1985-11-04 — Page 1

華僑日報 All

版訊電 頁一第張一第

日二廿月九年丑乙展夏

N

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日四月一十年五八九一层公年四十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

蘭芬達抵中途科斯莫赴

【經取路順茲爾舒

路共

驗經身親述講所袖領蘭芬取聽

往交共蘇與習學

夫切巴戈袖領蘇見會次首行此

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

七九四南海上,虞主辦的旺! 一號口套士道活牛防港香,让他让做;

H 491 181 PM 231637 1-640693 81K 840749 下地魏七二金街举违内北:處觯内外

̇樓三號八三一街安晨市北台銷台

〇九九五一九五詻

阿根廷人民在國家選華應辦事處門外排

除,查狗有關投票站分佈情形。(路透社)

飛英珸變節 高官

(法新社赫爾辛基三日 美國國務卿舒爾茲今日在此 間會見芬蘭國家領袖。他凖爾 明日轉往莫斯科,同蘇聯領導 人舉行會談,爲本月十九日和 此日在日內瓦舉行的美蘇高 台酸作最後安排,舒爾茲國務 【美聯社倫敦三宮(耶夫斯基·他在蘇聯領 卿是在今日較早時抵達此

( )美國中央情報局長一蘼戈巴切夫今年較早時 作卅一小時訪問。他在芬蘭總

卡西,在倫敦會見了變訪問英國時担任蘇拄英 統府同萦繼多總統和韋利南外 蘇聯情報部門高官,國大使館顧問,和戈 長舉行四十五分鐘會誠。美國 ,

氏非常接近,所以卡西 他此舉是英國爲日內瓦 國務院的歐洲事務助理國務卿

美蘇高齡會議作準備,希望從他那裏了解多一 里格威表示,舒氏此次赴蘇婉 中在芬蘭京都停留 • 並無任何

·政治動機" 但是,里格威又說 : : 「我們利用小留芬蘭京都的 機會,向符踈笛袖們取經,因 爲他們同蘇聯領袖們交往的經: 驗比我們豐富得多。」舒氏此一 行到莫斯科將首次會見蘇聯共 黨總撀巴切 因此,他 想聽取芬蔌領袖們講述他們對 戈巴切夫的印象。在今年較原 時,分開做袖們曾經同戈氏舉 行會談。在今日食見分陔總統 時,美國國家安全顧問麥法尚 ,美國國務院新開局長卡爾下 和美國猷陆芬蘭大使尼堡亦在 [路透社莫斯科三晋電) 在美國赜務卿舒爾茲到的莫斯 : 科之前,蘇共機關報「眞理 今日乘攻撃美肌總統列根 ,指資列根總統企圖以地區社 問題來掩蓋 碥管制問題,從 而脫離此一重大問題。該報指 出、列根總統上月在聯合國大

:假座新界荃灣三菱渾圓玄學院

中情局長搜集 戈巴切夫資料

招閣

租樓

招租

角上海街自由閣招

合各行業寫字樓貿易公

司及診所等用

有意請電:3-840749哈

香港道教聯合會啓建乙丑年

·下元解厄祈禱世界和平萬緣勝會

歡迎各界善信附薦先量延生植

日期:一九八五年十一月廿一日至十七日(農曆十月初十日至十六日

中環威靈頓街一六八號二樓

H-EHEMO

丁四七二五大龙

十四九九〇五四

港大道西335【339岁保大厦21 宇

深水埗大南街一七六至一七八號兰地

九龍區 香港道教聯合會

十九大四八八一

三十九六四七八

作之一部份。星期日葵一些有關巴切夫的資料:「他能夠提供了巴物 日內瓦頒令新界區因 ·文学院:8难症 造士報導,卡西令見了,受到列總統「有僻而夫的性格以及有關談判 高峰會期間

〇四二二三一五

四星期前變節的蘇聯駐一戰]。

一態度的資料,對列根

·星期日本唔士報網 來說,沒有價值。」

將嚴禁示 ·

列根首次表明對蘇立場

(路透觥日内瓦三

維護世界安全穩定

增投四百五十個警察,

體之間失去信心,因而 導致多倫多大陸銀行出 現財政困難。阿爾伯達 省的兩間銀行,於三月 | 會聯邦當局及其他银

協助日內瓦的一千個警

, 西德成功發展. 激光防衛系統

|行的實質性支持,但仍

(法新社西德波 三日

業務危機

|難遇倒閉之運,由於存

西德總匯報本

| 戶們對銀行的信心受到

單位無多

欲購從速

樓酒大冠金

操料

有五大優點

出品

4現金購貨 其

2.自置物業此其二 薄利主義此其三

4 同事協力此其四

5 地點適中此其五 甜美毡毎欸四元起。 午茶巿逢十送一

口入出道芬拿加站鐵地阻沙尖

·八至一九二六六六(三):話電

·發表演說時,曾經強調美蘇兩國應該共同合作,設法解火柬埔寨、阿富汗;埃塞俄比亞、安 哥拉和尼加拉瓜五國的戰亂,並認為此項任務比軍備制更葉湖。該報說,列根總統如此強調 ,其目的是选世界接于配甜問顯變成不要的問題。該雜又說,蘇聯是抱着豬設性的態度來。 迎接本月稍役舉行的美蘇高峰會議,並將龠管娴問題視爲美蘇高姝會議的主要論題。

·里格威船,此次會談並無村論變淒排類+爲的是從芬蘭領袖們當中吸取外交經驗,舒氏囊 示,此次在莫斯科舉行的會談將涉及美蘇兩國最近所提出的軍管制新建議,野氏一行人等, 將於明日格林威治標準時間六時,香港時間明日下午五時起程前往莫斯科。

眞理報不客氣攻擊

華府同意裁軍五成

日電 瑞士政府今天說 ,美國總統列根和蘇聯 領袖十一月十九二 日在日內瓦舉行高 選期間,將嚴禁一票

|戒行動。日內瓦當局得 (路透社華盛籟三 新開始的努力成功,這 持,進行拯救多倫多大一到瑞士政府撥欸三百五 任心》列總根統今日表,幾方面均需獲得進展。 陸銀行,由於阿爾但遠一十萬瑞士法郎,作為高 示:海國已接受蘇聯所、一列根強調美國在軍備,省有兩間銀行——加拿蜂會議期間的保安行耍 提出,裁減攻擊性武器 谤網上的廣泛立场。他|大商業銀行及諾關銀行 經營會議期間,日內 百分之五十的建議。但認爲任何協議均應包括,於九月份宣佈破產之,瓦市內會部署二千年人 ,而日內瓦附近地區會 他表明華府希望獲得 大证裁減攻擊性武器,後,形成一些機構及團

財經界

【圍更廣泛的進展。在證,無先發制人優游,進行 国私下同意裁減百分之一防衡研究及無欺詐。 五十攻擊性武器的概念 之際,這是列根首次明 疏表示華府智同此战 ., 但現時有人担憂此態 度會使聯獲得一些 勢。列根在馬里陽州大 祗營和總統别墅發表每

搓手挽救

週末在此間報導稱,西 徳MBB集團已成功發, 展一座使用激光的皮

(法新社加拿大源 動搖,因而促使了加拿 過電台演說時表示:太華三日電)自今年三大第八大的特利爾有. 國早於三十年前提出雙 月開始,一直受到連串一利銀行,於十月中旬與, 機防衛系統,過種新式 器將能舷飛行速度和 方裁減一半戰略飛彈,「銀行業務不飛問題所困 第大大的加拿大國家銀 因此接受蘇聯此項在九,捶的加拿大財經界;現,行合併,多倫多大陸銀|戰機。MBB集團最近 |達時速一千公里的低飛 月提出的建栾。他表示,時已在担心加拿大第七,行所獲的二十九億加元一對追植武器的小模型, :『我們因此已接受蘇一大商業銀行,擁有六十 优獄之中,有十四億顶,進行了多次「完全確定 一根聲稱這個新建議一非聯人的裁減百分之五十億五千萬加元資產的, 元是獗加拿大銀行貸出「性」的試驗。報章稱, 常重要,可使境蘇的核(攻擊性武器)建議, 多倫多大陸銀行的命運,環河六個月,而其餘公鵡推出十年代早期, 武扭得到均衡削滅」同時亦表明,如果要使一。二一些財經機構上遏以十五億加元是向五間具 研究宙盧武器,至目 一聯聯同意讓限武談,世界更安全和穩定,必二十九億加元(大約二領導生財務機構所籌傭前爲止已花費了一千九 對延長一星期,討論美須亦減類似的武器, 十二億美元)的資金文一的,貸計期爲三個月。百萬美元。 「媒的新建誠,但塔斯社 特别是讓任何一方獲得 發表的阿篇這事分析」使對方動感的先發制人 都說美國的建議衹[舊 债务者。他表示已在致 軍管問題蘇視爲亡 會主要議題 酒新瓶的玩意」。舒爾 ·送照國領袖和蘇聯領袖 「茲說英隊雙方在限武問」戈巴夫的函件中,提 出其裁軍肄議,但拒絕

責列根談區域紛爭

迴避討論軍管問題

·詳述此等建議的內容。 列根表示他於十一月

〔美聯性赫爾辛基 總統的國家安全穎問麥」台牋做好準備工夫。麥,湘上,仍有「很大距離 法專家尼茲,法蘭州返國前夕,起 )美國醫 爾茲今天我和赫爾辛蜊,他們星期一到莫斯科之一小美蕪高峰會議沒有多 該有何種成果。 」,也不背預測高峰會 。他會在這里逗留言後,會先後和蘇聯外長大可能可以在限武問題 他說他會轉交列根 | 十九至廿日在日內瓦會 個小時,然後上莫斯瓦片總上逆成最後協議,但

跟戈巴切大時,會提出一 總統的一封信給犬巴切 科和蘇聯領袖見面々| 書記文巴切夫會面,一方取得諒解的「希望是一人,他拒絕透露信的內, 一套內容廣泛的議程。 闢舒爾茲的,包括列根「兩星後召開的美蘇高峰一很大的。」美國提出的一答,但他承認不能期望 此議程會包括人煮,地 一龐大人拿手持標語倫敦街道上遊行示

新附此建議,星期五門,高峰會議可以在被核 |區問題,美蘇兩国人民

SOLIDARIT

始在日内瓦的美蘇限武[武器方面達成「全面的 談到王提出活論,列一」協議。

·接觸及管制分技的 討論「我們若希望使世 *更安全及美蘇網係有

保守黨聲望同升

英女皇將宣讀 明年立法計劃

八路透社英國倫敦三日電)在若干跡象 王示出英執政保守黨重獲支持之際,英女 皇伊利沙伯將於本週透露政府過年的立法計 劃。摸稱:首相戴卓爾夫人已注意到更多閣 畏的勸告,并將其政府標誌的左翼激進主義 的措施緩和下來。一些團員相信在其内的, 兩年時間,戴卓爾夫人將會完成政府的計劃. 。英女皇將在上議院簋讀此相所編寫的演 ,并主持了國會的摸會儀式,根據最近的 意調查指出,保守黨政府可能爭取到在七月 份結束國會年所失去的支持者的支持,保守 黨的聲望自從落後於工黨及聯盟黨派之後, 現時已能稍爲超前,根據星期日時報發表的 一項民意調查指出,執政保守黨獲得百分之 三十八的支持,工黨獲百分之三十六,而聯 政黨則獲百分之二十五的支持。

称表示: 列根總統 在上週四

對抗蘇改良防空設備

英研製核彈頭導彈

取代由人駕機到敵人腹地投彈

(路透社倫敦三日電)「觀察家報〕今天說,英國現正研究; 機彈頭導彈來代替積存的原子彈的可能性,这份星期日報到引述北大 西洋公約組織消息人士之否在社論中說,射程達四百公里的導彈,可 以在遠離敵軍陣地的安全距離的飛機上發射,該報說,英國已放棄由

·人駕駛轟炸機飛到外地投炸彈的概念。該報說,假設蘇聯集團 國家不断改并防空設備,阻止載有核彈飛機空鸦,因而激發英國國防 部進行還頊研究。該親一名發尋人表示:他對此項研究并不知情。首 相戴卓爾夫人的保守黨政府已保使英國的核子力現代化 打算 以新式「三叉戟式」飛彈取代海運「北極星式 」。 ..

(荚聯舭莫斯科三日電)在柔國總統列根 蘇方今日未刊出列根總統訪問記的理由。早在心 按受四名蘇聯新期記者專訪後四日,莫斯科官一九六一年十一月廿六日,美國故統約翰 方宵傳媒介仍然對列根總統接受訪問時所發表,甘迺迪曾經接受蘇與「消息報」記者訪問。白 談話的內容保持緘默。此次是近四分之一個世一宮在上週亦會表示,對蘇方刊出列根總統訪問 紀以來,美國總統第一次接受薮岛新隬記者專 紀後,始自行發表該篇訪問紀。記者們會容 胡 #他接

受游問被 四名蘇記者到白宮做專訪

證 列根接受訪問談話

經對問一

銃等編輯 都不願透

蘇聯報章隻字不提

延宕刊出 的原因。:

美大使舘未明

未能刋登理由

·不過,其

·接受蘇聯記者訪問的紀錄將於今日刊登於蘇聯,中一名編輯表示,蘇聯官方直傳媒⇐一時不知, 政府機關報「消息報」,但是,今日該報及其 怎樣處理該篇訪問紀。蘇聯宣傳媒介此種做法。 它蘇聯官方報紙並無發列根總統接受四十分 與西力豆傳媒介比對,怡成強烈對照,因爲西

·筇訪問的內容。對於此事,蘇聯官員們並未立 方宜獲媒介時常是以最快速度發表世界領袖們 即加以解釋,而失國大使館發言人則不未知的整合成政况。

攪珠

明日

5/11/85

星期二

下午6時59分

11

麻 合隆冰廠今天開業

教棄助品 善長仁翁

請解善

福有攸歸

旺舖招租

英皇道十八號至廿四號 地鐵天后 心對面山六至八百餘呎合各行業 成陳列室十餘元沢詳情煩到上址安

《福樓管理處洽

投注時間

三明日下午8時15分

●場外投注處

●電話投注意:

今日下午8時

5-7587

本冰廠於昨(三日)舉行開業禮、荷藥 臨時區域議局主席張人龍。 新界鄉議局主 席 劉皇發

聯合剪綵 新界鄉議局執行議員陳日新PE 臨時區域議局議員鄧乃女太平紳士

AMBE

太平紳士

英國曲咸學校

免費講座

| 前往澳洲就讀 英語進修課程

急找半山

山宅

業請

地盤假日照常辦公 示範單位歡迎參觀

英國曲成學校位於新布市附近,第一所 歴史悠久之男女寄宿學校,適合由十二 至十九歲之學生就讀。

七京十三目來港,於十一月九日下午三時

·曲成學校校長西蒙柏頓先生將於大心片:

並樂於接兌有意在琳年一月或无月入燮 三十分假九催凱悅酒店舉辦免費講座

之學生及家長。此校特别适合本港

̇之公務員子弟申請

·· 3808+1M $#175–8339173 Academic Asia.

並於十一月四日假座香港社 免费提供往澳洲留學資料。

會服務聯會溫莎公社會, 服務大廈209室舉辦澳洲英

澳洲升學的同學們免費參加。 召進修講座,歡迎有興趣到

详情鹃電:5-8339173.

AcademicAsia.

髙尙住宅

歡迎業主

5-253876

出讓讀電

潘小姐

地方賢達社團首長各界友好光臨指導並厚睨多珍,厚誼 隆情殊深銘感,祗以招待容有不過,至感汗慚,謹致歉 意,並致謝忱

住宅面積334呎至416呎

僅售240,780元起

首期二成二十年分期

合隆冰廠 董事長鄧合穩敬啓英

第十七二三二七六

建築完成 快將入伙

廠址:新界流茲山异度路775號地段 電話:Q—七二三三七七六

●鄰近地下鐵站及巴士總站,交通方便。

●地點適中,旺中帶靜,家居最宜。

▶工料考究,開格四正。

●奉送電熱水爐及廚櫃。

康華大

筲箕灣南康街 鄰近地鐵車站

●大廈基層商場旺舖,

適合酒樓、百貨及 各行各業。

●設有停車場,

泊車方便。

筲箕灣南街 號

1 康華大廈 ·

安秩序村

香港皇后大道中28號事人行21樓 電話:5-26691330線

大門 長江實業地產代理有限公司

大中實業股份有限公司 長江實業(集團)有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.