爲綳 國父導國民革 命,推翻滿清帝制,創 立亞洲第一個民主共和

RAINCOAT MFG. LTD.(NATURE OF GOODS-48 ROLLS

PLASTIC MATERIAL SHEET 錢物性質——四十八乓膠紙)各物照 院所封者當案拍赍以愆高者得投得者須立即將全部歇以現銀紙繳足並

——中華民國艺观音,於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯間或意外之事俱鐇贫者自理特此

偉大事蹟,擴大紀念 父誕辰,舉辦下

召開業主大會通知書

有關:新界元朗達輝徑,足彬大廈(元朗市地段300號)

兹通告:定於一九八五年十一月二十一日(星期四)晚上八時三十分 假应新界元朗達輝經、足彬大廈地下大堂(元朗市地段300號)召開 業主大會,以便討下列事項:

BUN BUILDING(足彬大廈業主立案法團)”(以 下簡稱建議業主法團);

1. 成立“THE INCORPORATED OWNERS OF CHUK

界元朗達輝徑足彬大厦地下(元朗市地段300號)! 成立建議業主法團之管理委員會;

2. 申請註冊建議業主法團,其註冊辦事處將位於新

54. 訂定上述管理委員會之人數;

13.

5.

選舉上述管理委員會之成員;

4567

16. 委任上述管理委員會之主席;

7. 委任上述管理委員會之秘書;

08. 委任上述管理委員會之財務;及

59.處理其他事務。

陳江棋,梁永容及明基。 召集人:胡惠雲,黃尙敏,吳明,楊寶海,

注意:(一)各業主如不能依時出席,可以書面委派代表出席爲荷。

(二)已簽署之委任書應在會議開始前交存主席

? 新界元朗達輝徑足彬大廈列位主台照

日期:一九八五年十一月七日:

此致

〔LST 英皇道門牌十八號十九字樓B,K座 GOODSLDOMESTIC.食物性質——住宅)各 DEFT - LO KA CHEE) (NATURE OF 物照法院所封者富衆拍喜以價高者得投得者須立 即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該, 「货物出清下搥之後若有鐵面嘅意外之事俱蝻營者 自理特此聲明

香港攬勿兄弟拍变行郡

随話五——二二零二二四

SALON(NATURE OF GOODS—DRESSING TABLE 和科技真不

當衆拍寳以價姦者得投得者須立即將全部款以現銀紙賺足並限於指定期 內將該貨物出淌下搥後若有錯翻或意外之可供歸寶者自理特此聲明 鬟——三三四 香港柳勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

地

政 擬招掼承租政府土地事 积期先定一年,其後按月約 九龍秕翔道對開.

租約第:K X-1314 號,

面積:[約)五千二百五十方米

作露天貯存

截標日期:一九八五年十一月二十二日正午十二時 投標表格通告及章程可向九龍上海街二五门號油蔴地停車場 大厦十一樓九龍西區地政處及香港花而逍美利大厦六楼地政 署測屢部索取,而招標面則亦可往上述各辦事處開

先嚴周公松新府君 於

今天拍賣

謹定於一九八五年十一月七日(星期四) 下午二時卅分在本行公開拍査:

()香港大坑道14號艺蘭閣2字樓及地下車位

(2)九發彌敦道 607 號新興大厦20字樓2001年

建築面積:約210平方呎;平台約370平

方呎

:A部份(即2001A)。

{5}新界元朗教育路88號寶娀洋樓13字樓3號

{4}九龍麼地道46號望壓大厦6字樓E座的

̇建築面積:約1520平方

·建築面積:約705平方呎,

-(3)九龍南昌街53號4字樓。

∵建築面積:約1050平方呎

(6)九龍土瓜灣美華街2號地下舖位。

(8)九龍赫德道】打號利就商業大廈3字樓。

(7)九皑土瓜灣屉華街1號地下舖位。

建築面積:約536平方呎

建築面積:約583平方赈

土建築面積:約548平方呎

建築面積:約1495平方呎

協聯估值及拍賣行

香港史后大道中州號娛樂行十三字排

欲知詳細及著樓請與拍賣行聯絡

遮打道11號太古大厦2001室電話:5-221051 關祖堯律師事務所(銀主代表律師)

· 5-222088 6-216566

聞

年2月8日上午十一時十五分壽終養 和醫院積閏享壽七十有六歲奉移香港殯儀 舘治喪謹擇 暦 月九日(星期六)上午十 時在該舘大禮堂大殮十一時辭靈隨即出殯 安葬柴灣華人永遠墳場哀此訃 孝男 瑞文 媳 應秀英 福江媳 朱國冰 鄺月娟

榮權坤江文

瑞榮 孝女 惠霞 婿 郭偉樑

孫男 俊豪 孫女

俊賢

俊輝

HASHMA RUMJAHN

泣告

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀館

.英皇道六七九號 電話:六一五式二六十八

「惠刊本報分類廣告 請撥電話:6462583

Page 10Page 11