1985-10-30 — Page 24

内地

高

日十三月十年五八九一圈公年四十七國民華中朝花

四,如果一說,便有傾向台灣之獄。 的語言,也給硬塞進「政治性」去

「大陸」兩個字,給合两用償了, 酒好是咬文醌车的標本,普通

「圓大國」行不行配?不行,因爲, 一邊去?所以應說「回內地」。說 也不妥,會叫人疑心:究竟回到 可能給人說爲台灣 » 如說「我國」.

不便稱「中國」 爲樹稱「中國」,

·中華人民共和國, 南稱「內地」、因

熱的人士,若提起 有人說,在海

氣?料來不致如此。 在裡面,如果有了,豈不有些投機 愒意思,以中國的土地為一村附 J-戀悬中未必有砥醋的概念包含 「祖國」。其實說的人不見得有價 的人也很高興,以爲以中華民國爲 」;到台灣-也說「回到祖國製:

說「回到祖國」,聽的人很高興 以爲以中華人民共和國爲「關 ∵”有一位美籍名華人,到了北京

·給人硬塞進「政治性」去作證釋。 之,想不到其中另有玄虛,甚至已 心。總而言之 - 都悉習慣,隨便說 地」,自然「第一 5 第二種也合說 「去大陸」「去內地」,「去台灣

;至於第三種,他會說「假」 「去會神」,「去大陸」,「去內 也會說一個內地「向台灣」, ,說是「佰盛」,自然是指去台灣了

隣」湓個字眼了)去;如是第二種

以前孩子開學玩意多

班與幼稚園,依時入便 兒孫開學,不像今日幼兒

溫點:

於紙料店,紮作也好, 是,往昔在孩子六七歲時

一可憐復可笑,上代爲:,取景聰明,還有芹菜以示數屬,買不到財求之 完成,其實當時孩子還睡眼讓匭呢 报名聲,毆父母,光於前,重於樣」。開學禮便 妙在接在神前的祭品,三性之外,例有青葱

【幼而厚,壯而行,致君 下榮民

商業

能吃,只不過像蒸竊米群有黏性,孩于庭股貼 杏要坐的位上,低並非要他一民股坐下去,更不 還有,用捲米粉煎好一塊薄拼,放在孩子前

,先擦定黃道吉日,並約

,就不容易走開,於是一輩子與壽爲伍,自然

請老師上門來,先行個拜 不離撕啥了。

司法

·師禮和開型儀式,免不了.

拜神祭祖,時間多檡在黎 為後天如何培養,與青葱,芹菜,薄餅,有甚麼 結果如何?那有這回事,孩子用功與否,且

明前和湖水漾的時候,取意一日之計在於糍,水

包「勞軍澳小接南職卅照保面璧低面

對對錯錯

江望

不屑入眼

6152516167

三敌人: !即以香港坐説吧,大致可分爲

幸運要緊

夫人

寫多長才寫得完。

腦海蜇打轉。

的笑話都寫出來,不知」是,假名字,眼前人 我害苦了。如果把鬧過,我弄錯了。...···」 於 2、相片,一串串象在我

當方便

民共和國的同鄉證 五一台灣的出入境說,同時又拿中華人 ∵ 如是第一種,說是「團」

是無所劉,兩邊走,都叫中國工業

:一是認中華人民共和國爲中國 十[當然是同大陸(對不起,用了「大

的;二是部中華民國爲中國的;

,也算「內地」嗎?

不是立丹案券也。有時去深圳, 廣州、就說「到深圳去」「到 海邊、上海、福州、度門都在海邊

·該說「去內地一,深圳、廣州都在

·州去」,或叫點內去」,越麼?都

從來不會想到有什麽政治意味,煮 筆者一向隨便說,百無禁忌,

三祥人開始講話:

昨晚專家預湖:

神秘幻像啓示投?

,哪些自己留,處理

後,就可以去拿照片看.

時洗衣∫ 看來這個新··麼快·多慶贊

鐵」,現在又有「一小斑說,多一 郝此相類的如换产|好的彩色照片從機器中 *依意,快速的「地下」愤娶而出,不由不在心一的年頭,並不需要還 在生活饰太不紧张

微香港的生活節奏。」,讓人們看到一張張印著。 的特徵之一。它能夠像一把機器放在當眼的地方,集中精神做别的事情志 ,是八十年代香港社會業。有的冲印店子有意一事情便算是處理完畢, 「一小時有相睇」全交付機器,流水作,交給同行的旅伴。一件

一小時速度 新鄰居士了。而使把照片分

湖是另一乔醌

快速的冲印设

行業將會受歡迎,雖然一代化。

星一收野件比较目前的。

以前旅行

三期星

榮同味許多,一般天,我會在單子上注 的一大變化,「洗一件衣服,往往就好 爲生活節奏中「相信生意一定好、以往,

WAH KIU YAT PO

報日僑華

父母心

·流行曲或者古界,越劇也更

勃勃。課餘學小提琴迎意猶未足, 「適自投考中國空樂院,竟然獲得取

·錄。回家跟老拳商廠,沒想到碰了一臉灰,應頭第

·句就問我:「你想做『吹打老』嗎?」結果

乖乖的唸書。記得當時實在氣憤難平,恨不得

把到

一中四那年有段時間老是提不起 勁您苦,準對音樂着了迷,不論是

且不分中外,

古扇

三、四成,「一小時有 據說「即有取」 新興的洗衣服務,

玉珍踠

半皐的扇子似乎作用已大

·在文明的大都市裏, 完放在家中仍然不失其楼,是蓄意過來打扮,以院招彩的胎,

·大下降 - 儇一柄精榇的協 菡意選感的打扮,以廣招徠。如果 了,才穿上選感的一件長群,還是

遊人,更特别多。可能是爲 她的外型所吸引,增加信心吧!

一檔前,挑選她所出售的古玉· :’奇怪的母,蹲在她的 到底-追位老販貉因爲天氣噌

些粗劣皮而已。 爲玩家收藏。地谳所見的,只是一 可是,如今太平盛世,美玉多

扶老過路靑年可嘉

頁四第張六第日七十月九年丑乙曆夏

思樂

錢去論賽之一一八

攝影可利用否

雙魚

片風來依照來證,是否可行。 不少飛友提出了疑問,遊山玩水,拍了照

把照片搬到畫紙上 此打把照片换到紙上的小道遠作品-在外國的 這是指中國畫而言,但今天,西方繪畫。 攝影的作用更是如此。 黃賓虹說创作時趄速寫搞也不看,如何好,攝下來便是,作用是着了这亭子的形狀,它是

·與別不同,是三角的,不似一般的四角六角, 一座亭子,倒是風景的特點,來不及査 - 把它 攝影是可以善露利同的,比如說,眼前有

了一些照片

·拿云冲,有好

照片,有好一

错吧?幾個尹前在影

又遇見了一個陌生化 看了一眼抑在他胸前的 字既古雅又藉藥-記的話。 「鹹就是XX。他的手心,見了面也不說該說, 找印證:「他的筆名應貼也沒錯。錯在太過小 嫩織禸更拚命在回憶裏,當時在腦中的追思,

那天;在公共海合 然是和他繼續交談,一不禁又大叫糟糕,原來 進行思考,「餘額去自膣有古運的她舍翻開, 弄錯了。」於是,我的 常張冠李戴。奈何! 樱子立刻分成兩條镂索一回家後趕緊拿那本

名字,不禁一陣驚喜。 孔,可以過自不忘,但 想:「别冒失了,别又 樣記臉孔記名字,也常一 但立刻,我自我桅制地 現在阿,發薪像背書那

少年時代村人的臉

道日,往荷里活道報社交稿後

逛逛地攤美玉

片。但那相片中人可不 了集子,背有他的相 .起對吧?他部小品出 用另一個派名度的。沒 他的小品的麽?那是他 沒錯吧?我不是常常看

談我的抽作。就是他

·裏唸過他的聲音,他在

片,那也得一張粜

也得第二天才有相片可|花好長的一段 與冲印公司有交待的一楙已經相當密 機器在香港推行之前,五商菲林(那 冲印照片的速度很慢i】時坨三五商號 「一小時冲印)的一间來,拍了三 ;再快也有限。現在一旦家,小休吃點東西之一多快就多快才好。

看。那也難怪,在靠人一時間,才把落批照片處 子呢。颔是太快就完結|明取衣日期,甚至在

·得麼乾了·才能印放照 具〕,順路到冲田店去上,都有許多裏擔證資,去起一個約會,出來古正。其中有一位者聚婦,穿着褶 手冲印的時代,冲底片理完畢。現在往往是一一件事,可能反而若有曆上也铈一往,但到時」,隨逍癌崢礙街而下。一時興徵所 界,就需要畫樣的生活 ?這個「殺盜」的世 - 有什麽辦法泥 賞一點 ,把菲林放下,拿行李,你去趕辦,是壓力。能取衣,這一件事便當,末的外衣,一言不發,雖爲; 得一簡简來神,冲出來一下飛機(或其他交通工所失。現在不同,工作候還是不免忘了。今後一致,人內蠢看地裝的擺寶。這天, 辦委了,不必再當街。」古快,却使人吃一篇。像是 1 可方便,把衣服拿去,兩旁特別多玉器小販,擺列了不少

不獲然把外吹年不意養女 興足得第還然液打老容。想也 取19本後把易其,給

灰蕃 悯描 女想 定

果不出中當跑而

·們·兒否必在

得門學「當且心途

·公協,非到做兒女的長大,很難明白父母的心

養徽父母的事事都爲兒女打敗,為他們的前途 容:

缺肘元女心目中父母就成了暴君,兒女也

做事 在逆 少帶有歐洲色彩,像扇面上所扮的人物作西洋服 兒事 免不了中國傳統的,給有精細人物畫的之外,還有不 女孝貿易軒多,摺扇會發往歐洲,當時出口的,除 一般直身的扇骨,很名,作也殊不簡單的。 的,有一種用羅甸所造,乃是用一塊大鸟没造成 入意大利歌劇院的让女們的手中恩物,都極巧 ,原來有此過骨是用玳瑁,象牙携香求金漆等造 梵爾宮中的士人美女手中所持的扇子,還有出 饰之類,眞正是中西合璧了。這又叫人想起巴黎

·純美非常。原來,在十八世紀時,中國對外 在某個古岛展贵會上見到符代製作的許多展

西湖小東洲九曲撟的亭子便是三角的泳

于程換上,是依賴照片的。 片裏的東西,依樣補席地搬過去世是 得更多東西,只要畫的時候,不是把速寫或照 敬階段,便應該君速寫,看照片,利用這兩者 來起自己的記憶,豐富了資料,使胸中好.

類畫材,用中國畫的技法录有困難的,西部畫 場景,不參照照片使不行,而且都市步那一才處理。 ... 迷寫稿,更不要看照片,但在創作之前,在墾民撈,再不必借助這些了。. 就以中國畫而言,在創作的時候,不要點 還是過程,到最後,便不要署,倘中已有了 則較易處理,西洋畫,尤以新興的畫派,在若少便更好,如在學習階段,尚未到氫程度,那 以偏蓋全,再山水,可以不發照片,寫都市,以删繁就簡,先行加以處理,不必找到畫室時 山大川,也寫現代都市,畫種也有很多,不能照單全收,而速寫則不然,在寫的時,已可 畫,是反映現實的,是從生活來的,寫名..是不能把主要的東西突出,這是機械的限制,

·未參照一下速寫稿,看看照片也無妨,但要知

·只要把證寫得好,能達到朐中有丘的程

雖然,攝影的畫面與寫的不同,照片中常

·市街景,不參照照片怎行 新的事物,比如大東,玻璃牆的大河-現代部·盼畫個四角亭。 中國畫 - 噻胸中丘骼,依照片是不行的,但寫、名勝了。你来不及動流記下來,攝下來便是, 雜誌中常見,是畫得比照片更眞實。萬傳統的 如寫爲四角,那末证的不是小喜洲,而是别的

W

似的。 從一些翡末的堂读书跑出來-

[敬老風氣大力推行

觸康

的親屬,是一位熱心的靑少年 怎知他是路人?

八階

張近推進行類見

照顧老人

車謼中橫過,

·爱老妣在.

袂她的並非她

而邪青年却一個箭步從瓠刺街附 。拖老婦過了馬路就從相反方向戰去一 因爲我正想大叫我來也去扶她,

,,廣東道那邊,也有一些玉器

, 少人爲了幽口,不得不將家傳之寶

,一定會有機緣爾到佳品 ,只要有時間到排檔去逛逛

所出售的大部份是價廉的新王。 玉,也有些人認爲眼光好 這情况可能存在,因為不

較便袞的代價,買到上佳好

.栱,市民俗稱爲玉器市場。聽說, 一般人的心理“也是希窑能以 如果是在太平洋戰爭時

香港

文雜文及天天

天閱讀之 文雜文科

庸用世

到公開。

當人生經驗日薢境如下,使语本得隨世稱量之理 蘇東坡便會宮,但願生兒融且,無災無難 中年轉雨客舟中,天飛盤低,寄趸叫秋風,

艾何可悲, 吉,否則,天生萬物以驚人,人以萬物爲與狗, 「傑之士若能運用其才智于造衆人之福,上大

;位列公卿之位。 固欲克紹箕裘,吾谋不用,亦希望下量比自己强 其實,那個父母,不望子成龍,己身有成,

你永存爲人類謀幸麟的本心。

「是希望你失卻輕狂,而是希望

,其人生自必寧想滿足。

不是希望你前就愚者,不方

可惜卻少有發心意衆人煤幅利

「如果能守拙自持,守着通世 四

,一雖然一般人不甘,處處去表現自己,但

不過大好大姬之人,往往才智高人一等,

也會年輕過,也會有過淼馬經狂,自空一切的思 孩子這種心理,是值得我們憨酷的,因爲我

往以己意趣笑人家最笨,不夠聰明, 弄上學一年級,便以爲得知天下事,往

李忠

度卅長百分之三十四。聖誕節前就會將此諳錢,拉人,要你界錢。 欲,八四年度收入打破二千萬大關,比较上年.連香港電台、商台播放都要繳納稅欸。協會有權經律師封 話不是該筆,是香港作曲家及作詞家協會之業,仍然播得否?貝莎話千祈唔好,版補稅及該組廠係台法者, 他一餐杰至师。黄霑作曲部的特榮分乎?巢蛻 打算與疲方等数,是以他碼上你套HiFi。陳太問拒絕交

· 樂編摠話作曲球又有一大筆收入了,要作廠家馬話佢就不支持,事關工廠播放音樂,她嵴協會亦

..萨 收得最多了。 己,按量放之多寡分給會員,屆時又一定係作曲

有關,條數太貨i搭客行音樂聽,佢關入個關矣。 :記者司徒說,他州香港之地當不播放音樂,大概係與此,

的廣播搅構、餐、姝· 镧太問該⺾[千萬元怎樣來?玆貝莎所知,係該會向本港...貝莎對版權稅的收取,認爲係「係咁意」最佳,若以協

建以及一般公共遊所徵 巨額稅得琿哥肥矣

·集而來的音樂演奏版權

烏莎

尤其保公共场所、公共 錢者,就適得其反矣。

會爲老噏啟,要赚大

的了解和支持咁解。 韋翰章先生。協會方面話如今增收,反映了大衆對版掘法,但唔粱在者。未知協會請公以露然否? 稅。聽講令屆設立了梁籓會員盃- 第一屆頒給音樂界貨堈前被撐者,收縮一的又貼話。何况琿哥大把,他所得者保最多

,但古老編對此一向不支持,重爲文反對之。他的理由係。叫我們支持,每千咪十元。我一計妺蚊說,全程一萬五千

· 講起音樂,樂編櫨說他參加香港管絃樂團之镰鈥百萬行

雙魚小品酒

此理也。不過 - 支持該會者則有解習,個人買唱片來聽决不 :我買唱片已付出了費用,出來又再要交版權稅,遇豈有

味,即是一百五十元,我負担得起,一於支持低。

為招徠,如此要納版稅亦合理者。 會抽版灋殺,但舞廳播之,涼茶舖播之,餐室播之乃利用作、三千大元的箸就給香港營絃樂團,都幾好玩者。 樂編籍此校財後過,我們公司中有十人支持佢,就有

朝

韓

,倒十分有研究。: 那麼,這位老人家對於市場心理學

太子森

容易得罪

出那

鋼琴工森寫字楼 200元 鋼琴工廠島 绝不加懷,張 3-341713-5-675102

樂意(國際)有限蓋而 華僑日報讀者

關際三旅行社

3678926 3 7725:990 SI ́HX 49296 ERWIN

台北29

* 860

雜台1900

北台台東京澥

台高林

榮布代理

***

*鹽蘇$150期:5-22日

5 590 RS 260

2750

2100

古埵雅·格蘭乘客$250

寬全泰國曼谷芭提雅酒店

上海98千多编多 3550 杭州飯店 $ 260

生日:台1650三津市 2100

秦5 法國 2750 菲律繁1300元型 2800 東京1430溫哥華 2970

七海旅行團

本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊:日本旅遊 □服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲味旅游 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話: 電話:5-413083 *歡迎社團工廠委託安排行程:

∵香港華僑商業大厦1802室 電話:5-413081

【吉蠡利

搬 浴缸要翻新 修裝漏執国

旅遊介紹

一心旅遊

K-303233 H-213223

辦公司任何旅遊團 “均波$100元以上 台北80侖款2450

$100 亞庇1200

20 2000

一體15間以上價說另議 29 2990

*本公司直接出為 孟加拉 1850 西雅圖 2970FERERKESE150. 安排風順㰒票酒店旅行·

大眾旅行社3-948202

彌敦道555號胡社生行1402室

包收包退

韓台百貨 莉酒特高

台北機票$ 800 | 韓國機票$1750 台北機票十酒店三晚 韓國四天豪華團

二十接送$1080

$ 2650 天天迅

·特快合证$100 全程單人房十伎生寒

代訂世界各地特平機票及酒店

海明威旅運

3-958807. - 3-958547

台灣百貨

̇賺機藜 ★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發: ★特快台証十天出証$200 韓國機票酒店四天$2450 旺角彌敦道655號胡计生行801室

·旺角彌敦中心703室 中環環球商場207室

泰馬星

轉台1850

·台亞韓泰東大星

送2000

150

2550

菲律業1250

專要3050

家住多3540

證

大路

2750

手馬满235

九天出 魚專辦韓、日馬泰、菲簽

曼谷布吉島七天豪華團

泰馬星十天豪華團

$2630 天天出發

經濟兼省時 225/752 522 5.752527

特平機票

歐洲·美加·澳洲

及世界各地

專業代辦各類移民簽證難題 ̇我樂旅遊公司 自置物業香港中環示話链中62-63號 中鲜菜大原中包探港外線碼頭面 5-441531

$ 2850 逢星期二、六出發 $3180逢星期二、六出發 $4390 逢星期四出發

6A 6A 6A: CA

(ŵors)

歷史悠久 信用可靠

永安旅行團

JUMLAH IR 18 0 4300 WGA 3 – 15-1; 2N WOHAMA

日本

本州富士山迪士尼六天豪華團$3630 逢星期二、四、六出發 本州富士山廸士尼八天豪華團 $4390 天天出發

表曼谷七天豪華團

≡ 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團

台灣環島九天豪華團

台灣七天豪華團 → 台灣溪頭八天豪華團

本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4550 逢星期四出發

鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4790 逢星期六出發.

$2890 逢星期五、六出發 $2400 天天出發

$2610 天天出發

康泰旅行社

清道 & Tam

有限公司

〈入台証祇收$100

布吉島

馬星(檳城)七天豪華團·

菲島賞心五天遊

$3530逢星期一、三、六出發

$1790 逢星期二出發

島 菲律賓(碧瑤、百島 七天豪華團$2150逢星期四、六出發

新堆;七岩曼谷芭堤雅七天$2630 清道四天$2310 清道七天$2850

台灣

高雄

阿里山

行程最書言燈游:

$240861谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天$2630 巷村野生動物闖

1

布吉島五天$2790 七天$3190(雙程內陸機)真正台灣環島(阿里山、鑒丁公園、台東) 地址:清邁曼谷布吉島八天$3490(兰程內陸機) 九天$2490 八天$2690 七天32490

台北四天$1790 高雄七天$2400 -410222 天天出發,乘泰航早機

563393

* BAZING A PACA8 A72843 0-440101

機器回收際:旺薪:3-305207

935-211411 49:3-7213281

53232 ;更機、早去晚返。

予約:0-1910781 156538 @ 布吉島菜泰航内障

「在曼谷住最新之花園、文豪大酒店。 小说那想請公有版色堤雅佳皇家、七岩住麗晶大酒店

天天出發・乘華航早機

3住宿最新最豪華之環亞大酒店

台北————花蓮乘華航內陸機:

日本

日光

迪士尼樂園

七天$4010 八天$4390 逢星期一、二、三、四、六、日出發 本團特点:

1獨家塯遊世界聞名之日光國家公園。 2乘搭國泰747雀航大阪、東京娩機返港

可自由停留台北(只加收$150元) 暢遊:大阪城、奈蔥大佛、京都清水寺、富士山、

·皇居御苑、東京迪士尼樂園、溪革、日光、 東京鐵塔、兼干碟火車

25代非港大承執亂驗牌担对膝天

* R

០០០

「國防司 搬運有限公司

中聯

15-6351574段 5-627922 &&

0-287288

得其利招牌

往台灣可帶合法

百貨

台北機 小倩

三晚四日酒店特平

台

老招牌義。

證貨

·特快收75 包腰包糖

分店中理永吉街)2舖利暠場2樓8室Ð413674

目需核宇地址不變省此期間老招牌藏成體育

旺角分社:派敦63号银行中心E:d 7.9111#HEGENDADAKA —Oretungu ALABA U AUÃD '8 沙田分行;火車站淡路商鸟八级

西西

1.40-600/90

美美國西岸七天 $6380 逢星期一、六出發 加美國西岸賭城十天 $6980 逢星期一、六出發 $11980 逢星期一、六出發

美加·歐洲·

美加西岸十二天。

; 岸岸岸凾國爾金

西歐四國十天

西歐七國十八天

天梨

期期期期

$7480起 逢星期四出發

發發發

$ 11880 9月26日 10月17日 11月14日

澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 逢星期五出發 洲澳洲黃金海岸十天$9380 ·逢星期二出發

機票+酒店(直接訂酒店・全港最平)

城市酒店名稱

, MANDARIN 曼谷 CASIA BANGKOK -

BANGKOK PALACE

3塊號: ROYAL CLIFF

· PATTAYA · MERLIN

DANKE PORNPING EN

布吉島 ∵新加坡

BANGKOK⋅ PALACE

S∙PHUKET MEBLIK

FURAMA

「馬尼拉 SHERATON

「晚數 雙人房單人房 航機出發日期 早餐 接機送機

三晚 2370 2270 暴動 天天出發 包

三晚! 3↑ 2270 | 泰弒 天天出發 | 包- 三晚 230 2270 秦航 天天出發 包

三奖 2370 2270 泰航 天天出發泡 三峡 2370-2270 “秦航 天天出發 包

三晚 2410 2310

四晚~3050 2950 華㞊

天天出發 包包包 包包包

:2800 2700:泰航 1,4.6.7

| 三晚 1990 1890 國泰 1.3.6.7 1 三晚 2000 1990 蔡粒 1.2,3,6,7

「包包

「三晚 3 1870 1770 華㞊 天天出發 |