1985-10-10 — Page 3

丑

N

版訊電頁三第張一第日六廿月八年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日十月十年五八九一曆公年四十七民華中

蔣總統發表雙十文告

重申建國大計

實現三民主義

反共並非爲了爭奪政黨政權

而是民族存亡自由平等所繫

(中央社台北九日站)博櫓統經國今天發設國戔祝詞,鼓舞國人「在反共建國的途程 我們正向盼藉的票竿大步邁進」。他說,「中國人已經作了選擇,只有在中華傳統文 - 化鐡育而成的三民主義制度之下,才能獲得民有、民治、民享的生活。」總統同時告訴 世人:「中華民國政府堅守反共到底的基木國衛,絕不是爲了政黨政權之爭,而是民族存, 希。」

總統說詞生文如下:親愛的父老兄弟姊妹們:光輝燦爛的雙十國廢,又在海內外全帷 同胞的熱烈歡欣中,我們一面迎接出個偉大的日子,一面看到復興基地的各項建設 生與不点 - 让益茁=;三民主義統一中國的呼聲,四海同心,日袅站,在反共建國的途 程上,我們正向勝利的製造大步邁進。

常此眾歡騰的時刻,我們牢記不忘的,是國父「求中國之目由平等3的叮嚀:我們 念茲在茲的,是先總統將公「三民主義,光復大陸國土」的遺訓:我們雙唇亲担的 一是血對十億大陸同難渴望自由平等的破切期盼,要爲五千年文化的傳承,負起歷史再造的 神聖使的!XXXX政權,在三十餘年的晏店統治和無休止的鬥爭屠殺之後,經不起經濟 「民困的残酷考驗,壓不住廣大民眾的怒開測拜,不得不偽裝「溫和」「開放」的假娘,控 超「四化」的幌子,他緩和內部反抗,騙取世人支持,來死它必敗的命運。其實,中 张宗 馬列邪說,做仇恨點出發,與人民為敵,不望要亂,椹則安亡,無論其如何「改 」,擺脫不了馬列推架的凍緋,便逃不過破它的結局。這是人性爭取自由的壓力使然,也 牠歷史發展的必然。

·今天我們所要指出的,中華民國對於中共的種種統戰陰謀,瞭如指掌,所以我們決 .不與之後協的既定立場絕不改變。事實已經非常清楚:中國人心的嚮往,已有目標;中國 海題的解決,已有答案:也就是中國人已經作了選擇,只有在中華裢統文化蘊育而成的三 民主義制度之下,才能騰得民有、民治、民享的生活。我們更要進一步指出,中華民國政 府坚守反其到底的基本國策,絕不是爲了政黨政權之爭,而是民族存亡之爭。我們所要奮 鬥的是要以民族大遶來打碎外來的馬列異端;要以民主法治來瓦觧XX的極權專政;並以 民生均富来淮设大哉的貧窮落後。只要我們海內外一條心,團結、革新、進步,堅定反共 必膦信念,强化我們的建設成果,就必能結合大陸同抗暴行動,加速摧毀XX政,使 民主義實行於全中國!親愛的父老兄弟姊妹們,自己的回家要自己救,我們的道路要自 已用,不管前途有多少艱難,我們緊緊把握民主方向,穩穩踏着憲政脚步,超尅氣壯,樂 觀奮鬥,發揚辛亥革命神,最後的勝利就必黛我們。相信不久的將來,齊天白日滿地紅 的旋嗇,必然在全大陸機尚,自由平等的中國,必然在我們的努力中實現!現在,就讓我 們大家一起高呼:三民主義萬歲!中華民國萬歲!

友邦元首致電國府

祝賀雙十國運昌隆

各國駐台北大使發表談話

祝賀之性→金相台說,

·中韓兩國應繼續加强各 一方面的雙邊合作關係,

·以期導致雙方共同繁榮 ,促進兩國傳統友好譪 國政躬康茶,中華民

《中央龍台北九日 | 排洪和認似良地達等,一建殿三民主義的現代 (1)欣產七十四年雙也分别致電行政院長 國家而努力。他區代表 一個股,今天總有馬納爾 國渾及外交部長朱燕松 韓國政府與人民,中致 為共和國總統特亞

(中央社台北九日 一、南非共和國總統波塔

心)各國駐華大使今天 分別將總統經國,

在我國雙十國瀀前夕, 中怨我國國慶,索羅門 「分別發表談話 翠岛總理凱尼洛市士

政府及人民中致贺忱 、索羅門系島外孫止瓦 並祝中華民國國運昌隆

· 東加王國外長村包塔 。帕國大使金批台没示 鬼王 、哥斯大黎加外長 中華民國在蔣總統經碰 古提裘斯,及馬鮑爾罕的英明領導下瓜眾一心 岛共和國外長貝倫、南一,同舟共濟,此爲致力 中華婦女共聯合會七十四年雙十國現 勞軍團第一組,由前總統嚴家淦的大人左 : 二)、副總統本登輝的夫人一左兰)、全國

·诈院長的夫人,左四) 和沙烏地阿拉伯驻 大使舒海爾夫婦(右)等,八口上午前往 北三軍總醫院,慰問住院傷患営兵业致 丽金。(中央社)

·來中華民國與他們的國 家將携手合作,對抗共

·產主義。他們也希望, 中華民國能加強與中涮 美國家的經貿投資合作 關係,使雙邊孤前見

·增進。巴拿馬大使用 £表示,中巴兩國很有 長久的傳統友誼,希望

綠色和平份子宣佈,一艘紐西蘭廿米長, 的膑帆「微嵐號」加入抗法國在南太平洋 進行該爆試驗行列。(路透社)

GREENPERCE

·兩國友誼能繼續強化,一丹、巴拉圭大使及向中華民國雙十國慶 以創造未來更緊密的合敎廷公使立爰代以最誠摯的祝福與 作關係。海地大使白 ·表他們家政府與人民 祝贺。

波多黎各洪水成災

山坭傾瀉死二百人

救援人員小心翼翼挖掘屍體

美元紧急救災用獄。波 收容估最低限度多達一部上星期日至蟳 多黎各行政首長柯隆說二千名的流離失所,無一之聂在一段時期內, *此就將優先用於搭蓋一家可歸的人。據國家彩一直大雨如注,落了大 臨時收容所,或民居,象局稱 波多黎各岛南一約十吋至十五吋雨。 朱撫松報告中美關係

發

台北需要美國軍事援助

展國防武器翠衛台灣

〔中央社台北九日電】外交部長朱燕松今天在立法院推出,易 與讆是中美兩國關係發展最重要的一環,多年來都在穩定中進展。 朱振松在外交委員會報告施政時表示,中美兩國雖然有外交關係,但 多年來國無論是經實,文化,體育,科技的合作,雙方的邀訪關係 , 一直在持續進展。他說,中美兩國一直都造重要的貿易伙件,去年; 由於我國對美貿易順差高達五八億美元,更引起美國朝野的重視, 最近幾天在美國舉行的中美貿易談判,將就雙方貿易問題加以痒时, .預料會有很好的結果。至於軍售問題,朱梅松指出,因爲中共的破壞 ,會產生很多困擾,但美國每年都能依照我國的預定計劃,提供我防 衡性的武器。但他强调,中共目前已發展新型戰機,因此我們除了要 自行發展國防武器,以求自力鱼生外,希望美國能提供更多高性能部 戰機及防衛性武器,以加强我國空防及海防的力

日國中為十雙定市城數國美

朱一天。以只团成員還包括 撫千 國

持位

蘇在遠東推行

酒參國 會加

西德國防部長告訴日外相

雙軌外交政策

北部四島問題日蘇關係仍冷淡

爪哇西部地震

高樓大廈搖動

未有傷亡損毀報告

(中央社台北九日電)外交部長米松 ;將於湖天下午五時,在圓山大皈店,主持 婭大的國慶酒會-慶祝中華民國七十四年雙 十國慶。晒景參加國慶酒會的其實包括我

·黨政首長、專程來華參加雙十國慶的外賓, 各國駐華使節及國內外工商各界人士五 百多人。 (中央社台北九日日本政界麦祝中 華民國雙十國慶祝寶團,今天由日本自民黨 最高顧問岸信介 領抵華。他們預定停留四 日本參議員堀江天、 松岡渫赛男、衆議盘佐 康佰二、後藤正夫等人 。他們來華除參加雙十

·國慶多項活動外,並將 拜會我國政府官員。 (中央秕休士敦八 日電)密西西比州州長 ,艾雷恩今天正式宣佈今 年十月十日露「中華民 國日」。艾雷魁州長是 在安譎往訪的中華民國- 特别採購團時,作了此 六中央社休士教藝 日可爲慶祝中華民國 七十四年雙十國慶,避 拉斯和隣近幾個德克薩 斯州市上還分别宣佈一九八五年十月十日 中華民國日。道德州城市綠華茲堡、阿迪 森、卡羅頓、布蘭躇、威果、伊索托·理查 森、法瑪斯布蘭起、魯易斯雄、花卉山及丹 頓,這些城市市長在宣佈此事時說,他們十

·分高興在中華民國雙十國慶時,表證他們城 市對中華民國的友誼。這些市長也賺返到達 拉斯華坦,參加中華民國雙十國慶活動。阿 迪森市壘板橋市的姊妹市,德索托不久 成爲桃園市的姊妹市。

星的大塔比较厚,因此 ,能夠保存較多熱量

目前,火星赤道可能被

一層厚冰鞋蓋,厚冰用

下可能有水流。這是從

「太空船一九七二年拍攝 的火星照片分析出的結

論。由於火星內部流出 的岩漿日少,氣溫斯低

碳凝固成石狀“值太熟 怒稀薄,這無法保存 [百多熱量。提出上述觀 貼的科學家包括布朗大 學驽兹,科羅拉多大學 克諾夫斯基,美國地質 研究院格洛與卡爾 國太空總善史並附 伯爾與波勒克。科學家 指出:由於證明火星有 「很豐案的水療,所以 游太空人去火星探險是 極可能的。科學家研究 了太空船拍攝的火星照 片二萬多張,内容包括 火星極冰,乾河床乾湖 床。科學家指出:如果 火星上的冰層全部解凍 ,火星表面將覆蓋太 一尺至一百公尺的水,如 「果人類到火星,第一件 一事是找水,水可以飲用 ,可以製造名氣,可以 一般造食物,可以作爲火 箭動力。火星的大氣。 一的百分之九十五是二氧

·化養。美國太空船將於.

一九九一年飛往火星,

·盘青探測火星的水與空

(法新社日本東京

何嚴重的捣毁。」不過的活動,火星表吾底下 ,她没强個人口有一百 有無力,因此不結冰

五中旗远师的外围村落 火星水份

〔路透社日本東京 太空武器相提並晉太郎亦稱,蘇,日之 九日電)一名外務省發論之建議,「對於自由間的關係仍然冷淡,因 當人稱,西德國防部長 前景來說不是一件好事,爲日本要求蘇聯熱邆北 澳爾納今日粉,蘇聯目一」,但他沒有加以裝|海道以北四個小岛之事 仍未獲解决,但他稱, 前正在遠東地區推行說明。蘇聯領袖大巴切 地巴奈覺到在戈巴切夫 「種「變軌」的外交政策 夫於上個訪問期間,宜的統治下,此事已有獲 當地首長下令全市舉哀三日.. 心拔發言人稱,澳爾納

得改善的跡象。 佈了有關的速。安倍 六合衆國際社美联一百五十至二百,現在俐並且正要求華盛頓 對外相安晉太郎稱, |毗放多黎各廠新市九日 並且已證實,還有七十局將本市仔佈爲災區。蘇聯已將其外交政策的 伴)當局出動大批救災·四位人下落不明,這些因洪水泡燕而引起之山 焦點轉移到遠東地區, 旨,帶禎電動鋸- 及鐵人可能凶多吉少。現場泥傾瀉事件,使這個馬, 不過是使用「歡硬施 饒,要將被埋葬於傾洩 有一婦人哭诉:她全家一於美國管轄下的島嶼, 」的雙重手法。該發言 的山泥中的屍體攝出。一九口,除她一人之外,帶來馬上最嚴重的天災,入又稱,安倍晉太郎對 發生於本市的山泥傾瀉,全部至今下落不明。當。財物損失估計超過一 澳爾納稱,蘇聯對於將 大剌華成二百人死亡 地首長昨天下令全市舉億美元。波多黎各司法|戰略性核子鐵器 百一 : - 被埋的木屋及鐵皮屋 也多達二百七十五座。 哀三日,追掉死難者,一當局已准許接上一千萬一分之五十數量,與終止一日電)印尼人烟最稠密五分),强度低黎克特一途的工作人員,離開他 這 四嬰夭折只剩三 东局長馬德拉段: 一心,堅定信仰.國 父 警察已做好維持災事族 序,及防止填入換機打 孫中山先生所創園

·湖的工作。截至昨日下 主義 - 相信中華民國的,被抽出的屍體至少 「未來,將更加美好。」已有廿一具,救災入員 地馬拉大使袭啓雅,多說,有許多屍體,深埋 明尼加大使貝格羅,以一於坭進中,故駐展工作 及宏都拉斯大使宋雪莉||展運送。據地方當局 ,也一致堅定指出,宋一說:被埋之人可能多達

抗議法國核爆試驗

綠色和平船

增加生力軍

(路透就成靈頓九一的邊緣水域。日前廣泛 B電抗議法國在南太 傳法國計劃要進行中, |平洋進行核子爆炸試驗子彈試驗,然而 - 法國 南非大使范福倫素的綠色和平船除今柱又一拒絕透露新核試線的 ,在湖中,中增加了一艘船,同時有一性質和時間。在威靈頓 张民國在郗濟發展方面,謠言,法國節將在波 的科學家們說,在過往 ,已有驚人成就,政治 里尼西亞核子試驗進,法瓯通常是在每年的 及社會各方面,也正往行一次新橫禳試驗。紐一十月初進行試驗,紐西 前邁進 他深信,中華「西蘭的「清風號!遊艇 蘭政府一位科學家- 民國在蔣總統的容智今日宣佈加人另外兩艘 紐西蘭的地站正在加 導下,將獲致更令人啓 船的行列。此項抗議行 緊紀錄法國的新核 佩的成就。范病論也預動的組織人洪波告知試。在巴黎,法國國防 期中娄邦誼將更加密切 本社記者,該三艘船將部長基里斯表示,法國 。哥斯大黎加大使法能法國在科學羅瓦岛一絕不會推坐下次核爆就 郎表示,中華民國上下,周圍所宣佈十二1哩檠區一餘的時間?

戈巴切夫重視民生

克宮經濟發展大計

產品質量滿足市場

預期在公元二千年提高生活水平

【路透秕莫斯科九·者的需求,提高人民生,一項計劃已於上月經由蘇 日電) 克里姆林宫會提 活水本。自從戈巴切夫一共中央政治局通過,其 一出一項宏大的計劃,務在今年三月出掌蘇共政「內容是蘇聯政府有 求到公元二千年能在產權以來,他一直都提出關部門- 計劃機类和企 「品質量 · 數盘和服務. 要採取業急行動來滿足業;能今後五年內將工 方面滿足蘇聯消費者的消費者的要求,因爲蘇業製品產玼提高百份之 聯消費品之缺乏,黑市三十,到公元二千年舟

·蘇聯共產黨機關報活動甚爲嚴雅。該項計高百份之八十至九十。

「眞理報」會以最先三荆襄則是大大小小的蘇聯政府已下令企業經 頁的篇幅刊登此項計劃費品都提及,但並無 清理工作人食加緊研 之内容,此舉示克宫 象顯示巴夫打允 究消費者的需要,設法 新主人戈巴切夫重視國許私營企業發展以協助 「民經濟發展,滿足消費,滿足澮費者的要求。

提供質量更好的消費品

|

美七胞胎父母興訟

告醫院供服多仔丸

八美聯杜美國洛杉躜九日電)今年五月廿一日,美拉絲達茜女士 在加州奧蘭治市聖約瑟醫院一脆生下七個嬰兒其中一個是死。五月 计四日,六月六日和六月十日,先後又死個嬰兒,至今仍有三個晏 :完活著 - 芙拉絲達西與丈夫巴迪就控告勒醫院及其醫生馬里克-因: 環馬里克給芙拉絲達西服多仔丸,這對夫婦要求泰勒鞋院及馬里克醫.

·生后償醫療費一百萬美元和另外的一百廿五萬美元,這一百廿五萬美 元岛分給這夫婦和活著的三個契兒,原告說,因爲芙拉絲遼西服了多 仔丸,喪失了許多錢,也失去將來賺錢的能力,3是泰勒醫院及馬里 醫生的失敬。代表原訴人的律師格林爭辯說,如果馬力克醫生使用 超聲泸掃描和其他廣泛使用的技術去監察强力多仔丸 (PERGANOL : )的使用情况,便不會做成無必要的多胞將懷孕。他說,因爲要持續 照辭三名幼晏和一名十九個月大的兒子,使夫婦兩人在家中「活像四 「犯」一般,他說,以前做過教師的廿六歲夫拉絲達茜太太已因懷孕而 根及懿雄,遭受懷孕上的身心,她因此住院九星期和看到我四 名锄内 。

手足情深 力發千鈞

·邵氏、嘉樂中西院韓

本週末

午夜場

邵氏院線

龍的水

全新鮮激情電影

領銜主演

洪金寶成龍

̇飛虎隊秘密戰術

天橋隧道追車

̇劇力激動動作刺激:

叢林野戰

口碑論先

達一百倍

,可能受到影响。實 們說,要檢時區域比預測多 品的損毀情况可能要若干 時間才能完成,因為交 路透財耶加速九一治標準時間上午一時十一通和運橫有問題,耶 地區之一的西爪哇,今制五點七級。農央在首 們辦公處,因爲他們所 日發生地震引致商广大都之南八十公里的泗卡;在的高樓搖動達三分钟 黃揚動,但未即時接到一布羌城附近地趕三十三·後背,印尼伊里 「安僻遠的叢林省藝生 「人命傷亡或嚴重損毀的【公里之處。市府發言人 一報告。郭加迷氣象局發,用電話對路透社記者說死亡,我代開黑及政府 一度相同的地震,有十人, 宮人說,地震發生於上,「我們感到實力很强 建築物的重損毀,地 午八時十五分(格林威。但市中心似乎没有任 面出現到結。

美科學家指出

火星上證明有水

可能成爲人類移民或探險星球

八合衆社美國加州一的發現,因爲在太陽系一份比以往人們所預測的 |山市九日體)參加此一中,只有火星最可能成多一百倍。雖然火星的 掛科學研討會的英科學爲人類探險或移民的星,鋼化碘大氣層吸收和 | 家昨天指出:火星上存球。科學家仍繼穬研究一外錢,但大氣好太薄, 太空船所搜集的火泉資 無法保存然量。钯逢災 在水份,這已經有燈

天,火星上一些周二 可以證明了。以往,科料。但所指票:火氣 學家只是從理論上分析 温很低,水可能是結成 無化堂汽化時,就有冰 一出火星了有水份。火星一冰,只有火星赤道在盛 離地球五千萬噬。火星夏才解凍很短時間。科 一上有水份是一個很重大·學家指出:火星上的水

JARSKE DAEMONzzle Beste Binsar matangpunta 12BA BAN Glikoma zakaza

學家發現在

底下半咀有水

慶珠旋座米勁 第二週

普明凱口碑最好

明珠

普慶

九日電據此間宮頸鏈 露:昨晚在日本廣泛地 區,出現多個神秘的 眼火球花漆黑的天空, 下的情景,因而使警方 及天文台接到無數的重

·很久很久以前,火 民查電話。日本西部

罗蹰氣勢如虹

長洲金髓加映五城

雞

嘉禾·紅磡蚀午夜場 海城加映四照燻 百隆廠只映十二账半,二時半

大破

千萬

情愛者傳奇傳發

美優影摄湯淚情

傳統故事 現代手法

狼傳奇】麦迷的

植及梅狠傳奇

-

魔儈妖法

日出東方 美人變鷹 夕陽西下

法外情

E

英雄成狼

劉德華 葉德媒

“週末大烈格海華米雪菲花详解 馬修波特力 讓銜主演

Cann HAWE C士公司神秘誔晃源瀀澳迷情巨片

*李察當納又一傑作:“現代啟示"域多里奧斯多勒勞唯美之作

劉兆銘

UNWRITTEN

吳思遠新大華海城

如水之柔·如風之逝

令女人感到驕傲的女人

個會艷驚四座

坎坷動人的生命.

太古北

:半頭角

嘉華 彩鳳 今日 盛大獻映

女人的生命之旅

我這樣過了一生

出品人林登飛

泰禾

榮獲本年度金馬獎

一六項提名

聯合報中篇小說得獎作品 難飛之家改編

最佳女主角

亞米·金馬:

塑料 楊惠姍 李立羣 型

領銜

主演

主演:張毅 頜銜

本片外景在神户,京都,橫濱實地拍攝

(影) 中央電影事業股份有限公司出品”