1985-10-08 — Page 20

真四第張五第 日四廿月八年丑乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

入口船期表

***********************

(船名)(西名) 南通HP NAMJIN 海峡BQE STRAIT 陶南一號DONMA 1 台春 TAI CHUN 利來利文 NL CLEMENT 派软PAITHOON

先鋒KANSAI PIONEERT

海盤潮

AGATE NEP.

興

HWA HSING

英偉雅士

DYNAMIC ACE

台灣 鲶山 基隆 塞隆 曼谷 台灣 馬尼拉 高雄 基隆

(何嗯來)(日期)(公司)

山

日 八日輝騰 八日港興 八大榮 八口大三 八白港道 八日港

阿圖斯ARTOIS

倫娜 LUNA

凍方丸 ORIENT MARU

仙桃邦:DANG SANTUBONG

## MING' LONGEVITY 瀚非瓦蘭 S.A:VAAL

新滿地可 ZIM MONTREAL

|亞利安馬士基ADRIAN MARU

天TIAN LONG

吉海YOSHIUMI

英國 日本 基隆 日本 台灣 基隆 美國 日本 天津 日本

八曰:東岸 八日威断 八日葵苏 八日大三 八日糜·德 日 海

八日、港逗

******* ***************

產出口船期表

***********************

(‧船名)(四名) (往何處)(日期)(司公)

洲线

新滿地可 ZIM MONTREAL 保衛者SL, DEFENDER. *** SHELDON LYKS - 美國寶星 AM, AQUARIUS 亞露 AROSIA 雅打馬士基ARTHUR MAERSK 韓國好運 KOREAN JACEWON 光榮NATIONAL PRIDE

·傑佛遜總 PRES JEFFERSON 背洲YOUNG CHAU

利達馬士LEDA MAERSK 莎莉海洋 SALLY OCEAN 東方飛騰 ORT.FREEDOM 佳力高 GUARICO

渣華名古屋NL,NAGOYA

合 EHERWANG

̇新加坡

上海

八日 新興 三八白,馬士基 二八日輝騰 八日、海醾 八日渣華 九日海洋

美國加述 AM.CALIFORNIA 百保·蓪BARBER TONSBERG 癌和馬士基CECILE MAERSK西北太平洋紐約十二馬士基 燕士艾莎寶CHRISTINA ISABEL 南美

洛杉磯紐約八日 新興 西北太平洋 九日海隘 檀香山加州 九恼和 加州紐約九日美輪 加州西北太平洋九寶颟 加州紐約 十日馬士基燃 加州紐粉 甘利我 洛杉磯三藩市十日,海巡 加州西北太平洋十日慈 統 加州

十日香遍 ̇加州紐約 十一馬士基 加勒比海中南美十一瓜烤 西北太平洋 十一海郵 加勒比海 十二海運 加州紐約 十二美鹼 西北太平洋紐約十二百保利

M.S. "PEARL STAR" (VOY.5).

十月十三日行

中一日抵港

裕安輪 十月十九日開行

十三鲜

法尼奥斯 FANEOS

亞美利亞 AMALIA

加勒比海 智料

馬迎傘MACARENA

日本

九日山下

粛他新加坡FROTA SINGAPORE 南英

十三輝騰 五天释 十大、豐利行

二期星

SK&S LINE

星

唐航:堊加坡、巴生港、庛能。

中一日抵港 明珠星輪

紅寶公主輪

M.S. "PRINCESS RUBY” (VOYİZ)

金馬輪

十月]

月二

十二日開行

三十七日抵港

M.S. "TROPICAL MARINA" (VOY.8)

M.S. "YUE ON" (VOY.13)

十八日抵港 2

總代理:中央航業有限公司

GENTRAI MARITIME I TO

TAGARES GALA IW HYLAT5 25/09) 7

dengan

日八月十年五八九一群公年四十七國民華中 訊航僑華

太平號中旬始到

阿拉斯加丸經日本來

天龍延十二返津

、貨車近五萬五千輛,證明碼頭性良好,安全可靠。 ::這項由務院批准的大型汽車格被工程是一九八二年開始動工興建的 日于今年二月一日進行實驗性試滾。半年多來,兩艘 檢先后運各類客

祂東側,中間航程十多公里,過江一次黹四十分辣。 前已基本建成。該工程江北碼頭在南通港西側,江南碼頭在沙洲縣十一城 南通至沙洲汽車輪鸪工程垦長江航牋上規模啾大的汽車輪渡工程,

長江航綫溝通大江南北聯系

無烬,常州經濟放區及上海市的聯系,具有重要意義。:... 對于進一步海通大江南北的聯系,特别是加開放港口城市南面和蘇州、 . 南通至沙洲汽桩工程是江蘇境內長江上的第三個汽車渡口,它的建成

将二十八輛汽車,平糍地在長江鈧錢南通至沙洲汽車輪禳工程通過。 (本報訊)新華社報導一艘中國目前此運能力最大的滾輪,近日裝

南通至沙洲段建成

最大汽車輪渡工程

十六日(星期三) INKETIAN LONG

赴美國西岸長堤、陳蘭 起落貨,翌日啓碇,前 本抵達,停泊在現代橋

; U心號貨櫃輪,於本月

船三开船艇(香港)有丸(ALASKA MAR

(本報訊)大阪商一限公司代理之阿拉斯加鏕貨,在本月八日

(星期二)自天津入口

*JUPITER

卡克 KRK

小石口 XIAO SHI KOU

金山 日本 上海

東方迅粒 SCANDUTCH ORIENT 基隆

寶利 BONNY STAR

釜山

新海寧 NEW HAI NING

上海

̇九日港興 九白邊 行 日遠懲 九日寶隆 九日新興 九日華運

渣華馬尼拉NL.MANILA 巴本馬墨西哥中南美十大渣華

CHOCANO

藏蘭高 ISLA SALANGO

秘想

二十天群

南美

二十捷成

歐

洲美

涨地FILON

漢江河HAN TAD HE

上海

FMING LONGEVITY

E BOE STRAIT

地中海 歐洲

金期 GOLDEN LAKE

|頓數 SHELDON LYKES

|漢律拉比 HAMMURABL

長旺 EVER LIVING

傑佛遜總統PRES.JEFFERSON 電達YAS THEB

「五諾馬士基ARNOLD MAERSK

WEICHENGYE 新海丸 SHINKAI MARU

美國 台灣 美國 美國 新畿內亞

·阿拉伯灣

九日大漲 雌 旗 EAGLE: 九旦怡和. 長賀 EVER GREET

八白日门 我过 華海 芝馬加士達·九日輝騰 地中海 九日海柏

斤

Freight-Trans International Co., Ltd.

輝騰有限公司

香港中環康樂大瓜37樓(3718岁) 電話:5-8449193至5

九日利維

九日怡和 九日利達

杜姆斯KAP,VALERY TRUSH地中 合旺HERWANG

欧洲:

香港

天津新港)貨箱/雜貨班輪

美國

|輯磨好運 KOREAN JACEWON

EVER GAEET

日本 美國 美國

通 洋 MILD OCEAN

上海

海洋星一號OCEANIA STAR 邊拿 BENAVON

日本

九日糖統 九日,伯和 九日 馬士基 九日:招商局 九旦大三 九日洲 龙日利達 十日輝騰 十日協成

基斯尼夫 TIKHON KISELEV

歐洲

朱蘭迪亞 JULANDIA

歐洲

遡車BENAVON T

查克 KAK.

欧洲 地中海

HE 河LUO

若瑞丸WAKAMIZU MARU 地中海 默洲: LIAO HE

歐洲 保羅騎士 CHEVALIER PAUL 蘭丹章ANTANA

地中海 落

英國歐洲

高雄

寶隆 濃行

二鯽 十二、招商局 十三沙啭 十三·小雅 十三 招商搁 十四利達

收

兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨) 船名

我貨,到/黻港 船名

收期

̇到/離港

(全狱箱航糧)

TIAN YUE (天厦V41即日:11/10 TIAN YAN (天燕)V88 即

13/10

13-14/10

15-16/10

TIAN LONG(天龍)V4即a

|雅打馬士基ARTHUR MAERSK

明和MING HOPE :

歐洲 澳洲

十日馬士基

:::EVER OBTAIN 米海洛夫MAKSIM MIKHARLOV

LL SONG SHAN

SKY HOVER(天翔)V75NB即日14/10. 收貨站..奕滿現代貨櫃碼頭(Modern Terminals Limited):

電話:0-239031

16-17/10

TIAN LONG(天龍)V5 26/10

收貨站:赉衣當大高運 電話:04972411

10/10 4/11

8-12/10

6-10/11

0-4977073

歐洲

地中海

杜魯斯KAP.VALLERY TRUSH新加坡 斯維亞SALVIA 2

十日

勇救輔种BRAVE SPIRIT

̇地中海

四葉蛾 十五 招商局 五大三

日本

光榮NATIONAL PRIDE

美國神戶

捷成南院JEBSEN SOUTHLAND 台灣

十日康、德 十三、海 十白森那美

澳洲楼

澳洲企業 AUST.ENTERPRISE 澳洲

香港 上海散裝貨直航班輪

銀灣SILVER GULF

·南非

乾尼亞MEONIA

非明間

多沙灣 SANDYS BAY

CLOUDLLYASTREB

成都CHENG TU

羅文士基B RUMINSKI

曼谷 新畿內亞

歐洲

小石口 XIAO SHI KOU.

新畿內亞

澳洲

有利雅士 ELECTRO ACE

REINALDNO 卷江 XIANG JIANG 佳

RAINBOW FAIR 「莎莉海洋 SALLY OCEAN

CAWA

基隆

·馬尼拉

十日太古 十日:天鮮 十日中染 十月大榮

成

TU 都CHENG

和MING HOPE.

̇新業內壁

澳洲

麗華營琪 RAGNA BAKKE.

- 捷成南JEBSEN SOUTTHLAND新西鷹

新明斷

八日怡和 八日寶隱 十日怡和 十日盒運 十太古 十二華海 十一 森那美 十二、 森那美

船名

景收上海市及附近城市之貨物內陸運輸 收藏 龙 到/雕港 船名:

XIANG JIANG

(浙江)VB即日

9/10

10-12/10

̇收貨

截貨到/黼港

XIANG JIANG(江)V9 36/1025/10

26-28/10

「收貨站:收貨站;衝去富大集運:電話:0-49724110-4977073

天津

漢禱河 HAN TAO HE

台灣

悦川

印、巴·中東接

上海

「啊興二號 FOO HSING 2

大同二號 TATUNG 2

佳力高GUARICO

萬里雅士 MERCURY ACE

朱蘭地亞JUTLANDIA

路易十馬士基LOUIS MAERSK

高雄 高雄 日本 新加坡

日本 美國

亞利安馬士基ADRIAN MAERSK:阿拉伯灣 威利圖WILLINE TOYO

八日 馬士基

阿拉伯灣 BET

⠀⠀⠀⠀ #MING LONGEVITY 華倫芝VELENJE

涨褪FILOND

̇寶號

漢種拉比 HAMMURABL

孟寶喀拉世

科倫坡 阿拉伯灣

八日 百保利 八日・準海 九日海運 九日日郵

PRELUDE

V-19

收貨

9/10

香港之天津新港)全貨箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇岛及其他華北城市之整箱貨。

船名 截戲.........到/雕港

15/10

17~18/10. "PRELUDE" V.21 -

牧

戴佩

24/10:30/10

到/雞港:

1-2/11

亞洲迅SCANDUTCH ASIA 馬尼拉

東方飛腹ORT.FREEDOM

美國

馬士基 寶隨 港郵

東方丸 ORIENT MARU 員工餐 EVER GREET

打

九大三

油打

#

收貨站:濺涌現代貨櫃碼頭(Modern Terminals Limited) 電話:0-239031

【基斯尼夫 TIKHON KISELEM

韦兹 .

東京灣TOKYO BAY

歐洲

太古

新海‧丸 SHINKAI MARU 基斯尼夫 TIKHON AJITHA 奇士蜜 CRESTBANK O

吉大港加爾各答十日大酒

你光加爾各答十二三鄉

GOLDEN FARMER:

明非路

若瑙丸WAKAMIZU MARU紅海

百保通 BARBER TONSBERG 新加坡

百保利

海樂寶 TROUTBANK

科倫坡

MORGENSTERN

排

̇為士多杯 POSTOJNA

香港二上海全貨箱班輪

馬德拉斯

四

海利 OCEAN ELITE

紅寶公主 PRINCESS RUBY

海珠星 PEARL STAR 快樂星HAPPY STAR

日本 日本 日本

釜山

萬利怡英利MANOLOEVERETT 吉大港印度

·亞瑪倫娜·AMARANTOS

阿拉伯灣 ∵華盛頓總統PRES.WASHINGTON 阿拉伯舞

亞WLANKA AJITHA

十四、蕨、來 十四

船名

收貨

載貨到/離港:

船名:

数理

十四總統

| MILD OCEAN通洋OV.7即日

8/10 9-10/10

MILD OCEANC通洋OV.8 14/10 20/10

21-23/10

̇科倫坡

十五東亞

瀛春 FU CHUN

基隆

長雅EVER GENTRY

油拔

| 代理:JSA (HK) Ltd.

收貨站:青衣賞大集運,電話:0-4972411 0~4977073

喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU.

瑞丸 WAKAMIZU MARU 海士查CSESTBANK

基隆 基隆

·利來吉城 NL.KATWIJK

紅海

美佳MERGUI

十七新興

SINOERA NES

:東方通商 ORT.EXPORTER

阿拉伯灣

新加州ZOM CALIFORNIA •美國

金阿曼GOLDEN AMMAN ̇紅

十七 港 七

南江 NAMGANG GLORY:釜山

海黻OCEAN SINCERITY·阿拉伯灣

十七大

瑞娜SL. MARINER・

美螂

海興HAI XING

中英貨櫃 CHINA CONTAINER

勇敏精神 BRAVE SPIRIT

上海 歐洲 日本

招惺局

南亞 超

·英櫞雅士 DYNAMIC ACE . 山宮三號:SUN KUNG3

錦春CHIN CHUN

利來利文 NL.CLEMENT

萬春 WAN CHUN

天TIAN YUE

基隆 基隆 天津

吉海YOSHIUML

華ER WAH YEE.

東南 HP.DONGNAM

中嶋士三天保MAERSK TEMPO

釜山

·烏尼拉

寶利雅士BONITA ACE

基隆

彩

RAINBOW. 虹

馬士基 十三東津 十三港興

普士多娜 POSTOJNAL

山 笾山

美

MERGUI 佳

#X

海當MARINE CONTAINER高雄

十四新興 ̇ 十四米裕

美上美 BOONKRONG 2

NAN SING 1 南 派敦PAITHOON 淇種拉比 HAMMURABI

RWAN LIE 海皇珊珊 NEP.AGATE

GREET 县烤EVER

忠尼拉

新加坡 新加坡 曼谷 曼谷 亞庇山打根斗

新加坡曼谷

·新加坡

新加坡壘谷

·馬尼拉

新加坡

八日東 八日二寶輝 山王 八日海聯 八日,麥途初 八日振盛行 。光 九日港恒 九日怡和. 九日總利 九日港恨 九日 利達

香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸 深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東順德、江門、肇慶、新畲

蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、

珠海、廈門、泉州福州湛江。

黄埔、

蘇

亞洲雅士 ASIA ACE

基酸

La 35 TẠI LẠI

磨PICAPORTE

高雄

日本

十五、東洋 十五裕 十五瘫

加路迦AND.KALOKA)

AFSKY HOVER

海亞 SUPANYA

I. PRELUDE

怡

ASIAN PROGRESS

YI CHUN 容

新馬尼拉二號ZIM MANILA 2

建華二號 KIEN HWA 2

群KAI SHUN

| 荊航雅士 CLIPPER ACE

WAH YEE

ZEJIN JIANG

基隆

基隆

曼谷

天津 曼谷 天津 台灣

+ #

十七

PACIFIC ARROW BEISHU MARU"

菲微賽

̇雄

十七 新興 十七水裕

馬傘 MACARENA

紅寶公主 PRINCESS RUBY 明球星PEARL STAR

上海

安芸丸AKI MARU

今日空郵(星期二)

黻郵時間

DO THAI JADE

∵∵新加坡巴生十二山下 新加坡巴生庇能十二、中央 新加坡巴生风能十二中央 新加坡巴东山下 海洋資源 OCEAN RESOURCES 新加坡巴生山下 金:GEMINI MOON 印尼

三五洋 谷

信件包 波菜、加拿大、台灣、馬來西亞半島 上午十一時 上午十時 印尼、泰國、菲律置、

印度

2沙巴、衛里萬卡,

二時上午十一時

三時 下午四時 下午四時

台中台灣

下午二時

建華二號 KEN HWA 2

高雄

下午三時

倫娜LUNA

陶南一號 DONAM, NO.1

西屬北非、摩洛哥、舉本利車島、烏拉圭,

、坦桑尼亞、智利、阿郵、千里鐺 莫三鼻祫,扎伊爾、卡塔爾、的豆 博雅、南非、希臘、英國及北愛、阿拉伯 聯合會長國、叙利亞·埃塞俄比亞、伊朗 、黎巴嫩、愛爾蘭共和、葡萄牙、西班牙 、挪威、瑞典、瑞士、丹麥、比利時、法 國、尼日利亞、巴西、意大利、芬蘭、塞 浦路斯、阿根廷、委內瑞拉、贊比亞、沙 地阿拉伯、返門阿拉伯共和、西德、荷蘭 、輿地利、日本、巴林、科威特、换成。 澳洲、西澳洲、悲洲、紐西蘭、孟加拉、 尼泊爾、新加坡

下午五時 越南、牙圖加、哥斯達黎加、厄瓜多 下午大時 南韓、美國、墨西哥、加拿大、寮國、荷

華∵HUA YING

下午四時

下午五時

下午四時

∵屬安的列斯、蘇利南、琉球、夏威夷

下午大時

下午四時

今日平郵

菊慕堂、蘇利南

匈牙利、波蘭、捷克、南斯拉夫

信件

下午五時

郵包 下午四時

德國、挪威、瑞典、丹麥、奧地利、芬蘭

、魏克、加納、比利時

下午五時

下午四

多娜夫人 LADY DONA

日本

釜山 張家港:

貿易貨櫃TRADE CONTAINER 台灣

日華 HSING HWA.

星

利 CHUNG LIE

震套 FUCHUN

先鋒 KANSAI PIONEER`

湛理三號 ZHAN QIONG 3 新海虾 NEW HAI HUNG 有利雅士 ELECTRO ACE 道 淨、MILD OCEAN

*

寶利星 BONNY STAR

江

CAREER 力、BEHAI 南非瓦爾 S.A,VAAL 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU 海利OCEAN ELITE 接樂寶 TROUTBANK

JAPAN APOLLO

VAMASHIN MARUF

九曰港一興

高雄

̇ ̇

九章 九日威高 九日・氷稻 新興

CARIBBEAN SEA

FANEOS

福州

日光鲜山

日本:

九日

九大榮 台灣日本 九港鄉 浙江海口 九華威 四洲

仙桃邦 DANG SANTUBONG 新加坡巴生 ̇九日康嵬 印尼···“九日,亞利來 納隨古爾時音十日光 新加坡巴生十日大源 馬尼拉 十日大榮 新加坡巴生 十日協成 新加坡 十一 新加坡巴生十一馬士基 曼谷:

巴越海 PRAVADE SEA 金湖 GOLDEN LAKE'

REINA". hel 海洋星一號OCEANIA STAR

ISO MARU 路易士馬士基LOUIS MAERSK 多沙灣SANDYS BAY

海排三號NAUTILUS TEATIO 印尼...... 十二、亞利來

南江NAMGANG GLORY 雅加達新加坡十三東宇

日本・釜山菜

中

ROYAL STAR

HUA AN

日本

上海

B Japan Line

美國西岸貨櫃航裁

NON-CONFERENCE, INDEPENDENT

DIRECT TO: LOS ANGELES OAKLAND

CIDI/MLB ALSO ACCEPTABLE) CY: Modern Terminals Ltd. Tel-- NT-0226211-

CFS; Shun Fat Godown. Tel : 3-7178899,3-7271888 24 Ko Fai Road, Yau Tong, Kowloon.

JAPAN APOLLO

LVOY I CFSI CY 1 Eta/d) RENAT (8440 (11/10) 12/10 13/10

* M✯ 1'3569 | 18/10 | 19/10 | 20/10|

* 19 ** | 3664 | 25/10 | 26/10 | 27710

YAMASHIN. MARUM UNA | 3782 | 1/114 2/11↑ 3/11

ATLANTIC:NEW YORK,BOSTON.PHILADEP HIA

BAL TIMORE,NORFOLK. SAVANNAH.

Conference Member ) ..

PACIFIC NORTH WEST :VANCOUVER,SEATTLE.

PORTLAND....

EAST CANADA:ST. JOHN,MONTREAL, TORONTO.

| VOY | Eta/d' | Closing) 3440 1. 13/10 | 12/10

PACIFIC ARROW

JBEISHU MARU

RER * H. A "" ## 1,3664 | 27710 1:26/10

(3569 | 2010 | 19/10

KU 67541 3732 ||| 3711 |\":2711"

十月十三

(直航CURACAD, ARUBA,LA QUAIRA, SANTO DOMINGO,

(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL PORTS,

SUBJECTS TO INDUCEMENT.

貨會註貨時間:十月十一日(下午五時)

SCENTRAL SOUTH AMERICANT

SGLOBE TRADER Port of Spain 十月

十二日落貨

三日開行

《滋辦:ACAPULCO, MANZANILLO, PUERTO QUETZAL

ACAJUTLA, PUERTO CALDERA,(SAN LORENZO) 十日水褡:

(CRISTOBAL){PANAMA,COLON VIA CRISTOBAL) 余软貨箱(FCL ICONTAINER AVAILABLE FOR ALL.

DELE PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉数貨時間:十月十一日(下午五時) ∵汎洋航運有限公司

E

HAI MING

HUA QIONG

雄 海口新港 釜山

十日新興

非洲

西非

南非

而非

東非

非

八八十十十十

洋和三鳥事

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade Centre 歓陞雪易中心14樓

客港干諾逭中13-14號 Tel:6-216461 C6 Lines 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888

MANCHE IN 24 S TEL::K-7179988

TOHO

LINE

東方輪船有限公司

香港直航歐洲散貨/貨箱航錢

M. S. HERWANG 合旺」輪

·WESTBOUND:

ETA: 9/10

SHANGHAI/HK/EUROPE

ETD: 11/10

DIRECT TO: HAMBURG/ROTTERDAM, ANTWERP

ALSO ACCEPTING CARGO FOR:

HULL,LONDON,LIVERPOOL, HALDEN. STAVANGER.

SANDNES, OSLO, BERGEN, KARL SHAMN,

NORRKOPING. MALMO,STOCKHOLM, GOTHENBURG,

BREMEN, COPENHAGEN, AARHUS. HELSINKI,

LISBON, LEIXOES. VIA HAMBURG:

SANTA CRUZ, BILBAO, MELILLA, CEUTA..

AMSTERDAM. DUBLIN,REYKJAVIK, LAS P

VIA ROTTERDAM

LE HARVE VIA ANTWERP

R柒夏企業有限公司

FAR EAST ENTERPRISING CO. (HK) LTD

ste ..$3... túrtha OM TE QA MUME 10 NR PU

收貨站:華聯貨運有限公司

在

澳門代理:星華船務公司

·第五張第三百

興吧

加压

利斯

「 CWAKAMIZU MAR

蘭

、

家莊、茶里島、哈爾濱

·津新港,氣收北棠、石,前赴地中海利馬素、安那巴、奧蘭。 「十十二日開船,直放天 號泡上貨,翌日啓航·華烈、阿爾及爾 [, 砍泊在A號禳上落斯 | 自逄快到,停泊在A|阿歷山大、伊斯堅達

↑、大連、朝陽;丹東、

·唐山及西寧整箱

有限公司代理之

“日本郵船-香港)

TAEPING )號資糧於

[本月十五日,星期二)

。

星期二)由台灣入口,碇泊在現代橋上落貨,明 ACE)號钗櫃輪,在木月十五日( 士(ASIA (本報訊)中央航業有限公司代理之亞洲雅

亞洲雅士訂十五到

通洋號過内往上海

太平洋光榮下遇來港

八本報訊〕日本籍(香港)有限公司代理、夏露港。 「 於本月九日(星期二)由日本到雄,停泊在A. ERER (HIMALAYA MARU )SINE . 大阪商船三开船艇「香港)有限公司代理之 號泡起卸質物,翌日啟碇,駛生西非邦羅利、澳

握蘭、西雅圖,溫哥華、砵蘭。

之太平洋光榮( PACIFIC PAIDE)號穿種輪, 日開行,前赴馬尼拉、日本及美加西岸洛杉磯、| -停泊在A號泡上落货,翌日開行,返间上海一 )號貨櫃輸,在本月十日(星期四)由上海駛到一起幫、西雅圖。 .輝騰有限公司代理之通洋(MILD OCEAN 代橋起落近,即日啓航,前美國西岸洛杉磯 一於本月十四日(星期一)白高雄抵險,停泊在現一

金馬十八放星馬

海誠號從日本來

若瑞丸本週末出紅海

〔本報訊〕中央杭月十七日(星期四)由

業有限公司代理之金馬 日本到達,停泊在9號

,遠放新加坡、巴生港

————大阪商船三井船舶

(香港)有限公司代理

星優

五船生開發、

李理船 港船號由

在本月十六日(星期二

油日本入口,拍在

·碇,前赴阿拉伯灣高科

一、喀拉街、班阿巴斯

一A號泡上落,翌日啓

: 日本郵 〔香港]

一有限公司代理之若撒丸

Ü · 號貨櫃輪,於本

一十二日(星期六)基

|隆到達,停泊在A號

|花紅海及地中海伊斯坦

|张、查申、伊力加料,

一森丹港、阿撒。

「CERITY 我想曲。

二日落貨

Page 20Page 21