1985-10-26 — Page 16

報日僑華

六期里 日六十月十年五八九一联公年四十七國民華中刊特學升外海濟經

週五歐洲金銀開市價輕微升跌。 一至二美元,飾金牌價每两三千二百四十元。 收市價三〇三三波幅七元,期金結算價跌

牛皮局面已持續多天

金價淡跌一元

切的需求。

共關係服務,有非常 企業及政府等方面的公 區內的國際機構對金融 -「現時在整個亞 設酇事處的原因之一。 在另一亞洲主要城市书 務成功,是促成该公司 事譚鸿森表示,香港菜 擴本港及倉公司董

留學

英國 PITMAN 學院

管理、存貨管理等課題 營銷、個人銷售、財務及受衆的效果研究 「之管理問題,例如市場|内容研究,媒介研究以 小型企業經營上较重要」的過程中,傳者,訊息

刊

美國教育概况

小學

猪市

三 價六·一八美元

-升·五美元。

價每安士三六五

月三四一,一〇八月 月三三七,無升跌。大 二月三三二,跌二、四 ,透五倫敦黃金開市 三四五,跌一。 美元,轉穩。倫敦開市

美元,較前市轄瑳-蘇 黎世開市價三二六·五] 爲五百元 開市價每安士六 - 二〇八至九頭。其中大 ,最低成四百五十元。

•浙江、江西、梧州

白銀方面,蘇黎世)日總成約爲一萬零 頭,最高成六百三十元 ;分别來自河南、湖北 瘗猪八千五百一十一頭 :.荃灣市场有大陸大

「普通成交供在四百元以下,擁穗方面,大陸、泰 國及新界共成二千多頭,新界繞種強通成交價約

·全港生 昨廿宜[十元;崦種一千零七十 三百九十元;猪花六百 酷商成五百元,最低成 豬一千七百八十六頭,

三十元,最低成四百三

灣及泰國約成一

升百分之二十三

疲軟

不堪

多增貸來路各

不

堪

疲|猪

軟市

元百五成普猪大

元百四成普種燒

,有些較例外的學校,可先行八年制。 兒童通常在六歲開始入讀小學,一般六年

班一視乎其小學制度】 完成小學課程後,學生繼續升讀第七或第九

*大豬方面,台

學的尚學,都可獲頒發一張文憑。... 的HIGH SCHOOL 美國中、小學合共 十二年制,即由第一班至第十二班,所有完成中 中學再分兩類——初中及高中,即一般常說

千頭,使大陸貨

院。 升讀大學、兩年制學院、社區學院或其他專業學 一定他們日後的動向,按自己的興趣、智撦去選粹 通常在唸第十班的同學〔高中生)已開始决

全由個別學校决定。 只有私立學校,才接受海外學生申請,取錄與否, 纖,投考美國第十二位,方便將來升讀大學,但 一個香港中五學生,可憑其中五及托福成

·支持力。

【二百四十元。 洲汽車業生產停頓。

金出口中斷,勢將導致 統曾揚含,一日南非白

直稱無意黎運白金出口 的原因。南非財政部長

·六○美元而版三

〔特訊】本港九九 美國百萬工人失業及歡

;而在較-前,南非

逍囘枚,亦是黃金吸市

聯邦基金利宰回升則有 仍然對美元有壓力,但 要因素。五國聯手干預

·金商表示,白金市

皮局面已經持帶多天,十一月三三六,跌一 |免元抵價大致稳定是主十1月咒,可

牛皮,紐約收市價僅跌 一元,低息四語。 "金商說,金市的牛|美元,較前日無升跌。

[淡的交投中微跌一元, 微低三元,亦爲全日最 肯結算價低安士三K

·期金方前,十月期

元,昨金牌價每而三千八,波幅七完。收市慨一執行副總裁逾十年的J 週四歡美金市繼期 二元,校前日收市價談|獲委得嘉信東京辨事處,主要城市。 期金結算價跌一至二策·低價,最高價爲三〇三專業理顧問公司担任|現時在三藩市、倫敦 、

·金價昨(廿五)日在披 三〇三一,較府日收市亞洲區另一所貔事處。模及歷史背景著眼。」 在日本著名-B1

·昨日九九金開市攴辦事處後,在東京開設 標準,而不再單從其規 三〇三三,校開市價商AMES RUDY,一,除蔔舟蘭與北佈世 界 使 需要瞭解其暴制。 灣亦有一千二百

多外,秦園及台

(廿五)日翰大

∵特》昨

‘嘉信總部在紐約, 香港及東京設有辦事

業水平及經驗作爲選擇 一些指定方面所表現的平

俊古人認識到在聘請公 關顧問時,應以其在某

「愈來愈多的機 陸及本地供貨場一

基本上,美出的尅脊分三大部份

·維新路 + 前兩年的專業性科目。 有些社區學院並無設宿舍或其他服務。,

面,相異處甚多,同學們如欲往美國升學,首先,低,如申請人成頊略欠理想,可先行進入此類學,公署申請學生簽證。由

·美國學制與香港略有分别,尤以專上教育方,入學資格大致與大學相同,但一般對積分婺求积,要生中学在加拿大事亂 府就讀,待完成兩年課程後,再轉入大學。 社區學院以服務本區爲主。學生來自區內居

此外,亦可以作爲一些同學爲出外工作而修

三、初級及社區 民或工作人士,但是,也有不少海外學生,可惜外投埠加隔水準;再者

院——亦即兩年制大學 換言之,得日後升上普通的第三年大學裸程、學的學生成績是被可 相 當於四年制學院的前兩年。在事後可得準學士及協助各同學報考加拿一自我訓辦的材料。學生 這些學院一般提供兩年的普通成文科课程,「冇學生用導主任,指引 後的作業亦可作爲坦

平生的成績達

臨時取錄書,此事可助 獲由各加國大學發出的 月申請,而在六月中传 一的,因此在報考大學時 標,學生混可一面工作

上報考加國各大學府,及其他亞洲地區人士,指出這些藝術種類的獨

ILETON COLLEGE) 只提供秘書課程。 加拿大海外中學聯碧推定作業,經教師批改 法,仅售

一查,按自己工餘能分度

|撒修讀科目的戲

於就讀在加拿大荷外中 遙距教學方式,不以在中担任之角色,資和系 ,又可一面按自己的志

課堂面投骨主要學習格

漸普及,是因爲它採取 中文校外學位課程日 ,該校學生可提早在犯,甚至在美國,也有人修 特風格。理查都系统 行業可說是包羅萬有。

校的遊戲亦可申請入學,也需先修讀英語至認可入學程度。 讀還課程。學生從事的本科 本英國法律概念,香港

|業推構中常見的資訊系 1本科目内容包括:蒸

·同時亦討論一些在工商

每項課程入線資格不同,基本上需有中學岛業及良好英語基礎,英牾的好面至慧雅、龍會、 純之需求,分析、聲 、實施、管理及控制,

生對電腦化之管理天 申請學生簽證,有關PIT MAN學院資料,可致電三———大七八七八口、助人行爲、攀惟的種」處理及組版等。有關人 P IT MA N學院,已委託香港英迅達有限公司代理報名手續及協助| 詹、掌體對個人的影响 嗨件改與發排,圖片 完成課程及考試合格學員,可獲 P I T MA N考試局發出證杏及文煜人的相互認知、交通行,版面處理,標題撰寫, 供英語,秘杏及商業管理等課程;溫布頓院校(P ITMAN WIMB,心理學和社會心理學的一生,任務及責任、報紙 概念,公司法合夥經实

統與琡用實例。商法-

系統的認識。內容包括

類及結構、文化等。傳」學問,可致電五!!

文化的層面:内容包括容股計,新聞的選擇, 範疇,然後介紹從個體一的風格,編輯的基本觀

·客包括新聞編輯的重要 念-新齬報導原則·内

·念及新聞編輯技巧。內 紐新聞編輯學的基本概 開復盤學......本科介

BHT TURPITMAN CENTRAL COLLEGE R 1 T MA N學院分股於倫敦市中心及溫布頓,教學採用最先進的視

•P jT MA N機構建立已有一百五十年,所頒發證書及文烈是國際認

。莊會心理學— 本科

專

學高,而校區面積

社區學院大部份是公立的,學營東宜。

·初級學院由政府、私人、州主辦的都有,而

學日見坛多。...... 事實上,此類學院愈來愈受人接受,申請同 ASSOCIATE DEGREE) KEK

可自由參加在校園舉行

及影响。集中研究傳」計個人修讀計劃。 -图,研究傳播理論的基一方預約,由專人楠導股 點是以社會科學論角|香港辦事處,更可與校 插理論——本科目的 ISO二六年東亞大學

女寄宿學校 解答一烱入讀該校問題。那是英國一間有名男 校長大街馬泰防油,他於廿一日在舊悅酒店举行, 座,同時直至廿六日止,他接受假别人士訪問

·法律根源,契約法基本,可供學生參考,了解想要就讀學府之情况。

A C AD E M 1 C A S 1 施梅是完全免費。

ACADEMIASYA查,獲得專業指導

費用亦全免。例如本月十九日英國聖比斯學校 級行政人員之便,與費生及其家長來會, A语在活安排营地校長,學生登記主任及校方商

·其董事處乃在軒尼斯道二五八號。那其所存

青富,有各地院校招生管料,該處有錄影帶,

協助港生留學

港生有意到英、英、加及澳洲升學者,可向

ACADEMICASIA

一的定期統一面授,奇

「

專上教育

大陸油粘提沽

鼓勵外國學生投考。

·酒類學院,首先申請人必須具有學士學位,再 醫科、法律、素賢及其他方面的專業學院-申請 各同學應該注意,很多大規模的大學都設有 这可能是大學的一部份,亦可能是獨立成校 訓練專科學坐,例如音樂、藝術、機械、商業等),安大略省的大學報名 四、專業學院——顧名思義,專業學院特别,由校方負沓寄往加拿大

·讀三,四年才能取得專業資格,美國方面是並不多的,槨比有何,帕容一位課程提供的中國文史

一擊的申請方格宾安後

負責人亦會相接在十一月訪港 欲知詳情,可電 ;此外,英國、加拿大、澳洲及美國若干學府

ON CENTRE) CAPPLICATI

「ROCONTARIO UNIVERITY

效果,取得學位。

是在校方指導下學習, 學生不作葑目摸索而 ,超越了面投的近 學切磋。這種白单形式 向老師提問,亦可與同

五——八三三九一七三鹊。

同性是不能採用此途径 在香港一般中學就讀的

·湖南、葉慶、台山等地三十一礙,發時成七百一成一年預科課程,才符合資格申請美國大學。

每担高十元

·本地大豬一干一

一六十元,最低成六百元

在美國,專上學院共分五類: 一、州立大學---透窺大學由州政府或當地 政府開辦管理,美國五十艘州各自有一間甚至數:冽球在英執業的律師,所授的與英國法律可能不學,除了在學術上取得 正因港美學制相差一年,香港學生最少要完

另一點要注意的地方是,美國的法學院主要

精工商管理、憲用數學

前往海外升學的同

及通才教育大科 、社會科學、新開幕

·午成盤十七獄。本月 ,提沽食米廿二致,上 少。入口米商九家開盤 日光市,成交租爲減

米市成交稍爲減少 〔特) (廿五 二千八百六十八贴五喷 基本存倉米六萬二千噸 本月廿二日前的一 千二百一十三點三獎。·六百二十元,最低成五 | 八百五十噸,出倉量六八百五十八頭,棗成

四十頭。 過內,食米入口盘四千一低成三百五十元;媽祖

| 六十四頭,台灣搭一百 每担最高成五百元,最 一绪二千九百八十二頭,

十四頭,泰國猶一千多 九龍市概有大陸大

。 一般西成五百元,最低成 一十三頭,成九百五十

猪一千五百七十四頭, 四百二十元;猪花二百

香港市媽有大陸大

閻州立大學。

.有如香港的官立中學,美國州立大學亦多有......五,工藝學院,提供最少四年有關科學及

鸡脚店共有八十四假科目可供 中信科目:現代

清楚在明「州立」。

二、私立大學、學院——學一般較州立大

(初級學院相近。 . ... 工畜綵程。有些學院甚至開設研究院;而另一些

由於香港的大事季農宮

三年了,是一科目上

前延到同一品目高十元 祜,每相比九月份及以 到的中國大陸米開始提

攜亞洲業務 嘉信公顧問 百元;张花四百六十七

公司宜佈,繼本年10月

·嘉信公眾硏係問

一米,品質較爲鮮雅,每 十月份運到的中國大陸

WAH KIU YAT PO

日三十月九年丑乙腊夏

真四第張四第

千元。泰國大猶汽 佬一千四頭,成五百四 該市将另有本地大

據米業人士指出:在香港立第一間一豬三十頭,最高成五百年。

十頭,感五百八十元; 低成七百五十元。, 客頭,最高成九百元,最「種二百三十四頭,成

.談市場另有本地大|四十頭+成五百九十完 七百元。台灣大渚百

差十元。

擬沽的日字油黏,每推 的,例如昨(廿五)。 v這是本週初已經決定 運到的同一品日高完 拒售價比九月份及以前

·成盤紀錄:泰國紅

口配額法案,以保護木國成衣及製鞋業。

·奥魚大米年报一七五元 楊美配額被削減將難避免。至於太悲娃類,檢往美陶數量不大,范法案时 | 南韓、台灣、中國大陸鞋類希天較有影响。本港有關工商界甚關切。 華盛頓二十四日電:美國參院己初步通過限制外國紡織品及鞋類人

美參院通過限制紡織鞋類法案,

實施鞋類入口限額的法案。除非越前總統加以否决,否則本港紡織品明年 宀特 美國參議院檵衆院之後-値過期減紡織品人口配額,以及

港工商界甚表關切

反對者尋求新案取代配額法案

,金雙線香米一九六元

,金鷹舊香米二〇OOR

·紅龍原精光一五○元

。澳洲麻袋庄袋風絲苗

1五七元,鞍袋庄三十一作爲一項三年期削減大百七十億元預算法案的修正案,由於有議員反對 上述法案,使該等法案的最後立法程序受到阻証。反對者正尋求另一項法

參議院昨日以五十四對四十二試驗性通過紡緻品及鞋類配額法案,

公斤金冠糕苗年包一三

|八元。中國大陸金稻米案以取代配額法案。

運到)一六○元,日宇一 八元,曌字辭苗(本月 粉苗(本月迎到〕一六 苗毎报一九出完,江西

油糁一五○元,榕字絲。美國總統列根已承諾會否决任何他認爲是保護主義的法案。 和巴西的成衣新織行業,而糕類送口服額亦影响所有對著輸入鞋類的國家

·美國限制紡織品進口將嚴重打擊香港、南雄、台灣及另八個亞洲地區

小組委員會議决。 美國衆議院日前已通過紡織品進口配額法案,因此有關爭論將在園會

苗一三八元,才字油粘

一四六。

一點九順,米碌佔三千五 百七十點五頃,米店

佔五萬五千五百三十一

四二十六六噸,澳洲米五

噸。以米質區分,大米

〇五十噸。

【其他地區米一百五十三

【泰國米二萬五千七百七 〇七百六十二點五峭, ,包括中國大陸米三萬

基本存心的食米中

大喵,另有特別額一千 括候寄米三千三百五十 九百七十一點九噸,包 基本存分食米穴萬一千 截至本月廿二日爲止,

•又缺貿易署統計,

國際金融股市行情

二十一九八五年十月廿五日(當日時間)

:倫敦股市《金融時報指數)FTSE 100

明市-0.30(1349.30 2

4.70 (1344.90)

·五種主磐港股網(智料及號 55

HK$ 7.40 村:K12.70 12.90

麗雙 低利 和黄 九倉

H.K-$.26.45 26.65

贊地: H.K.$. 6.60

紐約股市

H.K.$ 7.15 7.30 .6.70

開市指數 -- -14 (1358.19)

東京股市(道瓊斯工業指數)

114.09 (12854.99)

元

厉(每盎斯)

+0.45 (325.65)

0.80(325-40).

2.6355 馬克

1.4290

216.556

8.04000s

料

星盤:0.5:

美元開市價格:法蘭克

倫敦

東京

加拿大地大物博,有多特有

人廿五人盛頓举一學生是在一所國中學 -所大學府給與各同學進,則較普壐「理解的安省中學榮譽畢業 恪之機會,但以海外學一第一環列——由於街、文源,透文憑是證明該是一

的學位教師授教。教學,可獲由加丽教育部所雅

生身份在港考進這些大

·拳府的成功率也不算太

。且採用

畢業證善,才以在就讀

生都往加拿大境内入讀 當地的中學,取得預科

目前大部份的香港留學

有成績十分女異的同學 才獲得加國大學考慮,

往外地升學的困難,只

與學生的取錄通知需 時更長,固形成申請前

學生以配額有限,而拾 學生申麟。再者,海外 大學铭少直接接受香港 大,因爲加拿大境内的

授教。鼓励各同學問,準是經過加國教育部會了班历外,更有圖書館 以互推的正確之名案一战,而被認的,藉此文,學生導室、

修讀中文課程

(包括在整學期在各一成,一五百五十路 在家重學生成績時一,學生便可以第十三實教室,有關查可 成外一班的成核及T.OE F L 直接啷該校聯絡,電話

,畢業的,其學術上的水加拿大高外

配合

當地中學的身份,申鹬一九八三年創辦中文校外有超過一百人完成第一課程的學生唸學位的, -學位課程 - 迄今已有超一及第二著段畢業獲頒發,也有不唸基位的。除了

澳門東亞大學自一段學業獲頒發,亦 中文校外学位

時代需要

就讀加國大學5

艾爾華預科書院創辦於一九八〇年,其開該校預科畢業

加拿大溫哥華艾爾華預科書院

-使是一所能挞供學生進修機會的中學。該校在一。有百多人完成第一倍「側會有第「畢業生。還有星加坡、馬來西亞 位於九龍界限街一六六號的加拿大海外中學|迭二千人就各種科目一文憑。預計到明年九月澳門及香港的居民外

遷入全新之政府官立中學校舍

卓越,故成爲溫哥華市著名之學府。 : 而順利升貌美加各大學學生已逾千名,而且畢業學生大多成

·發,畢業生資格和官立中學畢業生一般無疑。 據普政府教育部規定的課程,是故畢業文憑爲政府教育部批 保學生能得到適當的輔導和教育,而且該校之瀾程是完全依· 有學士、碩士或博士學位外,還持有正式之教師文憑,以確。 師資優良:艾爾華預科書院之師資優良,各敎師除擁 外網球,足球場,科學實驗室,電腦室及堂等, 市中心籍二十分鐘車程。新址設備齊全,有室內運動嗎,室 |新址位於溫哥華市西區,鄰近温哥華市之高尚住宅區,校址 一此,所以於今年九月份进入全新直秘之政府官立中學校舍, 官立校舍 . 由於該校學生人數每年激增,該校有見及 遇困環境優雅浪靜,而且位置適中,交通方便,距離溫哥華

亦能尊師盧道 一 預科課程

·生在學校的成矿及品行,是故該校學生都能勤奮向學,學生 該校提供預科及大學一年級課程,適合

.期的大考成緩都會直接由校務處寄給家長, : 天都會在上課前點學生人數,防止學生逃學,而且學生可 校風嚴謹 艾爾華預科書院以校風景蓝著名,教師每

-- F.3學生申請。 P.4

咀一六二六至或致電三———七二三六大大三街的。

·定為入住學生之合法監護人。」另外该校没有柱港校 -可直接軌導學生辦理入學及鑑證手核,而且厚生日後在加當 三餐,更有舍監監管學生行搛,該校宿舍亦爲政府教育蠶 學生服務「該校更設有學生宿舍,由專人照顧 女排免費接機服務

校更多詳情,可親臨越校陡港辦事尖沙

學中外海大

校學

可

認

部

拿加

育

教

專上學院,前往海外求 兩間大誤及敕間工業及 位供不應求;在港只有唯一一

忍可之加事一分,這樣,學生無 國安大略省及各大小測驗及功課上的

绒因考試的壓力而失去

社長,同學們,你會否有 學的學生,人數日本

中學開辦第十一、 .現時,加拿大海外

·考慮生加拿大升學呢?

唸完第十三班課 及十三班課程,學生在

五及内籬牌

豆干細

可室 館除加學校均加學倫學數十班校 備間·托賺

新年內:該校一法等基

的講授。本科目重知

稙的產生與發展過程

面交,靑器等藝術品

(3)-361116黃小姐。

[加、英、美、日、澳-升學

·加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13班

GCE“O”及“A"LEVEL)大學(文·理商各科系)

∵及專科學校現接受86年入學申請。

加拿大 HIGH SCH GT-G13, UMIVERS B.A.M.A. PROGRAM

加拿大安大略省教育局楼下中學

(OVER 60 Schools).

University of Ottawa

• Southern Ontario College ||

Scarborough Christian School

HIGH SCH G6-612, UNIVERSITY B.A.MA. PROGRAM

(OVER 100 Schools)

• University of San Francisco

• Ohio College Association

• St. Johnsbury Academy

4.c.k. "0"&"A" LEVEL, BUSINESS & BA. PROGRAM

• University of Evanville.

ity of a

三義量大學在买到之分辣,不赚TEEL 戒議,可轉往費證

• Greylands Coltage (OVEA 85 Schools)

*輔導學生申請進入政府及私立學校,並代辦美加澳

海外留學導教中心

ASP % 666 VW WARTE (1907 30

电话:3-913486 3.3-963078

24O TOME DA UNASH9152 电话:37221141-3

·伊士頓書院

安大略省

上頓薹院

敎育部立案

·蟹語文中心 聯合招生

*本校採三學期制,結孽時與大學入學期銜接。兩年內

FR011/12

二,為升學或就業打好英文基礎

------------- - - - -

●報名顧现段精蕸中心

♥ 香港銅鑼灣糖街一號銅鑼灣能菜大厦1002室

電話:5-764787

請惠寄伊士頓磁院簡業率

電話

SALPHA COLLEGE

590 West 66th Avenue, Vancouver,

* British Columbia, Canada V6P 265.

「MPACCEPTING APPLICATIONS FOR

JANUARY 1988 SEMESTER

Provincial government subsidized institute in a large public school facility, high school text-books are provided free of charge by the Ministry of Education.

2. Trimester system. F.4 students may complete Gr.12.

requirement in one calendar year.

~3. Grade 10-12 and University Transfer Programme, State- ment of marks issued by Ministry of Education recognized by all Canadian and U.S. universities......

4. Facilities include: Computing Centre, Science Labs., Student Lounge, Library, Indoor Gymnasium. Tennis Courts, Football Fields, Canteen, etc..

5. Full-time counsellors assist students in selecting courses and

applying universities::

6: Extra. curriculum TOEFL Class prepares and guarantees

students for higher scores..

7.Dormitory

facility is approved by Canadian Immigration Department as the official guardian for under age students. Our college will also place students to board with Canadian families within proximity of the school.

OUR HONG KONG ADMISSIONS OFFICE: 1626 STAR HOUSE, T.S.T., KOWLOON. 3-7236663

S.E.A. CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL

出國留學請注意!

香港加拿大海外中學現正爲有意 出國的同學準備TOEFL試,我 們特聘專人用最新教學方法,配 合電腦的運用,務使學生能達到 滿意的水平,以便美、加大學所 錄取。爲了86年出國作出妥善安 排,就須要到加拿大海外中學參 與我們的鑑別試,看是否已達到 升學海外之水平,有意者,請電:

時中

合讀

·九龍界限街166號

代文

需 課

中文校外學位課程

要 程

中國文史、工商管理、應用數學 ∵社會科學、新聞傳播、通才教育

●超過80個科目供學生按志趣或職業需要選修,累費足夠學 一分而獲得學士學位。

●不修讀學位亦可按志趣或職業需要選讀單一种目。

●採用连程教育方式,定期統一面按,繳交作業檢查學習情况。 *不受年齡限制,在職或待業人士均可申請。

*毋須正式學歷,但應具相當於中學畢業文化程度。 *最快可以三年作畢準位課程,將

士

(Bachelor)學位。

以中文教學,但亦臻用英文參考書羅以配合社會的實際然。 一隨時與校方預約,由專人輔導發個人修讀計劃。

請查經資料試做不址查詢或 右便條出: 澳門海島市東亞太學大 大妈宝

亞大學路海辦事處:

地址:

星期六:上午九時至下午一時

Universidade da Asia Oriental, Macau

澳門東亞大學

University of East Asia, Macau

英國 PITMAN 學院

院程

1985/6年度課程

English as a Second Language - from 4 weeks for as

long as you need to study

√ General Secretarial Course-1year

Secretarial Studies – 6 months

Business Studies Course - 1 year

□ Secretarial Continuation Course - 3/4 months

Advance Secretarial — 9 months' course for LCCI Secraterial Studies Certificate:

完成課程及考試合格之學員,可獲PITMAN考試 局發出之個別科目証書及PITMAN學院文憑。

PITMAN學院已委託英訊達有限公司代理報名手

「續及協助申請學生簽証。

·九龍尖沙咀東部好時中心707室 索取詳盡資料,銷√方格及寄回此班廣告

(請用英文正楷TS)

姓名:

地址:

電話:

3-678780

Pitmans

【前往澳洲就讀

英語進修課程

免費提供往澳洲留學資料。

,並於十一月四日假座香港社 會服務聯會温莎公爵社會

·服務大廈209至舉辦澳洲英

·語進修講座,歡迎有典都到

·澳洲升學的同學們免費參加。

·詳情請電:5-8339173

AcademicAsia.

升學美國大學

本辦事處免費提供有升學 美國大學的資料,歡迎有興 趣同學開的。

並胜:Pacific Union College (位於加州)的代表將於本月 二十八日至三十日專程來港

`情衛電:5-8339173

AcademicAsia..: