1985-10-13 — Page 24

8三十月十年五八九一曆公年四十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港化女 頁三第張六第日九廿月八年丑乙墓

華僑文化 雷彗星

議員郭志權博士稱

彗星並非災禍先兆

七十六年週期回歸

簡

A癀素唐朱宾址出土陶展:老山水畫展 香港航台灣鴻華山物物館。

蘇慶强彩攝影展國際大廈中華文化 促進中心。....

福州東方 造社藏載,將山石展, 聯夲店展妩廳。

·A「水的年代一兵:藝術中心。 二、文娱表演

· 红星大會學:黄大仙慈雲山中央二號 球班,晚八時。』

上述節目全部免費

本港新聞

順聯胡兆熾中學 陸運會圓滿結束 忠社勇奪全場冠軍

主席何輝主持頒獎

金文泰中學水運會

陳家君主持頒獎禮

傳黃色調可作牛級光唯一可省却另握電話號碼通 調節,用來收發美射設一話的麻煩,同時又可能 計的圖樣,更是符玲一省第二次長途電話費用 雜,效果優美。 十·一舉兩得。

【特訊】文當中學於前日上午舉行第二十 此外,太平洋行服 太平洋行商業機器

二屆水運會-幷邀請多間學校派隊參加邀寳。 務中心所採用的倔權 F部的蔬文傳眞服務,一

水運會假維多利亞泳池舉行,於上午十一時

• X 500型廚文傳置機,設有專人代勞。但如需

· 附設有特别裝置,可以一要傳送機密文件,也 半 圓滿結束,邀請校友會副會長、香港中國婦女 會丘佐榮學校校長映家君主持頒獎禮。 在接湎長途電話和傳送|交由顧客親自操作,除

頒獎儀式首由金文泰中學黃校長致歡迎詞 圖文後,馬上由發件人此之外,服務中心亦可

並盛躪陳氏熱心體育,愛護母校,對社會公会事 與收件入接 通話,既一代客接收傳眞文件。

務亦非常熱心,參與三十多個社團服務,今次水 運會全塲獎品均由陳氏指出,其夫人亦推出全堪 最傑出運動員盾,獎學金五百元。今後亦會出 上遹獎品。

Gilman Fax Service

IN SECONDS

NA ORLD Y

:(港)順德聯誼總會胡兆熾中學第五屆陸 運會於十月四日舉行初賽,並於十一日假旺角 市政運動場舉行決賽,隨即舉行頒獎禮,由順聯 ̇主席余該校校監何輝主禮並致訓詞,何氏讚揚成 橫斐然,歷屆的後果,不插得到刷新,-

份表現 了谳年人力求進步的精神。他指出,運動一如求 靑作家。

托於年青人身上,因此 學,不能幸獲致,必須有計劃,有恒心毅力, ,這部「激流三部曲」劇中的青年一代都是主 並須不斷觀摩砌磋:請教前,取經驗才能達 「爲首的「家」是透過角:除新,殊民,致成功,同學應响應今年國際顸年年「祝極參與| 四川成都一個四代同堂外,還包括瑞球,推動,促進,發展」的口號,孜極參與有鐡身心的建 市政局議員郭志福博士晚日(星期六)在香港太空馆爲一個名爲「嘻甾彗星」的腰變主持揭幕 上的香香世家,表現五四,鳴點,婉兒,甚至最動,使成爲有活力,有學識的新一代。 | 運動前後中國社會劇烈小的激念。他表示道班:泰華燦行頒獎禮,由何輝校監及順聯首長: 該展覽由太空舘及香港業餘天文學會合辦,透過闖,文字資科及模型介紹彗星的基本性質 , 的變革;巴金於小說中,年青人的愛,恨,歡樂何拿線,梁變維,梁中力,苦類民, 联-梁 特別拿哈雷彗星的歷史,軌道及在本年底间關的情况。

以高公館長房長林娩新,痛苦的精和才能-

份傑明,花幼,流光 - 楊力爭,羅智榮,馮家 苏志榧博士在開幕禮中稱,彗星出現並非天災人禍的先兆,早在公元前二四〇年,中國已紀錄|的弟弟覺就爲中心人物現出遠離優秀作品的中仁,何渙及尤應邦————等主持。最後由學生 茉籟著名廷恩的出現。他希望邀展翼能促使市民從科學的角度去了解哈雷彗星。

.n酋再的劇本却以死全貌。在不改變原著及、家長致謝詞及帶領全體同學向主禮嘉賓致「默 「哈雷.1.是;顆週期彗星,約七十六年環繞太陽運行一週,由本年底至明年初,人類可以在地 | 娄子瑞珏爲主角,因爲必木精神下,全村現燾手」。...... 球觀察得到,在本港,觀看哈雷彗星的理想地方包括港岛南部及山頂,西爾和離島

「他認爲「家」是深「女 至兩個半小時,一共: 該校陸運會參加人數異常踴衆,打破歷屆紀 哈宙彗星囘鼙是一件哄動全世界的天文盛事;除了發射太空船對逭照彗星作近距離測外,專人的」,而瑞珏則是一分大事,外加序幕及尾錄+達二千人次,全校一多人,分「文」、「 業及業餘天文學家更首次携手合作,成立一個「國際哈雷揮星監祭」,以各種儀器去紀錄它出現

「改行」、「忠」、「俗」四社競賽,競翳激烈, 的一個聰明,誠慈,勇敢的一聲,以國語演出。 女人,儘管受了各租、..門票分力十元,七鼓相當,本由「忠」肚蠢元,成績如下: 位殼,大小,光度,彗尾長度和變化等現象,作爲日後研究和分析之用。 是次「哈雷彗星」展覽將於明年四月始行結束,歡迎市民參觀,免費入場3

磨,也不懂得爲麼,一千元及五十元,學生藥 全塲機冠軍:忠社·男子秕際冠軍:甲組: (港)英國際會計師公會香港分會,假 所作的綠釉陶器精巧别 但在難產臨死前仍然懷 分卅五元及廿五元,現文龍,乙一組:行称,乙二組:忠社。 ∴ 凱悅酒店舉行學術研討會,主題爲一九八五年九 多才

緻,極具心思;另寫傳

女子吐際冠軍:甲組:忠社,乙. 組:忠社 奇希望。不過,就殿中,已在藝術中心票房,地

月加拿大伯舞家對當地稅務之影啊,主講者爲陀 多藝 |部的腴換以油接 主角問題,黃佐臨又有鐵站易達票售票處及中,乙三組:行肶。社際啦啦隊冠軍:行肚。友校 亦其會計師,他詳細闡釋新建落分六年實施之。 | 表現人體,從助扶著部 一套自己的看法,也為中珽交易廣塲公開發售中邀請賽男子組冠軍:西門英才中學,亞軍: 資本性減至額及所得稅法對財產收入歸屬糰法期 白淑以靈巧手法,示原著寫於二十年代,。電話訂票請電五———玄第一中學,季軍:李兆基中學。 一 所作之修訂與對居民定義之擴展,與本港之稅 挪用混合媒介畫出她,與本改編於四十年代,一二八〇六二六或信用咭 男子個人全冠軍:甲組:馬志傑,乙一組

·主講者 及稅制作比較,太港不失爲稅務大 對人與事物的感受。其個橫出雄是八十年代中|熱綫五——二九力九二:盧志忠,乙二組:李家興。 ,

【對提出問題及一些稅務安排均予答 相信不少市民欣賞|部、節目部、宣傳鄀 ·精及刺绣等5

他的展品也别出心裁,

期,由於時代命運就寄一一 展覽陳寳雲展出值得一看 過香港藝術中心所主辦、工程部、贊助統籌部 的各類灣表演節目及展、張務部及行政部等十兩幀彩色攝影作品 市段可於今日至十 覺,你是否有照珽一睹 多位職員。展品形式各「巴黎」和「英國倫敦一月四日早上十時至晚

·厄京幕後工作人員的作 異,種類多,包括攝附近」——均爲年前旅一上八時到藝術中心三、 嫩、油畫、陶瓷、拼貼,遊之作,手法細緻清晰·四樓走廊參觀,一双! 版畫、設計、索拙、编);日佻的徐詠琳工餘,術中心職員的創作才華,

日期星

2 藝術中心職員

公展作品顯露 大蘿

上海人民藝術劇院來港演出

巴金名著搬上舞台

亞藝節門票

兩商場發售

|改局已安排下購在兩大

話

月中演十塲 劇「家

商場增設攤位,發專門

爲方便市民講宵亞一至下午四時卅分發售 洲藝術節各專門券,市 。 此外,德磁場亦 於十月十五日日早上十 一時至下午四時坦設亞

·沙田新城市廣場於洲藝術節門券發售處亞 十月十四日(星期一) 洲藝術節由十月十八日

....在藝術中心道堊紀 一滿文化氣息的發量就, 很多員工都去現强烈的 創作慾,除部分受過正 統藝術訓辣外,其他 爲業佺藍従愛好者,在 工作之餘抒發自己的創 一作才華。或許展品的水 幸有所差異,風格未能 統一,但外界可藉此分 上海人民藝術劇院, 與「中國現代名著製季」,布萊希特,阿瑟·密 交藝術中心職員從工作 應藝術中心及香港中華」,演出巴金著名小说|勒等歐美重要劇作家作 中得到的經驗和樂趣。文化促進中心邀請,將「家」,由曹禺改編,一品,又排演了老年,唯一由上午十時卅分至下午一至十一月三日舉行,共 參展者計有來自展一於月中首次到港 夢」黃佐臨總執導。 离,夏衍,田漢等著名| 四時卅分,及十五日(,有十個海外團體及個 演出一共十巧,十一個作,並培育了一批中(星期二)由上午十一時一本地藝團參加。

作生品会

(出品堂合大日六廿,湘園)水山

先生字煜永 - 廣

月十八日起至廿六日每 晚八時假藝術中心 劇院舉行,二十日(星

商承祚先生簡介 東普爾人家操作

李活道三號、油麻地 西设街三五驮发生

·呂,沙田好運商三

影近柞承

女子個人全堪冠軍;甲組::劉少娥,乙組

·蔡濕芬,乙二組:盧艾術

圖爲【德聯誼總會胡兆蠍中學陸運會頒獎後 校監何輝主席及主禮嘉賓合攝

14. Sommar

· Budget 1985 – HX IMPLICATIONS

英國際會計師港會 學術研討加預算案

出席研討會者有主席霍君榮,副主席智學林 , 秘杏黎卓堅,司虖何明,委員馮培漳,邱在 光,陳鑑定 蔡堅霖、陳怡泉、陳樹基、梁楚常

·馮偉英,李偉華:李志成,會計專業資深人士 5. 潘永祥,李文彬,王斌,黯銘海,朱永昌暨本 港高級學院講師,菜式會員達百餘人。

出示:歐陽亦芃會計師 - 在英國際會財師公 會港合研討會演講,若起爲馮塔碑,孤君榮, 學林,梨卓堅。

好坦言

文傳真機,以致有需要 將圖表成美術設計樣 寄送到外國時,仍須借 謝文件專选服務。本 粹業機器部特别在港 力各區陳列中心,推出 圖文傳眞服務,代客傳 送回交至世界各地。

唱片

佘綿生國畫展 廿六至廿八日

假大會堂舉行

國畫家佘紐生將於本月廿六日至廿八 ,在香港大會堂展覽館來行個展,余氏自一九 八一年四月五日在大會堂舉行個展之後,

·深木港人士對共國畫造甜之認識,今次展覽 | 之作品,更富有文藝性及教育性。余氏致力 於納事,包逾四十載,悉心研究唐宋名家 意,所以一花一島和樹石草苔,都刻意給 。行用燈及賦色,均脫俗而富雅逸典味。 w 其最近作品中之天鸡湖、鴛鴦、花卉四 及緡扇面之朱院花島,皆是精品,屈時定能

·予觀衆一番新感受。

水一日覺。於個名著劇本由 萬國商業機器公司贊助

• 上海人藝術目前整 在日本巡迴酶出「家」 劇,這是繼北京人藝的 「茶館」後,中國話劇 踏上國際舞台的第一次 盛舉。

上海人藝至今已有 三十五年歷史,初由中 國戲劇界前輩,著名 作家夏衍出任院長, 由黃佐臨繼任。一九六 二年黃佐臨提出「寫意 戲劇觀」,對中國話劇 發展意義重大。多年來 ,上海人藝上演了莎士 比亞,莫里宴,契柯夫

商衍卷第五子,一ㄤ 〇二年生,幼承施訓,涉獵經史,强記薄文,及長,受業于古文字學 家羅振玉之門。冶殷契文宇、改畢業于北京大學研究所國學們。先後 受聘担任清華大學,南京東南大學、北京師範大學,金陵大,四川 敎育學院,中山大學等校敦常及中山大學中文系主任,古文字研究室 主任,中國古文字學研究會理事,廣東省語文學會會長,中國獻家

·協會名譽理事,中國書法家協會廣東分會主席、名譽主席第咕。 ,先生雖屆八十三高,仍積極爲培養古文字學和書法方面的人才 而工作,這次又不辭勞苦親自赴深圳爲竹南師範大學書法函授班的本 學員作作面授講座,堪欽佩。

如有志於書法方面,請速到灣仔華潤大廈二樓文房部,中環荷

三八室大行藝會,油 麻地吳淞街商金商場一 樓二堂胰鞋公司,來

太平洋行圖文傳真服務

方便快捷遠勝文件傳遞

電話面文傳說,可 方收件終端機所用紙張 算是現代工商業通訊科 的同樣大小。此外它的 裝上的大邁進,然而,

一般小规模公司由於使 用盘有限,未便

溥儒作

陳家君校長致詞略稱:「我國古代教育着重 六藝,即「禮樂射御喜數」,將薛脊故在三位 ; 而現代體育家提倡五育並重,在「德、智、體 舞、美」中,體育也排在第三。由此可知,體育 是人類敎育中不可或缺的一擞。特别是游泳是全 面性的運動,除鍛鍊四肢外,更能加强胸肺的呼 吸,內臟的格調,甚至能練成優美的體態,可以一 說是老少或宜的運動。 賽女子組冠軍獎。

.信可以奪得前列的位欲,他今年十九歲,是位學 另一位任世譯,是模特兒,雖然外型較爲矮 繼,但他相信妹力自然而來,實在沒法擋,故表 ... 示很有信心。 三位候選的魅力先生,雖年紀輕輕,但均 示自己魅力十足。(本報攝】

麻 社區活動報

官淛民衆聯誼會得到醫生及康寧X光 官塘健康檢查月 化驗中心大力支持,定於十月十五日至十 一月十五日期內,舉辦身體健康檢查服務。凡該會會員、福壽組組員、民 康社社員、家屬及街坊均可參加。幷將發給醫生茲署的檢查報告。體檢費 用:會員,組員、社員八十元,家屬及非會員九十五。參加體檢者可到該 會辦理登記。

-該会地址:觀塘康寧道四十一號金橋華廈十三選一座,電話:三 八八三〇。',

中華基督教會望覺堂爲府應國際靑年 危機轉機佈道會. 一年定於十月五日十月十六日:下午七時三 十分银行佈道大会,兩晚均以青年爲主要對象,主題爲「危機與轉機」 第一晚由該堂民歌組主理,第二晚邀請突破民敬使團,突破話劇團主饨, 該團將演出「攤」話劇。迎暴道青年及未信主青年赴會,據悉該堂在力 龍旺角砣街五十六號。

· 盲人輔導招義工

香港官人輔導會凸字及錄音圖館招 募義工,負讶報杏及錄音,以協助本館職 員將印字本書籍翻譯成凸字及錄音書,能在辦工時間提供服務者爲佳。有 志爲失明人服務並其中五以上程度者,可第三—六OO七内二

金文泰中學水運會,廣家君校長頒友校邀請 馬航電腦編印機票

香港靑年協會紅磡青年中心將於十一 紅磡靑中興趣班 增强乘客服務需求

月初開始,舉辦一連串與超新班,包括系 馬來西亞航太系統宣佈,該公司已由即日起一東流空手道、世交舞初、中班、女子健體縟班、普通話、廣告攝影中班, 採用電腦編印联系統,以地強在處理機方面 西式烹飪、閲畫等,名額有限,先到先得。 之需求,今後雷印乘客及團體機原將會更得快捷 查詢地址:紅磡馬頭圍道三十八號Ai電話:莒——三三三一六五。

「魅力先生選舉 美男子角逐名銜

·香港青年協會慕尽青年中心羽毛球組

。馬航向來注重服務質素,設備力求現代化,該 青協羽毛球訓練

,將於十月十二及十三日舉辦「羽毛球冽

·公司由今年八月開始,亦已加入旅行社拼景訂位 系统(TÄRmx ),以方便各旅行就與馬航打[捒營」,內容包括羽毛球練習,再轉為習習。費用每位六十五元,凡青安 位電腦作直技聯繫,使本港約一百家旅行社可藉一會員均可報名參加,名額有限,截止日期3九月二十一日。報名及查鮈: 聖公會樂民社會服務中心所舉辦「兒 日樂民兒童康樂室 六西爲馬航張淑雯小姐正利用電腦系統進行

·康樂室」,目的爲提供康樂設施予九龍 編印機票情形)*

一城區小朋友,使參加者能善用蝕,及-

實兒童生活,韶融更多小朋友。 參加者除可享用中心各康樂設施外,還可以參加專康樂室會員而設的特 邪活動,如電影欣賞,旅行,製作風牛、放風率、健康日等、歡迎區内六 至十四歲小朋友報名參加。詳情可到中心成致電查肟,電話號三——三 兵二三五三——三三一八五四。 ,香港旅璐於十月廿日垂行「八五青年 港島徑馬拉松賽 年港岛經超級馬拉松」強賽,全程五十公

·里:起黏港島徑第八段馬凹,終點山頂盧吉道【港島徑第一段起點)! 分娩男子組冠亞季軍及優異獎兩名,女子組冠亞季軍及團體冠軍三項,均 我送名擬獎杯一座,於十小時內學全程者,贈紀念ㄒ恤一年,參加者不限

·年二十八歲以下要監護人書面同意),男女子組報名費每人二十五元, 團體杯限每組不超過十人,毎組報名費二十五元,九月上旬開始接受報名 ,屆時另行公佈詳情,查阿電話晚上八時至十時,國力八五二二 「六李炳袷。報名表格請到(山東街六十一人地下恒星,牛頭角新區 十二座地下興賢,六選)灣仔莊士敦道卅三號槻準。 五百元。

海洋餐廳昨開幕 ◎ 快餐酒吧三結合

溫哥華華埠小姐

王主席及總理帶销

嘉賓參局內之嬰兒室

陳秀娟訪保食局

招

保良局各項福利設施及

·服務垂詢,曾揚保良局

· 捐款支持社會服務工作 服務維的食獻。動向

【特訊 溫哥華華 華埠小姐一家捐港幣三

尖沙

接待流哥華華埠小 成爲一個 |埠小姐陳秀娟,本月十,百元及加幣五十元,用姐有保良局副主席:朱 繁荣的商 日在青山獅子會會員陪 作保良局建設赞,青山 梁小玲,曹金霖,陸慶 業中心區,寫字樓林立,週末假日遊人衆多,得 了配合飲食上的要求,海洋餐點日於十月十二日同,到傑同作親善防 獅子會會長唐世捐三、陳區碧茵,總理: 開幕,正式營業。海洋餐廳位於文華中心二樓,間,保良局主席王敏超千元,秘書歐陽宏基捐-陳文毒。〔澄) 保良局總理興温哥華華埠小姐合 即是大富豪夜總會的樓上,佔地三千多尺,有西 與總理歡迎。 餐店、快餐部及酒吧,三結合於一身。餐將與香王主席致獸迎詞根

·港皮革銷售中心毗鄰,人客在參觀皮革用品之餘

·G特由本港一本男性雜誌主辦的第一屆 魅力先生競選,將於本月廿九日晚上在太古城中 心舉行,到時將有二十位曾入扶突的男士,施展 混身解數,發獐男士魅力,角逐冠軍殊榮 2 並大會發言人表示;雖然道是選美活動,但 在大家心目中的一九八五年度魅力先生,不僅有 -朗的外表,倘要具男士魅力。. 他們談判的標準分别從外在儀對,服裝,自 信心,性格,品味,合風等來作標準。 發言人强调這項魅力先生選舉,相信是亞洲 首次,亦可作躡男士有一個很好拱會表現自己。

:保良局不僅致力於改 他又稱:過往很多人只路爲女性才有專利把“品落美食,一樂也。"..... 海洋泰玛在新張期內,是星八將提供營養早 自己裝扮更漂亮,但湖流所趨男士亦晒注重修飾 一餐,中午有快食午飯。著名特獨有境荷葉大蝦 更雄消洒使明。

一、美適西冷机大蝦皇的海塑雙併,又有燒錄 現已有三十五位男士晉入準決賽,最後將有一手等。下午三時至七時,酒吧飲品,一律七折。兒童日托、骝智、康復 二十位入廿九日决賽,參賽者的年齡分别由十九一營業時間至凌晨二時爲止。

「善傳統的住宿服務,爲

傑出青年談中英聯合聲明後 香港繼續繁榮要訣

配合此需要,擴展各

項多元化服務,包括:

教育、康樂和醫療。 至二十四歲,職業有學生,模特兒,文員等。 爲向文華中心顧客作特别服務,凡是惠顧,並實極籌備提供一系列 據其中一位參加者會萬方表示:他自信有一| 滿三千元以上,中午怠及午茶外賣,均有專人,老人服務。 定的男性魅力,單從高大的外型,潑健的體總相一塗到,電話是:三...尧元。

雙方互贈紀念品,

蓬勃發展,目前保障版櫪的法例必須保存,並且維 馮添枝 吳格執行。值得慶幸的是,中英聯合聲明强 「香港的法律制度基本上予以保留,使唱片業的發 概是否受到保障是唱片業盛衰的關鍵,因展基礎不致受損。

·其種服務收价廉宜 首音樂是一種創作性的產品- 汲些產品的版權如' 除法例外,香港目前還有三個秉承走谜創作 * 除基本收費和技紙張果不受猎,翻版唱片便會-

斥市場,今到創作精神而產生的行業組織,它們分别是國際唱片錄 收費,再加上傳透至外一者及出版人無法收取版瓶幹用;在不能藉創作遜影業協會及附屬之香港唱片會、香港作曲家及作 該地的長途電話費便可。取版權維持應有的生活水來-時,創作者將會退出、詞家協會、隸屬國際作家及作曲家聯會)、音樂 *每張A四尺碼紙傳送點這個行業,其他人才亦金門輕嘆,不敢投身出版人協會,其中首兩個組織,均有國際聯繫 當時約二十秒時間。例如一種工作,結果音樂界將會辦婪,唱片業亦難以發,同時,香港也是國際版權協會成員,這些國際聯 心要傳送五張A四紙到美揚光大。

熱對促進本港唱片業的發展非常重要,因爲音樂 國,每張所費約二十元 ·香站在版榨法保障下,經過多年認眞的反觀作爲一種文化產物,是可以及應該在國際間流傳 ,五張合計共盤一百元 版行動,已能有效地杜絕營樂番版活動,並且成的,但要使這些交流順利進行,我樂的版權必須 ,比較文件專遞收費盤 功建立一個良好的國際形象,使到唱片業得以远 受到保障;參加國際版協會就可達到上述目的 速發展。

0.

如歐美國家,日本也是一個極之重視版保 儘管現時中國仍未有版權法,也未參加國際 與的國家,項優點刺激當地音樂人才積極創作版權協會,但根據中英聯合聲明之精神,唱片業 的國際聯繫應該可以在一九九七年後繼續保持;

太平洋行商業機器 是日本願该R I C OH

回文傳此抵的總代理。 因此該公司提供的文 傳教服務,便是使用 對先進的確產品;可

、演唱及镪紙唱片,加上國民對音樂之喜好,結 果日本發展成爲世界第二大香樂市場。

「以將發出的文件尺碼良

財調節,縮小至適合

反觀東南亞部份國家毫不怠視版權,弄到翻 版唱片-

斥市面,終於分到當地歌壇人才凋零, 與香港及日本成區强烈的對比。

故此,如果我們希望香港的唱片業能夠番

這對本地唱片業進一步發展是必需的

此外,中國如果草擬版诎法,應該注意到音 樂具有國際共通及交流的性質,如版權法能顧及 此點,則對於中國音樂界及唱片業的發展也有帮 助霍

世三名郵務職員 鄭改善

獲頒長期服務獎 與歐德提前 高强级長期服

日在郵政總 三十三名在郵政署工作超 過二十年的郵差,以表揚他們盡忠球手的服務。 萬爲歐氏頒發長期服務章予其中一位都蓋陳

《港 南華設計松坂屋招牌

銅鑼灣夜景更添光采

̇位於銅灣中心之松坂屋百货公司大事革新 裝收美輪美奂其霓虹光管招牌由全港最具規模 华光管廠精心全部採用不钸鋼及雙重PVC面 製造照更繪光采篇至合十月一日至月底之法園 雅凡在該公司購物均有機會獲得巨獎。

·松嬡層新招牌之夜

登冠軍獎。

約翰救傷隊今日舉行

週年隊際醫生盃賽

·[港慕聖約翰救傷隊今日上午九時於香港 麥當奴道二號而幹總部舉行週年隊醫生杯比 賽心參加是次比賽的香港分區護士隊分别角逐五 項獎杯。筋列如下:

: 一裹好生杯·急救學理論及實習冠

(1)張水勛醫生杯:家庭護理學理論及實

「三林保羅醫生杯:步操冠軍獎。 [四]永

制服檢站冠軍獎

:(五)湘鉅蓝醫生杯:各項比賽冠軍獎。 是項比賽的點的是帮助各護土學員在急救學

「家庭護理學及步操上保持高度之水準。

·担任比賽評判

·曲務術生活之韻士及香港英國陸軍軍團長官