1985-10-29 — Page 21

1519日九廿月十年五八九一公年四十七國民中

二期

日六十月九年丑乙屣夏·

WAH KIU YAT PO

報日橋

育教僑藥 克一第張六第

|

升學就業輔導園地 香港輔導教師協會供稿

開 城市理工明年十月 選擇職業的原則與態度

辦多項學位課程

首辦商業學系及公共社會行政學系兩項 將續申請資訊技術電子工程建築數學等

有墨來自己的前途,或許以為距離解自己,則要知道自己興趣,品格

拶廰業怎可以不蠹悯呢?.. 生,最主要的是不少中學生根本少。要了解自n己,也要了解對象。了 安與所選學之糠菜生活爲伍,故江,落地生浪」,有了努力的方向。 然要進入社會工作。此後幾十年都立明確的努力自擦,讀書亦覺「 許多中學生對選擇職業感到陌爍,所謂「知己知彼,百戰百勝

十多年的學校生活結束後,自社會中各種職業之大概,使他們確 選擇顧業,正如處理任何事!

(上)

*俗語所謂「船到橋頭自會」

求有關各行業的資料,選擇職業、

公共社會行政學系兩項课程。 月尖束扶輪的午餐例會上對記者透露。 委員會提出開辦學位課程的建議,包括高級學位限於專門知借方面。

多項學位程-大有可能獲批准的有商業學系和一發學位。 術

九、碩士及博士课程。而首先會開辦的課程將會母 ,他蹇示城市理工學院已經向大學及理工攒獄學生垂似一我校為廣泛癒用需要的深度,並不刷|诚成積而已,更應培養自己有成熟 假如我們對某事缺乏興趣,即做起 ...很大機會參與國內房屋建設,故此他本人已經鸟 杏,不應以爲只爲了取得良好公開: 城市理工學院建築學系系主任李柏恩昨午在一尔城市理工建築學系的學生在一九九七年將會有,日後解決。實際上,中學生入學讀 彼」,則必定能達到合意的職業。

● ·【特訊〕城市理工學院計劃在明年十月開辦|商學系的學術地位水平,並決定是否在八九年頭,畢業的店-不必太草考湛--克許信 攜長等方面;了解對象,則要多 在談及其本人所負責的建築學系方面,他表,因而只顧現在憲付功蹀,留待問题,最主要是要適合自己,能「知己知 的思想,清楚知道自己所正在做的’來必不起點,甚至可說是邪播撒苦 「興趣」到製作很重要因素。

商業學系和公共社會行政學系。

至於次階段,他指出將會申請開辦資訊技

境學院。

【史學家王賡武教授

「蔟項建議開辦的學位和高級學位課程,

、范子工程、建築和學等四個課程 在明年一月前往城市理工學院訪問,並進行評審 ∵', 李柏恩透露,大學及理王楨教委科會已計劃 會亦應邀在明年一月訪問城市理工學院,評審工,屆時會坻加多個學系應付需求。(來)

瑴易委員會批准開辦學位課程。 關係。

全日制學生,預料新校舍在八八至八九年閭於九 : 此外,目前城市理工學院共有二千六百多名 陌 生,會任香港大學校-時接掌港大校長職務。 傷 ,(三)九龍酒中律以「繩藝」為主,各參 的中國史及東南亞史學 王敎授爲國際公諾 育資助委員會委员。 體驗童軍壹百分 書香球場, (五 辦法 參加表格今刊出,

另一方面,他又妻示英國國家魂術師弈委员「龍的編成之後,學生人數會推加至立书五部教方一班科生而證限了自己選擇職業,則言,就不必要求自己數學成演經常一 權威,對本港教育亦不一九八六至八七學年開始 )力龍有鄉屋偉智街球號遊樂場。活動內容

運 良,有-

份融資教授學院講檻,目前該校已經來亦有很大關係,确定自己的去向,賦與自幼環境的影响,會對某些事· 席,該委員會由澳洲政,多關心于女,傾談生平志願,現實,得開心些。(米完 府設立,旨在促進中澳 WOMEN WWW

: 他又推出,現時建築學系將來會改為建築粱一與將來會做的是什驚,所以對自己。「興趣」究竟是什麼?有些人的 |教授現?中澳委員會主|題,對自己必有大帮助。家長亦可. 則選擇寫文章之知工作,自然會做 年出任職學院院長。王賓社會,多藉心思考人生,蕨葉問: 作。又如一個自幼喜讀詩詞的人, 「三」「得過且過」的心理,要多關心現 ̇常要計數的工作,例如會計師工 有六位群究生,故此他有信心會獲得大學及理工一,则可明白自己今日應致力於什麼,物特別感興趣,但對某些事物特别 外主考,大學及理工教一加。集合地餘爲:

他强䶈城市理工學院雖然成立不久,但師資」已大有希處。須知今日之努力與將·的因素考慮融業;但有些人因爲天

· 徜料王教授將於」 彌敦道九龍公園-C-(十一)九龍大坑東邨

是本末倒置了。因此,學生切去除一百分,選擇職業也就不出考虑那些 來,到畢業時方因自己是文科生成了。一個不喜馱「數字遊戲」的人 科目。許多學生不及早思索自己將 佾壓,則選擇戰業時必須考恚此點 : 一之前途早日加少反覆思量,實對自 確沒什麼特別興趣,這類人可用别 適球塲,一四九深一加者並可獲贈紀念品。

軍總會:八十)九龍何

澳洲國立大學王庭教|馬來西亞長大及接受教六八年,獲聘蹰澳洲國 香港大學正式公佈」提出生於印尼洒水,在該校歷史系教授。一九 將於八六至八七學年起接掌校長職務

出任港大下任校長

提已應邀出任爲港大下一育,會在南京國立中央,立大學遠東史教授,

Y力龍紅淼馬頭圍道球於本版內之參加表格連

為

香港大學下任校長王隆武教授近照,

王赓武敎授現年五哲學 士學位。 返 六年六月十日退休。方及非洲研究學院頒發 所所長。 一開始任職,將於一九九一九五七年獲倫敦大學東 洲國立大學太平洋研究 腌松博士出一九七二年| 大學完成學士課程。一間,主教器就會兼任濃 一任校長,脫任校長黃亞大學進修,後往馬來亞】今仍任此職。在上述期 子女,均已長成。王教一九大三至六八年任一間大學担任客座隱務,「」,特別浯辦【蓝殓剂[時四十分,分別在十,待到幷街劉皇發中學時各參加者將獲參加證 十五歲,已婚,育有三亞大學歴史系任教,「學術成就,曾在英美多,响匦宀國際靑年年 |廿四日,上午十時至十一軒中學,(八)九龍狂力胞地城總部便可。 並會在多個學術團體的「軍一百分』,以發揚童 所處地點,聯合舉行選;(九)九龍覺士道童及有關詳情。 香港童軍九龍地域:此活動將於十一月七)九龍城樂善堂余近 邨荷花樓地下香港童 佐治五世公園球場,(一個蔥封鄉交九龍婺房

責罵學生

人士發发了她的高 块近有一位社

Hi 切勿過份責罵學

敎與學兩相得。(著) 一學生的自尊心,更可以使學生有所依循,使 .師進施以適當的黏迨及聽到,不單不會傷年 紅是一個小數目,絕不可以概全。因此,老 我們也不否認借别老師存有個人偏見,但還 憶學生改過來,做一個循脫截矩的人,當然 是沒事找事做,他們都是一片苦心,目的是 ,必要時更可施以適當的體罰,當然老師不 八果是嚴重者,老師加以有青是理所當然的事 也是中國人的傳統,學生在校犯了錯事,如 在教師的身上,敢師代行了父母的廠實,這 自知,在家自然有父母管教,在學校就全落. 不上獨立辨别是非的能力,就算犯了錯枼 一學及胡中的學生,他們的心智邆未成熟,說 生危敢而不善的,該師無效,尤其是小.. 失,老師,家長,學生?無可否認,有些器 音控髦教師說他們不向光任,谧又是我的逃. 常時,這又是谁的责任,家長或社會人士必 一罵或適當的勸導,當學生變本加厲及習以為 守課堂秩序等......如果身爲老師者不加以 一點就是學生在學校犯了錯,不交功課不 的妠惡?而這種衝動爲何而起?這裏懋提出: 問老師冀冯學生時是否出於衝動或出於個人一 觀的觀點出發,提出她保護兒童的原則 無疑這位女士是有她的理由的,她純以她主 「自尊心」,對他們心心的發展皆有影响。 學生就會傷害他們的

·用嚴厲的說話去世 她的,她說如果老师 說給全校長及教師

·生。當然這位女士焙

香港童軍光龍地域「體驗童軍100分| 報名表

主教授享有卓越的

括澳洲人文學院,且在一表現。 管理委員會中供廠,包 在參與,發展及和平 集團會開放日。歡迎 六歲至冇五歲靑少年

中大擬辦 第四書院

現有學生約有五千餘人 現存書院一樣,設有文學、理學、商學、社會科學和醫學五個學院,中大 : — 中大現出新亞、聯合和崇基三所成員杳院組成;構思中的新書院將如.

舞的數幅空點工地上。 -計劃中的新書院預算在校園內開地興建。在估計位皆會在大學站附近 中大發言人表示:大學正與私人機獲接蔟,約在年底可公佈詳情。

會由私人機將拍甜" 【特訊)中文大學現正積極計劃設立第四間成員院,所需費用相信

新亞書院預算校園闢地興建 所需費用將由私人機構捐臉

可望年底公佈詳情

深處 光電 何文田 紅九龍塘

:(只適用於6~12歲之參加者)

中國語文學會舉辦

-研討班

開展,從事或準備」也越來越多。爲了提高 隨器本港普通话纛從事外通话教學的人士

度。該闕程特别歡迎新一六三八。

加入教學的行列-香港 星期六下午二時半至四 毕方面可望達到大學程一四八五三-十二五 程者,在現代漢語語音 查詢電語:五——二。酒店管理、飲食管理一份證、相片查張及學費,及五————二〇一二 實踐兩方面。修畢本案被),現已接受報名, 家長及幼兒工作者修讀索。欲報名人士可携身三100. ,包括理論基礎與教學,號金鐘商業大賺十八宇 協百女士在教,適合考察,詳情已印章积儂 時至八時,查詢電話: 内容有著通括落普知識 軒尼孳道十九至二十一展,由資深幼兒教育家甚謼辭外,尙有野外遇一至週五下午二 文系程祥徽教授主講,國語文學會(香港灣仔辦,例如:幼兒身心發去避山玩水,這程除下午五時,又一村中心 課程由東亞大學中灬課及報名地點是香港中|而其中有多項乃首次限 成人芭蕾舞,用地理醌午二時至八時,週六至

·中國語文學會特舉辦「時上課,全期十節,踝理、設計、音樂、美術、畫方面則有宇體設計,,週六至下午五時·灣仔 培養更多的有興趣人士於十一月九日開課,連轟程包括:英文、電腦」適合在興或對該等行業蔴地中心——週一至週 語)師資的素質,並且我教師參加。研討班定三日起接受報名。是季一與實踐放屋宇結構等,手繪,辦公時間:袖 砒會上敎授普通話) 入行成準備入行的普通一達之路十號。中十月廿,中國貿易、保險理拍!到該會上述三個地點 程結束後頒發證書,上、秘書及興趣科目等,推畫初階等,無蕙科有一中心——週一至選五下 語言-台計、商業性一有興趣的人士陷。瞍五年十時至晚上九時

實用英專校NEWTON

E.T. SCHOOL

會學有敎續持業專

『程課新辦月一十

醬項四有程課書

設備完苦的陴树紀念夜 程及灣仔中心外,更加入了 一月碑程,今次除油麻地

·專業持籟我育學會把

中學,成為上課中心之一

,爲北九龍區的有志人士

的地域上,分别 一期课程,分佈於三個不同 括四個證畨課程及多項短 一月鵡程 共遶百餘,包 專業持檟教育學會十

·提供多一個利便的進慫

地中心——南京街卅號.

萬茂里廿一號,及又一村中心

豐富英軍經驗

英真:P4初學班至FS會考班

F6EG.C.E: 名:科:英文拼查班,會話班、文法继 陳以用普通話課程

校址:(日夜意;嗣名購上四權)

·九程學事島定業街越號”(聖慈尤英文中暴内 ) 紅磡必嘉樹老解蚘擬

(惠完英文中繫肉)

(近发髀银行)

一招早、午、夜狮塡辧每週上課

兩主及三天班

.-

1~55.0 交理電貓粗增蚴 會考選科桃

班

學老師任教

創辦於一九五八年)

(在校)、牛镇角定業街44-54號

電 華商專科鈤校 螺

注册大專

商業專科文憑班:中英傳記,中英會計,參加考試,各種課程。

·全科早午晚半日制月二四元*退讓校外課程每科月號「二〇元。 日文專科文憑班:字母發音,簡易會話,各級讀本,各業翻譯等。 中文專科文憑班:國語,書法,中文打字,書信公文,中國通史,文學 概論,古文選讀,四書選,文心難戒,各類寫作

產生招

第一校:香港灣仔莊士敦道十四至十六號一樓電話逾二七五五九二 第二校:香港灣仔大道東七十二至七十六號一樓電話二六六 ★交附設安琪幼稚園招各班級男女新生今日報名學額無多額滿即止!

065738815

英國文化協會

砥礪英語 美好前途

入學甄别試

香港及九龍區:十一月十七日(星期日) 荃灣區:十二月八日(星期日)

商業英語·考試英語·實用英語 專業文憑教師·先進教學設備 — 另設初中英語製程,學生無需考人學家別試

香港區:灣仔軒尼詩逝二五五號本會(近灣仔地豐站)

李

王少清中學(近荃灣大會 安商

報名及預約人學有别鱿 法霞電話:5-738966

湾仔軒尼詩道二五五號本會,

* 香港電視服務站(旺角、尖沙咀

九龍區;投蒂女校(佐

灣仔軒尼詩米。

班:

*工 商管理 學 校

宜美年業

響應1985國際青年年

1985香港傑出女學生選舉

「傑出女學生」選舉是一項響應八五國際青年年的活動,其目的

在鼓勵本港在學女生除努力學業之外,尚能注意德、智、體、群、美五有的平均發展, 俾能在將來對社會及家庭均有良好的貢獻,

參選者可向下列地方索取表格:

·就讀學校

·各區政務處

*中華基督教青年會,

∵Y.M.C.A.(港、九、新界

各區辦事處)

→香港電視服務站

(地鐵及九廣鐵路)

·香港軒尼詩道8-12號合興

三中心地下接待處.

2.葉氏兒音樂實踐中心

(港、九)

·填妥後,連同上一學年之學校 成冧表、學生証或乘車證之影 印本、半身近照一張及回郵

信封,於1985年11月15日前寄交 九青山道702-704號合興工業

大厦一樓獅球教育基金會收,逾期恕不

·受理(聯絡電話:5-8911091)

̇評選(以姓氏垢劃為字}

徐體珍小姐

香港媒出青年協會義務秘書

香港中文大學夢紀院長 赠炎信先生3 *康樂體孝總監(文康市政科)

蔡慧娜女士:

獅球教育基金吉把転本

香港中奉基督教女青年會蓋率真委會主席

太平静士 OBE

中

獎品:

- 獲選的十位女學生,

····均可獲得

(一)港幣叁仟元送予其就 讀學校作爲圖書館購書金

(二)在一九八五年聖誕假期參與

「日本學藝觀摩遊」,包括參加日本 著名家改專科學校特別課程: 在參觀出版社,電視台、 唱片 *製作機構等

(三)個人獎學金港幣壹仟元。

「二,凡響入初選者均可獲贈禮品及 被邀請參加大會特設之實用講座,

歡通踴躍參加

THE GUSTAHONN

加拿大哥倫比亞中學

(安省咸美頓市)

著名加拿大學府,爲您提供:

中學及大學預科課程.

英文進修班

·校舍位於生活費便宜和有幽靜讓喜 環境的安大略省咸美頓市

·中五畢業生可於一年內進升美、加大學、 “百份之九十以上畢業生均能進升大學

(仍可趕及86年度1月份開樑 ) Columbia

有關詳細資料

課程及入學資格。 可向以下地址 查詢::

校長:苗襛士

(MR. HAROLD MILLS)

Secondary

School Of Canada

**** 430 East 25th Street,

Harniiton, Ontario,

·Canada. 18v. 384-

BOHLERINAIS-NADA HIN GUAMEGA 201€ 501 RY Tyž 15-776060,6-276405

加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

590 West 65th Avenue, Vancouver British Columbia, Caveda VGP 2GB

• 本校感加拿大B、C, 省政府轄下津貼中學,位於設 備齊全之政府公立校舍、學生畢業證書由政府教育 部頒要全部教科書由教育部免費供應

本校宿舍笃加拿大移民局指定為入住學生之合法監

·駐港辦事處免費指導學生辦理一切入學及簽证手精

接接

● 使家長接知學生的

學習情况。

●歡迎F.3以上學生申請,F.4學生可於一年內完成 預料課程,適升加拿大及美國各省大學。

▶本校特設大學一年級課程,歡迎F.6及F.7毕生电

★十一月一日前辦理入學手續,可趕及明年

一月份入墓

本校註港辦事處:尖沙咀星光行1626室

電話:3-7236663

※學津貼只適用於加拿大本土及移民學生

七月份課程招生

1全科書班

文憑班,工管文憑班*

2商業選修班

「簿記會計、成本會計、打字、

香 回語

·科、英語會話、国籍、百安

1986年會考英文、會考

數學、中學補習、小 學補濶

助天:由高鑒硕士、大學人士美

*經驗軍師授課。分早務,

午班、晚班、週末及通用

EMORADABANK -B9108 K-317845

城市商業管理學校

(Founded 1970)

CITY COLLEGE OF COMMERCE

九龍油蔴地彌敦道498←500號一至六樓(泰盛商業大厦)

校新良;二樓2字) 3-858577-3-853568. 花绽腔酒就遇:570-572號一至小糠(崴利登大厦) 核務處;二楼(2年) 3-306173 3-305487,

香港鋼蝴灣軒尼詩道58-466號四至六樓(金興商業大廈) 二 跚魚恤懷上)辉處:四機(3吋)S-891200

:香港視轉運西119-27號三樓(2字)近高世5樓5-651226 夜校校址:九龍大城 2dd248號(夜蛾)近嘉执酒款烤3-7798811{快 New Classes Commence in November 1985(十一月份新班通去了

「Banking Course 英國銀行學會試(AIB) 全科班 『簡介:本校為一商科及银行霉堂樂學校,採用英國專業學制。延於1972年開辦 英國銀行學會(The Institute of Bankers) 參祝之讓程、學生修業期滿可 參加該會Local Stage 1考试。

探程:Local Stage 】 Examination of The Institute of Bankers

「科目:經濟學(法律概論銀行學、英文、會計

臺上課地點:清算地收(彌敦道500號)

Electric Typewriting Course IBM 電機打字琳

學制:兩個月結業,在銅鑼灣拉(軒尼詩道458號)及旺角枚(彌敦道570號)上球 ̇科目:JEM電機打字(包括Talex).

Commercial Course (Evening)夜校商料全科班 舉制:三個月非常

科目:得記。南意書館,還出 青春NCLF 上課地點:夜飲商科全科班在下列欲上課:

(一)香港西區祯;德輔道西19-127號三樓(近高度酒樓)5-461225, 5+476464 (二)九體大埔道成校:大塘道244-248號(聖路加書院内 1.3-7798811(夜)

Single-Subject Courses 進修

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

̇Higher accounting.

Coating:

& Export Practice

中风薄犯

& C.k.F. Calculation 進出口群友評價 commercial correspondence再靠估物

Shorthand Theory 速把理論 Shorthand Spoed

Typewriting.

·Electric Typewriting 電機打字

Elements or Banking:銀行學 Economica

̇Principles of Law.

去律概論

報名截止日期:

1985年11月15日

參選資格:

是項選舉歡迎本港中三至中无在

學女生踴躍參加

報名辦法:

甄選日期:

一,1985年11月24日初選 二,1985年12月1日後選 三,1985年12月8日決選

|