1985-11-03 — Page 16

日三月一十年五八九一公年四十七國民華中 朝 花

日期星

吉茶

「苦迭打」

·高

「政變」,日

本叫「苦迭打」

,乃是從法語的外箂 蓓:有些中國人也 龔用之,於是「引 「進」。 國:「政變」大多會流血,有的也 不流,只是把正在案權的內閣规走

·由另一批人當油,並不是把制度 也連根拔,所以不算「革命」。 「革命」兩個字不是随使使用”, 的。不過咱們中國人不在乎,信手 拈來-革命,革命,方可以表示自己 但是革命份子,例如「文化大革命」 就是「文化」能「革命」? 者延在一起就不通。然而要「革」 ,於是一場制奔。

:制度不上這個政治發心依舊;不 會影响對本,社會還是安定。

·東南亞某國也時常閙「苦善打 -隔幾年開一次,等於家常便

,不過國王是不會受影响的,依然

滿清如與不录旗人,可能不會 當「外國君主」看待,而康,梁的

·維新也可能成功,循至以後出君主

·立意,也可能實現,出現一個大清 君主立憲民主帝國,以後開戰 ,打來打去,或者閙「苦愁打」, 但是一心」不變,有個安定力量 ,可以一直「統一」到現在。: 【所借的是落後的滿族征服了魂

·步的漢族,大姓成,而李自成文 ,不爭氣,做不成皇帝,只能做個英

·难,使中國落入了落後的「外國君 : 主」之手,是以一經推赘,有望 帝的中國人,便感 龍無首,內戰 不絕,打得落花流水,彼此都喊, 革命」,直到現在,還是隔「統一

同洗白白語出驚人

珠稱夜光同生共死

同生

隔壁的8坫,雖禨梅 已過,有問之者,必日待 字閩中,探人爭,惟用

,果然一呼即染,雀局擺開,B與A是上下家。

四證後,陌生人也有說有笑了,身爲主人的

醫藥 仁愛護老 共死」,初時否來,是如斯槍術手號

我,正喜氣氛融洽,然居創術見,BQ和出较和医

,惟不逢上家,而反與下家爲難,驟宮裏與之一

况遙塲作興矣,但在一個素未謀面的異性面前4

,雖齊於打情罵俏的A君,也覺不知如何是好?一中心花蔥海飛收費長至 做他保持緘默,埋頭苦幹,而息站却不就此罷,電-7956569

友好比「逛前樹,一日秋 休。噚且把抽屜拉出來,以示空空如也,勝之 康福老人

風,一日聽」丁。

角高尚住宅注册醫生經 驗蔣士日夜護理合老猫 633885韐 病難講電H 新蒲崗護老 院 商業記滓膳食一流

夜磨心

華園

之家,

日夜務備受稱讚 服務食宿一流 +14001K 2277910HID

老

永安護老院 老

斫装途空氣好註册西醫

·經驗談士食宿護理一

谦收仟陸元起H.77154

女:到底又有甚麼稀奇吧。可是,B姶假針對A :日中無 i8姑猶喜君,不但要和他「同生共死」;而且還要乛一 手談,某日來了一位步入 超洗白白」,嚇得A君不敢作整-事後說:「豪 中年的A君,略帶丰度, 放女,远不欣憤號。她雖然是口花花,亦幾得人 共促进興,三缺一熊以落甚計的當兒,密度日始,也是

競爭合法化 江望

頭上一把刀

爭,只會產生惡劣的效 背,今天想再就著問題,果,

愛恨交織

夫人

可知 甜甜蜜蜜的愛 背後是什麼?

酸

戰前日本常闢「苦迭打」,乃

·是軍人琰態的結果,急於要把日本 推上從事受略戰爭的道路,內閣稍

·納粹和,就不如意,要「苦送打」 不過「打」來「打」去~天皇

要於東南亞某國的時閙「苦絪 打」而安然,不禁頗有感慨,於是 在茶樓上接定茶杯,大發「謬論」

人作弄多情人。

蟹

愛的夢醒 若見妖魔

揉來吸啜精菜. 那溫柔的手 *

却是傷人長爪

不要命也抓

遠艦『坐飛機

啊!無恨交撾!

·」來的大閘蟹

可哮,平常的

注」。今年的一碼頭吃熤做「她名」, 河、海盤,似「但與香港一比,却未免 乎也特别多,大大失色。 現在街市上到

日子,又有各

一都不花工夫給它們組 觀 客 ,願購買就任由挑 ,這些證也樂得舞爪弄 有家小南敛店册了 十元,現在同樣的大盤點的。不過這些大閘蟹 個市招,大書「大閘蟹」,每行七八十,而店裏一座倒雖賺,却因了「過 「來也」,看了不覺失笑堂吃,亦相等於進價目 造」,吃法完全兩樣, ,其官大附蟹早已一來,升离還不到一倍。想」比一般的「咸水盔」」 一也」,不必再提示了的想彩:現在那一樣東西 差得遠。 * 吃大鬧步,谁的是一和十幾年前售價相比,

香港入吃裝,可說 九月圓裤,十月尖」 不是超過一倍以上的?一是得天獨厚。每年既有 | 锴地“尖者雄,也就是 大爾富 說,它們姓、離兩方,然是盤中上品一 每年「各領風騷」一月,但也有個缺 。現在已九月將殺,吃一點,就是一年 「蟹已快吃到「尖」了。中只有這個時 不過今年的大閘蟹候,才能吃得 ,似乎亦來得多·售假到,不但如此 也不賁 。 我帘常忠:一,稍遲些,害 近年物價纓升得急速, 腴及肉質也不

逾百名理工學生,因爲人學時 只有兩樣東西,還比較是那麼好吃,

無有實證,售價不一虛報資料,最近熱杴方抵發,乃勒 平穩,一是芒果,另一 記得往年每到農曆十一」處都有售。河蟹品種多一,但都好吃,不喜歡令退學。目前,已有不少遭開除的 一是大閂發,十多年前,二月後,南貨店及 ,海蟹也有紅蟹、青蟹吃蟹的大抵不多,海麼學生,已向校方提出上訴。 | 大閘眾較大隻的,每斤 公司的大開嘅消失,街

,三點蟹與石盤等等a中的三點蟹,蝼敕 「工」方面事後表示,遭勒 【寶四十元上下,記得那|市就有人擺類似的綠色像香港倉樣,一年到頭,其實亦甚违,有時買一令退學的學生,不會列入黑 時常和朋友到一家著名」,不過這些大閘蟹,飛都有「好聚」吃的地方·來剝開,安面裝滿紅膏 名單,只要他們從新宇爾入 的外省店子吃,姓照|子却较小,並且小販全,大抵不多。三藩市漁人」,看了就很誘人。 雄,據實境報,仍有資格再 度投考學位的。

種各樣的河盤 ,海蟹可一拇

毫無疑問,我爭遐 據說,日本的法務 種現象有它的好效果。 曾經示,某些教師一主要是刺激人們能力的 於之使用暴力,與學生間一發展,促進社會事物的 公暴力行爲大堆很有述幣,建設性的進步。但是, * 關係。他主張把酸筑赏 毫無原則的競爭也帶來 一怍檻用人權來處理。

許多不良的副作用。 些作用一直是自由現

而教育專家村上却 争社會難以根治的病忠能夠到破色字 除了批評日本學校-

滿」。圓的病毒,透到各 「暴力氣氛之外,還把問 行各業,各福生活領域 【題的形成,歸咎於教育,形成無數人間的变凍 制度本身,認爲當前的「與不幸。 制度·做勵了大家爲了

球哥上也有許多規 爭取名校學額而進行了 則限制不公平的競爭。 激烈我爭。因爲進入名 社會如何建立非常梧 校,便可以决定了學生的法例去制止不合理的 一生的社會地位。而道 魏争呢?

種競爭狀態,是從小學

貫做到大學的。

「別人的問題,可以

拿來作自己的忘。上

面的事例,第一,說明

丁暴力不能解决問題, 暴力只可以刺激無力。 第二,說明了惡性的我

黃金檔學位難求

朝

太子森 發生。一方面用不着浪費校方的時 一問,另方面也不會讓一些更報資料 者,沾沾自喜。

經常地,我們會發現一些情况 , 便是調查者,在開始工作時,倒 十分認眞,可是,遇上了 多的工作,或是工作壓力增 大時,就會馬虎對待。一般 而言,涉及金錢上的資料, 調查者將會較仔細,其他

的妙玉

宗教,只好區問下 如常佛

新“休

人的又

常之事。

不嫌低的事來 年青關

最接於東窗事發 !樂之餘,荷包螅話 之 土

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中譜線五

·文學作品要是晚難生活,

3他們需冷學習的範圍較為廣闊號 學生語文水準低落的現象十分普遍 起讀者的興趣絕對不是容易的事。 更繼產生共鳴了。近年所见,中

·然是原因之一,但思教科書內的選

引

1一文,與現今香港中學生所見所聞又有那處像中

板制品下無關,真的朱自榮繫燈影裏

▶要求他們感受作者當時的!

日前受再次重申有

中學教科書的選文

優良的中學課本。然而

*能產生預期效果 大會,以確保未来五年內:

一定的時代糖,

談善論棄之一二二

遠山濃墨

在畫面中,要善于利用色的比。

,但並不表示他適宜

口

古文明.

盧靑.

铡草率了事。

要友寄贈台灣出的「 中國古文明」一書,硬皮 面精裝本,厚度足有兩公 分。隨手翻闊,秦始皇兵 馬俑,曾侯乙畢敬,竹話 和帛盡,彩色图片,清晰美親,令人有一陣的精

如果從理工校方事後的 整明來看,則應 尹是頭有

迨件事,有一個注脚-便 人情味!!. 不過,我認爲這事情,仍有批...是爲甚麽申請入學者,明知如果被

·調查出虛報的話,便會勒令退學, 評之處。如果理工校方在接受學生

却仍啓險一試。這就是因爲在此地 入學申請時,對於所填報的資料,

進入高等學府不易,而對出路有保

·進行徹實的,眞的調查。那麼, 事後才發現有盡铵的情况,應不會. 障的「學位」,更是稀少難求的。

近沓的內容分十章,由陵墓的起源與變遷開 始,至股城古跡,中山王國,曾侯乙墓,馬王堆 ,王陵,甚至武威張將軍陸也有介紹,長安與 絲路文物就更不在话下了。書中文字深入淺出! 全無純粹攷占的極鼎感、而字體夠大夠美也是特 結之一;其中圍表照晰,像唐代造基身份制, 換寢制度變遷等都甚詳。拓給你給的花紋尤 其精細,邪圖放得大大的,尤以漆器的花紋最美 * 令人對中國古代的文明產生了不住的思慕。

魚

了雲隔了隔光,陽光不再直射山頭之故。 「要表現山之窩:使得把地平线壓得最低, 爲了道,寫明天的山景,最遠的山峰用 「麥表現山之大,樹木侧要寫小-要現遠近,一墨;寫這一些要墨山也得往意,不能寫得太多 「使得利用透視,多幾個胖次,前景报素畢,,只略露一兩山尖便足,如寫一大塊邊慤山在 遠愈淡,這是基本規律。但有時處理遠山,也 ̇淡山之外,是遼畫理的,天上的不過是浮雲, 會用澳岛,在淡墨之外用加上濃墨的山。這是 是不會如此,不怕巧地只烂了整整一座由的 違反了規律的,但看起來並不覺得有甚麽不對,通常只镳了一部分,而這睹大的汙些是會移 一眼,那山比淡墨山遠。

動的,所以這些照山也得寫得靈活點,要用 迟種例子多得很,似乎任何一個山水畫家 杏法行笹來寫,不能寫得呆滯。 -都用過道表現手法,但也多知其然不知所以然 ,

遺幾率濃墨,最大的作用是使平淡的畫面 ,前入如此,自己也如此,

有精神一振之效,但也不違反大自然規律,事 實上亦是如此。只要我們多看山景,自會發現 善用濃煙,不獨過點苔,或水上的碎石, 或岸邊的流梦,這些前些時也談過了,還得到 用來夏遠山,它不是把山移近,而一樣把推 「得更遠,我們細價名家的畫便會領悟了。

对大自然,也常是如此,最遠的山,反而 有一些其色更講的。 這是甚麼原因,是湖北作祟,俗語說, -情况是「走险」。

在正常的環境,晴空無雙,爲了空氣的鹉 密與疏薄,愈遠的山色硬愈淡,多了陽光空氣 之故。假如天上有浮雲,是浮雲,不是滿天 雲,篮蔽著太陽的光徒,光綫透不過,地上 便有了雲的陰影,過陰影如在遠方的山上,于 近一點的山是炭,而遠的山反而盡,這是常

油

悄立無

人同小鳥陋陽光

屈田康

八通階

張冬日下之背 但成麻

「如夏日之 可長,如冬日之可爱」。 這漢子拿他的能物晒多日,他站 了足足半小時,我也好總陪他站了近 .半小時。

文化人比雀仔更需要陽光,你同 意?

100

兒時被追

的,其可真

塗指甲

拉珠

以前總覺得塗指甲不可耐,一點美感也沒有 ;自自然然的十堂指頭,何以篓得紅紅綠綠。

, 可是經過自己第一次德指甲後,對塗指甲就言田

有了進一步認識,發覺它原來也是一種藝術,且 樂趣無窮。

把指甲塗得完整光滑真不容易,尤其心情欠 佳時,就更不易塗得好,只有在心情平和,心無 旁驚的時候,就可以一挤一挤的,把指甲剪得完 美無缺。

難怪女人的手又稱柔史,白白的,修長的, 在指甲上又邀上了鮮艷的甲油,是很懟人憐愛的

然而教人心的.是不酚甚麽指甲形狀的妆學

著塗-塗了之後尤見「搶眼」

,另外就是塗一牛脫一半,

繼落落的樣子,兩者根本就没 |有資格 指甲。

做人做事就如塗指甲一樣

來的只會事倍功半。

彬叔約以莎午茶。他帶我喼弗,面上有搽·蝶老太辛苦,改在早上九時開始。萍痍講起老吾老,她讚哦 粉而白中透紅。逆姨問我是否經常去喼弗學校 星傩事母至孝。貝莎是首次聽到。但知歌星盤生活嗜好皆正 ,溫擇吐~一二小時。我話沒有,只係每日作 常,她所愛者打麻雀证。歌星收工後多在深夜二三時仍精神 .半小時緩步跑,遍此無做。张叔話他亦链奕奕,此時她約好牌脚打麻雀。 天啟運,但係念行,而非緩步跑。棘姨笑他正 手 e 午十二贴方去發運,笑大人個口者。..

·萍燒話鑠姑打就雀最大玩五元十元,即是一千元一底牌

萍姨又蛞撝晚約我一齊去與姚姑玩一場。批話約好通知你 貝莎亦笑佢咁晏至去。不過運動有時間限。心中却說睬攬,我非夜魇,十二時巳「黐咁眼」,過後用在壓

大元司唔過.

·定者,寶雲道上的鬼放工後大時跑步,七時許返家冲身,八 香粺都撑不起眼皮,食詐胡有份。一舖自摸老難,損失一千 時晚餐。運動此事最好 各適其適。不一定非展 早去不可。

歌星收工方城樂

貝莎

近日忙,甚少摸

「十三卷」。最近玩過 彬叔話玉器陳伯乃一年四季之冷水浴專家,但冷到五、十團,最多時贏四底,連胡四五六番,手恩極膽。但一 六度都冷水浴者,故七十多高齡,雖極都只似六十,珍妮問 大牌失誤,原因是頻頻降章,否則單吊白攒數次。這一箭牌 冷水浴與冬泳朝佳?冬泳昌一年四季冷水浴則方便,不必 起,旺家轉到對方。打完,所嬴者僅得二底牛,是以人人皆 去深海往來費時。但冬泳夠。非有良好怙質,及後生時已· 話睦邪,打麻雀最能見到賭的邪氣。 經行之多時不可。好處係打個乞識都冇者。

貝莎問菜,她教學生唱時流行曲收费若干?她說每小

|张发周太妍問,琼花是怎樣的花?貝莎容她說:「忘花 時百五十大元,熟人介紹與收一百二十。學生以電影,電·世上僅有一株,樁於揚州的銳花觀内。此花宋人持中首先提, 視界的朋友較多。爲了將就他們的時間,她反而單上豬闖,及,至元十年三七六年),該樹枯类。據說「聚八仙 故萍妹在第五台主持的節目,錄陕煤老原在晚上,為了不使」與此花相似,想看琉花,搵「聚八仙」睇啦!大。」

真四第張四第日一廿月九年丑乙屣

華泰康健康福號

專為傷殘老客提供完善

服務收投持廉日宿老人,运最套路一號落最使 註冊西督: 經驗護士 $1800起 耀1500元交湧存器25清照 站錦田)電話0 3050 查詢電話:58325111 高士威道2號5字H 777082 電:0.8DS1150 查詢。

二ᅀ座(荃灣 碼頭搭巴士直達案然 香港半山·私家花園座二五回座頭壤任美在國內生,版主辦) 西醫主辦 經驗護士所西都定期巡房輕駛售| 地址:元朗錦田錦上路

5-7903723 MH719341 H 668955 食宿一流$1600起 起歡迎參觀比較電話查

銅鑼灣

#

心兹華老敬貓 心戀護花阮

沙田

【健園

焄城市護老之家

1科泰國醫醫技配 護老中心

北角豪華住宅多泊車位七花

K 759944

免話

·註冊西醫 經驗達士 三座三樓C4與註冊西醫主辦 北角繼興街44號線法 5免費鞋療服務

#1800

*每月僅收1800元 電話查詢:H668213-4-

【維多利護老

666703

敬福安老

日夜護理空氣

當時西要主理,經驗講士講理* **花園洋 二栓天*全港九最大*收費最低*設:進入

陸:褁關術101號。 (學醫勢血後面)

九龍護理安老院| 知年護養院「廚福老人院 大道

大

「護老中心 註迴轉来美驱

3九龍塘東寶庭道123號2路阻街103號

‘食宿一流歡迎參觀

約

$ 1400葱生天天巡

樂園敬老院 | 仁愛 坑道:「無際愛

「環境舒適寬敞西資】

ON

E

13.

人房、老人宿舍等。老人宿舍1700起。經濟床位2200院車接歡迎先代表兩件較管明智選擇

起歡迎參觀比較請電:3-370287

MOR 2133 75555.7748900

龟属打老道83號6A 4大于益292號C座

是1500元,

來是水食照顧各人需要

H79061974

康歡迎參觀H 765236。

3

1500元

一上歡三

香港

九龍塘正

註冊西醫主辦免費罊畫,施他佛道

道道備受8 【倫佛說皆2

[號號乘迎線 私家補習 他善菜2 港大」

劉心理碩士 英文作交

藍 工商會計 子女無心向學智能优佳前中大講師教大學F 5授方法全部採用帳册 效弱智自卑 CRAL. Precis. Mult-一文學由學者自本月热年 3-219361 iple Choice 81267824

以促使應者在短期內

完失6

花殘此,電腦理化附加效善,

[星|科H7902373 早晚高

中大預

全老

補習,尤善中英败

杰起5一個别補習

0646910

063168-1

金

K7791064

鬧 金巴倫護老之家

補習

年05

姜得50|官嘶牛頭角區K 頤先17

元朗補習

地先人」

*位房

勝老話一下中 |林張康電

數科補習 元朗區專門教授中大 床起大[ GCE姁季的暈: | C1769925出生

【 英文補習

府或來香港九各區電

大學畢業 科畢業會考七頁經營 習中小學各科午晚時

前英精

夏 港大畢業錢 中大學生培養

招生

中國書法院內

5401

,以港島東區低生盡有生補習有經驗有意請電,參賽成保送演唱免費 理工工程) 【數學補習 教授鋼琴

電到維驗

港大精英補習社

新邂每月90元起.

會考英文

F.4.69%GCE CU

要訣撮寫合話實用

3台考優異及CC 英文班

3會考保證合格數理化班一 抽聳测區近太古城67772?

登中四季中六文理科個別

營數區近中彩

在學決賽廿年經驗專精 |

英文全科交法優異作客

1深水埗近商城

語

作曲家協會會員5青少

能獨立處理

年作曲經蜓現教授鋼琴 樂理送考弒3-847840倍

字樓內

藝品鋼琴 院

19

5北角區近國都戲院666421

5牌編區近雞頸橋8936760

1旺角近火同中學7124121

·香港藝苑對

產品手板製作者

『橐油中畫戰爭

∵新班8/11

·成績優異推薦就

多描畫臺臺法畫用 尖沙咀15林道20號綿興

夏401室電)7236865 |

帶中小各級補習尤極數一艮現融 用化電腦經驗盪貨有范, 學各級禧習經驗耐心盡 K7178961 吉晚六時後電H 493419

文憑女師教。

礤保送考試到將來會

「倫大法律一經驗教師

3:884708

「實用會計

高中教師誠替港九中學小學補習英文全科及中 會計個別教授全

·那在職文員或有品

·各級補英文個別家庭均五會話有緣六時後選 FRE-ALUNOK 7597175 2

精補數英鱵 經驗敎師

0-60478

學位教師補中小學各科學經驗補中小學各科 威凱進步補銅鑼灣跑馬啓發盡責北角

邮折 89136729

誠補中小

幼英文文科在職教師 心與直有蹇號AD04.

724任治.

津校女師留日

誠小學各級至中二補 尤精英地有意請電: K7143218

日 工二年|現職津小鯔

教授網球

理

·補中三成以上英文 心亞貴豐富經驗晚入爭

別時間任

近大丸 )

-7597131

话細口→6044702

經驗補習

英

住家托兒 專敎師行

師專替小學各級補習全

科有意請·電,

‘五十七七七五〇四

港大醫科

小學全科或專補英文科

教導英文基礎拼音上門一油藏地彌敦道炮酒

K7760056

133-3167572

經驗補習機 出檬放碼

男女保羅畢業台補各級一學各級補習富經驗尤科招收男女學員小組個別

聖煮萄歌“大 | 港大眾要實

羅與點鬆唱學私各成英|

| 英人會話

請家導

家業人語

英人小組

3號救國用成则自六英

送5道升社漓教組人类

田機忠豬出資速個紐師

最基礎拼智會話交法至 多幼激代拿有软骨精 極高级文件寫作翻客| 医学交業校或小衮

香海金病衣迷養心萊移民旅遊K 804361年

羅馬鋼琴學院 密宗輪功|海燕藝術學院

樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租徳冷暖試法呷索內功一个一中商

室兼售名廠新鋼琴

962508. 九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓 * 電話:3957531

戴·根治陽萎、马浊、 新魂种功一强壯性線機態,徐男人難以後

The He L & M 47 4 10 BAK

唱鋼每古國

冰窖

♦教師:烒秀嫻-酪蛤

302025 K 7702966 K 7701218 -

分類廣告 請撥電話

|惠刋本報| 吳家太極拳

德誠學校⁑德法廚師 ㄉㄌㄩㄝˋˊ

1太陽日語

師資最好★學科最多★欷掉最踣實

5462583 鑑泉太極拳總社佐道爸杏十五機

全科初班、小組班·應用推手班,少年兒童太極班 女子拳劍班·選科班·移民歸僑速成班

長者打素月蝶 紫菜烤發心酒餅缍器病食油餅的味

玉梨由本校介绍出酒及本港股美丽的 与京虓西點網月打油荳素蠔西麵鱲魚

彌敦道554號3-849248

太

月指間子子銀。

1高日太太生度

理科有意者電

5-475496

人士參加電寓 646768

對生活話 花醫接電 立册車詢

·預科畢業 經驗棣補中二以下各級·致師骸替

|精補小學|活學日語

·獨院查|

港大畢業1

到府補習

·經緻办富師資及富群

小學生精補|經驗 适用 尚港島更重請世」各种甜心處進步著 01899工蔡洽: 0-943209249

經驗敎師 女性誠替尖沙咀油麻地 主角小學生補習下午合

理工工程

學生試蘅中小學各年 級補習經驗豐富小組特 e3-344761.

港大皇仁

八 楼 中學数理科

聖心預科

·經驗資試補初中以下

一九六八七六張拾

石機電線K 905233

伍華書院一英文夜校|

(HKCEE Intensive com

铁址:在蘿新蒲崗彩虹道5:00pm) 科目:英空理商菜及各交理科。

二開課日期:

TEK 838077 (5:30-9:00p in'" }

EK

鋼琴樂理3

·歡迎初學保送英

8547028482612

鑽玉寶石科

敎授鋼

如保送考區甜 嚴格每月四次

電子琴鋼琴 結他歌唱班

開洨號低」 樂理電結他K 7289911

請携收據來取

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

5

北角分處信箱號碼

處信箱號碼

中區辦事處信箱號碼

九龍佐敦道代理信箱號碼

荷李活道總社信箱號碼