1985-10-23 — Page 1

版訊電頁一第張一第 日十初月九年乙腐夏

稅務局稱防止瞞稅歲入增逾億 大多败忠國商人。長遠

而話,可能導致資金外

要求華府合理解釋 一路透社希臘雅典 斯中斷其新開簡報接进

(八)上總不贊同「公積金,只要符合某些 | 搆予以工業家诚正器材,流,公司他逗界地。至【廿氓〕希臘今日選一個緊急電祜後向記者 [法案賦予稅務局長適合件,則特一些一租赁服務應予鼓勵。在於逃稅人又可想新法逃一,希臘就一艘美國航空 發表聲明說:「希飛 過大權力,亦不智成給 福利沒有理不予認可的一個歷史時候,任何人 滩。

母鱀起飛的飛機飛犯領機會攔 美機三次。」 ◎僱徒之持期服伤金或 〔九)遥次修訂肜一都不願作龐大侵期比投 (十三)一九八四一空一事,即將向美國提一發言人又謂,希敃將會 退休金是否免就要看谁,而最大之一是器材租賃 資。蕭集資金購買先進一年利息後視作爲公司利一出强烈抗議。紱美國航 美國新大使提出强烈 它有没有一閲獲批承認 業務,上總爲財務機 器材亦十分困難、租賃得稅一部份會有不良影空母艦未經通知而住 抗議。

鯆巴士在英國東北部商用夏微以南的 M六超級公路上,與十餘輛汽車發生英捆奇 史以來談嚴求的一次超級公路速股袒意外 最少十五人死亡,及超過卅五人受得

礬一項随

公報;强

調該組織

渴望達成

「我軍協議

* 及促請

放棄其戰

响,引致資金外逃,而希服一個島嶼。政府發 美新大使館逛拔基 服務則很有帮助,値得 鼓勵。如因稅問題,道且使香港作線跨國公司营人拉里洛迪斯稱,美 將於今日作觳貌拜防 類業務受限制實在可惜總部並不是那麼有利。一空母艦「薩拉托洛號昨到總理巴班德里奥·希臘 六十)次稔務蔭尅建議中法案將更進一瞻未經通知而進入希道将谋求英方對這事件之 計法案對在香港投安及步定金,政府應三佰,並正開往斯羅解釋。希臘儕經常建设 商業信心有不利影珦。 思而行。

士岛,而艦上飛機亦會|美國和土耳其技犯頍空 特別在此時保護主義高

。但近数月來此類指 ∴這一九八五年稅務-侵犯希騰領空。迨是一 拙時刻推行更爲不宸4|訂「第四條草案』 宗嚴重事件。拉里洛迪一把告減少。

八路透社保加利亞首都索非亞廿二日電) 國防部長索科洛夫。蘇聯外交部發言人羅梅河

·蘇聯紅袖文巴切夫與東方集團領袖開會。西方. 按受保加利亞電台訪問時表示:此次金議將來 外交人士認爲,此次會議之目的,乃在十一月- 中於核子裁軍,防止武器傳至太空及恢銳酸和 * 的日内瓦赫會議舉行之前,協調對軍案的立;等問題。他表示:此次會議舉行之時,正值「 場。這次臼戈巴切夫在三月掌權以來的首次正 我們徘徊於十字路口,而兩個世界八社會主義 式工作合

遠,特將 西方評華約高峰會目的

美蘇高峯會談之前

- 協商軍備管制立塲

促美對削減核武五成建議同覆

人士預期 略防衛僝議。保加利亞人士稱:此次閉門會議 華沙公約組織會呼籲英國找極呑規戈巴切夫 ,將在保安嚴密,俯瞰首都的设揚納迎賓舘畢 最近提出,共同款減百分之五十邀程武器的建 -行,幷可能會持續至明日。西方外交人士指出。

·戈巴切夫進行此次掌權後的第三次出外訪問 .戈氏上週會在一次致詞時提出,世界局辣

!時,宇阗一個強大的代表團,團員計有主席葛.已起了危险性的概化,而共黨日報「眞理報 羅米同,外長謝瓦爾德納茲,總理日科夫及亦獒稱,「戰雲正在雅來於此行星上,」

和資本主 義世界心 的關係, 可在基本

上不同的

道路之間

新手建立

的時候」

“西方外交

·可能純然基於稅收問題,但

元壹幣港售零份每

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

林維岑理司總 ̇

: 號◌蒼星进法李荷港香;址地社想- 下地行跟人解港香街个副砵:處分區中 ∴下地號七九四街海上;處事解岛旺。 下地號七二帝街華液内珏;處事擗约北

H640693 1.800 字 總社H49116) 4 梅三號八三一街安寨市北台:銷

此光在一九五...話 電話:

三期星

日三廿月十年五八九一圈公年四十七民華中

見意提組小務稅員議局兩函致 家業工及殃法鬥家專稅逃局稅 慮考新重現者業開港在欲少不

稱案法訂修務稅擊抨總工 報日僑華

雜複趨日制稅

資投引吸利不

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物 (本報專訊 總 商會,中華廠商聯合會之後 ,香港工業總台亦就稅務 訂法案去函兩局議員脫務小 組提出意見大意如下: 〔一〕成香港要維持 一個簡單及業定发剂以吸 投資及保持信心。 (二)政府作出某决定

南非暴亂持殺,黑人暴徒到處放火燒車

搶掠商店等。過去一週暴亂事件中,一 十二人喪生。(路透社

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

·實相起來可能影响深遠,工 紫家在决策時可能攷慮超過 稅務範圍。政府對稅例决定 -可能引致廠家開一間新工廠

·而把現有的關閉, 其

業務,也可能使姦案移到海 外經營 6

(三)香港稅收一定要 保持癌單使人明白,我酒醒 .按稅要低,目前百份十八點 五已是很高。美國的稅,在

·扣除一切減免之後,實際微 一稅比對面低,甚至低過香 港,把稅葉縮窄費在使人網

·來越複雜,去年對海外利息,惹熅爭論,會計師公會一蝕本公司逛稅,但在建 -稅務學會工商團體 (稅可圓下,投 亦予課稅,這違反我們税制 簡單性及地域性的概念。

很多專業人士發表過評資者將不會全部買入或 (五)香港主要吸引工 論。特別對稅局長賦予「生人資本「打救一虧本 業家地方是他只要把在港所廉得利潤級視,其他從海外睫錢,或從稱外匯宿來的利潤都無需付境 , 太大概力加以反對。稅公司,倒閉失業因而达, 由於這原故,很多公司選香港鸡基地,這是香港爾長及繁榮主因之一。目前港府及稅務局有一個 獲修訂條例建議局長有增,對社會也沒有好處 稅務局發言人謂 勢,是以個人在港有總消或在港居留為抽稅基礎,而不理估其利潤是否來自香港。故此很多人原有 權認爲第一間公司其中 意在港開業者,現在也重新考慮。過去工業家烩屬香港是因爲在視常方面,香港較諸遠東各變更為 有利∉如果ㄏ家未來機號照稅務向傷麋筋,香港就可能喪失其吸引力,進而可能失去很多生 (六)上轉文持在進生活及經營者,其在港所得利潤應該繳稅•反對逃稅。 八七) 很不幸,香港稅務局與世界各地稅局召妓,逐漸廣張稅料,探取世界性概念。稅局與脫 務顧問及專家鬥法,殃及工菜家。

長遠而言將導致公司他遷資金外流

一單生意有避稅之嫌,修訂法例目的在防止購 可以判斷該公司具有一稳,單是針對租貸交易 「稅計劃,因此該公司不一避稅,估計港府增加 無論在本港或海外所赚取一億元入。 利潤都要繳稅。如草案 兩局稅務小組完一 通過,納稅人申訴反對 一份報告,不日交兩 (十一)希望政府

•都要花費大玼金錢時 局全彊議員,然後公佈 一維持一個簡單,有彈性 一 間。至於草案又規定停。據說先後共接獲四十 及稳定商業及稅務服境

止傅讓她本公司,雖然「份意見盡,大部提出反 ,使王業發展及香港

此舉可以杜絕和人買入對意冕。(强) 殺發展爲一個上要工業 及金融中心。

o 保護主義高漲時刻

WAH KIU YAT PO

不宜修訂稅務法案

美機侵犯領空

·兩局接獲四十份意見書全表示反對

(十二)經修訂法 案是短視的,偽了針對 少數逃稅者,而装了

希臘提出抗議

爲班

融

業生

專為工商、金融業鉅子、銀行 大班、律師、醫生等而設計:

大小尺碼,全部齊備

總代理:

通用燈飾有限公司

陳列室:九龍彌敦道 窩打老道口

電話:3-301201-4(週日照常營業)

(傢俬部)

旺舖招租R

十八號至廿四號(地鐵天后

*站對面 第六至八百餘呎合各行業 或陳列室十餘元帆詳情辦公時間

到上址安福樓管理處洽

佳人有約

純粹租房一歡迎預訂

服務週到之.........

̇耗資千萬慊有兼藏套房百餘間.

每房設計不同

【芝苑别墅·華苑别墅 蕙苑别墅 御苑别墅

「九蘢塘施他佛道6號

九龍塘窝打老道157號

·香港英皇45號

AK-365231-6

民業大厦二楼

H-714261

免費停車場

H-704352-6

|=K-361161-5

免費停車

̇全縣棄響,均裝設彩色電戰,HIF贊响。電勤團隊。寶入浴缸

新製飾

老字號小時租$57.00 AHA機膜 $86.00

24小時有絲麵保供應.........

★各别墅装有限子防盗自動報警系统武

|第二期課程

香港馬師道7-11號雅高大厦

宮殿裝飾帝皇享受

AH728972

H754422-33

專人代客泊車

一大吸毒全家受害切戒切戒

フィデリティ

ABONDInterni

意大利最高級產品

歐邦牌 大班稅

大大

大班椅

特別

折扣優待

歷屆成績優異

第五屆開辦

華比財務有限公司

(華比銀行附屬機構)

利率行情(利率如有變更,恕不另行通知)

【期間三個月 六個月 十二個月

有限

英以全其百

考或還要一.

·..會級退只之

會上部出

在C則 分

在以全其

·學得否數百· 學或還要 選科成學席:

同級退只

百分之九十五

彌敦道749號線亞銀行大廈

4.750% 5.750% 6.500%

或向華比財務有限公司”

·香港灣仔高士打道七十七號王·

15-276955, 5-278897, 5-278098

·七十九號班比大厦三十一樓 詳情請電5-8230492 向輝淑嫻小姐查詢

最低存款额HK$50,000)

有華

限比

公司 或華比銀行

司務

各分行垂詢

法國雙飛人藥水 向用戶致意

法國老牌良藥雙飛人藥水,行銷東南亞及中國各地經有 多年,對傷風感冒,消化不良,舟車暈浪,蚊咬止癢等

•症無不藥到病除。因其效果優良,深獲各界人仕樂意採 用,致銷途進展極速,故本品曾一度斷市,新貨經趕運 抵港,即日開始分配市面各大藥房藥行銷售。惟近因來 本不斷增加,故迫不得已由即日起將零售價略爲唱 整,藉茲彌補,敬希各用戶察諒,並致歉意。 總代理:全球大藥房

發揮地利人和優勢,開拓日本投資良機

當然除了佔有地利條件,還需擁有精幹人材,冷能-

份發 揮優勢。在日本經滅領域和證券市場上大展鴻測,有誰能出日 本專家之有?自從賓達國際在一九六九年設立東京辦安處以來 ,已經建立一支專業隊伍,由二十五名日本人士組成,在日本 投資界享有盛譽。就以他們現時管理的離岸投資基金、保拉何 託基金和退休基金來說,總額相等於一百五十億港元以上,這 是優異投資業績的明證。

我們處於日本東京心臟地帶,還有什麼地方能更有效地利 用日本投資長機呢?

富達日本信託基金

富達日本信託基金是名列前茅的英國認可而投資於遠東陽, 的信託基金,現在已經開放給香港市民投資。富達日本信託基 金採取截極進取的經營管理方針,有效利用日本證市場一切 投資機會,促使覺本獲得最大幅度的增長 *

富達日本信託基金在一九八一年十月設立,至一九八五年 九月二十日為止,售價已上升百份之一百九十一(同期東京市 「場新指數按英碼調整之後,華長率為百份之一百三十四)。我

近三年多來,在英國 Planned Savings (一九八五年九月

所列五百多個信託基金中,寬達日本信託基金的業績最佳。

(註:信託基金單位的價格可上升,亦可下跌。).

特別折扣優待

∵投資人士如有意透過雷達日本信託基金利用日本的投資蜓 機,只要在一九八五年十月三十一日或該日之前把基金認購装 透速不公司,即可獲得百份之一(1%)的折扣。

投資管理專家

高速日本信託基金由倫敦富達國際投資有限公司管理,並 「由日本富達國際投資公司擔任投資顧問。當達集團是世界最大 的一個獨立投資機構,為全世界一百多萬投釬人士管理總值相 等於二千五百億港元以上的資金。

EQUIPMENT & FURNITURE 貨物性質——壓機車寫字盤用具及保 俬]各靭照法院封者鳌衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現 銀紙足並阻於指定期內將該古物出清下韬之後若有錯课或意外之事俱际 買者自理特此聲明, 電話五—— 〇二西 香港欖勿兄弟拍賣行啓

KAM SHING INDUSTRIAL BLOG. 4ROM WING. 「MING SHOE FTY. LTD. (NATURE OF GOODS-PRESSING MACHINES AND SEWING MACHINE FOR SHOES AND OFFICE.

橙勿靴拍賣行拍賣 WING MING SHOE FTY,

LTD 之壓機衣車寫字樓傢俬廣告

NEVERSE UNDER T.W. DISTRAINT NO.507 OF> 1985繼於一九八五年十月二十四日即星期四日上午十一時正在香港遮打道 三號语的版大厦2. 字根本拍實行內將存在新界葵涌葵榮路門牌號

5日路(大大公司时面):

3800313-4.

AXONA INTERNATIONAL CREDIT & COMMERCE LTD,

香港最高法院

公司清盤案一九八三年第二十六宗

*攤派優先債款預告 公司名稱:億上國際金融有限公司:

永安中心廿五字樓 註冊地址:香港干諾道中111號

歡迎閣下參加當達日本信託基金的一萬九千位投资者的行 列。欲知詳情,請與高達國際投資管理(香港)有限公司何婉 薇小姐聯絡(電話:5-225144 ),或填妥下列表格,即 何本公司。

優先債權登記截止日期:一九八五年十一月

旺十

富達日本信託基金

清盤人,蔬

致:香港中環遮打道16-20號歷山大厦2203室崴達國際投資管理(香港)有限公司 請寄富達日本信託基金章程及說明書和最新報告。

清盤人地址:香港干諾道中111號

衡信干中

港安

永安中心廿五字樓

姓地

姓名:

麥銳衡

地址:

Fidelity

莊信

清無人

INTERNATIONAL".

一九八五年十月二十一日

電話:H444182—5