1985-10-21 — Page 23

日一廿月十年五八九一公年四十七國民華中

一期

報日僑華

清耙僑華頁三第張六第日八初月九年丑乙

而是水货大量冲场所致。

金市一片平淡

華僑經濟

|本港金市一週概况

大閘蟹市場縱橫談

週六收市價三〇四二,全週上升八元波幅 卅三元。期金若算價持穩或粉升。 *選本港九尤金市頗得平淡,金風在狹窄幅度内低落,這六收市價三

·港人嗜食大閘蟹,一宜的心理。不過,亦有則難以估計。 閘蟹而又並非統營商的〇四二,全週上升八元。 毎年秋冬季旺產期,使些南資店,北方食館完,近期間統蕾每天 海商而己,據悉利潤颳 本來美元在述串經濟數字發獲得支持,但外匯市瑞步於五殴中央 大快朶頤 - 故此大閘器 全不出售水货,以維持|俄量約爲大噸半,已校,不算多,但亦有得做,一銀行干預,故此欲升乏力,金市在此情形下亦呆定。 供港世有增加。 聲譽,但由於取價較高 前增,但估計稍後一|而由於價格下降,普麗 薄四,美國公布第二季國民生產總值修訂後調高至增加百分點三: : 今年大閘愛價格校|,故此要對消費者一番個月內仍會增加,而級 市民得益最大。不過,一而上月初則報告篇二點八,不過一般的反應認爲邁個增幅不理想,故此美,觸升 去年同期下降了百分十,難舌才有生意做。另方 後則告減少,直至聖誕|大閘鳖水貨的貨色梳不 元爆聲下挫。另方面,包括美國、西德及英國的中央銀行又抛售美元,亦 五,這是近五、六年來「面,有些店舖則全部出前才完媽,鉑期前後達 平均,有的品質甚劣, 是使美元遭受壓力的原因。此外。美國的房屋開始動工蔡宇下降百分九點「梯 首次下降。除瘾的原因 傳水資,並標明「直接三個月之久。目前大班 市民有被現的聲能。

」,亦是不利因素。以後, 並非由於批銷價調低,進口,訂價最低」爲號已是觀的時候了。 大閘蟹速港今年跺 不過,雖然有多個有利條件,但金市的反應並不熱烈,升幅仍然輕 用由產區空速到惠陽, 事實上,今年統營

▲一般相信現時暫告抵穩的石油價格將會是最大的阻力,因油價有急跌 : 事實上近兩年大關 總之,由於今年水「貨的大閘蟹批銷價格校,再由惠陽以汽車運站的危險。同時,低通服率亦是金價不振的蓝本因素。 去題一金價上升一元,这二升大元,週三跃十元,週四诀十元,週五 餐均有水貨運港,而以做大盘冲场,使本港市,去年并了一成左右, 方法,而在數年前則會, 廿一今年最多。所謂水貨,為呈現供過於求和混亂一但由於水食的冲域,故經是由產區直接空運來,升十五元,週六升六元。這六收市價爲三〇四二,全遇上升八元。全邁 一般是指非輕称登機構,造成更激烈的競爭,此統營貨零售價反校去 潽,故此,數年前的大 高價爲遇二之三〇四七,房低三一四,波額卅三元。 進口的貨色。捒蹤迹, 生意並不易做。

閘蟹死亡率仍是較現時 年低百分十五,去年半

·期金方面,十月期貨遇五結算價每安士三一六美元,全週無升跌。十 *水续的貨色有的不錯, 近幾年來大陸大閘斤重一垫的大阐发每门|爲低的。 一月三三七,無升跌。十二月八,跌一二月三三三,無升跌。四月 較早一段期間,天

三三七,跌一。六月三四一,跌一。八月三四六,跌一。(雙) 但有的則較差,例如蟹殼供港攝有增加,但一百四十元,今年5

·身輕,肉質較。而事實上中已有相當部份【第一百一十餘元而已,

或泅熱,使大閘蟹館

附:九九金艘一個走勢 受到影响,零售價有再.

市: 供源地部份是長江中下, 並非著名的「洋澄湖」生意難做。

度稍降的現象。不過, 游地區,亦有部份是珠一大過發,其產地實際上 江所出產,由於水貨與,包括長江中下游地區的痒今年出售的大閘蟹價轉冷,市况將重新發旺

·北方館子或其他食一般業和認爲只要天氣|十四OWE THE MOUNT: 正途货有的甚至同一地,江蘇、安徽、湖北等省錢却並不低,原因是皮,價格可能略升,然而—十六百二十 區所出產,故不但消費 - 故此,部份本港銷售費食所致,在消費不振,在水貨持續神堪的。十七日三〇一六 期者姓以分辨,即使是竪商街稱之爲一清水大钔的情况下,生意有被爾 ,大形的機會勘低二十六日,三二七

WAH KIU YAT PO

機危融金際國

可

·如果質素較的貨色,爲吸引顧客,將所有说到石售市场上去|

·零售商則較易分辨。 大盤隔均冠上「洋澄湖,使零售市場競爭更激 由於水党校統 优的名字。即使是「非烈。

梅商亦感困難。不過, 盤」,但亦有部份零售區,此種情形使更多的。(本報記者)

本港

資金

.的批銷價格低很多,故水」大開,其中相 對於統營商來說, 此不少南俊店,市攤一黨部份亦非洋澄湖所出|水货的大量冲塲是螺岛| -楣以及北方食館均出售產,去年大閘聚的供港不利的,因爲造成價格 水賞,他們將水沒與統,據統營公司的估計被抑低,盈利減少,近 舒貨混在一起出价,或爲三百五十至四百噸之一期間已有批價調低的 者以不同價格分開出售 間,今年將相差不遠。現象,主要是市場供過 ,以迎合消費者喜歡便 不過 - 今年的水數字 於求所致。對於經營大 〔紐約美聯氆)國際金融危機的嚴重 時期似已成爲過去,但除了東歐之外,就

·很少看到有同开的迹象。這是一家美國金 融雜誌經過一〇九國的調查後所作出的結

?過渡安平能

。過渡已似期險危最,一分十了升间 用個月半去過,查調用個總的國九〇一經

該雜誌在其五月份出版的杏刊中指出 -一〇九撼的信用排名,在過去六個月 來,上升了十份之一點。

這份月刊每六個月就調查一家國 際商業銀行。在最近一次的調查中,銀行 界把美國列母世界最有佔用國家,得分達 九六一,嚴缺乏信用的是尼加拉啟,得 分四、西。

具有高度信用的國家,通常要向銀行

·借歎時都不成問題。而所付還的利息,比 一般不受歡迎的國家更低。

拉丁萸洲的佮用總分下降到二、三

點,比六個月前足足少了一點。而且出現

有史以來首次落在非洲之後的地位。

·三個最大食河南是巴西,墨西哥及阿根廷,所欠債總額達到二五〇〇 億美元,世界估計還 僑威佔第三世界國家債務相當可觀份量,據估計總 欠額達九〇〇〇億美元。

中來,非洲以及亞洲太平洋區方面,都能夠保持其現狀。 在墨西哥和拉丁美洲其他國家,經濟情形參並不爽,但也難免有很多 下跌的現象。...

上最缺乏信用地區。

<析分濟經週一港本▷

外

調

激增

及其

它

·FROUL

BION

三〇四七

WOME

三〇二九

百元跌至一萬二千二百 元,跌幅遠百分之十點 五左右, 其次第一级精 |肉,每公噸由一萬六千 元跌爲一萬五千元,跌

蝠爲百分之六點二: |甜大排每公噸出低六百 元,新價分一萬一千

· 四百元至一萬二千四百 元左右,豬肋排每公頃 降低三百元,花灰半年

·公噸則五百元,即由 九千一百元降序八千六 百元。

江西新謙苗價格

上週米市,交投轉

天氣漸涼。硬身新 普米亦漸獲陽第。一些 |存倉時間較久的舊米* 的 亦乘時推出,只是價格 一 比較同一品目的群雅白 米 低一些。例如泰國西 最 職大米每把尚三大訴

·元。金順香米每把活一 八〇元,精緻合二盤商 需要。

中國大陸江西筷苗 ,十月份運到的,每把 收,市璐升十元,即由一五八 三〇三五元鸿升爲一六八元,但 三十四二十月以前遇到的 - 未有 三〇三一加值。澳洲麻袋庄雙率, 1110111#POKRETR- MOKE ; 三〇三大即鱼 百廿一元朗升爲在 〇四二二百廿五 十九日:三三六

至上週二五 去週間八十月十四日至十九日》本港經濟情,旅行團旅行社已有姿態 却仍顯得活雞,中國錢|食米六萬三千三百餘 的價低廉和理

FROM

MOE

L

,歐洲訂單局部復堵,亦爲新的動態。貿易方面

·廣州秋交會各類商品訂價穩定。航運方面, 歐穩勢可期。挨遊方面,內地族遊淺表現,本

·港酒店租住率全滿-商品方面,以凍肉、食米 食糖、食油、洋袛較有變動。

本港資金外流星新增

一噸,中國大陸米佔三萬 ,對現今港人的一般消

費和假期僞短較爲適合 。而人民幣匯崔近日大 幅調低亦是吸引因素之

二千七百噸,麥風米佔 二萬六千一百噸,G 米佔五千三百噸。 秋交會後水貨仍

·現特港人前在中國多來 儘管中英就本港镅途問題達成協議,但港資|大屋內遊的熱鬧情况, 中國大陸秋季交易 外流歡美不誌反增,估計近二年來外流金融生汶,雖已校暑假時過色,但一會開幕後,豆類、京果 金逾一百億港元,金融性資金外流並不包括地恋,比對東南亞和歐美機的「難杈、酶肉等,屬於內 與工業途徑包括證券,珠寶及直接存儲三大類, 外遊情况則堪稱可喜,水質」的繼續在本港市 其中多位個别富商透過在港外國證券公司與銀行,儘管中國旅遊鏡的低價競領。經銷商期 財務機構個人買入歡美佞礜八千萬元,逾一千萬 旅行社已愈來愈多,但表示這些「水貨」低價 元咨金者也大出不乏(估計卅入以上),其中出| 好亦遇上有典越內遊 在市場銷倫,對消費者 有部份屬於南洋資金及合資。此外,醤疑美加澳的港客正是不愁寂寞! 有裨益。 英作地產及工商投資者,亦有可觀。。

在此港人外遊褫季之下

·綜合多家外國證券公司與金融機構消息稱:,中國縫的旺象亦頗為價格比『正路」低得

「現時一般「水貨」

多,例如紅豆每扭一百

五十元及一百四十元,

江西白端子毎担七百五

0. 袛費外調未因中英達成協議而有所減役·事實上,業內人士感到有點意外 ,以近三年以來表現,則一年比一年多。估計八本港酒店客房已 三年港資外調約二十億元,八四年年坦至三十億 元,到今(八五 〕 年則大增至六十億元,三年内外流金融性港資獍这一百 億元了,至於這些外流港資,多透過購買外國證分,特別以美加證券爲主 要投資對象,同時珠寶及直接之存款亦得港变外調的主要攙操。 歐洲客訂貨局 部 | 洽談成而定了,但美,至三月裝運來港的商品

• 「匯跌極低港元,令本港一,則定量未定價。至於大坦,本港酒店出現全,问紅棗每担大百元,召

由於吾人旅遊旺季 十元,開湘莲子毎担 及多個交易會在港成六百五七元,原粒湘 州舉行,最近遊客來糰子軒报五百八十元,西

...綜合對歐貿易商的 ·接單競爭能力加强,因一般商品質,仍然深一面爆滿憐形,租金在九南大海紅棗每推四百五.

·面對日本紙質上升

據投資商說,成爲日前主要推動力者 是東歐。在河內蹲直對象中,東歐國家佔

一月初局部上升後近來保,十元,大談火腿每一 此稍後接單形勢可望有,用美元爲基礎。 看法,最近外匯毌價的

午〇五十元及一千元,

·了六國,

變動,有助歐朝落單。 進步。 ... 港貨翰歐洲縑勢 持平穩 來港參觀今屆玩具可期.

讖酒店業人士說,中後火腿每担九百五十 急單助力,略论而非大 目前本港工業產餓所應 禮品展的海外買家,不 今年纛往西歐各地 每年十月都是本港酒店 繪-至澪單是否陸續 |少爲本港廠商之相熟買的貨及聖誕秋冬肯在几粗住率最高的時候,今| 港商訂購日紙張 家,所以趁來港參觀之,月底前大致上已告付運 年亦不例外。房近,本 過展,來一個月各廠 一

便,亦會起揪覆實較, 完┃1月份開始此绫已港已出現酒店全面爆 寄來與增加,日前言之

前已洽訂之訂單的訂貨有回洗的迹象原因是在的情形。據悉,數天前 新單接入當可明朗而决 實。部分則會再前往南|今年八至十月道個出口,甚至出現旅客滯留在機 和工業用量前景不明之 雍是坦是減的影攢了。一及台灣參觀,或可能 旺季之前,廠家的接單數過夜的現象。消息一下,本港工業用咭紙及 歐洲客商最近洽訂 前往參加廣州交易俭,減少,港元幣值隨美元

,廣州交易會及本港多粉紙行商現

·供明年樂之悫夏季服装,在同程時未决定訂貨盘 强化是一個主要影响因 個優點會公開,上一向外訂貨,即以現正開 拉丁美洲的總額下降到廿一、三點,比六個月少一點, 被公認爲世 界 較爲積極,但所訂的。但無論如何,今次素。雖然英鎊,馬克等八十月份的旅遊旺季,始的秋季交旅會來說, 則不大,主要是去年存一般赞會交亦令本港玩具 兌港元在近兩個月來已 故此遊客來港大用。年 有關港商即使北上 東德,捷克,羅馬尼亞,保加利亞及匈牙利各國都在過去大個月來 ,

廠商手上訂草地了,像形,但西歡買家 仍不少,所以買家須 以戲劇性的成萩改善它們的信用地位。

訂購一些較新媺食品, 對稍後生產當有一定克·治訂仍無積極表現,近 藉以刺激購買憋以利推 抑作用。 .借用地位出現念園下降現象的國家包括哥倫比亞、秘魯+千里逵和菲

騫廣的計劃,但却未有一貲,以免積壓資金, [日若干「遊客」到 律賓,南非也失去二:;點名列這一組國家。

銷存货,由於買家所訂

酒店投入服務,推言之 秋交會貨品訂價,大都美有關廠家作初 财品力求新欸及多樊化

步接觸而已,對於落單 報珠

·酒店房間並無增加, 咭紙據悉全皆以日圆张 投資商說,亞太區方面,令人感到意外的是澳洲和新加坡竟出現不理 想的成镜,而斯里蘭卡和菲狹賓屬其次,在出色的國家中,唯巴基斯坦 |業適應領爲因難,利潤 ;加上訂弁少,祗製衣 廣州秋交會開幕後 多少却不作任何决定, 遊客大境仍有蔥接不暇,,而圓匯價在上( 允,月底發作大幅度上 ,外腐與港、澳商家已「有等「遊客」萏至表 密情形。 也受影响,不過價傢诺一進行接洽訂購各類商品,明要去台灣及南韓後醬| 中國有五種凍肉升,升幅超過一成,故

·澳洲方面,一般人認爲該國所債太巨大,其首相花克艾似無能力控 一能藉新歎品刺激銷市

在近降價

日本咭紙價亦即同時上 刺其本身的左翼工黨

,大多數品種訂價,保,再行决 - 則可望令買家存償 特效會開前結怳一個月間有部份廠家接 中國大陸於本月十升一成以上,而日本供 舰察家們一致認爲新加坡失去一個點的信用積分,顯然有什麼問題, 少及資金國,有助往

已捏在十六日宜佈降低五種械產 惠商方面亦未作出褥低: 水平,少數品種訂價有

·但仍不失爲該地區上最具信用的國家。

後來單續增的。此外, 【些變動。但商較爲注 一月底前 運出,但「凍肉批發價,每公噸闖一紙價的行動,故本港紙 笠衷廠,玩具廠與日用

說的,則爲中國大陸經

低三百元至一千四百元一晚只好暫時不予訂。 之間, 外洋凍肉經銷商,靜觀一段時間之後才作

引起憂盘的主要原因該國的兩個最重要收入游頭,造船菜和船塢業

在今後的年代中,崛起向新加坡煉油業的將有印尼和馬來西亞,而韓國的保工商界透露,新單路一貿部是否有新的特性,

造船業方面已經給予新加坡重大的壓力。

有增加,但給價並不理 忠

·斯里蘭卡自一九八三年開始便逐喪失地位,緻次寬又失去一、九點

•其原因是種族鬥爭造成,外界均認爲這係一場內戰。

玩具及禮品訂單

維岔對華律賓的評語,最善良的一句仍對是指菲國信用資產見底的总 子乜近,追次下跌逹二·二。

「抑制「水」來港?故 在本届秋交會開鞣後兩 三天內,訂購商品在 觀望。” 玩具及禮品接已結

上遇有關商家收到 束,不少廠商已獲得相 參加秋交會的瞰員廣州

表示新單尙過得去。

|來,本港進行多個酒店 展覽也不會隨便落單打

表示大陸凍肉降價限於一出决定。

蔡及羊類,對其他外洋

.來自日本的粉紙及

據經營工業用咭紙

|進口凍肉基本不構成影,及紛紙行商說:本港工 但個別廠商 响,但對同類貨品競爭一業用唔紙市雅緻近已 會更激烈。

於停希不前的狀態到因 中國大陸宣佈調低,是有闕聖誔節供所需用

·批假的凍肉有一級疎的咭紙包多告一段落,

下跌一,二點的馬來西亞,在一九八〇到一九八三年向,其對外債務熱百家獲實證貨量,此

內地槿旅遊爲 報告,據爾本屆花|

·超過三倍,不過錢欸诫家要經過相當期後,才注意到大馬情况。

外亦有不少新犁在洽商交会的交易方針,與礬 暢旺 中國處理其經濟問題,繼境受到各方面的嘉獎。

中。由於有訂單落實,交會無異,亦即是與去 隨著港人外遊旺季 楠內、珠大排、 、發肋排 而節線完畢後各行工業

·雜誌最後說,巴基斯坦得一 五點,可說是本地區的最優秀的成就,

對近期業內生產將有支 年我交會相同。十月至一的結束,加上港人外签、黑皮革和花灰羊等,接單仍优, 其經濟表現令人滿意,政治局勢又穩定,而且也沒有出現重大農業霸麥的一样传用,到放生會否 十二月裝運來港的商品消費力的減退,一般以,其中以黑皮羊跌幅校大亦同樣靜愧。(關鳳翔 明顯好轉,當視乎新單 决定;明年一月 經營東南亞及歐美的,每公噸由一萬三千四。十月二十日)

INSULA TOURS

PENINSULA)

日本本州

東京富士山迪斯尼五天$3.250 本州東京迪斯尼六天 $3,690 全本州迪斯尼樂園八天 $4,390 日本本州韓國聯遊八天$4,390

以上各國,全部包括遊覽東京迪斯尼樂園, 「日本營舞,顛由留學日本青年旅遊專家

∵導遊,盡善盡美。

天天出發,日日有關

THE

ENTERPRISES

日本九州

日本鹿兒島九州八天 $4,580 全南北九州東京八天 $4,780 「鹿兒島九州韓國最高級 $5,980 「鹿兒島九州北海道十天$6,180

日本愛景,並由留學日本青年旅遊專家 以上各國,全部包括遊實東京迪斯尼樂園

天天出發,日日有團

導遊,虛善盡美。

(規模最大,質素最高,全港辦理旅遊 ㄎㄨㄚˋ

牛島旅遊

日本北海道

北海道東京迪斯尼七天$4,680 本州北海道迪斯尼十天$5,980 全九州北海道東京十天$6,180 全北海道洞爺扎幌六天$4,390

日本壓景,並由留學日本青年旅遊專家 以上各國,全都包括遊覽東京迪斯尼樂園

天天出發,日日有關

導遊,盡善盡美。

韓日台

韓國日本本州六天 韓國日本本州八天

七九

六八遊團京

聯

州州級級東

高高國台

$3,880

$4,390

$2,780

全九州韓國東京九天

$4,080

$5,980

韓國日本台灣聯遊九天$5,280

天天出發,日日有關

酒店最靚 /

質素最高

參加人數最多

台北故宫六福村四天$1,780

台灣

故阿

北雄

台高台

高雄阿里山花蓮七天$2,400

台灣環島花蓮團八天$2,610

全台灣阿里山團九天$2,820

全程豪華享受,遊遍寶島幽美風光, 旅程

由北至南,環島一週,由留學台灣靑

·年旅遊贏家導遊,盡善盡美。...

天天出發,日日有團

泰國·星·印尼

泰國高級豪華遊五天$2280 泰國高級豪華游七天$2680 泰國新加坡聯辦六天$3680

印尼新加坡聯遊七天$3,980

泰泰泰[

豪豪坡坡

級級加加

高高新新

店維查全港最靚。 住宿全港最靚,包括帶容CENTRAL HYATTY 额多 大酒店),在西堤雅之REGENT 麗晶大酒店。 ̇並非只住一晚峴酒店,其他四流酒店可比。

天天出發,日日有團

星馬泰

星馬關丹豪華團七天$3.580 星馬超級豪華團七天$3,580 星加坡探親渡假七天$3.580 星馬泰超級豪華十天$4,280.

遍进南洋聯邦全部名勝古蹟,由墾滿東南亞,目 「前爲當地首席導遊之陳君、李君及黃君溝迦

逢星期一、三、六日依時出發 ̇請解詳盡,絕無冷場,膳宿全港最親。

$18,95 南非東非塞爾

中南

高級遊覽節目,非人女

逢星期的 其中,識途老馬,帶

關心團員旅途舒適,服務確實與別不同(有經學

報名處: 牛島遊覽企業有限公