1985-10-13 — Page 9

華僑日報 All

日三十月十年五八九一曆公年四十七國民華中

籲呼齊員議席主會區界新

區域議局與區議會 同爲改善民生工作

林建名議員設立葵涌辦事處開幕 張人龍期望密切合作謀市民幸福

本港新聞

第三屆國外及香港地區

裁暨南·道

资料。

樂成企業有限公司董事

陳老先生孫兒綺談,子女

陳志成先生丁父憂

成材,生平樂善好施,深

【港警方呼綳 市民提供有關兩名失踪 人士之下落治息。

倚社會人士所敬仰。今一

鍾亞霖,八十七成肋撒醫院逝世,廣凿享壽八十有八歲,遺體送移」,素車白馬,備極榮豆。 他於今年八月二十一紅磡世界殯儀舘治喪,柳十二日(星期六)下午八圖爲樂會老先生遺照,

【特訊】臨時優妮,十一月七日至一月十一

心樂施會已展開籌」的 月十四日(星期一)上 日於搶區報失,他約點五七公尺高,中等身大時在該館大連坡守莛-(十三)日上午十一 時大殮,十二時辭靈出殯,收費柴灣華天永遠墳 工作,定於本月底將全一午八時至下午五時,十一點七七公尺及高瘦身材。 【局經葵涌及青衣區福日,速遒四在元朗

部收集得的毛衣及縫好一月十五日(星期二)上材。 : " 會,網球訓練班十一月1

任何人士如知上述一 場。 會林建名議員,加强

的毛毡運送到埃國。該午八時至下午四時,及 第二名失踪者是二任何一位失踪者之下落’陳老先生早年創立樂成企業有限公司,活躍 與市民聯繫,萨为各界 十日至一月十二日,過

會本熱心的義王連日 十月十六日(星期三) 十八歲韓籍女子梁洪銀|請致黹痛褡熱線電話五餾塔,熱心公食,會任旺角街坊福利會會長及九 意兒,特於葵興道一百日在西菁街網球場。

來越忙將毛衣量度及上午八時至下午五時。

——七七一七号提供龍總商會理事,年前過隱,將榮成企業有限公司 姬,她於去年七月離開 康樂旅行,十一月十三行 號葵涌中心商塲一樓B

董事長之職交其哲兩志成接任,享其晚年清祖。 -十宝設立辦事處,於昨十日往烏玆攤及鹿頸,

建築材料和設備展覽會 · 韓籍女子 ̧義工包括志蓮安老慈幼 ( 十二日)上午十時卅元朗屭男子及女子籃球

塔迎合中國對先進建築機械及材料的烃識需求,一個全中國最大型的院的各位老人長 老翁失踪 撒醫院的職臥,她們不 學行調譞典禮,就著二月十七日區 臨時裔議局主席張人龍,五日產遇二、四、六在建築展點,將於明年五月在上海舉行。 太平紳士,芬滔及青衣區議會主席何冬青太平紳士聯同主持開幕儀式禮,多如觀續各界嘉賓濟濟」 康樂路籃球區,鄉村體

道唇「第三屆國外及香港地區建築材料和設備展鸞會」,由新鴻基園|遺餘力,已經營該會徒 育活動計劃,十一月二 以在五和學校,近日在》際服務有限公司主辦,將於八六年五月十六日至二十二日一遮七天在上海好超過二十張毛毡。 堂,氣氛至爲熱烈

展變中心舉行,爲同類型中最大的展覽會,展覽面積超過堂萬平方米 5 ·由於長度及聯縫的 冠英學校 高山遠足盤營,十 由麦華浴缸以至吊車上的吊機都實在會展出,屆時將提供上佳的機工作頗費時間,加上樂 |施會在運送出此毛衣 一月十六、十七在庭上,會予中國買家選購產品。 主辦機構指出,這次展覽會獲得極佳的世界性反應。「至日前爲止 及毛毡後將暫停推行 5.元湖區網球公開賽,

·意大利、法國、澳洲、芬蘭、英國、西班牙及西祸已决定派出代表團前運動,故他們呼籲市 表示:區議區因推行地方事

十一月十六至一月五日, 去參加,而丹麥及新西州政府當局對派出參展代表團亦甚興趣。」 ·民留意以上提及的截止 ,逢週末及週日在西菁 杨而不能迎合部份人士的

『逍顧示海外的建築機械及材料廠家,尤其是那些未涉足於中國商戳日期,市民如果巴編織 街網球場。 以致被列爲對象,是

臨時鬧域該局成立亦已有半年,各項工作已順利展開,對區域議局轄區內之交康市政事務的推

的廠家,對開拓本展迅速發展的中國市媽甚爲熱切。」

好若干的冷塊,在交到 ',元朗區第十屆田徑, 動的推動及發展有更大的貢献。明年區域議局成立而擁有自主樾時,可進一步推動及發展區域議吊 極爲不公平。同時亦會對政

在數國家代焱團之中,預期意大利及西德的國家代表團的規模最爲道一樂施會前可將它們链好 轄區內的交康市政工作。文康市政服務與市民生活息息相關,本局在制訂隔城議局管轄地區之艾康

狸動大金,十一月十七 府推行代議政制的進展構成

,展覽面積分别鐡二三本方米及一千五百平方米之多,而西班牙、法國 。透過大家的发城合作 市政决策時,必須定照大米意向,區議會所具商徵詢民意功能,對本局工作提供不少動力。本局與 日在元朗大球過,土區 阻碍,他認爲警方應嚴查此及其他國家的影園面積則由三百至五百平方米不等,反映出歐洲的國家及 ,這批毛衣及毛毡將能 議會所扮商之角色雖各有不同。但兩者均朝養改善市民生活質素的目標而工作,本人期望本局與區 捧可榮日,十一月十七 澳洲廠商對中諂市场的興趣技爲濃厚。

.順利運出。

吳望

-宀特訊)兩位新界區 會主席及一位區酸屯門 區議員吳明歟遇襲事件作出 反應,他們呼籲警方早日將 兇徒總會歸案,否則推

磁時區域議局主席張天能在開幕禮上致詞聞牌有關區域議局和區議會的關係,他說:區議會是 全民對發展代議政制的信心 。 本港推行地方行政體制的一項重大發展,而臨時區域議局及區域議局則是本港發展代議政制中一重 ∴4 各區一般隔議員亦紛表關

吳步伐。兩個機構在本港政制改革過程中,各有不同角色,而職實亦有不同。設立區議會主要目的 長使香港各區均有一個具有代表性的機構,就區內與市民息息相關之問題收集居民意見,以供政府 離島區議會詿席林

在制訂政策時參考。設立僅有三年多的原議會體制,在改善各區環境,交通,社區工作,虛榮, 育及區內社會服務各方面建树良多,贏得市民的讚許與支持。

法於徒兇繩早

注關員議區區各起引襲遇欽明吳對

對希

心信制議代害損則否視正局當望希

·

有意跑投者如有查 六〇六五七二〇。 靑衣長青邨問卷調查綠皮書意見 多主入息超額一倍

饨,目的也是塔替她們 節省時間。 收集毛衣及冶塊的 地點如下:九龍敦道 六七三號大年三寰 香港中環太古大厦 九室,市民亦可致電三 ——九客三四八八查

- 次事件的魁首,將兇徒然

議会有更密切合作,共同爲市民謀幸福。

日在聿修堂。錦綉花图

是次展覽是新鸿基毎年舉辦的展覽之一,首屆在八四年於上海舉行, ·樂施會希逛再一次 於法,否則會直接及開控插 爲是一種自然的現象,,咀柯士甸路十九至二十 市政署總部之疫樽箱內·詢,請與瘟城市政署沙 太極劍及太極班,分於

第二屆則於今年在南京舉行。

向市民表示,他們不能 ̇書全港居民對代議政制的信 並未有報警。

·田辦事處聯絡,電話) : 三號太古貿易大厦「康二,逾期概不受理。十一月十八、十九至三 根據主辦者稱,第三届额外及崙站地區建築材料和設備展覽會,並非 月 十、十一日在綿體花單路展覽而威震,「它挺側灣火廠家,特别是新入中國的陪家一個收集舊的寒衣桧埃國第 民是因爲在那邊的護士 沙田區議會主席吳燦林 他指出:道理是張定商業大側)四接區域

嘭。舞蹈健體班,十一 佳的直接推機會。」 表示:沙田多名區議員已於

月廿日至十二月廿七日人 在首屆展覽中,百分之八十三的展品在會中售出,另百分之六十二的 必須將全部精神放在教 :爰工作上,故沒有時尚 在元朗體育會,兒童遊,參展商在展覽完結後接獲訂單。 作口就此次開會討論,但他 熟的市民,認爲理出 本人道途有家事未能參加,一來午員,便要代彼等

般日,十一月廿三在聯 倚靠保參展商在展會中能獲最大收益,主辦當局已向中國各主要阱將舊毛衣整理及消毒。 說話,彼等殊不知 但亦贊同區議員於會後發表

合學校,康樂體育日營買及有關貿易單位發出邀請參觀展覽面件。同時,主辦機構更在中國各省一而筒前在香港所作的準 是要聽取各方意見,作 的一份聯合聲明。

「及騎馬向樂日,十一月進行市場調查,研究買家的實際結束。 廿四日分别在西戶外 「從收间的問卷中顧示中國買家只對較著名的供應商的貨品有認識, 加租五成按級遞增

康樂中心及薄扶林騎行,有時他們能具體地說出所需食品,甚至有些更列出所需產品的型號。」 | 訓練學校,朗邊岛屋區). 據主辦者表示,上海是中國建築業急減發展的核心區,建築成變會 逾九成建議配偶子女收入計兩成

的理想地點,上海每年投資於建築為全國各大省市之冠,金額高達十六億 大精通,十1月21至 三月十七逢週一、三、 美元,預料明年更會大增,同時有十五個大型酒店建築正在進行,總金額 【特訊〕根據青衣,見者同意以甲項辦法計 住戶收入降回資助限 五在朗區屋區,元朗 , 但低此爲:吳明欽 長青邨青梅檟互助委員彝家庭入息,項目包括下, 便可繳@原有租金一萬的凝站載,一月十五億六千萬美元。 蹀树可向新鴻基國際服務有限公司d舆:地址:香港灣仔商士打道一 遇發事件則藏然不同,會在今年五月在圈內地工資,薪金及其他津貼」。並每三年申報入息】四至二月十六,遙過一 、三、五、日在元朗大、五一號二十二樓,電話:五十八二號F〇〇,電進:八九五八七S HK誄府。 每很嚴重的情况,當局一行一項有關公屋資助綠、營業利潤及物業梃金次。 至於公屋資助錄成一球圾。 應會力追查兵桓,緝拿 皮杏的問卷調查庞示:等。

保齡同樂日,十一 在公屋住戶住滿十一建議似帶來的額外收 月卅日在金雅謝保齡塲 兇徒婦案,以便向市民 大部份市民對綠皮書所 謂「資助」的定義圴深 年後,若入息超逾資助著如何運用,接近九成 ,喬英宋城康樂旅行, 表懷疑,而綠皮書內並入息限額绲繳付新租金 建議設獨立帳戶,作為 十一月卅日,洛阿宋城 未將有關資料詳列。 ·問題,大多數認爲公眾地建公屋資金,並接作 。逛展(一)健康常識。 (二)舞蹈、錄音帶 欣賞丶HIFI音樂 會、兒童時間、教育軍 視節目、興趣小組、家 庭用品修理,分日在元 朗圈書館 。

·調查是次問卷形式 住戶住滿十五年後,若經常用,減輕每年經 進行,在收商總數二百八息超速限紙才需繳付,符虧損數字。

一份問卷之中,六新租金。而新和金計算 -∴該項調查報告及 【港訊 區域市政成住户同意符令一些經方法以比例极數週塔,隨畬已分別至交屋委會 据你说,在地,當股湾行部的住戶遷出,即入息超流眼縮一倍雄,德分公屋住戶先助设度

·田會大屋遊樂場經營小, 但對經濟環境好轉的百分之五十,倍半加百 特小組委員會,葵涌 分之七十五,兩倍加衣區議會,分區委 食,蘇迎有意經營者定義存疑。

百分之一百,如此類推一同會等作爲參考。來 有部份意見建議 有私人物業者,必須遷 出公屋。

D

}

LS HX

下週練靶

「厦村幸祖

讀者救童助學運動

各界熱心捐款峒應連粮三天

∵港訊】麗村、

*適懦日報讀者救實助學運動,昨韁收到各界熱心推欸吶應,芳名

·何媒格、籃徳榮先生百元」關非瑞·焦敏·大慶二百元對 生百元,歐陽京榮先生共六十元。

各界指歐救育助學如用支票寄付,請寫「華僑日報救童助學 並在左上角劃,及去「支持票人」數字爲荷。.

山珠罘區將於下星期

·行三次射擊練習

·世界人士必須留意

·示警紅旗,同時切勿進

入壊範區內,以免發生 危險。

望樂觀曲音唱 ,十一月三日、中國民 歌演唱、十一月九日,

舞伶裔演十一月廿四

,此外,大部份同姊:

切需要这些架装的衣物

̈射擊落日期爲十

中樂演奏會,十一月卅

元朗

【特訊》元朗 區城市政署十一月 份的文娛康樂與體

日黃權、黃彩珍中樂疵 奕會,十一月十日,均

·在聿修堂,中樂演奏會, 育活動,經已排定,十一月六日在元朗逆

毛冷贈飢民

農早境

张翠海城

儘速交樂施會

i當地居民可各適動傷,電影晚會或木偶人

爲埃國橋意編織毛

日期星

吳氏個人表示:區議員 一心爲社會公綫服務,不應

·受到噩,兇徒此舉實在是

·向民主政制挑戰。他希望醫

|

注心 方能將事件查国水造石出,

整個大局作大前提而反 一選;彼等則認爲不依循 他們意見去做,佢感到 憤怒,作出不尊重代表 的字行,則可以原作。

將兇徒繩諸於法。.. 貢區議虿湖悅球:较方要重視此事和早日將兇徒歸案,始可制 小同類事件再度發生,否則參政人士在缺少人身安全保障的情况底下,對 區議會工作的熱誠會受到。「新」

華 在政務處門前遇襲 橋 爲公爲私均屬嚴重

沙田曾大屋 遊樂塲招投 經營小食亭

B

鄧龍威議員表示亦曾遭多人包圍, 望緝兇徒免影响服務公衆 ( 特訊 j因參與公 衆服務的人士,在公開 他人士對服務公眾及面 |眾事務而令遭多人包括場合,特別是在政務處,却步不前。 出笤不善對待的大油區門軌道要,不論其理由 邱雅威表示:他本 潤及邱龍威,在論及屯中基於公或爲私,渣人未有足夠資料,將此 們騙業員吳明歛遇要受是很嚴重的,而且可能一案歸類,但他希望當局 重創部件中,指出爲公一會引起我淑症,引起其集中多些人力去查假

·參加競投。 北區城市政署發言人

WAH KIU YAT PO

山 亭

成建山嶼大!

幕開亭雨避

*助資會獅山馬寶

表示,曾大屋遊樂塲位

對於日後訂定查 於歴史悠久的台大展密 村 比鄰,爲沙田新市蕷 入息限額顾相等於翰候 水落石出。因為此事件 一個多種用途的運動場一公屋登记册所規定 張峭的一倍半,並應按 不單祇為公眾服務的人 。''''' 士關係,而民鸟

遊樂邁設构包括||照家庭人故予以制定, 九成以上居民建融應超 關注,而他很高興見到 慨際和人造草足球场 六假將球媽,三個籃球逾限額百分之百方段

·當局很中作出反應,持 排球兩用埸 - 八張三合 别是新界政務署長許舒

主任馮永業咋午爲最近 馬 在大嶼山東涌道與嶼南 道交界,新落成的一座 避雨 主持 儀式。 該避雨亭耗資五萬 「元興建,乃是由香港寶 馬山獅子會及香港寶馬 山女獅會所捐出,作爲 海子會华內其中一項公 飛計劃。

一面,便求警方全力快

馮氏在開幕致辭時,對獅子會的慷慨捐 軟,深讚揚。他指出此舉除爲大嶼山居民 及旅遊入士提供一供需求而股的建設外,還 .可薛此給其他公益團體作備導,日後多爲離 島嬴作貢"

聞港版界新頁一第張三第二日九廿月八年丑乙歷

陪同鵒民主持開幕儀式的還有寶馬山獅 會代表東涌鄉事會主席莊朱才片大襖鄉事 會余元熙等。(新)

合理,還數字亦可作爲 及其他两居官岛昨早出士乒乓球桌,一個兒童拉态限額之基數。

成功投得小食專登九成以上居民不同意計

·如該員表示:骐繫權之間打野強放車上一簋家庭入息包括其配偶 服務公米人士的行動,」二月一日開始經營,合的全部收入,尤其對家 , 是就會對政治不成熟的約為期三年,至一九八隨成上計算大成爲不給 理。建議是祗計算兩成 表現,這令到露公衆服八年十一月二十日止。

·務的代表覺得遺憾。 投械表格現可向區 但鄧氏表示:他以|城市政署沙田辦事處索 在爲公衆服務時會进入取,地址在沙田火車站| 包括出惡言相向,則敬|九廣鐵路大廈四樓, 爲是一種感情上的爆發 ,對方發洩情緒後,便 會趨於平靜,因此他越

·遊樂将以及其他休憩地

在家庭入息方面,

動活定排署市城區

多康文元

姿樂娛

如下:週末體育活 謝計劃+十一月二十八四三

其在朗邊區時房屋區 調查結

箭術研習班及朋

至鹃年一月五日星

「港訊 運署 1. 期日在達德學校。布,黃安大橋將於十月

-及男子器械體操班,十一月五日至十二二 此外,絕大部份意一月十二日逢週二、四在元朗體育會。 :一覃中學生最早參加在郊野公園舉行的· 保護郊野工作:「我愛郊野」戶外活動。

1 十三日(星期日)

一月十日六星期日及

“田徑訓練班,跑

十二月八日(星期日)

文娛

康樂

其式,報名參加。」 安演,十一月十六日车》;《港邸 、 由於装冷 各項節目錄 友恭莹、枕頭木偶,卡的多夫快將侵貘處於埃及冷塊的運動自本年

一月廿七在蘭樂路兒童」魏俄比亞高山上的一大|三月開始以來,市民的 【算能崖,故樂施會懇請,反守」直非常踴躍。第 君)

廣大盤心市民將所有出现一批及二字件的毛衣 殺好的毛衣及冶塊,於已於七月初運出,迟到 十月十九日(星期六)那些孩子的手上,最多 前交到該會。

將至,惟器的觸塞正急

熱心讀者

款行善

及標館,十一月四日至

多段時間封閉,以便進

十二月五日,逢週一行精薜調查。"

有益身心十六哩·表達關心共愛心

元朗舉行慈善步行

·表格與安後,須於 十一月八日(星期五) 上午九時前,放入尖 【特訊】一志團 體各爲旭暉自務會就將 舉行一步行選歎日,爲 由於死亡迹的非洲机

·民筹募善款。是次活動

封閉時間分別在午 「四在元朗大球場,高

夜十二時,上午大時三十 跳遠,拳,鉛球、 分及下午三時開始, 毎週有兩天在元朗大球每次一小時,而封閉期】

·華佞日報昨收到熱心讀者捐款行善, 名如下::

·中級羽毛球訓班 通車

籌款救助非洲飢民 的

三億賑災計劃廣.並助灌溉謀解决

宙在非洲的賑災計

∵,該慈善步行籌款名

爲「關心、愛心、慈善 「行」,將於下(十一)月三日上午八時三十分在元朗舉行,全程約十六嘿,起點及終點分别是元朗 上村球姫及荃灣靑館頭。

是次步行翻ˊ的目的,除了是對非洲供民表示一點關懷,與及帶給他們一絲溫就希望之外-亦 希望能爲參加者提供一個有全身心,及舒展筋骨的好機會。

參加表格可在以下地點索取:(一)元朗大會堂二葳;(二)元朗邮基督教青少年中心;《 屯門明愛小組及社區服務;(四)救世軍大興青少年中心;(五)香港靑年協會蝴蝶靑年中心 (六)茶灣雅麗珊青年中心。

·目前,世界宜明合爲了應付受肌荒糅腾的非洲國家之瓤荒危機,它展開一項龐大的賑災計劃。

·據估計約耗資三億一千九百八十萬港元。這些股災設施將會提供食物及醫療服務以及爲荒問題作 出了長遠的解决方法,這些方法包括興建過將和實行灌溉措施。 世界官明會是一個國際性的教會福利機構,亦是全球規模最大的私人資助福利機構。目前,該

·會資助的計劃共有三十多個,在全球八十多國推行,受惠人數達一千四百五十萬人。其工作包括緊 急救援、兒籃護理、社區發展及福音廣播。其在港的辦事處位於九龍尖沙咀寶勒巷十七至十九號,

·寶勒商業大厦四樓,電話:三——七二二六三四。

加參願志人十八田沙

動推會委區社會議區

樹,仍每隔五分盛開放

《浩》八十 志願入士將參加於: 星期一(十月十四 J晚在沙田沙角社 區中心舉行的精神 健康及樻神康復服 務訓練課程。 該項合共四節 的義工訓練課程, 發展委員會雙助及 解辦的多項教育活 動之一。

·追與義工訓練. 計劃課程的內容,包括社區健康教育、精神、 病的認識及如何與精神康復者溝通等 參谅訓練的義工將聆聽客席講者講述各

·種有關的知裇,輔以幻恇片的教材,並參觀 新生鹅神康復會格下爲純粹康復者而設的一 一問社交中心及中途宿舍。

捐助東華三院者:無名氏五百元,酸 古玩 一百五十元,伍女士一百元,無名氏五 十元、無名氏捐助公益金、保良局、東華三 皖,以上各二百元。無名氏捐助先天道安老 院,般若安老院,各五百元。無名氏捐助保 撲兒還會五十元。

· 禇女捐助月前金鐘道一建築地盤里搆R

·命之冷氣 工人杢瑞華清裤二百元。

區局文康委會 「審議文娛政策

【落】臨時威城議局之康樂文化事務委員 將於星期一(十月十四日)舉行會瞌 資金將討論於一九八六年英皇再辰育活 委員並會審議區域 市政署現行的文與政策及 一實施程序,與該藝與樂節目之政策及實施程序。 如畫將在臨時區域議局會議廚梨行。地址爲 荃灣青山公路一七區——二八號,荃灣地鐵站 停車大廈。會議將於下午二時三十分開始, 迎市民旁路。

精神

健康

康復

服務

的兆

手足情深 力發千鈞

宫麗

樂成企業有限公司董事陳志成之盘豹陳倉先熱西歸,友好豬,

生於本月五日下午七時四十五分因斜在九龍聖樂成表哀悼,行見舉殯之日

第3週映。

吳思遠法外情

創新潮流·監製·編導

高紀錄

逾千萬

首創純劇情片

「揭開新頁

掀起驚人熱讚潮/

動作火爆 場面刺激

NWRITTEN

劉德華 葉德嫻

劉兆銘

藍潔瑛

鄧麗盈

秦沛

百靈殿只映

劉德華明

香港思速影業公司出品

午夜場票房

依然舞龍頭

今映影

飛虎隊 1

士多啤梨小組

兒童不宜

威水實錄

有機勇義氣一面

有親情扶持一面

洪金寶成龍.........

∵黃遠於細胞激粉、孟洋 高景 太保 ·核战 元率高樂土 洪班元奎 ·孟海 元華陳金城 陳佩基地作家装 朱寶惠午属院志林正能開機 无整 柯受良陳全曲:

真建南≠台鄉 猋灉午馬 黃炳網公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.