1985-10-13 — Page 22

́WAH KIU YAT PO

日九廿月八年丑乙屣墓 濟經僑華 頁一第張六第

郭日僑

日期星

○穠較具玩,弱最類鞋成子電以。勢弱

日三十月十年五八九一曆公年四十七國民華中

告電商易貿美歐要主來週合綜

佳欠銷批貨節

動主家廠土本與貨會淸重偏商易質,淡看售零是還,成七六常正及僅易交况情 有也銷扯美來客洲歐美南中。秦因利不為也高提僎索到使值降元美。响影化强 潮高最週去以,淡報地料意乎出現表,銷批貨節要主底月十至旬下月九由

美國流行花式塑膠鞋

--(特)綜合歐美客商邀來電告,聖誕節貨批銷 张,協九月下旬至十月底先要箾抵銷,表現出乎意 料地報淡,以去過批縮莜業期間交易僅及正常大至七 成,是芬幣商看淡後市及僞重洪理倉貨有關,加上富 地同類貨品抬頭及美元弱帶高進口貨價,均不利進口

·貨批鍛、懿口亦減 綜合本港貿易廠商消息稱:後近日到港的買家口 中及歐美客商來電中,多指出今年歐美聖鯝饰批恫

: 他說,他的政府話, 五個組織的央行壓抑美元行動有一定成效。 况未如理想,屈九月下旬至十月底主要節貨批鐠均無

美國總統經濟政策委員會預測,長遠來看, [主要工業計劃列爲第一 「旺裝,以至週最高開期間批館生意也備及正常六至七

美元繼續受泛値壓力,原因在於海外吸納美元 成左右而已。

其中包括造紙廠、 盘開始減少。短淺而言,經大跌後,美元可能先 .貿易及廠商表示:節貨批鋨平淡,主要是雾化商

·看淡節市生意,司將不少去年未及满俐的存貨,也趁 (特訊)中國大陸秋季出口商品交易會,將於本月十五日在廣州舉行,爲期二十天,本港有關,預料廠、工具機工廠、「行大力反彈。 外傳五國財長再籌備一次會議,美國財政部 禨 於今年將售,所以茲訂新貨。此外,進口貨成本上,商家一部分將於今八十三日及明(十四)日前往,健參加交易會。預料赴會的人做,可以保持血石化、鋼鐵、液化天 升

然氣及新煉油廠計劃。一及聯邦盤備局表示未有計劃再行開會 ,致令本土同類消费品抬頭,在廠商主動降價及提,去年的紀錄。但最受淋商注視的,能否堵墨「水貨」來源,對本屆秋交無有一定影响,對此效果 一 供其他優條件下,也分溝進口貨的生意。事實上,一法與期望並不一致。 美 元降假,已使今年進口貨價普遍有較大升幅,相對據廣州消息報導:本月十五日在廣州外设中心大樓舉行的秋季中國出口商品交易會的各項準備 令消費生意更難樂觀,茲至中南美歐洲客商到美國補工作已基本就緒。本屆交易會的出口貨源和品種都比去年秋交會有較大增加,出口商品的質量也有, o -

新竹也有轉射形勢,其中尤以禮子,成衣、鞋類產·一所提髙,許多新客戶都紛紛報名與會。 ;在這次交易會上 機械、機械設傭、五金礦產、紡品、絲綢、工藝品等交易團都將首次民館 品受較大打擊,只有玩具批鎗市況較平稅。由於批銷 生意平淡,勢將令入口商存貨會增加,從而影响到明一批新產品。其中,機械交易團展鉑的全部產品中約有百分之四十是新產品;五金礦產交易團首次 年買家外訂新實,除非批銷尾市能有較強扯,否則 展的新產品有湖南生產的海泡石、吉林生產的低鐵灰石和鈉質澎西土、重慶生產的天青石、上 海生產的稀土氧化物、江西生產的高∶氧化物和低 氫化物,內蒙古和甘菊生產的稀土中間產品; 入口商可能須提早以減價方式推售存貨的5 另據外電報道:旋風哥莉亞和身無分文的消費者 新品交易團將首次脫箱一批秋冬面料、服装的新品種和新歇式等。 ,使美國最大百貨容博店九月份銷情冷淡下來,這使 ·: 本店交易會將進一步加强協調管理工作,堅持聯合統一對外,把經營同類〔種 ) 商品的外貿企 擞關鍵性的聖鑱場前景,升起新的疑問。 很多美國大零售商說,在該案的財政月中,它們 的希揹均告间降,對大多數百貨公司而言,財政月在 十月五日截止 - 有些人怪说天氣。 紐約馬斯公司說,該公司開業超過一年的各家百 貨店業額培長只得百分之四,使是受旋風哥利亞影响 ;芝加哥的施亞時公司說,該公司業績下降百分之口

·四,由於旋風和暖和的秋季,在不少地區,饺和 的火氣肉減冷天氣資品的銷量。

但其他*售業行政人員和分析員說,他們担心剂 費者的財務狀况,在兩年沉重開支和近期因低貸利

|半引起的汽車銷量急升後,付費者都有沉重的負債。 -狄唐候臣公司主席乘首席行政員麥記說:「我們有人覺得,消費者大部份金錢都花費於汽車, | 他們僅对下少量金錢於消費性鎭品。」該公司所在地區,百貨公司中,約百分人六、八批增幅比

基莫特公司【財政)高級將裁民路華說:「人們仍有所需資金去花費,但有一些整體先導 致消息者臨路不前。」與基贲特公司向級的密西根州特萊公司的希盘一月內下降百分之五·二。貝 路華說,「我們並不預埋在盈利率上有重大改善,尤其是在第四季。」

很多零售商及分析員已經將日光傾注於十月份情,零售商說,從十月份語量可預見假日期間 及第四季的銅情,這段期間會伸延至二月一日。本月份以來止有升有降。 一' 紐約比亞史甸公司分析格蘭仕田說,「如果十月份業務非强動,存俊將開始增加·第四季 卿軀度將較大。假如問狀如此,第四季利潤難望好玩。

秋季商品交易會下週開幕

保證撈取影响深的措 施,使阏疲的經濟復甦

一種著本事把美元短期會反彈

港商週一陸續赴穗

長綫依然要看淡

但是他說,奈國政 府致力於前幾任政府就 .工業發展計劃

堵塞水貨最受注視

五國央行壓價已有成效 莖宮砥十日紙多聯邦啟們局主席出了,若

陶瓷和半導體。當向道 成冰。種裝置的另一|電流的方向,冷面和熱 個板通鼋以後,它的一 個特點是,本身耗電量一面也就同時巔倒過來。 管協會提出的措施將容

的影响。退種裝置的基一面就迅速變冷;而另一 不超過大約二十瓦。它二該國財政部正考慮進一 家去年通膨低於十, 本元件是一塊十二點四 海迅速熟。兩個火柴 的變冷的一面能從大氣步放寬外匯管制,容許 而其中泰國、新加坡、 本方厘米的板,板的外 盒那樣大的一盤水在不中汲取結並在熨熱的一銀行及公司財務主管页 韓、科威特、日本和,利亞的通膨得最低

精金屬,裏面是一層 到一分鐘的時間裏就凍,面放出來。如果改變一直活地區近外匯業務。香港等大國,道離更低,有二,五多。 這些由企業財務主 蘇聯減購美國小麥

於五鬼。

在大洋洲,以澳大

外貿部長談水貨問題

许商業公司保留在外國

兩國定月底會商

缺乏經驗管制欠善

會内交易情况在於水貨能否杜絕

低價訂單突然湧到

開猪肉鋨爭的同時,也不僅使我國收還減少..

海外經銷商也深受其害 今後大宗貨出口要高度集中 (港龍 ) 中國對外 洪應,擴大,銷售,云|國紡織品推出總公司全 經貿部長鄭拓彬在廣州一好假,多創匯施行之有,統一經營,除再訪聯可一 經營自己的產品外,其 秋交會開幕前夕,談及一效的辦法。 「水貨」問時表示,「但是,由於签理 他單位一律不准經營。 由於管理缺乏認鞬營缺乏經驗,實施的辦法,對一些單位違法亂紀, 個「水货」的辦法還不」還不夠完善,違犯外習我們正在安加懲處,絕 廠家作爲填補生產綫空檔

夠完善,違反外質管理 管理規定的情况還時有一不姑息。·格之,我們 過份購價大部廠原已放棄生產

規定的搆况還時有發生發生。今後,對一些大 要探取切實有效的辦法 鄭拓彬就「水省」一宗商品出口,要高度聚「,堅决制止「水貨」衝 做法,多由買主出,一,農民養的就願意給 特訊】台北訊: 台中某一雒短貿易商最能接則下單,否則另找誰就賣給誰,國家不再 目前情况和今後如何进一中。如兩秒兩布,由中,駐正常貿易。」

·特⊃昨八 理尅問題回答說:「近 近陸續接獲總價值約 其他工廠,由於眾們太宗

范垂供說,還家放 年 來,「水貢一神整,盤 百萬美元的流行花式瞵|低很難適合我國經濟成 膠鞋(JELLIEis.本,大都予以放棄。 S HOm'SV訂單, 對於廠商攒下這联一按上浮百分之三十左右,而且海外經銷商也深受 價的大訂單,一般業者的價格收購匾段自的一其害,既不利於香港的 認爲,可能是考慮這大。這個收購價格 繁榮和我對其他地區質 頔分同業稱奇 -而成爲一世的單子,有助於「了中國嬰民養貉的積極s的發展,也影响我們 業界荃餘取後的話題。」配額」來臨時得到大的一性,生倍數在二十九一對外開放。爲此,我們 .個省、市、自治區中,一加强了對一些出口商品 據依解,該貿易商分配。

有二十四個均呈上升趨的管理。在對兩秒(杭 所得到的訂單係由美國 洛杉磯總公司所轉來,

銷宙新誰取的外晒,超 適現時的八天時限,雖 ·美國商業部長維一個穩定的市場。」 勞國去年轅去蘇聯 然它們購入同等數額的說,他相信蘇聯向美 空頭外匯合約以資對館 團購實的小麥,比降該」的食品值三十三億美元, 同楺地,商業公司可規定的數目少一百萬噸,輸入六億挺元。稚

|購入外期貨來資助入。波維說,蘇聯購 治估計,美國對蘇聯的 -白,只須同時購進空頭 玉米的数量比協定过多,出口在數年內會達五十 合約來對。

,但仍未能低小麥。億美元。他說,蘇聯去 日 協髗。

|年從西方國家進口的貨 他對蘇聯經濟委员 品僅有三百億美元,獎 鹹國線 會的聽證會說:「我估瑞士的敷暨相若。

内電) 工商組

率脹通球全

低報均年去

J說,全

百

(IL)|計蘇聯的購買量會少一

萬吧。我們在本月初美

聯邦驛館

局公佈,

球在一九

後向蘇聯提出這個問題

'。」他說,會議定本月

一稍後在華盛頓召開,

降低通

【方面由農業部長布洛

膨服的努

者費消美

加增貸信

獲得正面

他說-蘇聯向其他

台 十二日生猪交投,成效,在可取得統計資

|宜的小案,但布洛克會

軟偏價盤

料的國家中,有一半以 上報導其通膨下降。

交投

#

疏落

口

-

業聯合起來組成商品郤C組》,統一對外成交。對於交易團內部和各交易圈之間交叉經營的商品,

其價格和客戶,市場的安排,有關方面將指定有關外貿總公司和各省、市、自治區經貿委、高 2 )各司其職,做好協調管理工作

要求參加本网交易会的不儻有同中國有著多年交往的老客戶,而且還有許多新客戶。預計太g 交易會到食客戶將達到二萬五千多人次,相當於超過去年秋交會客商到會的人。據統計,到目 |前爲止,印尼、孟加拉、馬來西亞、巴基斯坦、新加坡、泰國、日本、香港、澳門、英國、意大利 ,澳大利亞、美國、蘇丹等國家和地區被邀請的客戶比去年同期都有增加。

·本屆交易會的領導班子也出現了新老交替的現象。經國務院批准,原交易會領導委員會主任梁 -靈光改由新任廣東省長葉平接任。粮油食品、絲網、土蕃品、工藝品、化工、機械設備交易爾和 時代公司聯合交易團的團長,也都新任團長。日前廣州外資中心大樓展館正在進行全面裝修, 努力爲客商洽談貿易創造一個比較舒適的環境

; 本港有關商家指出:今年春季交易會後以之現在,内地水貨仍然繼續來港,雖然一般货品出口

由於業界已多年不接这 極低價品的單子,因此

產品大多是扯大假低的 流行花式射出成型塑膠 都要簽發許可證,但有背的商人仍然有辦法由內地將土蕤產、工業品,工藝品先遇到廣州經濟特

鞋 一,每雙價格從美金農 |園-餘後運來本港,谁些「水貨」係用人民幣採購,由於人民幣黑市匯率比官價匯率相差很大,無 形中造成水貨到港成本比較「正路貨」將近低一半,這些「水貨」捱到後,迅速沽出,價格比「正一毛錢到一元多不等。 路貨-低二成左右,以察材,南北雜貨,棉紗布匹較爲普遍。故在木屑秋季交易會内,能否採取有 效措施塔墨「水度一來源,最爲重要。本屆交易會港商訂貨是否增加,於此有密切關係。

不過,他又認爲,即使現時「水貨」有所減少,但仍未根絕,一般商人對內地執行管理措施的 一水平仍有疑慮,因此,今次秋交會的交易情况達到理想,邆須視內地對出口管理措施是否能完全社 赖!水貨」而定。

近年來,國內由於 工資迅速提高,鞋材價 「格上涨,加上取消原料 進口退税,加本製鞋成 本,因此大多致力發展 高單價的高級鞋,對於 每雙二點五美元以下的

示表長局部業商

格三 後成

冷暖 根據美应用 成效。對此,港澳地區、猪三十項,最高成大百,

【特訊}華盛頓十一日:美國政府對兩項經濟報告——月份客 天額上升,和肱發價下跌——深感欣慰之際,此開分析家說,經濟前景仍要 小定。

美英德日加澳匯互有微幅升跌 拆息低垂交投少劃一存息不變

利氏兄弟公司高級分析員路治來馬說,「有可能去年的噩夢重現。在 賞超狂- 安华商爭相割價,結果是利禨也被割拍。

美批

外滙市况水不揚波

國發

商務部報告九月份穿售繞上升百分之二七,爲四月份以来最大月度 升幅,八月份上升百分 。

較早時,商務部宣佈,由於汽車跌假,九月份批發價指數下跌百分之 店・六。八月份下跌百分之0.

政府官員認爲,设有釉服壓力的情況,美國經濟項然開始復甦,不 忍,不少分析家容告說,批發價指數下跌,主要由於汽車降價所致,同時 ,淋售額上升反映汽車銷預增加,九月份汽車銷量爲四年來最高水平。 [華盛頓】美國政府說,九月份美國售生意額增長較預期快,而 一整體通則吿跌。

報告認爲,儘管美元價下降,但經濟却在無通貨膨脹影響下有所附 ,對所患政府來說這是一項利菇消息。

美國許業郛綱,寄售額上升了百分之二點七,爲一千二百億饪 千萬 【用,校八月時的原先悛道片勢更强,上涨了百分之二冚三一而非百分之 點九

港人外遊意欲普遍低降之下

今夏訪日港客激增

額呈

大銳

升降

八月份港客外遊總數十二萬九千五百四十人次,比對去年 百分五;其中往訪日本港客增幅度達四成,其餘歐洲塀勢已 放緩,美洲報波。

【特訊)今年港人遊意欲普遍低隊,但在暑假外遊的財季的八月份,港客外遊的數字總算仍 有所堝汁,惟期閒只有前往日本的恶客府勢最爲特出,增幅高達四成,而街訪歐洲的港客勢則已 华放緩,往游美洲的港客亦見菇降。

振不貨百响影風旋

* 數字顯示,八月份外,不包括前往澳門及中國大陸)港客總數十二萬九千五百四十八次,比 「對去年同期的十二億三千一百四十人大地長百分之五點二,但累計一至八月份的外遊港客則爲七十 九萬六千一百五十人次,比對去年同期的七十九萬九千三百九十人次仍敬減百分之點四。 八月份內港客外避人數增加很顯然是受到前往日本旅遊的入城巨影响所致,月內港客前往日一美單 本人數爲二萬八千八百六十人次,比對去年八月坼加達百分之四十一點四,還是同一地區外游大數一美妙 一壇長所举有的幅度。,

英鎊 一般相信,港客前往日本人數激增的原因乃是受到日本今年三月至九月間舉行的筑波博覽會吸 加拿大國 引所致,但博戏商已於九月中結束,旅遊業內人士相信港客訪口人數增勢將會隨之放緩。

在日本 绝的特出发说之下,八月份內前往亞太區旅遊的港李總計有九萬七千四百二十人次,比瑞士法郎 |對去年同期增長百分之七點六,其中除日本之外,前往台灣的港客焉二萬六千二百一十人次,比對 西德馬克 去年同期減百分之八點 ,前往泰國的港客籍一萬四十二百人次,比對去年同期增升百分之十五點|意大利里拉 荷湖站

至於歐洲方面,八月份内往訪的洪客露一萬一千五百四十人次,比對去年同期只增百分之一點··澳洲话 四:這與今年初以來歐遊港客的地勢比較無疑已覓放緩,而美洲綫方面,八月份内前往美國,加拿 日本圓 大及中美洲的港客計有一萬七千七百一十人次,比對去年同期減降百分之三點九。八月份内前往菲律賓披索 洲及美洲旅遊的港客米見跟躍,除了是港人的消費力已有減退跡象外,日本經的强大吸引亦是其中,紐西蘭測 總計今年一至八月份内前生亞太區旅遊的港客偽六十一萬三千諾八十人次,比對去年同期減降,台灣圓 “百分之裳魅九;前往歐洲港客七萬九千一百四十人次,增長率百分之七點二;前往美洲港客八萬一國錄 一千二百二十人次,比對去年同期減降百分之五點四。

̇

焼落 - 盤偱黓 意米因週末而積 極是日有台灣豬冲 【全生 十二日總成貴約爲 七千九百八一頭? 其中大陸籍六千九

度後,又對普吉府東爾漢 ̇九龍市椒打大陸大百七十二強,慈善 英國倫

【LO說,去年通 僅二的西德,是主 要工業國家中對抗通膨, 最成功的,其次爲日本 ;該國去年物價僅上

一克出席。

「國家購買價錢比美國

獲告知,蘇聯會履行其三億一千萬美元。 穀物協議。我維治說:份的現有負值增加大十 [如果蘇聯不能股行拹二億五千萬美元。 八月份的升幅佔分 籤,我們會極重視。]

·波維治又說,他|期付威負債增長的百分 爲美國會與蘇聯在不危之十五》: 甚國家安全的情况下

粟米麥糠仍多運到

,,汽車借貸繼七月上 加非戰略貨品的貿易,升二十三億七千萬美元 ::盂份ILD報告還 他說:「蘇聯對美「後,在八月增升二十四 猪的存旒數比去年同期棉坯布,棉滌綸坯布》,江西,雜度等地、木地猪七百五十頭。台灣

脫,亞洲共有十三個國一國製造商來說仍然是一億九千萬美元 實行出口許可證管理制 三百頭。

荃灣市場有一千六 上升百分之七點一 英國

敦溫布登熱品(活豬包括群陼肉、猪三千頭每抵最高成五百元,最低成三百九十 按置工程公一冰样俵肉,活牛包括鮮,百元,最低三百七十元元。宿花二百八十四期 製成 司,研製一牛肉,冰鮮牛肉和陳宇;機種七十五頭,最高,成七百七十元。香港 成一種新型肉) 實行出口配額加出 成六百三十元,最低成市浙有大陸大第一千六 電子取暖和一口證管理制度,目前看|五百八十元;猪花三百 百頭,最高成五百元 降溫變因。一來,鮮活商品市場情况一頭,成九百元。 最低成四百二十元。 這種營是一開始轉好,管理已初見 該市另有本地大

中科大陸官行開放 ,而逐漸為新興國家的。雖然猪肉的劉格上 製鞋業所佔有3 浮了,但基本上沒有給研製的。道種裝置沒有分必要的,對供應港澳低成六百五十元。台灣 ; 因此以目前國內高 方費者著加負报。中共,活動部件,對冷藏和空一經幾大鮮活商品實行新大猪三百頭,成五百九 成本的製鞋季域而當,一國家商業部食品局局長一周工業可能會產生重大,的管理措施是保證穩定一十元。

於冷却火箭」的經銷商反映較好,各元,最低成五百三十元 系的原理而,這說明加強查理十一最高成七百八十元,最

「澤價難大都已放棄生涯一猪的購銷價格政策後, 裝置 上祗子控制 鸡丁程營內地質的借心;魏械成七百二十元,

之際,聯邦儲備局及西」,銀行公會召開每渺接此訂單是否明智?談 范錘洪表示。 大陸對港工人需求殷切

范垂洪援引剛剛在

英生產商 價格續升 英國貿易及工業部 公佈,英國九月份的生 董商價格指數上升百分

實銷減弱價格下趨

麥糠供過於求價亦再調低

其他飼料價企市疲

〔特〕眞料來貨;低,根白麥糯海报由五|元,大連闖豆粉年报八 多,實銷弱,價格下降十六元降為五十磊,十五元,大連火麻仁每 元降為五十一元,由紅豆每推七十元,天津

。無米,餐橋價均調低幼白麥糠悔报由五十二搵一百〇五元,雲南

·泰國黃粟米,攤|麥坦由五十四元降一豆每祖六十七元·湖南

中國大陸系米及密

零點三,八月份的升頻

運到,現貨每推五十四一爲五十三元,幼紅麥糠|豌豆每揖六十五莞·中

·港百分之零點二,製造 戒成本繼八月下跌百分 一之客點七後雪升百分常

元,本月中到港征报五年抱由五十一元降爲四|國大陸赤麥米每根五十 十九元。

三元,澳洲白麥杯一百

其他飼料 - 市瑳價

裝修行業大旺

磷生每包一百六十奈

-巠角價位較低,粟米現一企。中國大陸紅高粱毎

五角,油頭生編餅每担

生產物價指數初 步爲一四五,成長 |泉爲百 之五點五

我每担五十二元五角,一推四十二元,紅皮白心

七十三元,南美貓魯

·磨粟角每揖五十二元及玉米海报五十元,新界 上再粟角毎担六十三元 五十一元五角。

粉每担一百六十五元及

法財長考慮

一百六十八元,澳洲肉

外匯寬管制

:今年本港住宅入伙增加及店舖結業重新裝 修多,是主要利好因素,工人工資及裝修材料 價格大致穩定。

[特訊】本港外雅 | 六口港元, 市塲過末半日開做,市 其他主要外匯牌價谘中央銀行均入市于預 例會後決定現行利率結貿易商表示,生意上購 *水不揚波♭美嘅做假,每百加拿大元兌五六,結果美元再受抑壓,能維持不變,現時儲蓄求「將本求利」,有高,这要結束的全酶食品工 半皮,英鎊亦稷,馬克一七點力五港元,每百啷加上消息傳出列根總统一存款及廿四小時二至四|利網訂單時,當然列爲作會議中的一份材料說| 及另元互有救崤升跌,西元黛西七點七八港一的鼻子發現新癌細胞,分一,七百通知、一首要標爭取,但是」,豬肉價格的上学被自 港匯指數默一小伙。銀元。每百瑞士法郎龛三也令美元受壓已跌,唯期及兩星期二厘半,一氣不好時,薄利的廉價,然地控制在國家下達的 | 行同業拆息低垂,交投 五七點八门口港元,每亘 全日買寶以本盤爲主, 個月及兩個月三厘,三品訂單仍然很重要,作指導性價格來之內, 突試。银行公會開會後

因下週一紐約市放假, 個月及坐年二厘四分一爲填補生產錢空檔使用,這表明消費者並未因肉 新加坡元竞三六三點六 决定現行劃一付息維持 〇港元,每百法國法郎 昨日港市因透過求,交」,九個月三厭带,一年」,將有助於工廠的營述,微浮動而堆加支出。 九六钻四七港元。 不捧。

他解釋說,這是因

·赫醢普賽觀望,交投空則爲四匣。最優惠利率

另外,有些菜者則爲碧肉銷價上浮百分之. 港雅指數報泆 話]案,港元就各主要貨幣,則維持七埵。

(特)在本港衡」,結業倒閉店舖多 故」價格的變動不大,大致 :昨(十二)日,業內 一而爲七十二點三。

表示,最近確實有部份 三十左右的指導性價格|費行業及製造行業的一此重新装修的店舖商協,穩定,這主要是由於供 比値禟跟隨外圍美元表 奈領袖保證 低以七七八惦C至 ·外人士表示:一現而作調整。一

| 進口商持大兟低價鞋訂水平,是國家根據生猪 批淡風之中,最近本港,頗多。《三)年來入攸: 應多及存貨較厚所致。

·七七八點力〇開成,最上日美國公佈的九月份

外匯業人士表示: 促經濟復興 單到我國尋求製造商一個放明的同時,發放給,要依茨抑岛大旺狀態,一的中小型住宅地位增加,由於材料及人工均穩定 後亦以此價位收市,比 零售值增加百分之二點|英國公佈的兩項經濟數 上日收市價無升跌,友背批發物價指樣,意味着九月份的經 铹成一一點〇〇,無升】數下跌百分之○點六,一濟及現進一步好轉,同 默,馬克成二月二點. 對美元雖有一定的支持,時通貨膨張亦繼受控 C,跌一港元。日完成力,但由於美元在早市|制對美元的未來走向 三六二點四,升〇點時欲冲過二十六大馬兌|較穩,但在中央銀

據金融業消息報道

香港金融行情表 有大的製作著

(一九八五年十月十二日,

·九九金宀册市 y三 毎司両〔最高三

100

【最低】三〇三

(BE) HONE

收市價(港幣計) 七七九〇6

:00..- Outdat

100

0.1.

100

001

1000

七七六六O

103:40

·五六五·五)

RH10

T00: HEN HO

RI HO

1:00.

四二五

100

HK HO

100

H-00

1000

MHK TK.

HMO 00

1:00

1·00

100

100

100. JIKA KO

··1.00

印度勞噑 此外,八月份內前往澳洲紐西蘭旅遊港客亦只有二千五百三十人次,比對去年八月無太娘長一門紙 而累計一至八月前往澳紐的港客則有二萬零二百一十人次,此對去年同期增長百分之九點七,反映 出在八月之前港客往訪紐是相當活躍。

100

龚0

南非蘭特, 南韓纸:

100

1000.

110.00

00-0211

半之間呆企。

港聯繫滙率制度

....

〔拉哥斯·奈放 利合,但方式則一反過去 市民的肉食補貼獄的數爲多年來所罕見。原料 。(四)外商來港開設“故此工程的費用並無 |致確定的。

及工人工资大致仍保持[辦事處仍有加。明顯提升的情形。 中銀蔣文桂支持

:猪肉價格放開政策穩定。

商人稱:由於工程 商人表示,按照醫 是今春開始在全國各省 據業內狂人說,近多,故此最近不少工程一前的形勢,装修業的開 、市、白油區繼續實行來來活装修行業大旺,要被追拖延,而工人有一工在心歷新年前仍將一 的到七月一日,二十,主要有如下幾破利好因,供不應求之勢,不少工高,因爲在歷年前家 九個省、市、自治區的逄:(一)大陸各地段一人甚至要開夜工,不過一居裝修及店舖裝修均较 鏟價已全部放開。這項緻需要大量的香港装修|瘗管如此,工人薪金仍多。至於大陸方面,雖 一政策的實行,改變了一人材,無形中使本浩的一米有提高,每工仍爲二然有收緊外匯的現象, 九五五年以來一直執行|勞力供應轉勢。百元 的猪的購政策。現在一二】年來消費市場業母

[港訊〕中國過行港澳管理處主任蔣文桂重 行干頊威脅下,亦不易,串支持港府的聯繫匯率制度,對在目前情况下 寶行港幣浮動匯率。 銀行同業拆仳活動 -交投疏落:昨六十份 八日,業內廿四小時通 知拆息無減盤-「週末

·錢」牛日在二匝至一

月旺入進市油食

壓迫貨油籽菜

烈銷競油生花

拋回價割痛忍有莊油

·蔣文接在最新一期「銀季刊」撰文娶示, 至少以目前香港經濟狀况考憲,港幣沒有條件實 行自由浮動匯率制度。

他指出除非何况有所變化,如美元狂跌、國 系濕處或滓,否則實行港幣固定 將嚴重影响香港經濟、金融、

「特)天氣漸涼,女油市進人季節 性旺月,但花生油號網劇烈,菜籽油多 -

傷,價格下跌。

交投甚淡‧波幅狹窄

但港商認爲收取人民幣、

商人說,裝修材料一亦有得做,故此,在未

[來一兩年大陸方面需求 港人材将仍多。

【港匯指數

金價上升九元 开一小點

|年十月十日(星期六)

收市價三〇三四波幅五元,飾黃金價毎 三千二百二十元,期金休市。 (特)昨(十二

的港元實際匯兌指爲 七十二點三六上古之

外國金市對於意大一書對干預政策担憂,因

指數下跌书贴一)

據油莊人士透露:天氣漸涼,食油市 過人季節性旺月,但在旺月開始時,花生 油堄銷仍然劇烈,菜籽油繼投有大到 ,入口商催促袖莊收貨,致分一些油莊忍, 捕割價估抛,價格下跌

,日本港九九金價稍卡利鄧輪被劫以及美國戰,此干预行動已超越利好 花生油,中國大陸產品與南非洲產品 九元,期金休市,飾金 ·機攔截埃及客機事件均的經濟恩,美元进貘 統鉅劇烈。非洲皇冠牌十月付船以每抵價每嬴三千二百二十元,未有作出反應,金價彩 軟弱。 微上升只技術調整,並 六百五十元沽出期許,中國大陸 香牌價。 -位較低,十月付船期货以每根五百八十元五倫敦黃金市場,無利好因素。 祜出。尙有一種叫做「中國花生油」的!!黃金每安士收市報

倫敦股市

連續脩升 :(倫敦十月十一日 昨日爲週六,期金 休市,力九金亦只有牛[倫敦股市紐續俏升, 美商務部公佈九月天交易,開市個三〇三;交投略得轉暢。由於 價位又比濃香牌花生油低二成,每报四百一百一十六點五美元,一份零售盈量及批發物语,八,较前市收市價高十|財相羅送預測英峡股 四十元,黃岛生油毎报亦爲四百七十元,升零點二元。樣黎指數,前者上升後者下三元,亦爲半天最高價|率明年會降至百份 菜籽油,西歇產品強境有大量-

塲, 世黃金市場,黄金收市陝,前者反映美國經濟,最低價三〇三三,& 入口商催促油莊收現甚急,致令油花收現報三百二十六美元,上進展穩定,後苦示美轕備五元。收市價三 五二〇〇. 「後忍痛割價网散,表面按價毎坦三百元,暗盤成交價每祖二百九十五元及升各贴五美元。紐約黃國金服半仍徘徊低水平 三四,校開市價低四 二百九十元。

「金市場,黃金收市報三 ,對美元產生支持作用,較前日收市價升力 一百二十七點四五美元,,但富美元上升後央行 上升一點六美元。 便進行干預。由於投資

棕櫚油來貸雖然減少,但食鍋減弱,現貨每担二百五十元。

·椰油賓亦降低,新加坡再抽本月下旬到港!年推估區百亮。

觀,投資者受鼓捧而人

上揚。承攤上能稍

-經濟發展前景已較樂

市吸納增多,因此行的 元

元

勢向好。金融時報指數

|以一二七點五收市,

【全日升幅達力點七。

·[巴黎法國企】交貨每搵四十七元。

業財務主爸會表示,

物業

交易

六點一堆記登業物月八月九

放增交物

緩長易業

,旺仍道市業物示顯仍象現此,成八逮增更

化消了入進已後期·要場速快段一經·易交是只

彍買花樓,成四速仍是谕積累季三首但

增長

地產專欄

·中國大陸夾糖多到及六十二元,原幼粉

,價格下降,火車站收每指五十八元,特幼菜、青粉五十度力每拍一百

·货每担四十六元,艇邊一粉毎担五十九元,廣東三十元,烏拉圭肉骨粉

磨粟粉每怛四十六元,四十度力每挝一百二十

港產婺糠,價亦降 萧豆蛋白粉毎报九十五↓元.

○轉逆進市味意此因不並,期

“

更只期一年的四百七十億襞四千九百萬濔至今年的八百 七十五億五千一百萬元,增幅爲百分之柰其 點一。其中反映梅花爾與的樓宇買製合約, 三季共有三萬八千九百七十九宗,較去年同期 的二萬一千四百四十七宗加百分之八十一點 它。不過長最突出的還是他們上升,雖然地

.

,段轉讓只由去年頭三季的三百一十宗至今年

·的四百客三宗,撥幅路百分之三十三點八,可

;髕值則由去年的十六億三千八百萬元增至 今年的四十五億三千六百萬元·幅爲百分 之一百七十六點,地價增幅遠大於啟量的增· 一幅,除說明了地產商管地意向较新經及地價上 开外,也可說是涉及金額較大的土地及貴重地 皮重新受到發展商重視。

儘管頭三季物業登記契約總數較去年增加 逾四成,但實際上九月份契約登記總薮只校八

- 月份&塀一點水,八由八月份的二萬三千二醤 多崇增至九月份的二萬三千五百多宗),只是

“

經歷多袓月來的大幅長率,致令期三季本禳 物業契約登記宗數與及值値均有大幅犇景 過現時物萊交易仍見旺勢,只是增長形勢已放

九月而已,並不意味市道可逆轉。

份物業登

記契約總,躍,反映出本港居住需求仍然成切,藉著政治 蚊八月 前途明朗,利率低降,致令需求有副著之上升

在各類物業交易中,仍以楼花表現最爲话

·份只教培。從過往經険及住宅物業登記數字而言,私人 -百分之一點六,繼示物業交易增長放緩, 發展住宅單位每年需求的第二萬五千個單位左 他以頭三季物業契約登記機蚋仍较去年增百分右,單是今年頭三季,需求兼宇已遠吋超出祟 之四十一點八,價值增幅更達百分之八十六點,常需求逾半,相信與地產低潮及本港政治前途 1,此現象仍示今年物業市道無論從交易數未明朗時壓抑了鹰求有關,一旦不利因素消除 ,以致需求急液增加,估計全年住宅登記合約 世與價值,皆較去年上升

·據田土屬的契約登記數宇示,今年首三 較正常需求平均數增長更大,不過近兩月來

·季的物業契約登記總猳共爲十八萬九千二百八,需求增長亦見放緩,相信經過去三季快速增長 十七宗,較去年同期的十三萬三千四百四十七後,往後物業市亦會進入一個校盈和增長期的

•CHW) ,而價值方面則由去 宗增加百分之四