真四第張六第日二廿月九年丑乙曆夏
WAH KIU YAT PO.
報日僑華 ·期星
入口船期表。
差出口船期表
***********************AN
***********************
(船名)
(M).
(往何處)(日期)(公司)
(船名: (西名)何處來)(日期)(公司) 東本二號 TUNG PING: 2 韓國光滨 KOREAN WOIS JIN 英國
ZA
GOWA
台車
鼓
四等
CHENG. 城GU 新濰利 NEW HAILEE 怕
商店
美洲 XIFENGKOU 料 澳城HANJIN SEOUL 門羅總統:PRES.MONROE 威待WISSEKERK
·代理之迪産〔TEKA 中央航業有限公司
西北太平洋 每日招商局 西北太平洋
YICHUN
上海 法院 台灣
迎接
光榮
CHAR HWA
额熷快輪∵ELBE EXPRESS
道
歌仙奧士JC KORZENIOWSKI 歐洲.
·康觭 FALCON ARROW 無您火 迪漠武夫 NIKOLAY TIKHONOV歐洲
# SL ENDURANCE
四白桦 然您 1243 四川海淡
·加州西北太平洋四日總·統 巴拿馬加勒比海四日德华 华招路褫QUEEN'SWAY BRIDGE 美國西岸, 四门 ·川崎 韓國KOREAN WONIS JIN T州紐約 五種 905 MING UNIVERSE
在里士禮士CHARLES LYKES 長 JEVER GLEAMY
SLENDURANCE: 柳CONCORDIA
洛杉磯椒約、五口 檀香山加州大怡和 紐約
六 利:選 西北太平洋六日 ጋጋ ኑዛ
成临
華 天翔號星期日到
爾濱、大運、朝陽、丹東、西寧整和貨物。 觀赴天津新港、兼收北京、石家莊、秦皇岛·哈 由天津到这,碇泊在現代橋起落實,可啓號 ! Y HOVER)號貨櫃輪,在本月—日(星期三) (本報訊)恤騰有限公司代理之天點(SK
鐵,碇泊在B號泡起落及奧斯陸域、 日(星期四)[日本抵摩、哥登堡、哥本哈根
|限公司代理之海】(55 安東尼奧、法爾巴來素 在現代檎上落鐵+翌及 往南美智利伊基格、聖四)由台灣到達,停泊
白(星期二)由基隆入、游快檢〔FRANKFUR |枸鐡汛輪,在末月十二 有限公司代理之法蘭克 落賞,十五日開船,一輪,在本月七日(星期 口,停泊在現代梅上「T EXPRESS)號杬
-船三井船雅(香港)有:新加坡,巴生港,庇 ..啓碗,真放歐洲修成
〔本報訊〕大阪商一貨,翌日啓航, 直赴一 ㄇ本郪船(香港)
丹,利哈佛,袋救阿哈 DJ現貨輪,在本月七斯、不來梅、斯得哥爾
安特 、漢堡、不來梅
日四月一十年五八九一展公年四十七國民華中 訊航儁華
-EA EXPORTER )!
海霸十五放南美
迪嘉訂週内抵埗 法蘭克福快輪八日赴歐
普廷PLANTIN
•美国
海盒MARINE CONTAINER高雄
寶利 BONNY. STAR
四口永裕
歐洲
釜山
池漢武決,NIKOLAY TIKHÒNOV
歐洲
雪村
來TAILAI
EX
虹 RAINBOW
藏PICAPORTE
齦 W CHIN CHUN
照港鄉 四芤 四门滎
EM WEONSDRECHT 長 雅TEVER GENTLE: 立
FOREVER ONI 地中海MEDITERRANEA
地中海 歐洲
五白咖蹬
AB
總代理:
地中海
利:逵
越老
兩邊HP NAMJIN
澳洲
縫
法蘭運納 FRANNA
li
11月10日:
澳加UCKA
昌
FORTUNE CARRIER R* 溝河ING HE
甘 海運 五月 海運 五聯 招商局
海洋專 OCEANIA COURIER 太平口 TAI PING KO 醋尼亞MEONIA TER 延康橋 FE BRIDGE.
新畿內亞 澳洲
四
11月12日
四日
11月13日
庭
11月14日
亞洲明珠 ASIAN PEARL
高雄
菲明暉 菲明 澳洲
派敦 PAITHOON
五曰
亞洲雅士 ASIA ACE
海澳碼瑙NEP, AGATE
基跹
·馬尼拉
日本
催 五珠東洋 目 港恒
香島貨權 ISLAND CONTAINER 愛比 ELBEAM
新西蘭
五日隆 ̇五县川術 五 香海 九日:森那美
·九日-邃物
11月18日
紅海
11月20日
12月1日
地中海
NET LINE
日本郵船(香港)有限公司
香港海富中心。第一座卅一樓
船
SILVER GULF
LARKSPUR
SEA KRISHNA
ELISA DYO·
ATLAS
LARCH
A VESSEL
開航日期
電話:5-295541
直航
̇地中海各
紅海綿:遮打、亞卡巴
心貨
停位
工
效修達
的改改
船運塞
滋味
到頽
港速長
讀
港輝生
有後
共
·吉布地、亞撒、荷地
打、蘇丹港、亞丁
打
BARBAROSSA
11月6日
EMBUNGA SEROJA ' 澳洲
印·巴·中東綫
KAGA MARU
11月16日
直航连打,亞卡巴
永恒之光:ETERNAL MOON 傻逹河 HUAI YUAN HE 恩加速 RIVER·NGADAP
:全貨櫃船 東菲
TOZAN
11月16日
蒙巴沙·達巴斯推拉姆·
H& 路
三日,招商 五白太古
蘇華倫SOVEREIGN ACCORD蒸雞 大阪丸 OSAKA MARU
蓝陸
拨馬七苤ALBERT MAERSK
五日、大三 五日 馬士基
亞林美達:ALAMEDA
華安德治 WEONSDRECHT
道尼亞 MEONIA
拉文DOUMEN·
回流 美國
新加坡 新港
門羅總統:PRES. MONROÉ 迪武夫 NGKOLAY TIKHONOV 亞拔士ALBERT MAERSK 違安袍祫WEONSDRECHT. 法蘭連約: FRANINA 【新依
阿拉伯灣
打
阿拉伯
打阿喀巴 馬德拉斯 做为
四白:總統
五日馬士基 五日街隆 五白...海巡
OSAKA
11月5日
南菲
HAYAKAWA MARU
A VESSEL..
我目
百遠雞沙
BARBAROSSA
被灃KAKUHO MARU
百達雞沙 BARBAROSSA 興信ASIAN CLIPPER.
#UIM EILAT Nut 衡州KWANG CHOw
报丸:HAYAKAWA MARU
VENUS
基隆 日本 澳洲
五日:招商局 五日 游 五日三 五日
EILAT ZIM
雅EVER GENTLE: 阿松拉LANKA ATHULA
東南亞綫
菲 西 印巴 吉大港
WATERGEUS
ARC ODYSSEUS.
遮打
科倫坡
北大東亞
藏龍GOWA
新加坡雅加達曼谷四日 太平洋
五旦
新興
南非
求
A 川嵴 日
蘇華倫 SOVEREIGN ACCORD雅加達 亞洲飛航 ASIAN CLIPPER" 亞洲雅士 ASIA ACE REVER GENTLE 永恒之光
̇新加坡巴生,五日三利
馬尼拉: 新加坡
六·利遠
11月17日
T. S. K. LINE
德班、開普敦、伊利沙
MATAD!馬它地
可倫坡,孟買,喀拉蚩
加爾各答,仰光。
·香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、椰加達、泗水。(話收貨櫃貨)
SOVEREIGN ACCORD
HERMES ACE
SOVEREIGN ACCORD
HERMES ACE
11月5日開行
11月19日開行
12月4日開行
12月18日開行
11月23日
白港
10月23日
11月9日
·中央航業有限公司代理之杜爾灣人 TOR BAY)號背輪,在本月八 貨倉位及改運運輸方法由台灣,我
軀,直依地中海袋斗酒,比利尤斯、伊斯坦堡、馬仙·伊斯根達蘭。 |日(星期五)從台灣入口 - 停泊在現代橋上落貨・即日離港,前赴阿拉伯」,使停泊的船隻減至一,前赴美加西岸洛杉磯、浸蘭、西雅圖。 日木郵船(香港)有限公司代理之百族靈島(LARKSPUR)號貨櫃七月迷到頓好,共一百一起鬨洲客梨、墨爾林、比利士花。 [篇•於本月本一打⺥星期一)由基隆到褛 - 施泊在A號泡起落,翌日開一七十隻船到港,後來因 日本郵船(香港)有限公司代理之協和IC ,港口請塞的情况在基入口;停泊在現代橋起貨,發日日離港,寬
將持續至 90 年
擬耗資八億謀求改善
泊在現代橋上落貨,翌日啓淀,前赴美國西岸堤·渥爾。
百靈島下週一抵埗 杜爾灣旬内駛中東 VENTURE ) 城货抓桧,在本月十三日(星期三)由日本進口,停一個出爐表示。 《水報紙)大阪商船二飛船艙(香港)有限公司代理之亞洲勇士CA選長國蘭生(音譯》 珍夫人訂本月中放航加勒比海 招提至少會持覆至一九 一九零年。上海港計劃處
年進行,但上海的港口 建設計劃將會在未來五 價值達八億元人民幣的
澳洲開發下週三到
(本報訊)大阪商船三井油(香港)有限 協和號六日泊葵涌
| SIAN
「亞洲勇士十三日過港翌往美西
航訓
上海港口擠塞
勒比海西班牙、中拉薩俄、阿魯巴、波多卡比路、李多明高。
十二日(星期二)由日本到達,碇泊在A號召起落係,空自啟航,駛往加
二
十個,使處理貨物的
、能力由今年的一億二千
【理多達五十艘船。。 ̇的未來五年,將由現存 的九十六個泊位再增加
,他表示由明年起
港口,可於同一時間處
【特訊雖然張 雷擊中國最大的萬噸,提高至一九九零
樂姓信 NORDHAUSEN
立山I SHAN
燃街 灭灝
馬術 MALAN
五口:東亞 五县招商局 冷门
ETERNAL MOON 利 WAN LIE
新加坡巴生
中央 六月 大白
廣州
UNI FOREVER
新加放曼谷 新加坡
六日:利達
地中海MEDITERRANEA
基隆
2. PAITHOON..
查里七毅士CHARLES LYKES 热里培NOVIKOV PRIBOY 東方特使ORT.DIPLOMAT 格蘭桃統-PRES.GRANT 吉利 CATLEYA
·美國
澳洲 美 美國 日本
六日:桁、和 六、华林 六日二港郵
YA CHUN
定 求
卷
CHIN CHUN
長: EVER GLEAMY
̇新加條
日本
六日利
啞
恒 UNIFOREVER
T EVER GENTLE
利WAN LIE
臭星 ROYAL STAR 汾河FEN HE
#KANSAI PIONEER
FORTUNE CEIPPER 博多HAKATA MARU. 東方迅航 SCANDUTCH ORIEN基隆 安城XIONG YUE CHENG 上海 阿带拉LANKA ATHULA 台灣
瑞東辆 F.E.BRIDGE
高雄 台灣 台灣 台灣 台灣
鞧
地中海
新加坡业谷,大灯港推
台灣·日本·釜山綫
AMARINE CONTAINER
安:YONGAN
PICAFORTE -
I XIANG JIANG
国外冷三號MIN WAI LENG3 HAO福州 大同二號:TA TUNG 2
日本
雄:
四瓜·永浴
福州
日本
四大榮
日本 上海
四日·英·婚
四日華潤
四曰三永裕
大日 招商局 六日,粟亞 川ˋ縫
雄
·光輝貨櫃 GLORY CONTAINER 山台灣
江JING JIANG
争
四白滅溜
归
本鄉滅PING XIANG CHENG 特岛.
招商局
归 招商局
六日
ANE BONNY STAR
釜山
五日新鰓
金E VENUS
謝進 HP NANJIN
日本 釜山
五月
彩TRAINBOW
心
五日港興 五月天
A试SHUN JIANG
上海
日本
大白新興 十六日:招商局, ̇六日∵招商局
歌仙奥士基J.C.KORZENOWSKI 日本 日本 亞洲雅士 ASIA ACE
.
五曰東洋:
助養保良局·請電:五———六七九二五八
RI LATANGAN
光大二號 KWANG TA 2
瑞和:CONCORDIA
離 高雄
六日永裕 六口 郵 朧
非 洲线 大阪丸OSAKA MARU 恩加達河:RIVER NGADA
積福助人表愛心,助養兒童盡所能!
E
香港中環康樂大廈37樓(3718號)
ENSU
香港
船名
收
截鐵
船名
(全背箱航程)
(敞式質)
ITIAN YUE C) V42
SKY HOVER(天翔)V77
TIAN YAN (天)V2
即可
F11
4/11
6-7/11
·8/11. 10-11/11 即日
TIAN YUE (天跟)V43 13/11/19/11
收貨站:焚潚現代貨櫃碼頭(Modern Terminals Linnited)
電話:0-239031
147klám v 16417/11 21-22/11
Freight-Trans International Co., Ltd.
輝騰有限公司
電話:5-8449193至5
天津新港)貨箱/雜貨班輪
兼收北京 石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨)
戴佩
TIAN LONG(天龍)V5 6/11 12/11
●TIAN LONG(天龍)V6/6/12 12/12
收貨站:李洋貨運(遠東)有限公司(UDSL) 電話:0-4999388.
9-14/11
9-14/12
南非 西非
五大品
太古
亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 阿拉伯灣 東方商人ORT- MERCHANT. 台灣
日 六港路
※ 块高快輪 FRANKFURT EXPRESS高雄
GRACE 南非 日语和 利CHRYSOVALANDOU
七日三撕选
TOHO
LINE
SILVIA SOFIA
美國 海隆 OCEAN ESPERANCE 日本 大洋丸TAIYO MARU 過TEKAD
白城
香港之上海散裝貨直航班輪
兼收上海市及附近城市之貨物內陸運輸 收健 截 到、離船名
日本
雄大三 七月中央
日本
陶附一號 DONMA 1
台者TAI CHUN
山 隆
七
鑰
江JIN JIANG
中央 七日港興 大榮 七白金鋼
星JUPITER
上海 釜山
七白禮
ORISING HWA
巴林 BARAM
WAN YEE 建華二號KIEN HWA 2
A
FAIR RAINBOW
東方輪船有限公司
香港直航歐洲散貨/貨箱航線
M.S.
BUNGA ORKID
船名:
截
勤/雞港
21-24/11 XIANG JIANG (珠江)V10. 10/11 17/11 TING JIANG (江江)V1 11/11 20/11
XIANG JIANG (BI)V11 E6 3/11 收貨站:李洋貨運(週東)有限公司 (UDSL) 電話:0-4999388
18-20/11
4-6/11
曼谷
七司 麥邃初
高雄 高雄
七妯
LWESTBOUND:
SHANGHAI/HK/EUROPE
日本 天津
七日
ETA:7/11
ETD:8/11
七日華夏
晴川三號 QING CHUAN 3 新海味 NEW HAI NING
·诚漢
船名
PRELUDE.
RHAI MING
天
YUE 頭、IAN 萬里雅士 MERCURY ACE REINA
麻麻葉NEW HAL HUA 赠格蘭姿 SANGERHAUSEN
·晴 一號 QING CHUAN 1 快樂 HAPPY STAR: 福興二號: FOO HSING 2 馬士基天保MAERSK TEMPO 新馬尼拉二號ZIM MANILAS 東海大號:TUNG HAI 6 飛航雅士 CLIPPER ACE 天翔 SKY HOVER 杜阿拉CR.DOUALA 金準KING HWA 有利雅士 ELECTRO ACE
WAN CHUN.
上海 天津 高雄 天津 日本 馬尼拉 上海 日本 武
山 高雄 烏尼拉 菲律賓
高雄 基隆 天津. 西非 高雄 基隆
八日 ·招商局 八日輝
八日:水裕 八日輝膙 八日:美邦 八日怡和 八日 遐 八段 東亞 “九日華運
BREMEN.COPENHAGEN,AARHUS, HELSINKI,
九日永裕 九日,馬士基 十日新興 山田裕 千日中夹 日輝朧
DIRECT TO: HAMBURG/ROTTERDAMI ANTWERP
ALSO ACCEPTING CARGO FOR:
HULL. LONDON. LIVERPOOL, HALDEN. STAVANGER.
SANDNES, OSLO, BERGEN, KARLSHAMN.
NORAKOPING.MAL MO, STOCKHOLM,GOTHENBURG,
LISBON, LEIXOES. VIA HAMBURG.
SANTA CRUZ, BILBAO, MELILLA, CEUTA.
AMSTERDAM,DUBLIN,REYKJAVIK, LAS PALMAS-
VIA ROTTERDAM
LE HARVE VIA ANTWERP
香港之天津(新港)全货箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱貨。
收理越道到/虮港
PRELUDE VAZ3 PRELUDE · Vi21)
即日:6/11 收貨站:葵涌現代貨櫃碼頭(Modern Terminals Limited)電話:0~239031
收货
載貨
8/11 14/11
到/炸港
16-17/11
船名
7-8/11
香港一上海全貨箱班輪
船名
收費截 「MILD OCEANC通洋)v.9 日 10/11
代理:JSA (HK) Ltd.
/離港
船名:
收
截理
12-13/11 MILD OCEAN(通洋3V.10 19/11_25711 27-28/11
收貨站;善或富大集運,電話:0-49724110~4977073
總代理:
歌莉GLORIA
釜山
十一永裕
十二大榮 十三游 十三
錦江KEUMGANG GLORY 釜山基隆 蘇班亞SUPANYA
#ASIAN PROGRESS
寶利雅士 BONITA ACE
英偉雅士 DYNAMIC ACE
曼谷 台灣 基隆 越意
十三三港姐 十三、港鐵 十四東洋、
地址:巴素打爾古街95號
今日空郵(星期一
截郵時間
台灣、馬來西亞半岛
沙巴、印尼、泰國、菲律賓
̇孟加拉
當尼汪、吉布地、沙奶越
郵包 下午十一時 上午十時 正午十二時上午十一時
下午一時 下午三時 下午四時
Mitsui O.S.K.
R年夏企業有限公司
FAR EAST ENTERPRISING CO.. HK:LTD.
香港污仔港道26號華潤大厦19字機
5-831 7668
5-8317567
收貨站:華聯貨運有限公司
南品68號地段 40-4970305
澳門代理:華船務公司
77436
香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸
深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會、 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黄 珠海、廈門、泉州、福州、湛
、湛江。
大阪商船三井船舶株式会社
正午十二時
下午二時
西屬北非、摩洛哥、堅傘利環島、約旦、 蘇丹
下午四時
澳洲、西澳洲、斐濟、巴布亞新畿內亞。 紐西蘭、印度
·卡塔爾、約旦、莫三鼻給、扎伊聯、阿富
英國及北愛、阿拉伯聯合酋長國、叙利亚 、黎巴嫩、愛爾蘭共和。葡幣牙、德威、 瑞典、瑞士、西懷、利比亞、意大利、丹 羅、奥地利、比利時、尼日利亞、法國、
加納、利比里亞、芬蘭、肯雅、毛里榮斯 ※也門(人民民主共和)、南非、以色列 、塞浦路斯、希臘、荷蘭、日本、巴林、 沙地阿拉伯、科威特、埃及、巴基斯坦、 新加坡
下午五時 南韓、美國、瑪利安娜靈島、緬甸、巴席 馬共和、那魯、夏威嘰
下午四時
下午六時 下午五時
་下午国特
下午五時
下午三時
DEA VESSELS
OCEANHAVEN.
榮
注:仰光 加爾各答。
·曼薩尼罐、San Lorenzo, 基利士多。
GRETKE OLDENDORFF + 1月鸝
往PT.Caldera、阿卡珍那、危地馬拉、阿卡爾科
十一月十一日到 十二日開往:聖固安 十一月十一日到. 十二日開
-一月十四日到港卸貨
往:阿卡巴、蘇彝士港、阿爾及爾、Bejaia »
十一月十六日到 月十日期
鷹、布宜諾斯艾利斯,滿的咸道。 注:科倫坡,路易士港、雷尼汪島、山度士、里約熱內 冉十一月十九日對一ㄝ日鹃
十一月
塞得港、乳馬、貝魯特、比利尤斯。 张:阿丁、吉布地、荷鐵達、遮打、蘇丹港、阿卡巴、
祺:恩巴沙、達斯薩拉姆、塔頂。
·蹴話:五———二九三140
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司
香港夏愨道十八號海富中心第二座廿一柩
第十一月廿七日到一廿八日限
GLORIA PEAK
PIKEBANK
THALASSINI MANA
ME A VESSEL
ILADY JANE
MORNING GRACE
海
往:美國及加拿大等誨。十一月五日到七日開 十一月七日到七期
OCEAN ESPERANCE
「花塞得港、阿壁山大港、班加西、的黎波里、Annabal
*奧蘭、卡寫市鸊加·里斯本。
| 太平洋地
● MARU.
伴:聖多明各、基利士多堡(巴拿馬城由基利士多堡轉
開到
海
杜阿拉。 知、佐治市、巴拉馬利。
花·衆巴沙、達巴斯薩拉姆。 花:喀拉蚩、本得阿巴斯、孟霞。 往:西班牙港、庫拉薩俄、阿路伯,卡柏矯港。聖多明
生:P: NOIRE、蒙羅維亞、阿浙江、萊爾、阿巴巴、 十1月 十一月十一日到 十首開
KAROUH
OCEAN
STRENGTH·
NEDLLOYD MOJI
明腿
由系中
有上統國
上海港現有四處貨 上海港每年處理貨,年的五十萬個。今年陽構泊位,而其中離總將 品,具有百余之十是由 奧迪莎斯週末始抵埗 八萬,去年則囂十三設有中國首個資櫃電子鐵路運藏,而百分之六所處理的貨品,既有百克柏馬·吉大港、加爾 | 十由殷船轉運。大連池|分之九十由盤路運轄。各答。... 漢堡快輪將往台日韓 NG EXPRESS 號價 大阪商船三井船舶
埔
、
·落輪,在本月十一日(
之漢堡快輸CHAMBU (香港)有限公司代理
大阪
「ODYSSEUS)號貨櫃啓院,直放孟加拉灣域日。 往:寧形、伊利沙伯港、開普敦。
[理之奥迪莎斯〔ARC 在A號泡上落貨,即日翌日開船,前赴台、韓 [船(香港)有限公司代六)由基隆人口,停泊旋的在現代機起落貨,
·(本報)日本一橋,於本月九日(星期 星期一由歐洲抵達, 十一月五日渺近
「ALAMEDAT
L MARU
沉举杭有限公司代理之珍夫人(LADY JANE)號篙輪,在本月异,直到島上繃要的准該計劃,而將計劃痛,港,等待上落貨的時間 上拜、達文、科威特、巴林、文那哥瑟士、利雅得、沙資、阿布達比、群』億七千蒩唔娀會一饢總商蜆蒍繃弐黼略 要幾十億元人民幣投資「蘇的經營也曍,粘剂 屬漢將帶¿龍明劃記
劃,江在
,但以道
而政:外時
該府的泊
份日高達十日。上落
但等
有個
·現時點隻來到上海, 需持四至五日。
他又指出某船
No comments yet.
Private notes are available after approval.