1985-10-21 — Page 8

報日僑華

WAH KIU YAT PO

「財」的作品也會得之,

八特稿

日一廿月十年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本

則細施實對反半過 木

置擱時暫求要民居 港

稱查調書皮綠屋公區利順塘觀

屋居購選願成三戶富爲訂被若

本港新聞

Co

【特訊】觀塘區議員張家辦 事處曾就「公屋住戶資助政策綠皮 杏一展開問卷調查,發覺有百分之 四十八點六訪者反對此錄支原 他指出:該調查是在擁有八萬 人口的順利區按不同區域人口比例 抽送進行,發出問三百份,收囘

·二百四十份,其中二百一十七名被 納者是公屋居民。 調查儡示被訪的公屋居民中, 有百分之三十四點六是贊成祿皮杏 的原則。張家敏認信,這表明公展 居民並非一些人所批評的不顧全體 利益來分析問題。 ,對綠皮書實施細則者,主要 反對其計算入息方法和加租幅度。

·他補-

:被訪的公屋居民被問 及 若被定爲富戶時之做法,結果有 百分之三十七點三表示寧願交實租 也不難離公司;百分之三十九衷一 示將選擇肼買居屋。至於計劃買或 私人樓宇的僅佔百分之九點七。

·根據今次調查結果,張家區 議員辦事處向房委會提出兩項建議

在这次亞洲藝術節中,香港名 古筝家項斯準及蘇振饺,就舉行一 塲古筝獨奏會以饗樂道。

最大滿足能覓知音

有莽二千多年 很院期間,價略到智樂一定不能脫 京時,她也多次給推選出來作代A 賽恿aj

瑤斯華認爲學習爭樂是不受年 燧史的古杠,一直都是演叄會上受離民族性;而剛好那時學校的老師一性的没演。 由於這種中國民族音樂大多沒·齡限制的,隨著年紀的增長,弹奏 音樂迷歡迎的樂器,但對於古筝逾一也在鼓吹有志氣的青年要學習民族。 個名稱的由來,你又知道多少呢? 音樂。於是便毅然轉修中國籍樂 - 有完整的樂甜流傳下來,過去一向 技巧只有更加成熟,此以她自己爲 關於古鄰一字的由來,是有一立志要把道顼唐朝使已流傳甚廣的 是用口傳心授的方法來敢導學生,例,她說:「進入中年以後,我整。 初學者往往要花很多時間才能揣摩;覺到現在的我,表演手法比過去任 些有趣的傳說的、根據古籍記載, 民族樂器發揚光大。

何時候都更爲深刻。」難怪樂評家 古時有樂器名越,瑟有三十五紘·

稱讚她的演奏手法「細緻挑到 相傅令國有姊妹二人爭瑟,結果分

雅清新-而她自己亦承認是用了 爲兩片,成爲十三紘和十二籁的筝

自己的全部感情去演奏,「只要有 ,因此事逥一名棄便產生了,概第

·知告,能得到觀眾的共嗝,那就是 與爭同音。

最大的滿足。」...

樂評家譽爲細緻樸實典雅清新

項斯華的古箏世界

·次演奏會的曲目除了包括一

·些家傳戶曉的古典名曲外,還有四 首全新的作品,由香港電台邀請本 有斯華自動原習鋼琴,自中學

她會在學校的一次音樂會中, 到演洪門,項斯举便把二十多年,港作曲家现能濟、符任之、羅炳良 時已决定以辦發家爲終身職業。然 而,二十多年來她成功的音樂演奏 以爾合古筝獨奘「海沓拿藝」,昨二的演奏所得及樂融彙集成書,出版及施金波揭寫,四首作品風格各異 ,-

份把爭樂夺取得淋漓盡,對 者,但却不是演奏現代西方音樂成一芒初露,即大受好評。畢業後她先:了一本「中國筝辦」。 古典音樂的鋼琴家,而是出色的中,後在北京電影榮團、上海樂園岛北···「我這本都璐的目的,除了把,古筝有興趣的人士,千萬不能錯癤

國傳統樂器——古筝的演繹者。 京中國歌舞劇院担任古筝獨奏員,過去的帶並作出整理紀錄外,更把一這次禳樂盛事,演奏會於十一月三 這種由西洋樂器轉向中國民族·拍過電視、電影及配樂,前美國總 我多年來演奏心得熔筐於曲譜中,: 日晚上八時在香港太舘穨講剛 音樂念過程,是由於她在上海音樂,梳尼克遜等許多個國家的元首訪北,希望能引起更多人學習中國古籍的 行。[]

推廣社會學習電腦

中大陳天機教授研討會上表示

•整合化的資源運用;一.

|連四小時 • 除知名的. 社會署西區中心

布政卻嫌違傑夫人昨日於北角陳樹榮紀念,

(三)合理化的例行工 | COMMODORES 樂

堂舉行的港島地

作:六四科學化的阡 演出这一小時外

兒童野外生活营

祝世界太童軍七十五週年运 狀及纪念品予備委員會

戱研究:〔五)有效化 李港歌星分别是張學友 一的性事過程:「大多方,彭新、陳百 黑西區社區中心小組工

(番)就會粱利 主席林貝聿嘉

助消除對電腦恐懼

至二十七日(星期六至 據悉,患脊病者必

·元化的决策支援 强、劉德華、雷安娜、作部智喜服務團擬於 他稱:這些效益, 林志美、林蕙、陳潔九八五年十月二十六 不僅爲社會福利服務之婊及王雅文。... 一所常,更能提升社會工

【特訊 ) 香港中文, 極有限,因此,如何廳 衆務電腦化的結果,至作的萬業層次,品 須接受台湾,其中「星期日)舉辦一張兒華 大學聯合書院院長陳天 用一種「互通有無」的少能使社會福利機構運一面,使機構更能性凝結的「連續性腹膜式洗腎 爝層。名爲「現強勢

|機教授指出:電腦與人方式,集中加以儲存,

生活營」。地點西

類社會自念密切,港府共茼加以運用,是值得 致六項效盐:(一)系會的變遷和需求而發展,治療法」費用可选每月 統化的資科處理 二 (#) 當他說:由於電腦具 中外歌星慈善音樂會

赤徑。是項活動目的,

「三千元,假如烤息者屬, 借使區內兒童在繁重之.

所黹的資源。

·瑞斯華把全部感情化在筝弦樂韻宴!

陳永泰表示:社會

二百幀關道毅攝影作品◎

相信即使是攝影 外洩,對了這些「不

表達作者不同心路歷程

應穣極佾除「术子槻官一考慮的方式。 」,及電腦恐憶症,並

有 大記憶功能,及棄 潘那些怕因電腦化而失 去工作的人士,提供官料處理系統化的效益, [因此可以運用電腦,將 單轉工訓。

卻不能獲得政府系 :特訊」於今年四,金】將在十一月十日在 他昨日出席一個由 資訊桧入電腦,加以分

營洗背服務,且家貧 港島青年商會舉辦,在類處羥,集中儲存,然月成立「香港腎病患者、沙田塲舉行一场慈善,給力洗腎醫用, 競技。費用每位進幣二 十元正。數迎八至十三 其實,腎病並非歎一歲兒童參加。報名請親 理工學院進行的電腦研,後透過電腦連綫作菜的「基金」,至今已算得遼一音樂會,邀請中外歌星,於今年初向近 討會上,以「電腦的發, 方式,各個服務中心便一百萬元善款,爲廿六 演出,全部入香其 威及其香港社會之影响可隨時查詢並運用各種名驽病患者支付洗腎費核有盐金,用作拯救垂命疾病,順帶及時接受臨西營盤西邊街三十六 他的好病患者。

·洗可治療便可重獲新生 號A三樓,詳贲蕤電五 『爲主題,發去武說。

「香港腎病患者基

該慈善音樂會約長() 陳天機敎授表示: 作爲金融及工商業中心 ,香港商業必須進行本 算機化及自動化,並掌 據最新技術,生產具有 特色的產品,不致被其

·他發展中的亞洲國

費洗驚服務,因此,

善款撥腎病患者基金

,

功課壓力下能在假日 將不能獲得政府的免 名 班联重皆內的少年大

得鬆弛:煮過野外活動

,能啟發兒童獨立和奥

人相處澄,節目內容 包括純用,智力遊戲及

會螭方地点泥軍燊女造香

•IK ONE.

他說:相信推廣此

手的理辦業所國各亞南東及美飲民移或遊旅述詳

禮典幕開動活

。料資者參的值價有最新最供提,話量

·與址地署公翼專務商及車領港駐國各有列並,續

(二)慎科區的公屋居民其

攝影展大會堂舉行展至廿四日

.兩道設攝影展籜 一月廿四日止,昨並由 (一)由於大部分被訪人士反 (特訊】一粒矽 即間一名兩歲的女孩給「時,兩幀遊覽黄山之作,中國攝影家協會創會長 對綠皮杏的實施細則,故要求將 綠 個世界,一幀名爲「法」惓進旅遊車市遂,赏傷,更使人錯覺地以低是一陳撰述主持剪綵儀式, 皮書的各項建議並時摑段。 國鄉村」的照片,金牧槼斃。以後每當裼览] 潑墨紀,實際上却是講現除愛好攝影藝術的人士 巴佔家庭總收入的百分之七或以上,

法國鄉村」,內心便不 求心思,把遂意帶進攝 人聯想到什麼呢?每一 日|現時房屋署已每兩年大幅加租一次;若再對公屋富戶加租一倍,將嚴重 影 幀照片各存不同的故事,期然湧現酸溜溜之情。影作品。

出席外,新華社香港分一 ,除了拍攝者本身最清 現正在大会堂商

除了欣賞這二百多 此社長許家屯亦有到場 目前历委會在大盘盈餘硏况下嚥先全面檢討房委會的財政運作、建屋 楚外,好人又那裏得知一展覽館展出的淼道毅攝 帧作品外,如果略加留 意,更會發覺展内, 攝影展並於稍後在 速度問題,方可討禱其細節。

影展,二百多帧作品中:

§作品之柩設甚綃異態加拿大多倫多市再作展 資深攝影家關道殺 ,「題材廣泛,有證照

看來似乎很沒規則,一算,並預算在世界多個 足跡通天下,捕捉各式,性格人物,既美及非一其實却是由於作者亦善,大城市作巡迴展覽。 各樣的人與物,把記位 洲等國的城市,鄉村景音樂,刻意使其見韻律 | 留存在紙園在。好像一物,其中有動有也有

見意提話談飛鵬姫對傑逸鍾

買四第張二第日八初月九年丑乙

法國郷村」,表面召來,以趣味小品形式出現之 香港會計師公會

照片是光線與色褾相品作,别具風格,參觀者 合的優美構園,把法國 大可從中體會作者的內 一個村落拍攝下來,一心世界究是如何。 【背後隱藏的,却是一個 此外,從展品中亦

·悲慘的故事。

可看到作者喜樹險的精 原來,那是關道毅一神,深入人跡罕和落 遊竟法國之際,她把漂,後之地,把當地人士的

「港)香港 後囘港加入一執業會計

「夥人之一年

迟份公屋意見調查將會透過區議會向房屋委員會反映,希望技会能书 邁個別建議。〔般)

居民恐日後房委會需自給自足

促政府續承担

推定黃匡源

興建公屋責任

任諮委成員

許家屯(中)在關道毅(左)及陳渡羶(右 中陪同下欣賞陳列的作品。

關注公屋聯委會令往房署請願 亮的一面獵取,轉瞬又,一邊一動畫收錄頭,同師公會已決定推黨現在,師事務所工作,並於十事宜中上台就前庭邀請 理

珞會會長黃思淼爲基|五年前成爲該事務所合|方代表閲照南路

本法諮詢委員會成

〔特訊】屬於乙類 大會除建議取消录的名義,發表對綠皮 公共屋邨,住有五,六皮畫的論點及建議外,一带的見解。(本) 萬居民的牛頭角下邨居,亦敦請政府組織承振興 九華徑興建 民商戶,昨日在隔內居 建公屋的責任,加速與 民館大會上,抨擊公屋 建公屋及活屋,制訂更 住芦資助問題綠皮書上 優惠辦法鼓勵居民購買, ,未有優字挺及乙類屋一居屋,以及將線皮書諮 邨的歷史背投。

|

·海結果公佈。 ..... 大會主席陳鑑林表

陳鑑林最後並表示 示,乙類屋邨居民大部 希望科委會派官員到公 份由於政府進行發展而

共屋邨居住一段時間, 受影响遭退拆入住公屋 一以瞭解公屋的實際情況 古,而居民在人住前並 無入息審查。故綠皮書 的建議是不公平的。

〔港訊)政府將於. 九華徑興建一條公 路,改善區內交通情况

「以北興建一條辦 公路,連接荔景山路及 粉灣道。

此外,居民亦搵要

另外,據公屋評 會主席徐劍凌推出,各 界關注公屋問題聯委會

上述兩條道路大部 一分路面將會予以擴闊及

。

超逾資助入息限額便須至今午到勇扆器 磁的行 改善。

兩迴公路

工程包括街荔園遊

合約亦包括在新公 繳交雙倍租金的建議一動上,將反深水埗、 且實施,會導致政府進沙田、葵涌、觀塘、黄路提供雙實水渠,並在 一步減少對公屋建設的大仙、屯門及港岛八個,工作範圍內進行斜坡護 撥款,並以房委會自給地區中搜集的有關撳皮,土措施。 自足爲理由,遂衛闻却的最新意免。 另方 對公爵建設的責任。

意民過透信相

接銜會

得

制政

新界拓展襞現正招

「面,聯委實亦以意見團 標承投上述工程,約於 明年一月動工,需時一

(特)中十四個月完竣。

公室主任姬鸡網 前日在接見政務 .岢廖本懷時透露

,關於九七年以

後香港的政制問

會學習電腦,才是面對 資訊爆炸及克服電腦恐 懼症之正確方法。

「陳敎授並且强粛! 電晹非人腦,雖然電腦

出人醛快,並且服從命

分,萬無一失,但電腦 却沒有靈感,只能擁有, 低級的聯想力,始終難, |與人腦相比。

用的範圍相當廣泛,在

-幾何計算 : 下棋 - 翻譯

及解答一些深處問題, 都可大派用場,而且量 錢相宜。

出任會長。 六下考慮邀請一位非執業 出於會計師在諮詢會計師。

: 另外,香港咁會服 委員會中擁有兩個席位 芭樂 欸務聯會助理總幹事(發 該會在推導諧委人選

港督出席盛會 展部)碗水素則指出: (特默)一項爲香,機構所共同面臨的一 發起人提出建議。該會 港芭蕉藏學院及其妻濟 需要,是如何將各種資 黃君一向熱心推動 香港會計師公會會務,指出,在本港之專業會,圆顺香港芭著舞團而盤源,加以整合運用的問 。在過往十餘年來會就計師之中約有百份之七,行的護航晚會將於今日題,在以往,機構完全 生技食多個委員會主席, 上一爲非執業會計師。 在鱉晶酒店大禮堂舉行,須以人工的方式,經由 習,一〇一由於該會已定出推號之一。尤德爵士與身爲香港·多方的協調,聯繫,方 傳量之一,代表香港之 年7月經會對大 游袭人選角一執業會計常兼學院贊助人的尤能取得所需的資源。這一 士夫人將是當晚盛 種過程往往消耗時間和 專業會計師。踏委成員 推選爲該會理事。一九師,故建議諮委會發起

-根據基本法花狗委 員會發起人通過之諮詢 |委員會成員產生辦法, 香港會計師公會笃界定

| 名單筆劃小組主席日前八四年及八五年再兩度人在「商定蕙請項目會的嘉賓。

·致函邀請該會推

的委員成員一名。

·該會於數月前已曾 向其會員徵對基本法 之意見,並組攝了一個 關注基本法之工作小組 , 該小組已就讓劃小組 「之邀請商討適當人選, 並向該會理事會提出建 議,而理事會已於日前, 會議中就該等建議進行

討論,最後决定推 會現任會長黃

委會成員。

黄君於一九六八年

* 獲得會計師之資格,其

交投增支持大市升

决定股市是否在:差不多達到三億元的水平來看,這已經 夜

上升中持緻,因素柏市的成交量了。

題,要在基本法 中作出規定,所 以過維期內香港

當多,其中一個因素 ,便是交投風是否活

有關政制方面的

改革,要考到 同基本法的連接. 市政司鍾逸 傑爵士昨日 版 氏的談話指出: 中國政府提過在 鹹定基本法過程 中會廣泛諮詢本.

地市民的意見。

至於港府會在八七年檢討代業致制時亦諮詢 民意,鋨逸傑深信通過民称可以令到政制改革與 本港未來之政制發展銜接起來。

姬鵬飛日前還表示希望在過设時期中香港不 出現急劇的變化,以避免出現不必要的混亂。

當然,我並不排除「好市出堂」的情况存 在,但是,在龐大的成交量出現中,絕不可能 凡是散戶們入市吸納。目前的散戶,還沒有溫 娶大的力量呢?那麼,在上週中入市吸納的, 當然也就是對前途看好的財團大戶了

現在,我們來看 附上遇的交投情况: 週一-一億] ·事實上,在上週中,「和黃」與「新鸿基 千吉四大莞地產」先後地消除了抛悟的壓力,這對於大市 一週二——一億大的升,起相當大的作用,也促成了交投的 千六百五十一萬元;遇三半日市——二億三千活躍,在上遇中,「和黄一的成交金額達到七 三百大十一萬元;週四———三億零二十五萬元 千一百餘萬元;而「新鴻基地產」的成交金額 ;週五——三億七千二百五十五萬元。上週的,也達到二千七百餘萬元,因耸十大成交金額股 總成交量爲十一億九千四十四萬元,如果將週:蔡之一。 三的半日市成交量加倍計算的話,則平均每天 ·目前,股市内的利好因素仍發揮 . 的成交爲二億八千五百六十萬元左右。 收肼,增加資地——遣使到外产生人股市的要 上週大市在週二時便已經间升上去千大的,虽大用,加上了時下本港銀行內部資金又再出- 水平,而在上週三平日市時,已經有超過二億,現溫柔的情况,也就會有更多的資金入市。 看來,「一六五〇」的水位,指日可待。 元的成交量,這顯示出了後市的成交量一定大

·如果過四的廣東官地拍實價好價的話,則大市 以平均每天成交量超逾二億八千萬元,而,便可以突破「一大五〇一的水位呢!一

花

每天收費

元半元元

加印红色每段五十七元尘 三寸半位(一格高)每段 四十元

七寸位 二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

屯門新市 172·地段、

超值樓宇 秪餘數間

只求清貨

精

力,而所獲得的資源

商場旺舖 滅售七折

本公司集團所達之樓宇,秦獲好群準。

九龍尖沙咀鄉麼地道67號半島中心 619 2 電話:3-679081

洽購處:陳氏企業有限公司

歡迎參觀示範單位,地篮假日照常辦公 ̇電話:0-81029合

類六十分基全 1985

·有萬羅包容內

簡介移民簽證

每冊港幣肆拾捌元

香港荷李活道一〇六至一壹六號 電話五十四九一|八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下電話五十二晝六七:已訂 北角辦事處渣華道骞二七 號 五六四〇六九三者茶 旺角辨事眞旺角上海街四九七號電話三——八四〇七四九, 湖篇地辦事處佐敦道四十四號左地下 電話三十六八七六八二

西環大

<售代有均局磨大各▷

住宅600呎

高級花園洋房 112號 大道西 住宅600餘呎

面積約1500呎 ∵接治處:香港房屋管理有限公司

5-225546

•沙田 樂怛花園 多層出售

租舖平過住宅

百寧大厦地下500呎另 1筲箕灣廟東街11號

閣樓僅租 $2,200 T

2西營盤第一街119號舖

600呎近街市

廉租$3,800

租

地鐵站旺舖

高級寫字樓 審打老道 19 號貼近彌敦道 致富商業大廈新落成交通

打富便下

高致

最地

請電:K210523 洽

最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。

元朗壽富街282號

面積由290呎至全屉5086呎

高級商業大廈即租即用

元朗中心

特價廉租

電:3-7220799或0-799891

地下旺舖及商業弍樓 源租五元現租 $2.5

上葵涌石梨貝隣近新光酒樓人口 密集商藪, (林立適合超市批發學校多種商業 (3)889238元

灣仔・商厦·租售

灣仔道115號得利商業大廈10字楼A座 中央冷氣系統,業主管理

S-752662(晚五時後星期六日全日區太袷 電話:5-269990(星期15上午10———下午3:30)

兆

永安祥置業有限公司

590號二樓至四樓由五百呎至四千餘呪每 22元起計台聯誼會,桌球室,夜總會香

永

梅窩碼頭百佳樓上全新小單位 售八萬元正,睇樓管理處治 50–6466611

梅窩新樓八萬

學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長巷

產 房

鹿苑

地產

與

樓房

租

售

山林道1號俊褔樓 寫字樓1700呎 宋皇台道:福桃樓 寫字樓3300呎

六基有限公司 H252497

太平行

皇后大道中20號

中央冷氣系統 寫字樓招租實用面積計

15 5 226917 5 239859

旺舖,二樓,租售

維黏繁盛,合飲食,銀行,時裝,西察各行業

∵銅鑼灣駱克蕸衍波斯窰街地鐵站: 舖位:約九百呎,另附有閣仔整百呎,機底十四天少

接洽電話: H-754581 6二樓:約九百呎與上列鹆位相向南