1985-11-04 — Page 6

日四月一十年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

兒胎型畸下產致引會恐 新

性險危在潛婦孕三分百

計估守保勢趨增遞有年

尿糖患人萬四

本港新聞:

特稿

助理區城市政署長韋基善與得獎的「求存∫合

在日麗風和的星期日, 結果由立基幼稚園的「港上遨遊」取得幼 前往沙灘令人自然想及在碧·稚園組冠軍,蕭漢森學校的「兒童沙灘車」取

磡示:作客鄀加的日本餘,亦堆砌傳統風格|同期每十二人中有一人一行執行經理黃事孫秉樞 「的「相模」。

波暢遊、不過,昨日在大清水灣沙灘,二百多·苻兒童組冠軍;可風中學的「母子情深」取得 名击少年,却興致勃勃的在灘頭堆甜超不同形 少年組高軍,正形設計李院的I隊的「花」 狀的巨大沙地模型,使整個沙灘變成一個「動·取得青年組冠軍。 物和公仔世界」。

脚將沙的

·泡挖起,

得不着

【特訊】香港大學醫 學院內科部講師馬適之指

·多組冠軍中,以『求存」最得評判稱, 出:本港糖尿病患者有每 "第三屆全港地沙模型大賽參加除,在各·據大會首席評判文樓表示,今年的水準比以往 年上升的趨勢,估計現時 ·個指定位置中,却逆照忙着幽泥,只見他一面,構思較爲成熟與健康,其中「求存一作品. 病患者超過四萬人,其中 門七手八 八成患者年齡均在四十歲 上,亦有百分之三孕婦是

·随尿病人。 馬道之是在昨日出席一 起,放不 「挑戰斯尿病研討會中 知就裏的 作上述表示。他說,根據 旁觀者 香港醫務而生署的統計, 香港的糖尿病息者由七九, 年的五H-餘人・坦加到現 時最低估的四萬多人,而 實際數目可能是此數字的 兩倍或以上。

堆沙模型活靈活現

怒海求存形態迫真

評判讚賞意念新構圖佳

參加隊伍一、一擔、的將沙和水小心魔翼的,品中的人體肌肉表現非常逌诚。 在堆砌,不多久,便發出許多不同形狀的牛, 鰱魚、鯊魚、美人魚、和人像等。 ∵上二百多參加者,分「幼稚園組」、「兒童 祖」,「少年組」及「時年組」,他們完成 沙模作品後,八位知名阡判,便巡視許湿造 些作品。許選是以構思和技巧爲準。

「求存」的堆沙模型,表達是有一鯊魚在 浙遊,兩位在翻船中匯海的人,緊抓著船邊攔 一帶上,逃離鯊魚悅吞之險。據創作除一位代表 伍國華表示,有鑑於以往的作品均以劾物爲顯 ,故他們希望突破,及旅人表達一些人性,所

的意念, 「表達人類 在团战中 求生慾望 - 題材新

難得作

億響悳頭陪去年年一面試中表現最出色的參.[唐來源,僱用之補工 的比率爲高,這人致版 博士,博雅國際集團總·本屆「傑出推銷員獎 費者。

人款日、財政概况、商 大的行業,却往往被祀裁靳司華,铯賨貿易公 一源股「新港推顉員獎 ·贵踟詳 ̇請致電 業豆花證本及近期經 會人士岔路。香港管理,司執行董事包性能及假」以獎勳年輕有鑑的推五十七四九三四六與香,核數師 桜赧報告副 專業協会属下市塲推 瓦酒店区耧截高喜歡 鉑從業食。另有一項「港管理與業協會秘語文本。 研究能有見及此,於十): 過去十七年,此獎「最柱表現獎」則頒予在一聯絡。 七年前已開始了「傑出一項均得到各大商業機構

藝術中心兒奇班

書法的, 支持 政府潔凈承辦商

辦多項基礎課程

(特訊】香港藝術

,公開表揚傑出推銷從 匯豐銀行、萬國商業檢 新員以嘉許其專業成就 路公司、瑞興百貨公司 、美國友邦保險(百華

[港訊〕建築拓展 八五年十一月十五日前 歲以上的兒縻維多 第十八屆「傑出推達心有限公司,廣和洋 第塤獎]現已開始接受 酒行、仁記洋行、寶馬,我衝下之建築設計嗉現,虽交香港灣仔海港道新 泰術基礎課程,包括[ 報名,截止日期爲十二 汽車有限公司、通讯服一正公開邀請潔淨公司, 鸿基中心三十四樓建第一綜合兒童畫班」、「兒 「月十六日,頒獎典禮定 務有限公司等。

申請列入兩組梭准承辦· 拓轻署屬下之建築設計「雅 ̇蹈」、「兒童古典 |於八六年三月廿三日假

|處屋宇保養分處政府屋【芭芭樂]等,以培養兒 從參與公司的角度 商名册内。

·中組承辦商負責政 宇,並須問她也在對不同藝術的興趣。

可申請列入名册 ·

「九龍麗晶酒店舉行。行來滑,還無疑是一個極

政司團廣榮先生已經遣性的獎勵方法,顯示苷 樓宇之潔淨工作,而「航擬加入之名册類別。各項兒童課程已開始接 申請人須在申請書受報名。

「爲該晚主寳。低隆重其↑理絕對傑出推銷人燈的 乙組承辦商負責部

有興趣者可親要 事,主辦機構邀請了數 讃賞及對提高推銷從業 之厨房 食物室、内选其潔淨工作之縱 位知名人士,組成一評 直質素的熱忱,而身爲「間及其裝園之定期檢底驗,前及過去完成之術中心棠報名格, 一審團以評審參賽者的質,受惠者的推銷段亦能得去潰之術生潔淨工作。合約詳情,甜主之畫 或致電:五——二六〇

* : 他並謂,根據去年 有醫院對約七千名孕婦調 從所得 - 其中有二百餘名 均是越尿病者,約佔比率

※。評審團包括太平洋到極大殼.5

申請等必須於一九

丶清潔材料與設備之供。六二六查蓟、

的臨屋單身人士重申要求

比較,則有每年加的趨

· 馬氏訴;母親懷孕時 若對糖尿病没有適當控制 ,生下的嬰兒或會出現畸 型嬰兒,或會出現畸型" 例如巨型嬰兒,先天性畸 形或在母骰子宮內死亡,

結婚准許加戶

給單身人士任何利弈, 世之却刺袞了他們的住 屋權利。而房署方面對 “政策的解釋亦未能 供服及自相矛盾。 另一方面,臨時再 「聯區委員會 中

要求區會討論現行政策 藝之後,至

今共收集得三千多個居 民簽名支持,短期料會 交房署。

作服務屬下的青年義務 一年將以服務社會為主 - 另配合各方面之诣年 工作小組「靑義」現於 十月十七日至十一月活動。現歡迎十大歳以 十七日展開爲期一個月,上之半年朋友參加。如 之招募新組員工作,該有任何疑問,可親臨香 組成立已有一年,日的浩堅道二號明愛 爲透過社會服務培育個大廈二樓本中心或五 人成長,發展領導產——二C七一內純 及增進人際關係,未來一日五三查綯。

表揚嘉許專業成就

一期星

另一病徵包括新生嬰兒血精過低引致英雄,對母親來說,則有尿道炎,羊 | 小堆多及高直壓等危險,更嚴重者,會加速母親眼睹及腎臟的併發症。 對懷孕糖尿病的控制主要有三方面:即檢查、治療和適常的監察。瑪 麗醫院現已設立一所特別綜台產前診所,集合產科及糖尿將專科醫生葛 载尿病的夜屈诊断、

政府作出反映。

【城市人毛病年屆四十宜警惕

報日僑華

飲食須加節制

過鹹過甜不宜

減吃高脂肪食物多作運動有益

戶住邨屋舊

多住

付

WAH KIU YAT PO

控

·【特訊】由廿多開一制改芷本港逐步走向民/厨房,浴室,加戶是没 區居區居民組成的臨時主之時,單身人士應孤有不方便的問題。 其次是已婚單身人 仍尼聯區居民委員會昨一得合理的照顧。

最後居民代表提出將在本年度動用五億九 百萬元是用於全面改善,民積極參加市政局主辦, 他散示,短期內將,已獲編配區內其他六

百萬元進行公屋保養及各型屋邨住戶廁所的體育活動感到掀花 要求: 日重申要求房署修改弦 根 原單身人士增加家庭誠,會與市政局及區議會其十至八十方呎的單位,取消單身人士不准加与维修工程,其中大干一工程 日後自覺居所的不准一他議員接觸,進一步解决一兩戶所帶來的政策。(三)在短時間

·另一位出席講者,聯合醫院院長錢劍輝醫生表示,香港熱尿病追者取

短期內居民代表將

宿舍單位,在原先設計 深入其他六十或八十 | 她,主要基與人的欣食習慣有關。現在都市生活節奏緊張,應酬繁忙,容一會尋求一些有幽屋區分 居民代表李啓常期灬和政策上缺乏長遠眼光 單位。〔三》重新設計 「易過飲食而不自問。特別是四十歲以上的人,若食物過甜或過,又不一佈的區議會協助,將已

指出,扮善認爲單身單,歧視單身人士結婚的熊單身人士而設獨立完 注意運動,便容易患上糖尿构

臨單身人素加 不適宜加入其他住客理,需要是一個 房委會目 整居住單位,包括公屋 (港市政局將用二百八十萬元健身 戶政策列入議程討論。 由是不光份,原因展現一行承担的誤。 及臨。(四)社會人 代指出,荃灣區議

一

居民代表亦指出:「士應進一步了解單身人一成後,盡快進行該公園 有居住於五十至大本

落全長一千公尺及 畬方面已答應將該項問

方呎的單位,是有獨立 事實上新例根本没有酐 土住屋問題。(來) 內的各項建設工程,以 在六個健身站固有十種 題列入議程,至於觀

【特訊】房屋委

便市民有更多地方消磨 健身器材的壁 「和屯門兩個區議

員會祖會政策小組主

於下月開放供市民使用 前仍在考慮階段,

·席英麟表示:小組

他然後參觀在九龍 市政局屬下康樂委 : 前屋區單身人

段會主席楊孝郡在昨日公園籃球塲舉行的籃球 會在下月六日舉行第 土大約有一萬三千多人

三次會議,就房屋署 [特訊】房屋署在巡視市政局九龍璧多區 準决赛在東啓德室內運

·房署估計祇有百分之

在七七年紅下租金政,舊型公共屋邨進行連串、康樂設施後,作上述表 動塲盛行的由市政局及 二合結婚,並且會導致

工程,包括改裝則所、 示 |環境更加搏造。 居民代表亦批評房 署在今年五月廿三日實 他說,控制老年期青年人患有糖尿猶,雖」等。

一行有關新例之後,事 斯尿病主要是維持生命一直可能保持者的血糖 有關糖尿病人的放上前並未諮詢民意,而且

·發和症狀,但不能期正常,使他能正常發育食控制,聯合醫院公報 直至八月十六日才公開 完全控制或根治。在,並對病人瀅&正確師梁淑卿認爲,要注意 條例細節和內容,有歧 控制方面晒注意饮食,教育,使他能在心理上|奶類、肉類、蔬菜及五龍單身人士應有人權變 不吃太多的脂肪及碳水一適應過來,不會因自已一榖類四種基本食物的均上。 居民代表昨日在啓 化合物,最好用口服降糖尿病患者而感覺與衡,不要吃太多甜品, 血越的藥物,須定期檢|其他卡半有

肥腻、過鹹及適多纖維,福臨時安置區步行記者 驗眼睛及足落,小心併 控制方法是早晚定的食物,如煉奶、糕點、一會,批評房委會行動小 發症,旅遊時需燜帶備一時注射胰島素,定期驗|骨湯、汶品、茶優點心組經十月廿四日游行會一寧願付出較高的租金,換取入住新型屋村。 議後,仍重中不會修改 藥物,及避免血糖過低血糖的含坻等,青年期、及燒臘等。 排尿病若能適當治療-

單身人士不在加戶政策 「挑戰糖尿病研討 聯合醫院內科醫生一可防止併發症十至二十,會」由塘社區健康計 市政局議員林翠飄 謝俊仁醫生則指出,若一年,如高血壓和尿道炎|劃,及國際獅子會三〇 在會上指出該項新政果 晒示:「缨學童在牙科治療員的指導下李经三嬴合辦,參加者一百一對低下階層的單身人士 正確的刷牙方法。

不公平,且尚到发 人權,他認爲在現時政

傑出推銷員

觀塘職業訓練中心

香港基督教服務處

論院預敵軍的民族大间一個錯。再者,原身人士將他人, 九龍公園健身徑

議會支持及携手與市局 「推廣體育·如黃大仙區 的排球比賽」

現

接受提名

夜校部招收一九八五至八六年度第二季新生、

地址:九龍觀塘翠屏道五號電話:3891238

下月開放供使用 明愛青養組

一在九龍公園店舖地盤完一的工程起肠

[

#政府一人,其中计七萬五千一

·招收新組員「統計署資料,今年第二,百人受僱於銷售行業,

(港醜〕堅道明愛 季的就業總人數爲二百,即乎每八人中便有一人 社區中心小組及社區工一十八萬三千六百六十一爲該業從業員,比去年

改善舊屋邨 用公帑六億

傑出社會

.限英麟又表示:「改善走胞積水及天台水 楊氏在市政總裁助 仙區男女子排球公開賽 現時資料奚示一般公 籍調情况,以樓宇結 | 理智長文康白思齊 屋居民比較願意繳付構受到影响。 「及其他高級職圾陪同下,楊 較高租金人住新型展‘房屋署撥歇委員會一,先往九龍公園巡視費

在樂富配水庫遊樂|

租金政策小組頒計會在在十二月會向房委會 交一份進度報、至於檢討結果、需視付小組有 多小資料需房署提供參考,以及市民的意見如何

(D).

頁二第張二第日二廿月九年丑乙曆夏

陳英好稱小組會 議主要檢討不實行多 年的公屋租金政策是否有修改的必要,按自前 料顯示一般市民對新型屋邨所定的租金都願意接 受,而且沒有因嫌租金珩食而杜絕入住的情况。. 另一方面,亦有不少居住在舊型屋村的居民

戶 金屋

陳英麟又指出:租金政策小組較公屋住戶資 |妆的小組在說租金方面的範圍要廣泛許多,但由 |於資助小組會炸過一次民意調查,而該會調查對 組合政策小組亦有參考的價值。

參加人數約二十八萬四千名

學童牙科保健計劃

推廣至小學五年級

全年收費十元。享有全面服務

職業資料展覽

週末起十天供市民參觀

廿間機構指引選擇前程

「港紙)勞工鹰舉局議員陳霖,市政局此項週年活動之反應告 辦之第十四屆週年發業 副主席士傑及勞工處一十分熱烈,近年各屆之一 資料民覽將於星期五(麻長布立之於當日下午參眾人數每国痳十萬人 三主持開幕儀式。 十一月十五日)在大會 堂展覽廳開幕。

屈時,行政立法兩

·: 該展覽是由勞工處, 發言人說:本年度 年就業指導組及市政之廣寶如法律一般,每 局合辦,含期十天-將一一參與機構均設有展覽 人鼓舞。他說:「該服

攤位,利用面表、片 由開後翌日〔十一月 務推行六年,輕已獲得十六日)起至本月廿五··模型及其他視聽器材 家長,老師,以及校方:一日,每日上午九時卅分介绍其行業之工作性質 的大力支持。」...

至下午六時卅分開放予·所夾之資歷,僱用條

仲訓練,晉升機會及

該服務於一九八〇一各界人士參觀。 年開始時,參加學生人 本年度之參贋機構一其他有關資料。2 此外,各攤位亦將 数衹有二萬七千名,但 | 共廿個,分别來自工商 其後安加人购逐年增加界,專業組織及政府部 備有小冊子派發予參觀 目前參加學童已逾廿·門

人士。

·勞工處發言人說 ·在展覽期間,家 該週年展覽會是從一九 香港警察、消防處A 七二年開始舉辦,旨在懲教署及海關四個政府 爲青年人提供各種就業「部門將在愛丁堡廣誨舉 機會,至今已成爲本港辦各項有關職業資料之 就業輔導教育一項主要 戶外獲演,以免意及示 他說:「各方面對.

發言人補-

說:[ 參加者增途十倍,顯示 《袛訊】 醫務生昨日宣佈,隨著第二間亞皆老街學 家長已普遍關注予女的牙齒衕生保健。」 童牙科诊所最近落成啓用,學童牙科保健計劃服務現已推攢 現時有四間擧童牙科診所提供有關服務,包括鄧肇堅學 至小學五年級 4.

. .. 童牙科诊所、亞皆老街學童牙科診所,第二間亞皆老街學童 該項於八〇年開始的服務以往僅提供予小一至小四的性 牙科診所及位於坐理祜牙科中心的臨時學童牙科診所。 前往該等診所的學童由郭肇堅牙科治療員訓練學校的牙 液。預料過計劃將於未來兩年內推廣至小學六年級。 由今年十一月開始,所有小五學生均可參加該項計劃,科治療瓦提供保健服務,並由政府牙醫負食指導。 每人每年收費十元。

醫務衛生署亦玛小一至小三 童提供特别交通的安排

至現時爲止,經已有四萬二千六百八十九名小五拳童脚:用巴士分批將學童送往牙科診所。 人讀計劃,小一至小四的參加人妓則約有二十四萬二千名。 參加學童均可享用多項牙科服務:其中包括定期牙齒檢驗, 補牙,洗牙,脫牙及口控襴生教育等。

學童牙齒保鞬計劃曾在使小學生在幼年期間學習良好的 設齒習慣,醫務衛生署發言人表示,市民對該計劃的宮應会

學童除學習最新的馥曲常識外,亦學習牙健康的基本 原則,從而實行良好的口腔渐生習慣,預防牙齒疾病。 牙科治療員亦經常到各小學學校,宜進口岜衞生的, 。他們除向學童社區刷牙的正罐方法外,更含卣口 術生 多方面的常識。

活動。

事務獎勵

THE COLD

海底椰 露

海椰配劑

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

JAWARD SCHEME.

行的箭藝同樂日。 楊氏表示,他對市

(因,加强其對辦之志際團體,同時藉此鼓勵更多青年參與社會事務。

為達至本計劃今年的目標。「公民教育推廣,傑出專務應表揚」,導委員於年初擬定以下一連串

̇活動,其中部份已完成的項目,深受各界鼎力支持,成績美滿

<調查表揚及獎勵對義工流失的影响。 月..採的荃灣區際會

自——四戶:問卷調查

月:記者招待會

∴C公佈計劃細則問卷調查結果) 獎勵:

1.十個傑出計劃獎...

(各獲頒獎座一個。另小組主席可獲獎牌一個

而各小組成員可獲獎狀一張口)

三次卡式錄督機一部门、

2+最傑出計劃獎

公民教育齊推廣

———透過傳媒,以特輯形式公開表揚得

計劃

六月,八月:製作「競投怨」專餬請座。 七月:「新一代與基本法」公開論壇。 十一月:一評選,領越及展覽

3.傑出推廣公民教育計劃獎·

(體昐一千元)

傑出事務應表揚

「傑出社會事務獎勵計劃」

"請

所有獲獎計劃底會透過華僑日報及香港電台公

·介紹及表揚!

頒獎典禮暨展覽會

謹訂於

一九八五年十一月十七日(星期日)下午三時正至五時三十分

假座荃灣大會堂文娛廳舉行

主禮嘉賓:助理港九政務署長梁永立太平紳士 司儀(香港電台):鄮銘鳳小姐及李德能先生 嘉賓表演;小島樂隊:

敬候光臨

11.旅遊業務管理 12:20 10.0 (甲)實用短期課程:

2:人際關係

4.管理學原理

3.組織行爲:

C123456789

5 家庭電器修理

6.草本深宮

13.特式西餅 14.美容

‘5.插花藝術

19.時裝設計起

20.時裝設計

E

16.中國茶藝瀴

18.基本紙樣設計 日.金屬工標設計: 17.攝影入門、

(乙)三月制課程 1.初級會計

3.初级英文打学’

28..

·A·出級英文打字

400

.21 製衣品質控制

:23:絲網印刷

22.工業衣車實用知識

24.電解學入門

26.Word Processing" 25.Computer Operation

27.BASIC Programming.

25.初級男伏

西服

28.高級男性

西服裁製

11.商業英文婚礼

14.初级出入口電路 13.香港稅例實務 12.商業實務:

15.高級出入口實務

17.酒店接待事務 18. 酒店房口服務

20.22)." 19.酒店管理 16. 初級機械繪圖,

80-100W.P.M་་་顧客服務་ B:Shdrihand Speed..

G.Sltortisand Theory

7.Shorthand Specd; 5.18M Z

(PITMAN

ECCPITMANT

9.Shortharid Theory,21.人事管理

(GREGG

10.Shortharid Speed:

27.初級國語

28 中級雞語

.29.初級白话:

藥力準確

| 止咳聖藥

宗旨:

專治 注意

活動:

五

份量相等滲勻服食,功效神速,甜牧靈,老少域宜。

本露藥料與衆不同,請依方單說明,用沸水和藥露兩者 小兒諸般咳、黃痰、白痰、紅痰、任何難治咳嗽等症 新咳久咳、日咳夜咳、勞傷乾咳、傷風咳、老人咳

30 中級日期: 31.基礎英語 32 初級英語

33:中级英語

主辦機構:

贊助機構:

23:中級綠線

34.Gral English

English 35.Preparatory.

各處藥店有售

瑞昌西葯行

香港總代理

*- (GREGG.) 2.

24:高級經約

IRTHK

·永樂街41號

三海港青年商會

香港電台

華僑日報 飞

(丙)老人及行將退休人仕進修課程

456

5 英朗橋及寫作

4.初級英

遠東銀行

6、室內圍藍

電話:5-444248