1985-11-05 — Page 2

日五月一十年五八九一公年四十七國民華中 友訊電

報日橋羊

頁二第張一第日三廿月九年丑乙歷夏

WAH KIUYAT PO

美國務卿與戈巴切夫協商

解決美蘇懸案

安排高峯會議

蘇聯堅持裁軍問題列入議程 列根要求廣泛討論兩國問題

〔路透社莫斯科四日戰)到訪的美國國務隣舒爾茲今日會見蘇聯 外交部長謝瓦餽納茲。其此行主要是爲本月十九日和廿日在日內瓦 行之美蘇高邮會發作最後安善安排。在舒爾茲國務卿較早時抵達莫斯 科機垓時謝氏親往亦逐。随即他們乘車無赴莫斯科市中心區的一座十 .九世紀弘築物舉行會談。舒氏將於明日會見蘇共總書記文切去。在 今日舉行的舒謝會中,美國國家安全顧問麥法蘭和軍備 問題縦

·曹尼兹亦在座。爲了突蘇商會議問題,舒謝二人已先後舉行五次會 談。舒氏在機海發漫談話時表示,以前所银行的多次會該都很坦率, 亦很良好,希望此次在莫斯科舉行的會談也是一樣。在記者問及此次 ̇會談結果怎樣時,謝氏答道:「不宜作事前估計。舒氏此次是拳列 根總統之命而到蘇京游說,欲安排美蘇高峰會討論影前兩國關係的 廣泛問題,然而,克里姆林宮一直都認爲軍備管制問題應列入商會 議之最重要議程。况且,蘇聯官方早已指出,美蘇高峰會議的成敗關 她是在於軍鲴管制。華府指望商峰會搵能找到一種新政治動力,以 推展美蘇兩國在日內瓦所舉行的新軍佛談判。美國官員們說,舒謝二 人將總結美蘇兩與就問題所採取的立馬觀點,美國助理國務卿里 格威表示,舒謝三人此次會談,並非爲高峰會議擬定議程項目,而只 是設法露美蘇關係重新開始安排對話。

2 美蘇代表在日內瓦

日 繼續談判限核武器

蘇聯考慮美國建議列根深感鼓舞

〔美聯社日內瓦四議作出貌稅的初步反應 此項列根總統稱之爲從 | 使綀聯對美國一,日內瓦武器談判仍然·事「大量削减」攻擊板 最新的裁減核子武梅建一定於期一恢復進行。子武器的建,於原定 英王儲關心青年失業

參加墨爾砵青年中心

學習協助青年們就業

八路透社盧森堡四日宙,十八個西歐國家的部長將於明日在西德 漢諾威域舉行會議,討掀起一項運動- 使西歐國家在高科技方面與 美國和日本唯一日之短長,但是,此所謂西歐一尤里卡組織」,亦即 一西歐科技共同體」目前仍在著資金和組織結構問題。「西歐科技 馬同體」是指法國總統米特開在今年四月份提出,亦是一項針對美國 總統列根所提出的「星球大戰」而提出的民事發展計劃。西歐國家 爲,此項計劃可以為歐洲國家人民提供新職位,亦鈴歐洲未來繁榮富 强的指導綱淆。儘合西歐十八國在政治上都支持此項計劃,「歐洲經 濟共同體十國·加上西班牙、葡萄牙、瑞典、芬蘭、威、奧地利 、瑞士和土耳其,至今仍未能就該科技組織的基金和結構問題達成協 讓一位外交家指出,明日舉行的可能是正式之部長級會議,不過" 假如會議仍無法送成協議,該組織則只會形同虛設,變得有名無實。

·在盧森堡和波恩的外交家們說,此次在漢諾威舉行為期兩日的會議將

·帝發表一項直言,提出該組織的財政問題。直到目前爲止,只是法國 答應提供」基金,因爲米特蘭總統今年較早時在巴黎發起西歐科技 運動時,會經鋬出,法國保證在一九八六年接欸十億法郎〕一億一千

·五百萬美元)來資助此項計劃。然而,西德和英國則不肯提供基金。

論社

数的舊貨式」。據消息 人士稱,於星期一開始

·此項延長的說到將包- 括長程武器:中程武器 .及太空防衛三個談判小 紐各自舉行會議。

對蘇建議

仍有歧見

此間報導當此國務卿 舒田茲準備於星期及 星期二在莫斯科提出美

·國最新的截建議之際 ,白宮內部對於此項新 建議發生一項重大的技 見。此項由列淑純絲於 .去過加以繳的建議 遭到通防部長溫伯格的 反對。

西德總理公開老戈專函

法國著名時裝設計家出一「爆炸」秋裝-模特兒亦以變型

·及「義指」與之配合。(喀透社)

上說,計劃綱要重申,中共堅持對外開放政策更是本

美記者看中國新五年計劃

李學明

即在今後五年和更長一段時間內,將繼續致力於

擴大外來投資,引進外來技術,促進對外貿易

實木說,中國政府在舉行對外開放政策的過一但是,盧木强調說,冷却經濟增長速度,具

讚成德與西歐合作

拒絕支持星戰計劃 星戰計劃

新五年許劃綱要在制訂各包重要生產指標時

.放政策採取強烈的保留態度。有關限制資本主義

·影响和搞神污染的談話更多了,從而使西方外交 程中,將謀求把對外貿易總,從一九八四年的有重大意義。原因是,過熱的經濟增長,已造成 中國經過一再研究後,終於透露了未來五年 土和工商業家開始懷疑,開放政策是否開始收 五百二十億美元,增加到一九九〇年的七,八百一系列問題,其中包括動用大量外匯儲備來進口 (一九八六——九八年)的經濟發展藍圍。新 縮,恢復過去閉關自守的政策。

加快經濟埆長速度所需要的原料和設備。 五年計劃明確地表示,中國將堅持對外開放政策

他說,入口的重點將放在高級技術和設備方不远,就木說,即使以降低了的速度一每年, , 而道項政策是務實領袖鄧小平親自制訂的。

面,同時,政府將繼續努力,爭取外來投資,包一平均約百分之七),新的五年計劃仍然能夠完成 「鎖然,中國將於一九八六至九〇年內進 第七個五年計劃成新發汝的五年計劃綱要, 括全部外資經營以及和中國企業合資經營或合作一九八九〇年國民生產總值翻一番速到一 步擴大外來投資和對外貿易,同時,將小心碰橫 已經提供了答案,消除上述的一些疑点。... ·經營的投資在內。

萬一千億元(人民幣)的目擞。同時,新的五年 地透過放寬中央的經濟管制,努力促進生產。.. 商時,在通過新五年計劃綱要的中共全國代 今年夏天,由於鄧小平說過,中國南方沿海:計劃將爲中國國民生產總值在一九八〇二00 去年十月,中共中央在宣佈全面推行經濟體 表特别會議上,小平所採取的政治行動,也有 最大的經濟特區——深圳,正在進行的只是一項〇年期間翻兩番或增加三倍打下基礎。 個改革的時候,已經給予全國約四十萬佔國營和助於提高人們對中國堅持對外開放政策的信心。 新的試驗,成敗未卜,曾經引起海外對經濟特區

·集體企業以更大的自主癥。

最引人矚目的是中共領導好走向進一步年輕的疑嚥。

,同樣採取小心謨位態度,例如,原油產量對從 不過,這項决定會引致「一窩蜂」的副作用,化,有一百三十一位年事巴高的依導人(包括六 袁木說 計劃鞑要不僅要求更加努力地爭取 一九八五年的一億二千五百萬噸,坻驾|杂 ,今年初出現了一個不小的危機——各企業大盘: 十五位中央委員在內),而他們的職位已由支持:外資到經濟特區,而且強鹨必須改善經濟特區的 年的一億五千萬噸。同期內,鋼鐵將從三千七 舉借,放手開支。結果,國家外匯儲備急劇下降,開放政策的一批中年幹部接

經營魋理纟 譲加特區產品的出口比雅(目前約侣 百萬蟻地加到四千四百萬噸,煤炭由八億噸增加 , 由一百六十多億美元,下降到今年三月的一百 預料鄧小平將於幾年內,把權力移交年紀較· 百分之四十)。

到十億噸。 輕的接班人。駐北京的政治視察家認爲,新的五.總的來說,新的五年計劃竊要規定,直至一 在目前非常落後而又非常重要的教育方面, 同時,吸引外資的計劃,也遇到困難。來自 年計劃很可能反映未來政策的新動向。不溶-黨 九九〇年,中國經濟毎年平均將是百分之七十, 將加快發展。新五年計劃要求,在一九九六十 日本和美國等國家的外資數量,沒有預期的那麼

上下,比一九八一——八五年期間推行鄧小平各 九八年期間,大專畢業生將增加七成,達到六百 代表特別會議通過的計劃綱要顯示,鄧小平近年 親善的表示會促使德意 志聯邦共和國方面作出

來個導的各項政策,不會有什麽根本模化。 項政策期間每年平均的增長率六百分之十,被萬人。 相應的反應。」據報道

中共中央世至此高級幹部粪木在記者招待會,比八五年上半年的繪長年率,百分之二十三 〔跖片報)公布的信

到了年中,中共領導各內部,似乎有人對開

將內法是蘇霸方面透露 北京電台介紹廣東 鹨 根據雙方格思,雖

沿海多處地區開放

經濟建設突飛猛進

此係黨政當局執行中央政策成果

〔特 北京四日|用,首先通過利用外资 改造,近幾年來,全

中印談判 邊境問題

美荷簽署協議

(法新社印度新德 里四B電)中・印兩國 官員本日在此間舉行兩 小時會議,旨在解决久。 想干决的邊界糾紛及改 善雙邊關係。合衆期 如題,今日是首輪會 團國長談及去年兩國關

在荷部署飛彈

〔路透社海牙四日電)美國和荷蘭今日 完成在荷境部署「巡航式一飛奔協議的簽署, 6. 該項協議在較早時由荷蘭外相布毌克簽 今日則由美國駐花蘭大使市菑馬簽署,但 並無舉行任何簽字債式。荷蘭政府已於上週

·五宜佈,由於蘇聯增加部署SS廿型飛彈, 荷蘭决定如期在境內部署四十八杖美巡 航式」飛彈。

【特訊】華盛頓消息:英國「華爾街 日報』十一月一日報道,美國科學家利用推

·侵法使美國黃金產量從一九八年的九十七 萬七千盎司加到一九八四年的二百三十 盎司。據美國礦業局統計;用堆浸法提取的 黃金,從佔一九八零年黃金產量的百分之六 ,猛增到佔一九八四年黃金產量的百分之二

B... 十五。堆概法使黃金的生產成本平均從通常 探礦法的每盎司二百二十至三百零五美元降

·邦德國政府對信的內容 〔特)波恩十一成爲伙伴」,在談到蘇 希望,德意志聯邦共和 低到每盎司一百五十至二百五十美元。用推

一直保留,聯邦德國政

·没法探礦的礦石一般來說必須做碎成小塊,

(猛片報》在二昭和四戈爾巴切夫在襟中說:尝到它面對本國人民和表談話說,蘇聯把信的 但不必象通常的方法那 .樣要把咕石在巨大的酸

日連續報道了蘇聯頓導」「我認爲,我們現在有其他國家人民所負有的內容透露出來,目的在 性溶液槽里碾磨成粒來。

人戈爾巴切夫十月二十一理由期待,作爲對我們「我任。」他說:「聯邦于爭取西方輿論,是向 ,報道說,採用推出,

八日寫給聯邦德國總理一建議的回答,西方將走,共和國政府是允許别人 聯邦德國施加:「宜傳 ,適石可以堆在不透水

科爾的信的內容。戈爾它自己的那段路。人們,利用它在物贊和科學方「壓力」,以便使它不再 巴切失在信中强调:「可以期望,面對蘇聯的 面的潛力去實現最危險| 皮特美感在美蘇首四日消息:北京台今展加快了工業、交通,能省一共開發新產品近萬 ... 發言人稱,兩國代表 的瀝青上,然后,用 種氰化物溶液喷掀

我們始終贊成司聯邦德|新建議,德意志聯邦共 的大空軍賽計劃退,變,內瓦會婚時將採取的談 播,目前在廣東省的沿一源等方面的重點建設, 個,提高廣東寶在國內,像有「肯定性的連屁」 幫化物溶液滲過礪石堆

一級政府和其他西歐國家和國也將採取相應的具,利用自己的威望和影到方針。但是,他說, 海地區已經初步形成一據統計從一九七九年到,外市場的規爭能力。 -幷表示期望到目前的 副外長劉延卿率續。印方團長不借助手,商 政府進行蛰極的意見交 隨立場。」在談到美國 咤去力促在日內瓦達成 聯邦德國政府將不都

第三、學習吸收現 具有多層次,多形式,今年九月全省累計簽訂 時,黃金癞粒就被冲洗

限,將有助於解一度代表團則由外交部秘談十分鐙,然後雙 換。」他認爲,蘇聯和」的戰略防御計劃(「望雙方都能接受的協議院,它對美國關于核裁軍

代化管理水平,在深圳大歧見。中國代跺團由 杏文卡斯瓦倫率領。雙 我們加入會議。 ,多功能的經濟開放地一各種利用外資的合同, 出來,設在底部的收 集樻把含金俗被送到工

聯邦德國「完全可以在球大戰」計劃)時, 在我若來,我們方面 廠里進行回收處理。梁

解决當代的基本問題上,艾爾巴切夫表示:「我 中國到了二千年 省 用堆淩法 - 碗工們得 篩選回收足夠的黄金, 這種作法很合算。一些金斑粒就走荷里的 「撥一樣,包在碳化物晶體里,幫化物溶液产 不過去。

談奇非金成石點

法浸堆用使國美

金

黃產增來年近

金 以從長期美集的廢料中

美國有些生物技術採礦公司利用氧化亞 鐡狁杆菌吃掉糌些晶體,從而,使氰化物能 夠滲進金斑點。一家公司用還種方法進行了 四個月的試驗,每天處理兩噸籍的磨碎的 -黃金磷渣,結果,回收的黄金量比只用鋼化 物溶液回收给加了六倍。美國科學家認爲, 不是所有的癌都可以用堆陡法,它的使用一 直附于接近地面的氧化礦床。

休會的上星期五提出於一於一項一個月前提出的 會議席上。蘇聯的談判 蘇聯業中的「積極因: 代表同意把會議延長機」之上。他說尤其是 |乎一勰,以迄於本星期雖則他妈楚表明美方對 四,用以考慮美國的码,就葳的分配不同於蘇方 籤。在美方提出其此項,美國仍然接受蘇聯所 計劃之後列根總統說他,提裁减核于武器百分之. 感到鼓舞,因爲「經過 五十一建議。蘇聯迄今 長久等待之後,合理的一對美國的新建議任未作 談判現終於在日內瓦進一出重要的公開登門 行。」列根在星期六在聯官方塔斯社星期五作 向全國的每週電台廣播:出初步反應,指美國的 -美國的建議建基一建議顉然是一種「新包

論

北約團結對付蘇聯中程導彈威脅

美國務卿舒爾茲 *)昨飛莫斯科訪問 - 與蘇外長謝瓦德納堂(左)舉行會談,個 爲會前合影。(路透社)

北約與蘇聯從事秘于望爭,難道法英不鏽 北約方面作戰嗎?蘇聯這樣做法,自有道理 美國與蘇聯自一九八一年十一月起,談 刺兩年多,直至一八三年十一月十七

·仍然未能達成安協。北約方面,遼擬一面 粗糧委托美國代表與蘇聯談判,一方面依照 北約一九七九年十二月的決議,分别在西 蘇鞞在歐洲部署的戰區性核子戰力,包,約的歐洲路國均籠罩於其射程之內。此髗導 起初,據說美蘇兩國首席代表會於日內:英意荷比五峻,開始邪者潘興型導彈或巡 - 括:一,以陸地爲基地的導彈,計有三百多,彈裝於巨型卡車之上,可以移動。對於歐洲,瓦近郊的森林散步時,會經同意一項裁減核 杭型麻粥..... 假射程五千公里的SS二〇型底,四十個 許多國家,形成莫大的威脅。

于武器的草案,主要內容如下:一 蘇聯把蘇聯對於北約上項決議反應激烈,不僅 射程四千一百公里的SS五型導彈,三百四 北約爲了應付起見,一九七九年十月 它部署於歐洲的55二〇型中程導彈,削減,宣佈停止一切有關裁實問題的談判,還宣佈 十個曆程一千九百公里的SS四型導彈,六舉行部長理事會議,作出所謂「雙爾夫」到七十五個。二、美國對於擬在西德部署潘 採取下列兩項報復措施:一,在接近美国的 百六十八個射程一百六十至九百公里的SS.;一,委託美國代設北約,與蘇聯談到,希,與二型導彈的計劃,予以取銷。三、北約對海域,部署核子灌水艦,配置一些可以攻到 十二及斯卡纳B型導彈。二,關於由潛水艇 望削減歐洲地區性核子武器,就中尤其是新 於發射巡航型導師的發射台,以七十五個爲,英國的拔子導彈。二、恢復增加部署SS二 配佛的釭洲者,計有五十七個射器一千一百式的55二型中程導彈。二,如果不能遠服。關於巡航型海强的本身,以三百爲限型中程導彈,並在爾德拉克佈署射程一千 二十公里的SGN五型導減,關於白飛成協議,北約就將自一九八三年年底開始,。四,蘇聯對於它在亞洲部署的SS二〇型公里左右的杖子導彈。 然而,美國固然不爲所屈,西德英意比 機耐㑋核子武器,計有六十五個由逆火型,分別在西德、英、意、荷、上五國- 部署美、導彈,按照現狀(當時部署了九牛宿) 機配備的核子武器,二百一十個由TU十六:國製造的新式中程橘子導···潘興二型及以凍結,五、蘇聯不提法、英兩國棋子導彈 也未被嚇到。一年零十個月以來,部署了一. 型機配鐇的核子武器,一百二十五個由TU 巡航型導彃,整個計劃如下:」,在西部問題。六、關於中程轟炸機問題,北約蘇聯:百四十個潘興二型威巡航型導彈。只有 1三型機配俯的核子武器,四百八十個由S.署一直若八個潑興二型導彈,九十六個巡航,雙方均以一百五十架爲限,然而,美蘇富局一對於部署四十八個巡整型導彈問題,猶豫了 U二四型機配備的核子武器,五百個由米格 型導彈。二、在英國部署一百六十個巡航型 對於上項計劃,均予拒絕。

: 一年多,現在才獲得國會通過,决定部署。 十七型機配傩的核子武器,七百個由SU 導弹。三、在意大利部署一百一十二個巡航: 其後,雙方曾經先後提出許多不同建 荷關部署四十八個巡航導彈,儘管僅 十七型機配備的核子武器,一百六十五蘊由•型導彈。四、在荷蘭部署四十八個巡航型那,其中重塑的一個,是蘇聯堅抃法英的核 佔北約在西械英宮比荷五國部署五百七十六 U5七型機配僻的核子武器,七百五十個由:彈。五、在比利時部署四十八個巡型導彈 子武器,必湏包括於北約的孩子戰力之內。 但中程導彈的十二份之一。但是,此舉顯示

·米格二十一型拱配的接手武器。其中,S 一九八一年十一月,美國代麥北約,與一但是,不僅法國諾爲它的核子武力是獨立的,北約的團結一致,促進東西軍,持 5二〇型導彈裝有三個分導式的彈頭,每個 蘇聯在日内瓦開始,談判歐洲戰區性核子戰 ·,連英國也抱著與法國相同的見解。至於蘇洲以至世界的和平,意義都相當重大。 彈頭的破壞力相當於十五萬曖黃色炸藥,北 力問題,

聯方面,則不以爲然。主要理由如下:萬一

人口約十二億

就業生產提高。

立

帶,這是中共廣東省委違五萬多宗,實際已經、珠海、廣州,佛山等

自披頭四興起以來 人民政府根據中央經,投入使用的外資總額,土地,體制、大商業

濟建設的建設的戰略部「有廿四億七千六百富美,金融等方面的改莒, 局,經過六年逐步實行 元,居全國各省、自治一試驗,爲內地的經濟改 對外開放,認執行特區直轄市的第一位和草,提供了有益的經驗 「殊政策和盆活措施的結用外資的普及工貴。第四,出口能力增强 果。這個經濟開放地帶業交通運輸、鄧電通訊一,在實行對外開放前的 [特北京四日分之零點六摄陈到百分 包括有深圳、珠海、汕、能源建設、商業、旅一九七八年,廣東對外 消息二 客若平,中國之二左右。文和半文 三個經濟特區和海南遊等各行各螽 「貿易出口總額,只有將 的人口數粒不僅控制在一喜預計可佔十二級以上島。廣州、湛江商個價 經濟特區 十二億左右。總人口就人口的百分之八左右。放城市,珠江三角洲經

進步甚快 百 率也將由目前的百分率队和酷畫油年經過酮的濟開放區,三個不何將

未發展工

·近十億美元,在最近大

[年裡,全省對外出口總

英王儲妃戴安娜

最富於廣告價值

,英王儲定戴安娜訪問快洲一家「幼兒護

理中心」,一女獲業要接近戴妃,

所

-BEN (S2)

英女皇一行與及多巴哥返抵倫敦。英 返抵倫敦 一步出飛機之際,晚間的

女星在倫敦希斯路機場

「人物雜誌」估計每年替英國賺五億 路透社英國倫敦 寒風迎面吹來,與她離

∫路透社紐約四日 雜誌並且說:若以金錢對外宣傳的最佳形象,四日英女皇伊利莉|開加勒比海時的和碳天

來計算,戴天際僅在畫「其宜傳價值,若以廣告」白二世結束了為期四週,氣大異,英女皇穿著一 不番提高到去年全省電,最近一期的人物嶷 出口總額,增加到廿四誌將英王儲之妃戴安娜一方面,對英國的價值估費來估計,相當于五億,加勒比海十國訪問的一件土耳其玉色的外套, .第二、通過引進技

一旅程,於昨晚由千里達 配禳着一頂欄邊吧。 億二千萬美元,比一九 形容爲:自披頭四以來計即高達五億元。該雜美元 術,推動了全省現有工 「七八年增長一點四三倍,英國最佳的廣告。故一誌列舉了下述幾項估價 業企業的技術改造和技

e. 一、戴安娜的名聲使 英國海外生意繪多了 億五千萬美元以上包

八二年到一九八五年四

萊 「之四十四人穿到百分之 成年型過渡,人口向老 次,自前這個開放地帶 五十二點七。道是「彰化發展。按照上述中,已經初步成爲我國內地 〇〇〇年中國的人口和 位預測方案,六十五歲港澳海外加強經濟基 「就業」研究小組今天首以上老年人口佔總人口 系的重要橋樑和织帶。 次在龸經濟日報)上披,的比例可由一人 利用外資 的百分之四點九,弄 她的。研究小組遼就 二石零零年中國的的人一到二零本将年的百分之

為七百多項,引進設備 六點九,總體人口過渡 口和就業作了以下几方

.六年來的實踐表明 五十萬台套,使全省 面的描述:預計晏兒形到接近成年型。人口城 市化。按照中位方案的一,這個經濟開放地帶,一子,家用電器、經粄、 「亡率可下降到二零零发 預測,城市人口佔總人在形成的過程中,對质食品、機械、印刷、斐 一年的千分之二十左右... 一口的比例可由一九八二東經濟發展起了重大作珑等得到行業性的技術 人口預期壽命可延長到 年的百分之廿一點,上 總理趙紫陽訪巴西,在雨中抵達里奧然 內盧,該市市長六)在機場親迎。(路透 社

二零零年的七十三歲 |升到二〇〇〇年的百分 「左右,分別達到目前發 一之三十八除罗。經濟生 達國家的水平。人口文一產年齡人口比總人口地 化買素提高。全國具有一長為快,就業人口空航 高等教育的人口佔總人 膨脹。由目前我國人口 口的比例可由自前的百的年齡結將所決定,

勞動

五——六十四歲經濟生 滤年齢人口將由一九八 加到二妥妥婆的八翌 八億,凈瑜二點三七億

相當多的農業 動力將下降到佔全部社 會勞動者人數的百分之 五十一左右:

目前情勢有利減息

美國經濟專家預測 年底前貼現率下降

特訊 美國聯邦儲備局发面似竭力把持通货政策平穩,評論家 認爲固內外的壓力,使年底前貼現率無可避免下降。直至目前,五國 相瀜脚手黹遜美元贬值的協議,向未足以成爲減底藉口,經濟方面未 有切實根盤,可以容許通政策進一步放寬能,聯邦基金慧率相信停

·在八左右,當前銀根變化令人迷惑,十月份雖然平穩,但也有人相 個十一月增長可能超過百分之一。促使息率下降因素仍然存在,美元 仍舊娛動 通貨膨脹來良好,國內外金融行業存在衆多困難。減息 南關鍵在於第四季國民生產總值的表現,增長率不足百分之三,儲

術還多,榮流從一九 里約熱內盧市民

月台美前生

望展界世

熱烈歡迎趙紫陽 張育嘉主圳,該

[特)北京四日消息:趙紫陽總理三 日傍晚從伊瓜蘇扺達巴西第二大城市里約熱 內建,里約熱內盧州州長布里佐拉赏天晚上. 會見並髙識了趙總理一行。他在會見時說,

·里約熱內盧全州人民都支持發展商中國的友

·好關係。趁總理指出,人民的支持就是中國 ,巴西友好合作關係能夠長期,穩定地向前 發展的原因。布里佐拉州長在宴會上對

·理的來訪表示歡迎,趙總理贊揚了中國人民

·和里約熱內盧人民之尚源遠流長的傳統友誼

約二千七百萬出的書籍 銷售牧人。二、戴安娜 一 對英國旅遊業所起之吸 引外來遊客作用,不亞 於倫敦的大笨难之聲,

·由此給英國旅遊業及 裝製造,帶來的額外生 . 广估計多達三千萬至 千萬美元之間。三、戴 安娜對英國來說,無異

西歐十八個國家部長會議

合作發展高級科技

與美日爭一日之長

(路透社墨爾砵四日電)因爲現關注英國城市內部問題,而被 認爲開始扮演政治角色的查里斯王子,今日參觀小墨爾砵市郊的一個

·青年中心,學習澳洲人怎樣帮助大城市中的失業青年。王子和傲妃戴 安娜參觀由政府經營的墨爾砵市郊社區青年中心,是他們自己提出的 要求,因爲王子對解决城市內部各種問題茲感興趣,他們和中心內的 本年交談,青年們並邀請王子和他們一起跳於靂舞,克里斯王子婉拒 謂:「我不能夠跳,因爲我穿着西裝,同時我也不願當著記者的面 演。」王子夫婦今晚將在澳洲高級官員的陪同下,出席一個音樂晚會.

正如財政司彰勵治爵士產君:当前美國的樱 未免太無緻龍。

香港永遠捱打 : 溵甚難預測,而且美麗第四季度的經濟效現,末,

在國際貿易的「高

在下並非星相家 4.

五百億元損失

能達到預期的良好;而美國要求實施保護主義, 香港永遠處於捱打地位,只有招;亦有它本身的苦。但我們大有理由要求香港今

.據「華爾街日報」專文指出:美國由於實行 架之力,談不到邀羣。若千年舵.日之困難,「會健士法案」將令到香港中期貿易 八造梦」之役。「塑膠花」之 展望蒙上陰影。雖然亞洲其他紡織品轍出國同樣保主義政策,在美國銷售的產品有四分一以上 怏可資證明。:

受影响,但相較下,香港雖然有更强力的反對理一要經過貿易關卡,從而使美國的消費者每年多花 ]]香港好過一個時期,由。美國廠商在香港市場上,完全不受任何限制,費五百億美元以上,平均每名有工作的人要多負 大家正在看自欺客,英國等外國,可以自由競爭,美資銀行及其他金融機構亦享·四百五十億元,美國對食熱進口實施衆格的配 政府採取限制盈入措施,初時是有同樣優惠。香港政府從不補貼出口,可見完全 額制,使國內的食糖批發價遠遠超出世界價格。

·交涉,繼而是收緊業務,若干時,遼守國際市場上的公平競爭原則。基於互惠條件 比如第一河之隔的美國密歇根州蘇聖瑪麗就比加 「機,「人造髮」、「塑膠花」工;香港已有足夠理由獲得豁免「會傑士法案」所 拿大安大略省空籍座的白糖價格貴一倍。服装 業老姊就完蛋了。 ...倡議的管制。自稹的關鍵問題,是美國政府借否關稅和配額是美國保護主義所付出商界代價的另 現在英國又實施貿易保護主 以政治家的眼光及胸襟,在國會爭取多數支持··一例子。爲了保護美國本國的紡織業,淮安

·蓋了。看來香港成衣及紡織物品,以制衡新的贸易保護主義的浪潮。

者因此每年要交付一百二十億元的稅金。護 今後鉑英要大受打擊了。所受打傘大到若何程度當然,美國人對香港現狀及前途之看法是極名本國紡織工人的工作而不致失業,每年需要 ,一時尚笞不到,但財政司鼓勵治爵士在記不一致的。如果單純爲了香港五百萬市民之利益付出四萬二千元。 「華爾街日報」專文最後自出,這種保護主 者招待會上表示:下半年出口發現米感樂觀,主,美國人也可以放「香港一馬」。在「會舘士· 要由於美國經濟欠佳,保護主義拍頓,故本港出:法案」下特別處理香港問題。但有不少美國人, 我政策,使受保護的工商企業缺少失業人數,但 口增長能力會較中期報告預測的百分之四點五至·特別是右派財團,以寫香港已受中國控利,照顧,在其它經濟部門可能會使同接数目的人民失業。 五爲低、一.

·香港,受盡的是中國,這樣不啻間接助長中國實,當消費者要爲衣服付更多錢時,他們必然會少買

·證話過去習慣,政府宮凡輕易不言困難的。 力。這是冒險的,對美團並非萬全之策。 其它東西,因而使其它工業企業減少僱員 還有別的理由反對「會健士法案」嗎?自然, 特別是對於貿易與財經,因爲影響重大,如果當,在下脚效雌誠的告訴美國人,特别是右派財 屬過早或過於肯定承認因難,來情也就不平常了 團,直到今天,香港仍然是香港,中國並未操做不一而足;但「華爾街日報」爾文已提出了更重 :怎樣應付?柏蓓香港政府早已成竹在胸」 香港。如果美國能夠「法外塊仁」照顧香港,受「要的理由了。∶“...

,有辦法應付這一場「文鬥,在希望不可處 各的仍然是五百萬香港市民,與中國無關。這岛:

於捱打地位。返本著「屢敗屢戰」的精神,與美一千眞萬確的,全世界公正的人士都有目共睹的,「批人不利己」的勾當, 國迴旋這一場「南」

香港仍然是香港

美丽港什麽不可以放「香港一湯」。至於十二年只有最啟盡的人才會。

過渡期之後 - 到了一九九七年,香港情况如何?幹「指人不利己」的事。

也就很難說手。但提早十二年十二年後的事,