1985-10-19 — Page 8

六期星

日九十月十年五八九一曆公年四十七國民華中

聞新港本

郭日僑華

,工作。

...

本港新間 私人銀會最高額

政府擬增至二萬元 參加人數不能超過世名

能超過三十,而會頭不能同時經營另一個會, 此外,會頭除可以收取第一次供歎而不須付利息 外,不可以有其他的利益。

八)政府吳建議將私人银會可收取的共 開發銀限額,由一九七二年所定的一萬元調高 一倍,這項調整是考到自一九七二年以來的錢

爲掂化修訂共同會鋸銀碼限制的程序,政府 .同時,銀會業務、蔡◎條例對若千違法行

同時建議將來由立法局通過議杂案後,便可以更 媽的莉獄亦擬由一萬元提高至萬元。 政府發言人解釋說,該條例是在一九七二年 ,改有關限額。 五 月制定,以禁制在一九七〇年至七二年間在 池 | 發展蓬勃的商營銀會公司的操作。

ין

上述建議較於惠教昨日刊登的一項修訂條例 草案,還項草案預定在十一月六日提出首讚。 然而,鑑於銀會在香裾有悠久傳統及受歡迎

·市民欲對有關草案提出任何意見,可致函行 ,

政立法兩局非官守議員;址爲昃臣道立法局大 型舆戚片朋友間用作爲做战的一種方式,因此 在石干这件下容許私人銀會經營。

「樓;或致函經濟司- 地址貫中環下亞腿畢道政府 除對共同會銀所定的限額外,參加的人數不一合。

爲九七後轉變作好準備

醫科深造訓綀

「學會之人士。.

名王民路上屆中

多家企業。

「二號)條例草案已刊登

勞工界七人

一於昨日政府憲報,莊 料於十一月六日在立法

·局提出。

推

選入諮委

提出此項草案,

在清除由於前工務司署

〔特訊 )勞工界菡 下鐵車務部無工會,香 改組而引致授權方面所 本法聯席會議作假大坤 港僱員工會聯合會,及出現之混淆。

: 爲基本法糖梅委會

中華總商會廠商會

道勞工社聯會推選出七 基督教工業委員會的代 根據建築物粥 位勞工團體代出据基表都未有出席大翕y: 二條第°C二)欸-工務 【本法諮委會。七位代表

【司可授權工務司署任何 人員度行賦予建樂事務 爲港九海員職工會表代 建築物執行條例: 监督的職能。

(4)

推薦王寬誠朱祖涵

朱氏乃本港工業 界後起之秀,現爲中

·南布媺有限公司+米 石麟企業有限公司、 中南璐業有限公司董 事長、廣聯企業有限

安燦,港九勞工社團聯 一會李啓明,港九水泥混

新草案 權力

對工務司審改組成

|凝土工程業職工會章

任基本法諮詢委員

<港 香港中華總商会昨日召開常務會董例,按 照基本法舂酶委員會發起人的邀請恨及路委會委員產生辦 「又」香港中華廠商聯合會宜布,該會提名會長米 法,討論並推媽中總當然永遠榮譽會長王寬誠爲基本法該 組商代表廠商會出任基本法諮詢委員會委員。

·狗委員會成贫。

·該會日前應基本法的的委員會發起人會黯成員名單需

·出席會議的常務會董指出:香港中華總商會迄今已有對小組邀請推養諮詢委員會成員一人,曾於上透召開董 八十五年歷史,有團體會員八十九名,商號會員三千三·會臨時會,結果公推正副會長七人爲候選提名人,再由 百餘名,個入食良二千二百餘名。岳科業務範園包括本港 候選人互相協商提名一人向有關組織推薦。昨日經正副會 多個行業 - 具有廣泛的代表性。王寬當然永遠榮譽會長、長協商後,一致推舉會長朱租涵代表香港中華廠商聯合會 為本港商界知名人士, ,熱心社會事務,在 本會服務多年,熟悉 商會工作,代表本會

·參與基本法諮委會事 撈,實爲退當人選。 總商會會長。除會 、常務會董等瞭外,

【公司执事局主席。並 曾分别四度當選爲正會長、七度當選爲副會長。一九五 早於一九六四年起先後任香港中華廠商聯合會會蔗、常務 六年王氏被 董爲中國人民政治協商會議第二屆全國委員:會董及副會長共逾二十年,現任該會會長、香港布廠商會 會委員,隨後被邀請爲第三、第四屆全國委員會委員。會長,港日經濟合作委員會、工業發展委員會及香港貿易 一九七五年起被選為第四、第五屆全國人民代表大會代表 發展局委員,對工商業具有豐富經驗,熱恕香港社會及經 心現爲中國人民政治協商會議第六屆全國委員會委員,全 演事務,當可代表工業國界基本法諮詢委員會反映意見皮 國政協筋委。盲的王氏爲幸檔集團董事會主席兼首席常務 建設,使香港未來經繼程濟得發屁,配合繼續保持繁榮 | 董事,屬下包括幸福企業有限公司、維大洋行(香港)有 安定。 限公司、新都城國際百貨有限公司、大發食品有限公司等 國

深溼的建淡。 學深造團體,此問號一坡、澳洲及美國之深造|

邱醫生說:「因此 無一個體系去組織、推一課程體系。 行、核准及袞助醫學深 研究小組必定會就,在現階段去討論本港 吃課程。未來的研究小 本港之特殊環境,提出醫學專科學院名稱的建 耜將要研究英國、新园一系列槍當的醫學深造 敬,實在宮之尚早。」

一路建江醫生| 興建藍田南邨·留地供建海隧

|須讓研究小組獨立工作 ,並向政府提交一個符 合本港所需體系的建 他又解槊·研究小

茶果嶺油塘鯉魚門

分區大綱草圖修訂

| 有關谁路系統,以及一區計劃大綱草擬面之附 現有之一座油中。 帶注籍內容亦作過修訂 發言人解釋:「因」,以簡化申請在設計基 此將遺幅土地劃作「未住宅用地一甲類) 確定用途土地」。有關及一商業住宅混合用地 |這盤土地的任何建議用, 之樓宇內設立學校之 途,皆先登經城市設計一處理程序,及史在商業 委員會批准。 ]: ...用地」批准之土地用途 發言人補-

說,分「亦更加廣泛·

《特訊】第八十三期六合彩昨日携珠, 六個攪出號碼分别是:二天雲克

、二十、三十六,特別號碼露二十九。

其中一項修訂是將項紅項目,擴展設

頭獎有一個中獎,每二元一生无一百萬 十四萬四千一百八十元。 26

藥水平的優雅,主辦本委員會昨日直佈任行茶,位於高超道炮以北一個「甜區之界限 地考試,頒發文源及核、果嶺、油糖、鯉魚門分 原本留作綠化地帶的土一草灣之茶, 究

區計劃大綱草擬圖之若|地改為供興建然田南邮,道之間的地方。觀塘。 ,准訓練課程,而更重要

之用。這幅土地面積約 姚中心現正在这幅土地 干項目。" 者,乃係整假深造系

城市設計委員會發爲三十二公頃。 的資源。 ..

「富人解說:進行上述 談及目前醫學深造

修訂,是由於需要將建 一 的情況時,邱醫生香 | 議之愆田南邨發發計劃 求醫學學會及其他海外圍內。 港在這方面極依各 ,包括在分區計劃大綱

熱門遠離都成後,不少政府一樓一頭獎一注中彩

明年着手研究

「紅的工作,係向政府建 「議一個全面性的醫學深 造教育體系,包括训 課程,建立檢定醫生冻

〔卷)城市設計

正霓傑出學者任工作小組主席

「訊:政府現正 ·他又說,醫學界認 出行論通過的。 積極物色一位傑出的學,為屆時香港本身應設有 ·委员會並建篪研 者,出任一個工作小組一一個醫學深造教育制度 小組應聘鹉一位海外人 主席,專責研究本港。 · '" . 土媁主席,他必須其 科深造訓 棘之需閡。 邱醫生說示,在本 敎學界專業知識,對 醫務亲生署副署長,港設立一個有實力並且學深造教育有廣泛的經 邱述江醫生昨日在城薬 工業香港聯會的午餐 會致詞時作以上表示。 「體系,至爲重要。 他說,預料該研究

設立研究小組去研 另一方面,研究小 小組將於明年間可開始,州醫學深造問題之建議,組的成惙媽包括來自 ,醫務發展諮詢委員府醫院,兩間大學醫學 邱醫生:∫仳若 會在對上一次會議上提院,補助醫院及各醫學 ∫ 切依照計劃進行,

有國際地位的醫學深造一驗,同時對世界各國現 程及醫療教育發展的一行之深造制此亦有所認

固示:布政司鍾逸傑爵士昨日向參加香

·港貿易協進局舉辦的「互換貿易資料的革命 「首的賓致詞。

。魘邨之建築工程預料)途,目前仍在計劃階段

「於八八年展開,工程將一,因笞須考慮到茶果嶺 分期完成。.’ 將作爲東區海底錞之一 大綱草擬圖之另一一出口,該處可能會發展

〔特】深 水埗區議會昨日. 舉行閉門會議,. ̇討論吳明佽且

口

國際醫學家造款著錄 林定國獲委任爲

於一八八十八年成

邱醫生指出,過去 一年,醫學界人士對在

地鐵管理局成員

(*讯)港杏經已委任林定國爲地下鐵路公

林氏乃代替白證實出任此職。白氏是管理局

香港開設醫學深造之訓司管理局成員,任期由本年十一月一日起 *課程,十分關切。

他說,醫學界人士上的創辦人之一,並在服務達十年後退休。林氏將 對此事表示關切是因香 於十一月初繼白氏出任金融司。

港現時點做在一九九 管理局主席是李敦,其他成員有張奧偉·麥 七年成爲特別行政區之叛利、白朗、董建華、楊寶坤、地政工務司、連 輔司、及地下鐵路公司總經理。

西面引超的。

變革

WAH KIU YAT PO

碍障易貿除消及化簡 頁四第張二第 日六初月九年丑乙麻豆

阻人守常變

男全

力士舊遇革

法方新用試多應號商型小中

人士

,它們湛歡固守舊的一套程序。」

【港淵》布政司鍾逸傑爵士昨午 表示,在商業交易中買寬雙方之間的 時空碍,現已可利用由一個國家傳 送資料至另一個國家的電子科技而予 以消除。

鍾逸傑爵士在香港貿易協進局形, 一片!互換貿易資料的革命」首映禮後 - 致詞,該報影片介紹世界各地在傳送 資料方面的變革,以及利用電子科技 互換貿易資料的神速進展。

鐵逸傑爵士說,促進貿易工作, 一向集中於「鶴化國際和本港貿易文 件與程序的方法。

他說,電腦科技的進展,使貿易 伙伴以“魂和精確地,互通訊息 ,爲貿易開創「新的境界」。 鍾逸傑爵士說,簡化和消除貿易 的障碍,說來容易,做起來却很困難 他說:「有關颳苙注往进受人爲 的阻力,特別是來自中、小型的商號 香港貿易協進局設法克服種阻力,並試說服上述商號,向他們指

·出,採用新的方法和程序,可以獲得良好的成績。 [ 鍾逸傑爵士說,「保護主義現時日益拨張」,任何可以促進貿易的工 作都值得帮忙。他呼籲一诨易界和廠商」在各方面全力支持香港貿易協進

·周,包括在經濟方面,使局方可以一沽展服務」。 「他說:「在我們的貿易環境中,爭日劇烈,限制日益增加,要 付迨種飛媽的挑戰,本港必須保持高效率和多而性。」 鍾逸傑姆士表示,在六十年代,本港在香港出口商會倡導下,開始從 事促進質易的工作。「一九八一年,獨立的香港貿易協進局成立,食起有 關的任務。」.. 他讃銳香港習務協進局局務區隆,事事消達。

股市

設施,其中包括分科診 將提供八千七百個單位

所、社區會堂、郵局、 ,容納約三萬一千居民 、這將會是一個自給自|我名同署大樓及其他政 發言人指出,有關 道地區大部份的土地用

足的公共屋邨,並設有 社區設施以及休想地方

件事欽明吳論討門閉

會區埗水深

眞查徹促

『為行力暴實講明聲署聯

相

相

獨得百四萬元

二燹有七個中獎,每二元一花十四萬

七千三百六元。

·三獎有三百四十六個中獎,二

生派四千七百六十四元

頭獎可於十月廿一日到香港賽馬會行政 大宮十四集領取。

社聯主席周永新

臺事件,經過 推選入基諮委會

∴ 【特訊)計聯昨8一大個投爲,而絕大部份 二十六名,開會通過推舉社聯新任,都支持周水新加入路詢 聯合簽署了一份主席周水新加入基本法會。

誥遊委員會,而會提出 另外~由於諮委會: 聲明有三項一後備人透加入路委會的的任期長違五年,所以 〔一〕對吳明」建議,則予以取鏡。 會有機構提出增5名

·歡議員被一事 兹予今次社推舉 後備人選,以便被替, 深表關注;(二 入籍委會的候選人共有

•支持當局全力一四名,分别是固永新、 ,但昨晚開會後取銷,但

調查事件此相;〔三)强烈體實一切發力行爲。軾錦章、陳秀嫻及李 會將落選的候選人名單 簽署盤明的廿六名議員如下:鄭康、陳君 培,結果祔聯一百五十,直的職委會籌備小組 良、鍾沛林、堅子強、苦賜、梁錦浴、陳家聰

八個機構,有一百一十

·華、徐劍凌、謝汝淑賢、郭昌、葉根基、 「陳志誠·譚國僑、范錦平、夏兆光、李植悅、固 君焘、邱麗緻、蔡宏豪、夏詠、唐錦彪、戴東 「康、張永森、新華及那永華。(無)

增加批地有利股市

一週前,本港股市: 事實上,地產公司除了在本港投資之外, 仍處於好淡爭持的時候能夠在外地投資而獲得收益,這是一件值得高 ,我在這小框之中,分的事。 析了一合和」的形势。 目前而言,本港的地產物業市道,正處於

·抬出要投資「合和』的復甦中。我們且來看看,財政初期預計在本 甄,須從前景去着服。 財政年度中,青地的總收入爲二十億元,然而 在較早時,深圳方面傳,光是四月及五月的質地,港府已經有接近十 出了消息,表示聯被大·四億元的收入。只售出了十一公頃土地,却有 「襲,決定收費,旅客經深圳與檢大樓入世,必 道匮可觀的收益。可忍,地產商對土地的需求, 1.巧是多麼的殷切。這無怪乎最近土地委員會 須付出費用。 衆所週知,深圳聯檢大車乃是由「合和」開會時,認爲有將土地拍貸數並增加的必 「投資的,約爲三億港元。落成後,曾經有人反,從以前規定的每年寳五十公頃,增加至五十八 對收費。如果,違杕從深圳方而傳出的消息正 公頃。以今年而言,由於生效期只有十個月; 雜的話,那驚,「和」的投資便可以本利全 按比例全年批地拍實只爲四十一公頃,也就是 靑 說今年度加十六公頃。 没有好的前景,自然沒有承接力,沒有人 我在上週分析「合和」的情况時,其價 一只爲一元八角,而昨天已上升至二元二仙 去發展。... ... 半,道當然是由於大市本身的升幅有關。大市 股市與地產息息相關,如今,批地增加 阿升,也將「合和」带好。而另方面,一合和一顯示出社會經濟的復甦,已經將股市和地產带 」本身的前景如何?也呈現在投資者面前,好一向高潮,地產股的普遍回升,應該壁纇出現, 讓他們有一個選擇。

大市上升至[一六五章] 指日可待。

爲六個獨立部門後,工 (港)政府將在一務司在這方面之投檔 ,沿尤工會聯合會 立法局提出條例草案, 力側轉移至美拓展器 嘿,港九摩托車 工會,以使建築拓展團長可長,從而至該署, 龔志強,港九鐵路職工 | 授權公務人員,執行建

會張世林,大東電報 築物條例所規定屬於該署長須授權與其他若千

·麻會張柏技。另有四上的若干職。 |部門人員,是次 位代表職工缺席,包括 這條名爲一九八五 可消除只授權予該署以 太古汽水廠 工會,地年建築物(修訂第外人員的限制。

C28

Invitation *

You are cordially invited to visit us and attend our product/

cooking demonstrations during the Hồng Kông Trade Fair,

Place

: Hong Kong Exhibition Centre..

4306 Chine Resources Building

1200-1800 hrs Oct 22 - 24

1100-1800 hrs, Oct 21

: Oct 21-24, 1985,

Hong Kong

Booth Now: C28 2

我們誠意邀請閣下駕臨香港交易會參觀我們的產品

及赏佳示範。

:香港灣仔華潤大厦

十月廿二至廿四日/中午十二時至下午六時

十月十一日/上午十一時至下午六時

一九八五丰十月廿一至廿四日

26 Harbour Road

Date:

Opening hours

地點

香港展覽中

次夠晒數

渡假咭令你生活添姿采!

̇提供旅遊渡假、飲食購物及娛樂消費等多元化優惠服務,凡參加渡假咕特黑旅行團遊場,最高 金額可者:HK$500,只要成爲渡假咭會員,便可享有這種優惠,一次夠晒藏,何樂而不為,

遊埠有JETSO

華僑晚報

分類廣告

每天四元 費亷效大 上期繳費 不折不扣

日期

時間

攤位號數

028

Sunbeam MIXMASTER"

White or Chrome"

12-speeds .

“OSTERIZER" blerider.

10-Speeds ®

Oster

Sunbeam

Sunbeam' Consumer Products (Far East) Ltd.

17th Floor, Wilson House, 19-27 Wyndham Street, Hong Kong. TEL: 5-255018 TELEX: 64697 SBEAM HX FAX: 5-8611364 香港中環靈感街19-27號威信大廈十乜樓

香港人遊香港

米埔秋日遊

(1) 冷氣旅遊專車直達埔

(2) 漫步及觀賞雀鳥保護區

(3) 享受米埔秋日美麗風光

(4) 參觀展能運動村新設施

(5) 上水泮溪酒家嘗海鮮宴

(6)鹽灶下遠眺邊境新發展

(7) 新環迴公路觀偉大建設 (8) 新張福滿樓酒家進晚讌

暑代訂國際性大酒店、各地渡假村 新界雕黯

圖世界各大城市通設海外諮詢中心,提供會員

渡假風、享有10%至50%優惠折扣。...

̇免變旅遊諮詢服務 成爲渡假咭(國際)會員,即可享有下列各項利益,包括

國際性渡假咭·優點與衆不同

█★員特價優惠旅遊,最高金額一次可省港幣

五百元·包括下列各特選旅行團:一

-新航線洲假期,日航天地皮做过假期

·國將線旅遊,甜蜜假期,斯花期啊北般期

燃料加旅游9$400,祝您湖旅游$300 喜贈送一千元現金購物及旅遊券,包括

●奉送十萬元免費旅遊保險。

現購物 $400

豐港九著名酒棵餐廳侔次惠顧,持咭奮岛半價

僅待

及國貨公司購物,享有10%至50%優惠折扣。 富全港三百多間著名特的商號、各大百貨公司

圖港九各區設有醫事顧問及專科醫生,提供會 仁港九各大豪華夜總會,酒水八折優

無優惠籍無服務

優黙眾多,不能盡錄,歡迎查詢·簡章備索

華僑日報

十月二十日(星期日)

大千世界:

藝術中心面臨財政困難面臨關閉 持續跳繩五分鐘等於疾走四百呎

老人害怕胆固醇特種製劑化解

「鳳陽花鼓」原來有段古 茶有保健及醫療作用。

上司如何令部屬振作...

原點

廖烈科實踐承诺為區民反映意見

時局縦横:

·代議政制發展面對非法勢力挑戰 立法局選舉團產生「後遺症」 假日精品:

兇徒動機何在成為事件關鍵 吳明欽被襲擊帶出新問題

及造厘玩人

優待首5000名會員

渡假咭申請表

WKYPT

銀汹8100)

兒童讀物具啓發創造功能 婚前檢驗身體未普及、

譚惠珠精於泡製咖喱鷄 可在公路上行駛的玩具車

日期:10月20,27日 費用:$228

CB組不包晚飯) $128

中文姓名 身份證號碼

1x

七海旅運有限公司 香港德輔道中華僑商業大厦1802室 5-413081

欲免向隅請即申請 熱線電話:5-8151122 渡假咭(國際)有限公司

·李拖以后大道中122-12G號當衡大厦2A

申請人簽署

圖片特輯:

請運動期毵支 $250,抬頭紋:「渡假啫(國際)有限公司」,郵寄

●香港皇后大道中122-126號富衡大厦2A.

「界面」已被青年人遗忘

旅逛西安必到華清池

天橋底風光掠影:

·讀料豐富,每份壹元,