1985-10-28 — Page 25

日八廿月十年五八九一歷公年四十七國民華中

一期星

刊遇樂音頁一第張七第 日五十月九年丑乙

WAH KIU YAT PO

音樂週刊

四川音樂家協會

組團遠道來港訪問

成員偽

等三人

石樂家協會四川分會主席常蘇民

· 本港作曲家庙文中,已完成大型中文歌劇,爲台灣有史以來國人歌劇最完整的演出,將成 「西廂記」全部箫弦樂總。日前屈先生已飛 爲歷史性的演出則無广置疑。它骡括了最好的 赴北台,交出最後一批總譜,并參與「西廂記、歌劇演員如朱吾麗、黃明:李宗球、曹典的 * 范宇文等。」

:::這一的將中國古典文學之美再現於歌劇舞 『同時,由於文中作品的唱片、連續三 台的作品,是今年台北藝術季,甚受注目的歷年獲得「金」獎(十面埋代交响詩一九八三一 誦節目。台北的音樂雜誌,作如下所述: ̇年金唱片、「寶山、奇美的山」合唱詩篇獲 九八四年金 阿都

由於市交屈文中完成「西廂」總譜

燃阌〕爲藝海奉獬演一對國人作曲的歌悯·类 女花幻想曲」獲一九八五年金唱片。」台灣的 香港作曲家屈文中,卻出一所謂「盟「聯合報」稱「屈文中是極少數能從嚴

-杯葛」、「樂」的爭端(此風波香港報刊雜音樂打入暢用市場的作曲家。」 誌亦都做了報導),爲此,今年藝術中屈文· 晏於上述兩個原因,令台灣音樂愛好者甚 中作曲、疾啓平編劇的歌劇「西廂記」之成敗, 筒注重「四」的演出。霸共演九塲|台 ,当然也格外惹人注意。

北五场、台南二、拍攝錄影帶二三事。目前, 「歌劇「西廂記」雖因採用了「外來作 歌劇演員紛紛案在台北,演練正在密鑼緊鼓之 出家的作品而招人非難,但迟部劇的演出可能·中。

中央廣播電台、北京麟,盛禮,及著名京 | 中國的小提琴音樂頓生|誦調的歌唱(如今天 國際)電台及北京人民糰家檢葆珍姊弟〔梅蘭了這麽大的熟情並積極 束的木魚之類),到了 廣接電台,亦分別說出, 芳之子女)等。而中國向世界傳播,這是十分,「唱一段,則要轉入 分人感動和敬佩的。」 是大北京演出成功,性更强的勰子把三段唱, 另一欧得秀子,用花樂 ,有關當局考慮於明年, 六月,再度邀請西崎崇 子走上海,與且發如何, 到今爲止,似乎沒 樂團合作,演出兩傷。有人會認爲「楚辭」是 〔医者按:陈爾巳否能唱的,所以現 于 日昨抵港參加香港的「楚辭」實際上是一 弦樂團首演他的作品「種「楚歌」,在結構上 雙簧管協褡曲」,據陳 ,我說它是一種長歎,

作曲家 文中 和他獲得之「帝女花幻想序曲」 金唱片 。

貨員j,並由他及該團.落「在銀色的月光下」

·謝長陸偉成先生先後執 「我美邸的故鄉「好 拍攝大樂隊合奏「鑑,另外过有筷子獨奏「姑

·在第十屆亞洲藝術

按照西洋協奏曲 I 族舞曲」,「鄧礬」,蘇行」;擎,高胡二直銷的第二晚,印度著名蘇氏的小提琴由於|離不了一段由獨奏樂器「蘇氏的「第一小提琴協

談印度小提琴家的演奏 湯 有最大的星

-姆他大師的作品一)

·象「梁祝]一樣,

譁濳既轶首之演奏 當今首席小提琴家庭中 ,珔後亦安排作全國性. 靈,这西崎崇子演出後 第二:他們滿載著香港的同行們的熟情友誼 轉播。而新界方面;,更大力讚賞,並於光 有幸得固書綁敎授之介,認識三位來自「天

除了中國報刊的報導外「明日報上發表評論:「 「府之國」的晋樂家。他們是中國音樂家協會常務,香港同行的親切的友情,他們很受感動。 理事,四川音樂家協會四川分會主席,四川沖樂 第三:這次訪問使他們回去之後對工作增加 ,演出後西崎崇子並與,聽了她對畫兩部作品的 學會顧問,教授常蘇民先生,中國費樂家協會理,信心。他們魌地說:在未到香港之立媽,他們 駐北京各外躪記者會面,演奏,我認為無論對作 事,成都市音樂家協會主席,四川音樂學院院長.担心與港灌伎「十里洋堪」,是否完全是「紙醉 ,暢談訪華演出感受。品風格,演奏手法掌握 西崎崇子訪華期問,還是對中國民族音樂 宋大能先生及四川省文化廳廳長,中國爾影協會 金迷」,流行音樂泛濫,到了香港一卷,才知道

,更受到北京各有關文一語言的理解,都是我所 四川分會主席,中國國際文化交流中心四川分會 有這麼多人在勤勤恩懇,認認眞眞地爲健康音樂 在做着播乘培育的工作。例如他裔先中文大里普|化單位熱恼的招椅 20 聽過的外國演粪家中最綱透饟:他正在魔一首, 或一種大曲:說文是「 三位香鄰家遠道來港,是抱着與香港的同行 樂系和中國音樂館裏竟然完整地保存了有很多珍 互相交流的目的。菇種交流,包括在資料方面,一段的音樂資料。很多在國內找不到的唱片,竟然一團的兩塲閬出,於北京 杜噶心)協奏曲的第二』,是根據粵曲「王昭濟的體裁說唱故事, 科學研究方位,音樂創作方面,還有很重要的量,在中大可以找到。香港中樂團的規構是那樣大型海淀影劇院舉行,全部 樂章的抒情性,敷劇,君」的主調而守的。道說它是大曲,是因爲按 交換學生和教授方面。

的演奏,節目是那樣豐富,演奕態度是那樣認眞,滿座,而不少中國音樂,性和色絲的細微變化給「首協泰曲,是開鋼念給 照中國音樂體裁的定差 這幾天來,他們訪問了中文大學音樂系和中:,聽眾上座率是那樣高,絕大部份是青年人,使兩家及藝術工作者亦有蒞,以淋漓盡緻的表演,眞,西崎崇子而寫的。全 ,凡[大曲」定必有歌 國音樂館,市政局香港中樂團,香港演藝學院等,他們對今後民族音樂的前途,更加-

滿信心,-

一臨欣實,其中包括作曲,可讓達到了出神入化的一曲料在八六年可以全部 有舞,又有多樂章的精 家杜唱心,何占豪,西境界......西幣柰予對,脫稿心

構:由於屈原式的「整

·音樂教育院校和藝術團體、還有紀大衛教授、獾滿喜悅。

辭」大壁如此,所以,橫軸器樂合奏的網線是,兩列完整的編盤,一 享譽中樂界的唐健,

·病良博士、曹本冶先生和宮榮發先生等音樂家。 臨別,他們再三希望記者代他們向香港音樂

我稱之爲「大曲」。

一個仿古樂奏,其樂器,長大建站,另六十五枚 將於十一月九音 卢 他們三位都一致地表示:他們此行非常快界的朋友們致意。由於他們在對的時間不多,不

·我認爲,湖北來的一配包括大具大惡;兩大福維,委實是古色古一時,在荃灣大會堂舉行 ,因爲成集大大地超過他們的預料,使他們得以 能一一上門拜訪。 但是從他們耳聞目睹的,意

這除「繼來鄉」大致弦,四舘,一 香,是一個刻意仿古的一別開生面的南晉演 有從香港的報紙上哲到的,使低們到香港音

其僻,另有一第一節·大皇券 樂界正在努力地在從事養一件非常有意義的主流 - 工作,値得國內同行們向他香港音樂界們學習 致数。

滿載而錯。

滿載些甚麽成果呢?

報日僑

第一:他們所希望今後能夠進行的交流,基 |本上是雙方共同的願望。因此可以說原則上絕無 問題。

報|港小提琴家西崎崇子

北京演奏會盛況

脚味。

「編鐘樂舞 演出楚歌

樂壇短波

市场傧均由區域

唱會,献唱深受南音迷

「英雄們戰勝了大渡河 「奏「谗舟唱晚」,本猲小提琴家、作曲家蘇巴,被抑進了一個擴音裝置「發學個人演技,內容上一奏曲」使樂迷們認識交 」等等。該團戒立了多 奏「山丹丹花開紅東東,亞尼恩與香港管弦樂團,使它失去了本來的借一帶有即興性的華彩樂段|喉音樂的另一個新世界

年,並熟岛世區工作。

·多次應邀參加演出

薩爾斯堡管弦樂團

下月荃灣表演一場

【合作的演奏令香港大會,質,而具有電子音樂的。蘇氏的華彩演奏也很 」,廣東香榮及小合奏

,十二分感謝施明漢在

,並每年舉行音樂槍。 等。門票好張十元,已一堂的聽眾耳目一新。首待貼。但由於高音區的「富於想像力,技藝也哉, |短短的勝間里帶價香港 管創客,在工人俱樂部地下大堂洗,與傳統的演奏形式 傳聲效果不好,當協姿至面灣博。不過,在三 管弦樂園與他成为合作 迥異的是,在管弦樂隊時,樂除的音响常把獨、個樂章中都有一段沉長,而且施明漢是不看糖, 面前靠近指揮台的地方葵種訝。崔氏爽片的不但影有了樂曲|讓指擇的,这發明非的 ,三位印度樂爭席地而,很像剪挾著的音色,結攤的嚴謹,也使人類才華,有點遺德的是中 一坐,小提琴所位于正中,也有點印度一種吹奏樂有刻板和「膩」的感覺一度的朋友來爲自已的「

·「朋基」的味邇, -與米里丹甘鼓手及平

。再者,如果上面提過同泡一挨堪的不多,是 布拉對手形成三角形,悲世怨郁的情調苦禨。 的那段優美的柔版,能市政局缺乏印度文 有點兒沙龍的味道 莊 蘇巴尼恩所奏的在後來的樂章中得到進一栋呢還是他們根本沒有 順的裏可減少了許多。協奏曲是他自己作曲的一步的強調和發展一像 美規, 像印睥傳統的ㄢ弦;採用了傳統的三樂章 樂演奏姿貉一樣,蘇氏·的協奏曲結構;以在音 並不把摄器夾建,只秘級的自然普列違種印度 |輕地把它頂在頸部 「音樂調式體系為基礎, 经身斜向地面,左生),-

分發揮了民族音樂的 增加及大能把群持著..

名遐鈕的薩爾斯堡奥扎特管弦樂團! 惠區域市政署之蕙,訂於十一月來港在荃灣 該團訂於十一月廿五日(星期一)晚上 八時在荃灣大會堂演奏商演。

·樂團自一九二六年成為薩爾斯堡藝術節 的長駐演奏樂團。先後會赴歐洲多國、美國 任亞、日本及香于巡迴蛮出,均大受歡迎

。樂園於一九七八年在大會堂表演時,座無

·陔樂團難能可素之歲,是各團員技藝精 一湛,均能以最恰當的演繹手法把莫扎特作品 神髓表露無遺。這正是該樂團受到各處樂迷。 歡迎的原因。

-該團指揮是世界知名的漢斯·格拉夫。 今次樂團將演驎莫扎特的S小遹第四十蔓 喼曲;C大調第四十一首交响曲「天神」... 立大湖第七六首钧要協券出「加選」。艾歷

·爾西克將担任獨奏。門乐分母、五華 元、八十元及一百廿元

演奏時, 他喜用中,上 「准確的蘇氏的這周

|半琈拉述獾不斷的急促曲的穗特點是:豐富的

王弦樂音樂會

香港青年音樂家匯演之四

由市政籍主游的「春曲),受李斯的無件 香港年音樂家匯演之一爰低香大提潑奏鳴曲及

樂句,或禮裝錄音的台古典和聲,濃郁的印度四J——弦樂演奏會定「盧特的短歌及進行曲( 陂式上下模粮。蘇氏的風格,配器色彩織粉,於十一月廿七日(星期還自低吾大提琴及樂隊 左手指十分繁活,過法「流暢、熱情、洋菇藝生三)晚在香港大會堂劇,經僚複協奏曲》。 另一位青年好爭王 和換把都是輕而易舉的主機和動感。第一樂章的院舉行。是次將由本海

,奏出的苦流十分自然三第二主題的柔板則是十兩位青年 弦樂好手豪來自一個音樂家庭, 悅耳,均匀:楊順3 分醉人。在弦樂器接 · 迷及王磊食實演出,爲他自幼隨父親習大提琴 常在第一、二、三把立的背景上,雙簧管吹奏

「處砷啊,很少用更高的,出優美宴作的教會敬明,他們組任鋼琴停赛分利“於一九七九年級 ,在後不斷在其他樂器,是潭家傑及李凝。 連把位。弓子方面也很少 用分弓和下牛持或警

一組上再現和發膩,薄 麥嘉族是本港少有 學院

香港管弦樂團舉行

不但交响效果很好-

「樂會效果也佳,扣人心

富有音樂特色的籌款百萬行

蚩年交响灤團成員隨每 这周協奏曲民族化. 上最近特色的是加了一

晉大提琴演奏者 演奏。他在英國經常演 他於十六歲時開始習一出禹及空樂音樂 低音大提琴,曾爲香港 又與費城米團副指 揮史密夫合作演出 赴海外演出。力八] 曲。艾會任速拉捲谷交

香港魋弦樂團於十 ̧加印一批宣傳單張及實 及其助表格現仍於大會

月十日(星期日)華 助秀格,有興趣參加百一堂、中環、金鐘、尖沙米里丹甘鼓和弹布拉。年她进入英国北皇家晉响樂團大提琴手。王系 歡迎的「男境衣」及] 行首弦模團獄百萬行 萬行者可於本星期大街、咀、旺角及九龍塘地鐵,前者的演奏技巧是非常。樂學院廬史萊恐其修低,於一九八四年憲改到春 高深的“黄色也甚豐富,音大进野演奏,畢業時,加入香港善樂團- 在 「客途秋恨」,翌晚七時一,是一個搵具特色的. 「七,十].便利商店-站之香港電視服務站派 |卅分則移師大埔文娛中 欺步行。

案取。少量百萬行舉發

心再演一場。 國外參加者將完成十五 龐施雅與龐瑪莉

,據說古代印度能茲出更獲得一商安獎項。她今樂季則任樂團代大

有二種節奏型,邁種鼓

又會經韆柏林愛染的首提助理首席之職。王

對宜染歌舞節慶塲面是

| 日公里路程,由山頂村 觀禇兒童合唱團

士甸山遊樂塲至蠋魚 對蛞兒童合唱團

心沿途將有超過二百名 音樂家 奏,包括香港

大提琴與鋼琴演奏

呼手史托學 磊將會演奏葛利格的A 「很接畏的。協奏曲里它 有一段是與獨奏小提琴習,在今年初,裘惩 小阙大提摩養国曲,莫 一問一答,十分有趣。參加香港傑出青年弦樂 拉蘇諾夫的遊唱詩人之

雅施雅與廇瑪莉承 黃譚於多位著名鋼大 後者是一種弦樂器,饭手大賽!是六名扶養者「歌及巴格尼尼的「摩西

「艾斯的A小調低音大

欲 睹本港靑年音

提琴奏咯曲,波托先尼 樂好手的造诣,請勿錯

·蟬躺的聲音!作特殊效 一的行板,自第二首協過是場音樂會。 小提琴演奏家西崎崇子

湖北省的「編鐘榮┐不說這是「民歌」,因:;三爲末尾結束的八亂他們才從種種設想中, 【舞】參加本屆「亞洲藝爲一股山野歌都是短)段;迟是一個很突出 創作出這一台以楚國和 術館」的演出,笨者引小的,在表現上,是抒一的範例,遺一例子說明榮歌舞爲主使的表演。 出・作品得莫扎特,與「籟以待,不過未能匯知 情爲主,叙事爲次,而品,屈原所據以寫作歌辭 當然,戰風時楚國的普 多芬及克賴斯勒的小提她的水平如何,能否演,就是用山歌叙事,也最的音樂不只是一般的歡樂,包括「巫風」的音

鎿蜍樂苑將與粵曲 冲」之「追上梁山」及 樂骂律,今天是無法得 琴奏鳴曲,仲癸爲王耀 出真正「荆楚文化」的「多只能是三言二惑,而唱,⺥佰中間還會加掙 不能用山歌連篇說故事,有若干小推段,很可能已知了,但是,今天依糕 名家羅品超、李香琴、「郊别」、「白玉紅梅,本港在水平之兒童合唱 對於這位演奏中國 這是根據文献上禁15

「還有伴奏音樂、末尾有一有豐富的湖北民歌,特為吳千綠及李鳳携手,於「、「狄靑夜閱三腦」之一。年前會應邀速

·纡弦樂團團員,音樂事,龔家底傳統,預年時期一新。一九七〇年獲西德 看中樂的草湖,只 之一。麥嘉魉將參演奏心變奏曲。 費最多的日籍小提琴家 辭的記載而加以短配創 有一個鸵搡是:((亂)段結尾,八亂)別是:将會侯之墓出土 十月廿七日(星期日) 「棺衣情」及「裴血】赴菲律賨演唱,甚得彼

我統美烕学符榮家及一已開始學習音樂,會多一政府頒發獎學金,會舉 「主音和屬音,投案時聲 香港演藝學院學生及其 次携手往世界各地表演行多次演奏會。在巷十 音低弱空泛,有點熱帶 僑居本港的日竊著「演奏家。是次演奏會由 張白金及金唱片獎,成 中國文 作的歌舞音樂藝術,這一編將心估計基木上是能一是亲樂合作結束段,估一樂器的摄示出來的當時,晚上八時,在荃灣大會|寫春秋」之「紫變」。邦人士之好体。 的訪問演出,

楚國的樂津樂誦,使今 堂舉行粵曲演唱會,十

他棠鈴音樂團體。 :本月八十月)二十九年間會選防東南亞地區 年十一月十日八星期日 名小提琴家西崎崇子,著名指揮家韓中杰指 爲本港最受歡迎的古典化當局及新聞界都極其一方面有七十年代末期|唱的,漢代人稱菇原所計普樂不會單調。

是次百萬行沿途經 日(邊期二),她們將 , 並每年參與香港 邀赴北京與中國首席樂| 占豪的「梁山伯與祝芡 杜啼心特別爲西崎僻子、對是次訪問演出的報|大型液器樂器爲依据:上,(鋅即歌辭)考證,總之,我想引說「女楚國音樂來。據說:上七時卅分,則移師元的門券分十元、廿及(下午三時正假香港灣仔 黃泥涌峽,一赴北京參加由英國柱北一術節的演出。雅瑪莉也 於本月十一及十二苔應,演出曲目為嗪纈,何唱片,而後者是作曲家一重说。中國新聞及傳播,著名的會悷之墓出土的作的〔詩〕篇辭,寶殿 在此,我不作任何人可以據此而發想出||一月三日(金期日)晚 市政署主辦,荃灣一塲 批元,元朗一塲則分十一會窰首樂麗擧辦週年音 大潭水站及創意浦四等,京婚事主辦的三爾音樂,致力於教學工作,現任 團「中央交籓樂團」携「台」小提琴協奏曲,及一組寫,臨際知名度甚高導,顯得非常踴躍,報 另一方面,從實際推測,屈原自傳體的〔離騷来所共知的了解,便是該樂舞的編導認為當時,簡聿修堂再演一場。 參加演唱的纏峰成 元、十五元及廿元,現一樂演唱食。節目甚爲费,本港景色最怡人地力,會。十一月三日回港後,香港裱畫學院爱演節目, 手演出,獲得空前的成 杜唱心之一小提琴協淤的中鯔小提琴協奏曲作導而之廣,就是連月前,歷史上著名的屈原楚〕是自我的八啾箭); :上述的「少歌」,其「楚國的津制調式是一種

「包在上述演出地點發售

每段路程更加上富音樂,於四日在藝術中心淀 統。 功。逭是西崎崇子在中曲」;前者爲西給朱子品。此外。西崎崇子|訪華的威猛樂隊也有所|避應有楚地的音樂區憑著名及祭神組歌更是歌「意是「小歌」;「假日 「楚商」式的音樂,且且有許晉奎、尹飛張。

門券至十二月一日|特色的名稱,計有管號 在舉行一場由香港藝 是次演奏會節目製 國的首次演出,她是本最受東南亞樂迷喜愛之一同時應號於十五日晚, 不如。中國中央電視台 藉,根據種種考證,於一辭;裡而明顯及有歌有「」是「唱日」的意思,若今次他们的发現的「陳慧思、黃德精、黃修

健境南音演,一起在大會堂低座累稱公 梁縣路,古典地帶,良好中心主辦的大抵掉奥一括德伊扎克的大提琴 與 |港第一位應邀與中央交 曲目,該唱片曾先後兩一假北京中央替農學院作,更特別得是次演出,首 是,乃得出土了這一場,無有樂,甚至還有巫扮,因爲「少」是「小」的「楚商」調式是否「實吉变及那奕生,司儀由集

漢里,探索郤及時代新 鋼琴演焚會。 編豕迴旋曲作品九十四 集樂團合作的古典音榮一版錄製,發行,迫獲四|一小提琴弒炎戬廉性膑|次作立體聲現場錄騰至「「福鋐樂鼙」的表演:一神祇,人座對唱說故事 另一寫法,而「僞]如:蘆」。

純施雅爱初在英國 國聲民族管弦樂 動向。

· 貝多芬的C大調奏鸣 四川音樂學院宋大能院長·接受音樂教授周

...百萬行目標俭 皇家樂學院學習大夫一曲作品一第一號, 先生財送樂甜時留影。(右爲院長、左爲周教授)

數目七十萬港元。而樂麥,在側橋大學修讀斯·德布西的Q小調奏鳴曲. 致力推廣中國民族 | 團全年目標爲三百五十 問師隨德立克·森遜。,及拉赫曼尼諾夫的小 替樂,來自各界的國聲 |萬元以平衡八五—八六。一九七八年獲西德政府|調奏鳴曲作品十九 民族告弦樂團將於4

門跳馬光元,現已 年欒季之二千六百萬港 頒發獎學會讀過您, 月廿四日,假王張, 元所需費用。七九至八一年間爲牙 在藝術中心眾房·地鐡: 馬頭涌道五十我工人俱 有關此活動詳情之一四重奏成員。廁施雅站易達慕慕處及中環 樂巡十二,舉辦八五年單張及贊助表格,原放|經常在歐洲各地舉行演交易廣場發出。電話訂

MUSIC

塲吕(著名拍琿卡拉、 古代東方藝術常常歌舞一等。〔九歌)實際上是「唱」,「小唱」 |揚及小提琴家要奴杆之一欒不分,有榮必有舞,十一首簡短的歌舞劇,,我個人的見解,這是 訪華演出、也只是跟聲從此出發,我們大可以 它的歌辭,實際上是社「一段蛭小的挿歌》「唱 錄製,稍後並作全,從選項表演中體會一下一神的樂舞歌辭;據在下一日一未敢下斷語,但我 國播放。此外,中央眾人們心目中的楚文化,康丸主屈原所作(九章 認爲: 「唱一日撥不 視台並派出一攝製隊, 甚或追溯一下我們想像,其中有部份都是歌詞 外乎一是合唱,二是獨 拍攝西崎崇子在北京各中的楚國音樂, ;如著名的〔抽思) 唱:如果是合唱, 項演出、排練及訪問各 就筆者個人的看法」其中音樂的手段特别墅然是該曲本來是獨唱, |活動 - 迷茵花中國全國、屈該當年作「離騷」言,在長長的多樂新桔]东北脚加一合八 極受歡迎之文化節目「 ,作「九啾」······,所桩中,其中還加插有三段;又如「」日 文化生活」中播放。晉 | 用以譜寫的都是當時楚個小樂段,一爲四少歌是獨唱,則很可能這首 樂會首演的富陉,中國地的「巫風」音樂,我)段,一路(佰日〕段」「抽題]大致是一種會

香港電台第二台週一至五晚上力時,FM94/103兆赫,防能電話 3-384821-

古典精華(曲目 )

十月廿八日至十一月一日

星期一、二(洪朝豐)

日籍小提琴家西崎崇子特輯:

2.屈父中;「帝女花』心想序曲

1-杜心..新疆之旅組曲

4.約亞金:小提琴協奏曲

3.克莱斯勒作品選

5.貝巴赫:荷長復故事選曲(男中一男高)

6.顾众多:梅菲斯多菲利選曲(合唱)

·7-古:淳士得選曲(男低音)

8.布列頓:波德·哥林斯選(女

)

10.威爾第:弄臣之二重唱(女高音——男中音)

19.普庭:强尼·史基基(女高香》

11.严玆:如馬太受難曲(女低看】

12.西貝流士:黃泉的天雉

13.京胡獨奏「夜深沉」

14.布拉姆斯:小夜曲《男中音)

15-英國藝術歌曲選(女中音)

16.佛珠:月光曲(男中音)

·星期三 ·

(李彤)介紹多首樂曲。

生活經常遇到特别介绍日常生

T新到唱片介绍了 星期四(黃凱片)整個節目分成多個單元,包括「電影金曲

星期五(竊乃新)介紹很多個人感受性的樂曲

。

「觀世担任。

曲目包括「林

也

唱會.

素以事、皮粤曲

此外,該「用以表

·西崎崇子在北京與中央樂團合作演奏指揮

·韓中杰》。

的節目非常豐富:世有,便利商店供市民索取。 富樂團首席大提琴手, 六大;或使用信用咭 該團的導師李煤章先生,部份「故、十一些商店阿瑪莉六就習琴;熱段五二五九九二一 嵴的獨奏【山村來了 已把完全派翁。大會國 在英國皇家音樂學院受

保饟少年兒童的嗓音問题是我們專業女樂工作者義·普域不寬又沒有方法抵展就紙妤叫孩子們唱假聲來代替:我有一位學生的女兒,十歲就參加了一個兒實合唱 不容辭研究和探討的問題,特别是担负少年兒童合唱

·的拍撑、敢·就更加急學習和研究的一門學問

家萬戶後代的工作,生活問題,以至

一問題,總而之,是個社會問題中,小學的音樂老師‧發香·那就更加错了。 體(包括幼兒音樂教師〕及學生家長們都十分

這種假寳叫做「人爲的聲音,MADE VOICE),他 围她很選箱,香烁英明亮,普樂素質也不錯,到了 F的論點,認爲假堂可以取得聲音的猎和. 强表現力 年十六歲,嗓音却沙啞了,不能唱歌,雜菇也有困難。 又思舞自覦些省力,被輕獒許的货村保况猴子的煤音:找她申述自类A加工台呜島一直來都是唱报》,而且使 㵑响全是一種誤解,還有人認爲唱假就是由假聲帶來她迫棁情况的人還不少。保舗少年兒席的擾的問題就一

·鳳得突出了。·· 其實假聲帶銀聲帶的關係就好象眼皮與眼珠的關係 孩子不管男女的噪音都要經過一個「變聲期」,男 眼皮是看不見東西的,它是起保護服康作用,是自的一般在十二发就開始經過一年的時期,女的一般在十 然生理機能狀態。如果眼珠壞了成控 先有眼皮 三左右開始經一二年的時間由童聲過滾到成年人 遵是假酵子。那麽假聲帶也是一樣的。它發不出聲锈的的嗓巧,男的聲音變得低沉,帶黏沙沙,女的聲音费高

問題。

我對這個問題研究得不深不透,在此 的漢見,以作引玉之活也。

童名符其實是寶聲,它的孙

·色純眞,使人們聽了之後從心義車 生一種天真爛漫,甜密可愛的情緒

要保護少年兒童的咽音

*尖,聲帶比原來長了三分一左右。道 假時候是我出發育期間也是我們保護 少年兒童嗓的關鍵時刻。怎麼樣誰- 使孩子們的嗓音安全被過「變聲期」 ?我國著名聲樂科學家,著名歌唱家

;十八,九世纪教堂裏的聖詩班都

·是些十三,四歲男女少年兒童,就 是取其歌聲的虚城聖潔,也正是這個原因, 竄聲是萬,它只是起保護聲帶作用,這也是自然生理機能狀態,音專家林俊卿響學博士經過幾十年的科學研究及藝 聲,有一種自然英,中國古代唱蕭說到「粉不如竹,那麼假聲是怎樣發出來?簡單地說:雙評沒有圍繞,來術實踐創立了一整套科學的發聲法,叫「嘅」練聲法 竹不如肉」,即是說在樂音之中最感人的是人的歌聲帶黏聽而湖氣,假聲帶為了保護偊壓上聲帶,氣流沖出,對于保護少年兒童的嗓音是很有功效的方法。目前我 工人的歌聲又以其爲最親切,它有别于各種做作的檗丁醚带的綠發出一種血 麻的聲音,俗語說「有氣無,國有不少製團哥完妝孩子們(风〕用「咽一來 露,它不僅在藝術上給人一種美的享受,在發音上也聲」。因爲聲帶沒有檔氣的能力,其他非發來的肌肉必,種果使學員全部安全渡過了「變聲期」。長大後他一 是科學的,它之所以芙和科學,就因爵它帶有聲帶的整,然用力部忙引起喉鏡東點,其實眼假發時橫幅八包括恩 她們的音就漂亮優美,清晰明亮。 香,也正如不如肉」的肉之網與可貫出,目前有不 于祆)是相當燊張的。如果假聲帶座常壓住雙帶來 ·最近由上海文藝出版社林槐卿最新著作「咽音]- 少兒童合唱的指捭〔教〕往往着重于我唱藝術我現方“设管,聲會容易-

血,容易玻勞甚至長小結導致失聲 契的八個步賺」。群耕叫述「坦者」的好處及棘習「- 面的較多,還是對的,可不能忽略研究保護少年兒童的 ?不用雙倍的功能,並帶總有一天失掉彈性,音」的方法。這本書對人類聲樂事業眞是作出卓越的貢

隨者問源,也不能因此後忽了重聲的特色,皇整的自然,聲音假沙啞-失掉光彩 - 噪音滋早衰退的可能。献。

Page 25Page 26