1985-10-25 — Page 10

再二第張三第日二十月九年丑乙瑟夏

聞新港本

第十屆亞洲藝術的展覽之一「中國文物 集珍,敏求精舍闷飈紀念」诃覺,昨日在香 港藝術館由市政局主布張有興主持揭幕,展 品全都敏求精舍員的珍藏。 :. 展品包穫了自新石器時代至清代具有代 表性的主要藝術品類,包括繪畫,書法, 夜,玉雕,器,漆器,象牙 竹刻,角難 ,料器及篆刻等約二百五十件。其中售法方 面除了展出宋,元,明、清歷代作品外,更 有宋仁宗及宋高宗「王羲之蘭亭序」手卷

·皆爲無價之寶。

日五廿月十年五八九一曆公年四十七國民華中

品術藝工天奪巧 本 賞欣同一民市與

覽展珍集物交國中舍精求敏

幕機特主興有張自項節術藝洲亞

【本港新聞

黃大仙碱老人福利服務聯會,昨招降擀英速 港岛,全素在對植物公晤合照。(本報記者攝】

〔特訊】由於環境的轉變,收藏家已經 :一反把珍品「藏諸秘笈」的傳統,而把皮藏 公 開供市民觀賞研究。現正在香港藝術館, 就有一個介紹中國五千年來主要藝術品類的 展凳-觀衆可從中窺探中國歷代文物的特色 和發展過程。

1利麻務聯會

品賞

·該展覽會爲觀衆絕佳一個難得機會,4 能切康及欣賞一組應千百年而保存至今的中 國藝術和精選,而透過這次展覽,做求精舍的會員更可向其他收藏家禧遗

一個重要訊息,爲市民一同欣賞他們所收藏的巧意天工的藝術品,是一件 碗有意義的事。

張有興昨日主持該項開幕時指出,一九六六年以來,市政局與 逝求葯舍聯合舉辦多項展覽,成績斐然,而該會會員一向熱心參予藝術的

·活動,有些更出任藝術館名譽顧問,並不時借出珍藏供展覽之用,或慷慨 捐予瓢術館。

宗教友社辦講座 陳秀華太極意拳

-舭聯同宗教文化季惟舉辦文化講座,在十月廿六 日(星期六)下午三時,再敦請陳秀華醫師至酸 ,...,啟求精啻是由本港一些愛好研究與收藏中國文物的莘餘人士組成。該「莊主講:「普及太極意緜養生功」。陳醫師繄 粗融的學術地位早已獲國際公認,除因所有會員均對研究中國古物孜孜不 中國飛針灸研究中心負責人,果對中醫學理有落

橙勿拍賣行拍賣廣告

政府駐册立案十五年在融成材最多 以月4 日7 月9 日開日夜航班

時裝學院招

男 啓者 茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1770 OF 1985 準於一九八五年十月二十五 日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 磁隆大厦2 宇樓太拍與行內將存在觀塘功樂道門時裝設計班,紙標哆嚷班·我剪簕藏珽{各班許細章程時間表電即密)。 牌四十四號 KUNG LOK BLDG:, 十字樓H室|培養一技之長實習理論幷重,由名家指導,各班畢業頒文憑嶠黨廣或創業 | 尖沙咀梁成道123號永業大厦大樓(近玫瑰教堂)電話:36779520692095

(DAVID HO YE ALIAS DAVID HO. TAI WAI) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

欖勿拍賣 拍賣 SHUN CHEUNG METAL

文物性質住宅)各物照法院所封者當衆拍實 以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現魠魚 足並限於指定期內將該貨物出襠下槌之後若有錯 海或意外之事俱師智者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓.. ~CN-ME

MANUFACTORY 之車床壓機,鑽機及製 成及半製成之五金產品廣告

·機勿拍賣行拍賣廣告

啓賓茲承香港最高法院命, UNDER H.C.

大

·啓者茲承香港最高法院命 UNDER TH.C, ACTION NO.701 OF 1994 諸於一九八五年十月廿六日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三號再

手機本拍青行內將在在香港柴灣安業街門牌八號 HOP.MING 夏2

FTY: BLDG.,《茅糕店速(3AD.DEFT.SHUN CHEUNG METAL ACTION NO.A1405 OF 1985 A|杭人帶 MANUFACTORY )(NATURE OF GOODS-PRESSING MACHINES

| MANUFACTURED & SEMI MANUFACTURED METAL GOODS

十月二十五日即星期五日上午十一時正在香港这一DAILLING MACHINE. LATHE, INJECTION MACHINE, 打道三號痔诎隆大厦2 字樓本拍賣行內將存在香 港太古城 FUNG SHAN COURT(鳳山閣)

字樓BYLIST DEPT. -ROYCE VERIA 實物性質,壓機,鑽機,車床,塑膠機,製成及尖製成之五金貨物、各 C NATURE OF GOODS-DOMESTIC 鞫物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全巡貨欸以現銅紙徼 性質——住宅)各物照法院所封者當衆拍賣以價 足並限於指定期內將談實物出清人搥之後若有錯漏或意外之事俱廳買者自 九翻窩打老一高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並,理特此聲明 逍何文田街 大號| 限於指定期內將該貨物出清下槐之後若有錯漏或 挺,宋教友誼意外之事俱師資者合理特此聲明

香港撒勿兄弟拍飛行

欖勿拍賣行拍賣廣告

LTD.

還括五——二三〇二班 香港撒勿兄弟拍賣行啓

ERSEKCED ALBEDO ENTERPRISES 之寫字樓傢俬冷氣系統廣告

啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W, DISTRAINT NO.146. OF |深的造诣。前邀大在該社講述推拿對人健康之受 倦外,合风中更不乏中國藝術品鑑賞專家。

各者兹承荃灣地方法院命 UNDER TW.

1985|於一九八五年十月二十六日即星期六日上午十一時正在香港遮打返 鈦迎參撈,電話:———七二四二 還市政局第十屆亞洲藝術舘精彩項目之一。(椅 ]

年十月二十五日即星期五日上午十一時正在香港] —十號 VALIANT IND, CENTRE 十二字樓工塲产不包括天台 !會 - 每年均舉辦多項老 :體上還書張有興及緻求精舍安受范平一右二及三主持開幕,(下) 中國文物染珍展品之一

·遮打道三號靑德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在(EXCLUDING THE ROOF THEREOF') ALHEDO ENTERPRISES 人康樂活動及敬老聯歡 一:明代永燊朝青花花卉致奶瓶。

維對各項语動,希望一新界荃E TAK TAL PATH 德大徑、農行語意LTD:CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE AND. 社會各人士懷老人一門牌七號天台前部份(PENTHOUSE FRONT EQUIPMENT & AIR CONDITIONING PLANT. 貨物性登——寫字樓 i爲子女青年一輩要敬| MR.FO CHOON MAN ) ( NATURE 老愛老。張主席又劇: OF GOODS SHOUSE-HOLD.FURNITURE 傢俬及用具及冷氣系統)各物照法院所封者富案拍盟以偏高者導投得者須 政府近年對老人的生活| AND ELECTRIC APPLIANCE 货物性質——— 立即將全部貨皆以現銅紙廠足並限於指定期內將陔货物出淸下之後若有 带痛或意外之事俱粱資者自现特此誓明 非常關注,極推行老住宅保俬電器用具)各物照法院所封者格拍賣

電話五——三〇三年,香港槐勿兄弟拍究行啓 人福利工作使他們安学一以價高者得投祗者須立即將全部崴以現紙媺

·晚年」午链後下午暢遊 動植物公園參能 奇花異 卉,飛禽烏佰及罕晃之一谒成意外之事俱攬買者自理特此聲明:

一中國文物集珍,該求精舍線亂紀念」展覽即日起至明年一月十五日,油,爲觀衆稱許。本週六再至該並講述太極樂, DISTRAINT NO. 462 OF. 1985 蘊於一九八五三號美德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在新界沙田火炭坳背灣街門牌二號

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

會聯老區仙大黃 島港遊英耆待招

人老懷關界各蔽炳禮張

東區走羈,隨後到太古 午安聯,空間並有幸

·足並限於指定期內將跋貨物出清下槌之後若有對

纸廷五——二二零

動物,使老人大開眼界

香港梳勿兄弟拍賣行

,認爲人生難得一見 至下午三時间程返力服

黃大仙社區中心做隊

·攪勿拍賣行拍賣廣告

竹隱長洞

六十式週年

NO.877 DF, 1985 华於一九八五年十月二十五

日

·啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

而名貴珍藏古董包括宋明清 《陶瓷舊酸枝傢的

牙瑪瑙玉石壽山石雲石掛

「鼻烟 竹 舊銀西

“CHINA ILLUSTRATED “一套兩本 即星期五日上二十一段正在香港認打三城称名畫

·德隆大廈2字樓本拍實行內將存在香港莊士敦道

Serena 世界名人錄兩套及其它工藝品(其

旺角花園街一八六 號八樓之「竹維長春狗 年紀念,昨廿三號下午|字樓三[O室 DEFENDANT : CHAN KAM CHESTER YUNG (NATURE OF GOODS-DOMESTIC ÷@HDEKWONDERI .元大仙老聯會主席嘉賓與會員;理事長獎| FURNITURE,貨物性質住宅條J唘物 城商場公觀並獨遊香港運抽獎。由主席張禮第一張體親在聯歡會中致詞法院所封書寫樂拍費以價高者给投得者須立即將 收益將全部撥-

善款以供中港兩地 全部資以現銀紙繳足並限於指定期內將該資物

社會福利之用)廣告 .出清下搥之後若有谁死或意外之事俱備買者自理 特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓

·電話五]二二三四

仔魚港灣,當地風景, ·則主席區育才,瘟議一指出:「敬老尊是中 名勝古蹟。中午十二時 直郴瑞墻-委林良國固有優良傳統美德,迓,筵開廿餘桌,并有 |假香港仔太白海鲜舫 ,超秀娟等分别主持。」本會與社區中心及區議,抽獎,人人

·承遺產執行人渣打銀行香港信托有限公司及其它人之 命定期於一九八五年十月二十八日星期一、二十九日星 期二、三十日星期三及三十一日星期四每日由下午五時 有關公屋資助問題意見

欖勿拍賣行拍賣廣告 十五分起在香港速打道三號謙德隆大厦二字棣本拍賣房 居住問題需解决綠皮書所提辦法却不爱

答者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT | 内將現腔在本行之大帮古玩及工藝品(其中包括已故集 港大學生會社會科學學會時事委會 NO.1939 OF 1985 華於一九八五年十月二十義醫生之珍藏其所有收到將全部撥-

善欸以供中港兩地 綠皮杏稱政府總共提出一日即星期六日上午十一時正在香港機打國三服務 社會福利之用) 包括宋明清泰國及韓國陶盗器镸酸枝傢 (港歌》房委畲於八月初推出,公屋住戶房政府資助

二百二十餘低元資助房委會| 德隆大厦2字樓本拍寶行內將存在九館深水埗汝 [原資助問題級皮杏」,已引起衆多市民關注。香 港大學學生會社會科學學會時事委員會希望就此,當中百分之八十五為政府提供興建公屋之土地,辦再開三九號 SUN ON HOUSE 十字很 俬、烟床、糯米、雲石、圈拾及桃、有手椅連茶川 毋 YEUNG SHU CHEUNG (NATURE OF 石灣陶像花瓶碗魚缸酒壺粉盘筆洗業及帆择入像花盤 GOODSL DOMESTIC 货物性質住宅,各 座雕花象牙玉器壽山石瑪瑙(包括花掛瓶鳥獸人像等) 物照法院所封者當眾拍實以假高者得投得者須立

鼻烟壺刺請安石掛屏兖屏竹銀器西洋印畫中國名畫 即將全部貨詁以現張紙繳足並限於指定期內將該 货物出清下搥之後若有錯或意外之事俱烯買者 “ CHINA ILLUSTRATED " 一套兩本世界名人錄兩套及其它 工藝品約五百號分號公開競投歡迎參觀及競投 香港攬勿兄弟拍 行啓

·香港裔德強大厦三楼内 - 本话:二二C三四 電話五——二〇四

【特訊】一百多位

綠皮書提供我們的意見,實踐公民發汝意見權利的價格,同時,眞正的直接接从祗佔一至二百分 公屋需求 現在還有十七萬戶一比,但接地在其他社會服務及社區建設方面,並 有需要的家庭在輪候公,無類似方法將土地價格計入其資助撥寸之內,因 分别來自黄大仙區各老屋,我們同意這等家庭的居住偶區需要解决。但」此我們懷疑政府是否有意無意地誇張了對公屋的 人院,松人中心及耆康」現在皮書中所提出的辦法並不妥善,它抵認爲 綜觀此綠皮沓其實並不能有效地解决上还有’自理特此聲明 會的老人,參加由黃大一應削減對仍需資助者的房屋資助,並要求超過入 關公共房屋的基本問題,所以房委會應該暫時构, 仙宫老聯會及黃大仙|息限額一倍半的住戶繳交雙倍租金。.

「觀綠皮書中的建議,找尋其他更切實的辦法。 圆中心主黎之「耆英

基本上,這等入息較高的家庭祇得鎭交雙倍

另外,政府方面亦應重新檢討其房屋政策及 「岛一日遊。」

租金便可繼續居住其公室,並不需要撥出,所以 其他社會服務政策,並且研究其他開源方法。至 爲發點敬老精神,不能騰出單位給更有需要的公屋輪候者。至於多 於縮减社會服務方面的開支這個問題囫泐審慎, 社會福利署ㄛ大仙財區 一 收的租金,於綠皮杳内並未指出其用途及受益人

不應忽視將適市民的需要。 中心,黃大仙老人福利 爲何。因此,公屋需求壓力問題仍芖解决。 服務聯會聯合主辦,並

我們認爲政府應更積極地協助公屋的發展, 由黃大仙區議會閶助,

·重新檢討自負盈虧」政策,令公需求問題早 每年招待数次區內者英 百解决。 暢遊新界-海洋公

·山頂作,使老人家心境 開朗,身心康

倘若政府眞的執行

具體措施 杏的意見,我們對具體實施

酒些建議方面,有以下意見:

(一)我們不贊成第十六項——如果超過入

檀勿兄弟拍賣行

先藏伍公大光老爺於一九八五年十月

二十二日下午十一時十分壽終於聖保祿醫院積閏享壽 但殯儀舘治喪謹擇十月二十六二 九十有三歲奉移 |息限額一倍半則需要繳新租金,我們認爲此限额

(星期六)上午九時半大殮十時在該舘禮堂辭隨卽出 殯奉柩歌連臣角火葬場舉行火化禮哀此訃

公屋作爲一種社會 資源分配

服務,應有合社會資源

願被提高到一陧更合理水平,因爲公屋家庭的與 較不均分配,讓有需要人士得到資助的作用。現

私人樓宇核小家鄉的生活狀况很不同,例如公屋 昨〔廿四 伊日該會 時香港有十七萬戶家飏是在輪候出租公屋登記靨

家庭的子女比较早出來謀生,每人平均每月收 交招待一百多位男女哲」上,另外有六十萬木屋居民和十五萬湓時房屋 入二千餘元使命超過入息限額,所以現時的「資 英暢遊港島。是日上午居民,他們都需要一個安定的居所。政府的任務 助入息限額」水平衹做把一廒戶」這名稱强加在 九時卅分,各娄英齊集是迅速解决他們所需,但綠皮書給我們的理解是 这些家庭身上。” 黃大仙社區中心。由老一在公屋居民內進行資源重新分配,把居住於公屋 〔二我們不只成第十七英把戶主及配偶之 聯會主席張禮炳,副主 「中的所謂「窗戶」 ;」的資源重新分配給那些收入較 外的其他有入息家庭成員的百分之六十收入計算 .睹區育才,委員林以良 少,正在輪快公屋的住戶,可是這些「富戶只在家庭入息內,我們認爲道喝百分比偏高,總該 ; 邱嘉玲,郝雲娟,是一些中上及中等的家庭。所以還政策會是一合理地減低。 甄搬榮,假議員楊瑞瑤 個有限度的資源分在,而不是由上而下整將社會,我們不贊成第十八項所列的乙項辦法 等分别率領出發,並藉進行的

,把非生財資產計八家庭入息之內,這可能導 社會福利云社區中心義 我們認爲政府在推行政策之前應作全面性考,至擾民的後果。同時,甲項辦法亦有缺陷,因界

||| 務工作人員沿途照顧高一亞,過找其他更有效方法,將集中的質源過當地一定這些「丹需資助」住戶時戰計算人息,而不理 「帕管志上落安全。 分配到廣大市民身上,例如愈加利得稅、累進稅 會必要支出,根本無法確切地反映一個家庭的經 「首先乘車暢遊港岛【率最補限額等方法。

·清狀况,故此亦難以界定是否需要資助。

聞

江耳 伍厚德堂家人泣告

治喪處:香港殯儀舘

英皇道六七九號

張

招請投標

16 OPHELIA (Liberian Flag)

雖冷盤部 Admiralty Jurisdiction Folio 221 of 1985

数依據一九八五年九月二十三日香港最高法院頒發出售上連輪船之命台,招標依照下開 件承購該船〔其一般狀况列下):

(1)該船係控交付之日停泊於香港水域之「自下」及「所在」狀況出售,連同其接器,鈴, 與,索具,家具,裝備及其他附屬品,包括水繪網滑油,及在交付時在船上已開用

::: 未開用粮度,並特别整明所有船長及船風之私人物品(如有發現山不在出售之列。此 外該船之出售並無其他杯材。

「3.不保證:

(2 )得標者不得藉詞錯誤或描述失當而廢除該宗買實。

(甲).該船之適航性或狀况,或其他附新品之狀完成對某特別用途是否適宜。 〔乙)該船或紙上任何裝備是否已邁當成-

份簽證認准,或任何看似已發出之證件是否 現仍有效。

(丙)該船目前懸族國家之有關當局,是否同意該點轉讓。

(丁)無良鼋及有關設備之所有主權。

(4)由於上述關係,投標人宜在夠一切認有必須知悉之各事。欲查證該船者,可向香港最西

∴ 法院主任執達吏申請。

〔5〕有關該船之投標必須...

(甲)用書面寄交香港最高法院經歷司。

〔乙)密封於信封内,其上喜明上列地址並註明 + A.J. Action 1985 Folio 221 字样。”

(丙)附有由一家香港鐡行求在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本票或一家 此等銀行簽認之支票,其風碼爲投標價格百分之十〔10〕抬頭人寫明「香港最

RENESTER “A. JA. 1985 Folio 221 **

八丁)寫明直至一九八五年十一月二十一日不予撤感。

(戊)於一九八五年十一月八日中午前送達經歷司,否則投係無效。

[己离明及以港幣付欸。

(6)經歷司是否接納最高或任何投標不受約束。

(7)如某標已獲接納+買價餘額必須於接納後五天内,以上述銀行本無成簽認支票之形式交

;付,否則已繳之百分之十按金將予没收,在此情形下經歷司可將該船自由出售與其他農 何人士

(a.)蒸粱者可獲發還按金。

六9.行投標人於一九八五年十一月二十二日仍未獲通知已中標者,可視該標巴不被接納酴。..

(11) 如該船在交付與得人之前全部損失(或被保險公司認爲推定推失)此項交易作爲無效 !! 而按金將由法院發還,

〔1〕中操人貴一切費用,關稅,稅金或任何一切因購買或轉賍該船之支付。

(2)買賣交易完成後,中医人須負實進守由海事處所作有關該輪之一切指示。 香港最高法院 經歷司 一九八五年十月二十一日 :

該輪之摘要如下八見附表

NAME M.V.." OPHELIA (FORMER NAMES) N.A. FLAG LIBERIAN

YEAR OF BUILD 1976. CONVERTED 1978)

TYPE OF VESSEL VEHICLE CARRIER (RO-RO)

BUILDER IMABARI ZOSEN

CLASSIFICATION AMERICAN BUREAU OF SHIPPING ON BEHALF OF

REPUBLIC OF LIBERIA.

SUMMER DEADWEIGHT 17,270 TONNES,

AT DRAFT 7.517 METAES.

NR.T. 11,095 TONS.

G.R.T. 16.606 TONS.

CUBIC CAPACITY BALE N.A.

HATCHES NARS

GRAIN N.A...

CARGO GEAR N.A.

ENGINES MITSUBISHI SULZER H.P. 11,500 SURVEYED C.S.M

LAST DRYDOCKED FEBRUARY, 1984.

先慈司徒母方太夫人於該醫、歌老年

聞

鼎惠懇辭 如蒙賜轉

請折現金

月日上午三時五十五分壽終香港 聖保祿醫院 積閟享壽九十有餘歲移香港殯儀舘治喪摞 盤 月日(星期日)中午十一時在俄舘大禮 堂大殮十二時辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳 塲哀此計

孝男 國强 媳

國華 媿 趙洪姚

國平 媳 朱彦蠣 國安 媳 戴錦 鳳婿 陳英 碧珍 婿 朱宏濟

恩權所

#女 尤怡 :馬國基

旻球惠

外男 朱志銘 外孫鸡 最三妹

朱薏鈴 外孫 趙正生

親屬繁衍 怨未盡錄

泣告

话:六一五式二六

治喪處:香港殯倦舘英直穩六七九樹 惠刊本報分類廣告 請撥電話:9462583

宗鄉友世城姻

退股聲明

啓者黃寶珠及潘小帆以美の庭名并在九總彌敦道510 號二樓座合股 經營之美容及化鍌店鋪,現特此聲明及通知衡寶珠已於一九八五年九一 月三十日正式退股,小帆將繼續經發美の庭之生意,一切以往與美 的庭有關之債務,將由潘小帆全機收取及支付,

·黃寶珠及潘小帆代表律師 開租蟾律師事務所啟

一九八五年十月五日

先慈周母唐太夫人之喪於昨(廿

·

四)日在九龍殯儀舘出殯辱承·

誼親臨執(株)惠賜騨高誼腠情

李氏

歿存均感哀此鳴

乙流

御

乙忠鸡. 林玉麥 乙正 稂 陳惠珍

·蛟來親篇

先慈母錦太夫人 天

國於昨(廿四)日在香港殯儀舘出殯

龍親執·惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感

哀此鳴

遠 妪 劉華

謝

錻周秀寳

EM.A. BASHEER

-孫男 有能,志豆

:孫女 文

懿德

外孫女 K BA SHEER:

先夫洗公榮裔府君 於公層一九八五

聞

年十月廿一日下午六時三十分青柊瑪醫院 開享壽六十有六歲泰移香港殯儀舘治丧定公 曆十月廿七日八星期日)中午十一時三十分在

·該舘大禮堂太狼十二時鋅重即出殯哀此計 未亡人 冼看愛娣 孝男 禮摩

油康 丸 主蠣萍

少类·

少娟 林 强志剛

孫女 怡 忻

外孫男 陳姝恩 外孫女 陳恩 英皇道六七九號

治療處:香港殯儀舘 Tik-

先慈 蔡母謝子光太夫人 於一九

聞

八五年十月廿二日午時壽終香港瑪麗醫院閔 夏騫九十有六歲奉移香港殯儀舘治喪捧公 十月廿七日(星期日)上午十一時在該舘大禮 堂大殮十二時避盤隨即出殯择吉泰柩至哥連臣 角火葬場火化袞此外

孝男

孝女坤儀 美儀

思源

陳葆

孫女贜躬謝炘 耶强、

澣心卿

瀚

泣叩

泣告

外孫男 陳通德 陳通熙 陳通胸

外孫女 陳慧敏

親屬欸衍 恕未盡錄

曾日英皇道六七九號

·治理處:香港殯儀舘,为五大

Page 10Page 11