1985-10-07 — Page 21

濟經僑華 頁一第張六第日三廿月八年丑乙

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

一期星

元美三價降會將內年半油原際國

日七月十年五八九一曆公年四十七國民華中

月初年一萬日面第三〇〇〇七元 美元在東京市塲大跌影响

須能

美民

,旅行用具、傢具、鞋類、鎮法、膠原料-搿 才地至五十一億五千一百萬元,增長率雖篩百分 儘管闖際原油現貨市坜兩週脚出現緊伯後又急挫閃縮現象,市價畴爲 東京外匯市場仔園兌美元匯率連續上升,在 十。 雖然今年首七個月,由日本進口的重要食品藥及肥料、瓷器、水泥及其他建築裝修材料等等·之一百二i十一,示港產品對日本染出總值不及 上升,但是國際原油市媽供過於求的基本形勢。依然未有改觀。石油出口一過去兩週內,升幅達百分之十。做品上週末,每

日本貨品進口總值十分之一。

·國家組織去過累行急會議,企圖解决生產限額問題,因意見分歧而告一羗元兌二百一十五日,九月初每一美元,並非全面增加,而是有增亦有減,但均貨

港產品對日本翰出,今年首七個月是減少的 過去十多年,日本货品來港,一直居於第二 民失敗,這反映出國際石油市海峡之穩定與好轉的背景。由於產油國家長時二百三十八・五日圓比較,日圓匯率上升百分之二値增加,其中進口貨值增加的,計有錄唘和音量 ,但是,面對供過於求的基本形勢,如果產國家不能-

份自律與合作的口网比較,日圓匯率上升,日圓匯率上升百分之,增加九億九千六百萬元,或百分之五十四,辦公 十七億九千五百萬元減少三億六千萬元,即減少:位了。明白說,香港基日由贸易的閻埠,日本貨 一室器材與自動資料處理設備增加七億五千五百萬 百分之十三。其中對日本輸出的港產品減少明 品來港,入如無人之境,但港产品桧往日本,却 七 話,明年國際油價可能崩潰,最低餘度來說,國際油價現資市攝曇花一現十七 十

元,或百分之六十八,攝影器材及零件,光學用一組的是友前品,減少一億九千八百萬元或百分之 受到很多限制。現在日本已成為世界經濟强國, 一的微仲局而又將消散,而重見就性的滿勢。在未來的半年間,原油每梯下,由於港元與美元掛鈎,日四竞美元匯率大幅

·

二十。對日本秘出有培加的,則為通訊、錄音及在世界各國市場,已刷開廣大的貿易網。經濟力 除三元左右是最有可能的事。油價的百分十以上幅度的降低,對世界孟傅上环·港元兌日圓匯率亦受到一定的影响。上遒品及鐘錶堆加四億一千五百萬元,或百分之十二 膨股、利率與美元兌值,以至第三世界的國際借務都有否助,但是,却也末香港外匯市媯每一萬日圓第三百六十四港元,,特種工業專用機器增加四億〇一百萬元,或百 音响器材,埌加八百萬元成百分之三十四,實在:强盛的美國,對日本貿易也居於下風。最近美國 .是產沚國家及其有關國家姊際收支的壓力,這些地區購買力種與外的 與九月初一萬日圓兌三百二十七港元比較,日,分之五十六,然而入口貨品貨值減少的,則爲肪 微不足道。 公一盤與收縮,對世界整體經濟自然有所不利,也將抵消耗油國家(包括工装|腕上升百分之十一,芝,若與今年

重

果後担承願竟者費消

漲|緒|護|間|美

不若國各此因,深加象現衛平不少滅以,整舖次一行進須

視堪高情保民

必易貿界世,策政義主護保向傾員議使促會更現此

為

人少滅能

。觀樂不並

無前易貿界世來未,碍障易貿

法看的求供期中與定不縮閃價市油原前目際國對

日貨輸港改用日圓報價

元,入口成本增加百分之十以上, 港商開出信用證要折算美元 工業生產受影響較大,但港產品對日本輸出不會有較大利益

事實上,口本低品來港,品種很廣泛。食品

民

之間已•措施。

!無法容忍

在美 關頭加以放寬,只會散發美國實施更猴属之貿品 司向亞洲區訂購制服及作。禮品之紀念性服裝, 進 我 国贸易保 保護政濱,從而帶領世界經濟進入一個黑明時期,使受到肪籁工价以杯葛式的要脅及抗議,逼使可 樂廠將有關訂單部份轉回美國生產才告「息事寧 御之臣 + ・ ・據外電報道:據美國國家廣搽公司電視網及人」。由此可見現時美國提倡保護主義之努力是 彖近美國 華盛頓郵報合作進行的電話調查,多數美國人不 如何龐大,而其情緒是如何激罷了。 兩項民意.黄而政府的貿易政策,而要求國會施加進口障礙 由於美國民間也有傾向於限制外國進口的 登編示——即使這會使消費者負担高物價。 . 持緒,自不然會刺激一些政客以提出限制進口政 遣項在九月十九至二十三日期間所作的調查 饱以爭取選票,所以在可預見將來,除非美國貿 亦發現,一九三年一月份以來,美國人對經·易赤宇減少,否則各類形式之貿易保護主義法案 濟展望表示悲觀者首次超過示樂觀者, 也會相粗出饉」的「屆時也難这列根總統可以 此外,調查還顯示,多數美國人對雷根總統予以了。 .現時唯一可以談和美國之貿易保護主義情緒 的稅制改革方案持保留判斷的態。 依此調查,有百份之四十九接受調查者相借,則非美國貿易赤字減少不辦,所以一些貿易

驻日本大使曼斯斐德示,美日關係已跌落到自 從他在一九七七年出使日本以來的最. 低潮。由於美國國會保主義情緒激

甚至不 國家所居有利條件的。

-兩國關係面臨極大考驗。經濟力,

憐承担通 “政府應精瀠稅和限制來阻擋進口,以便爲美 盈餘國如日本、台灣、南韓以致中南美國家,有 石壯出口隣家組織十三個成員國在維也納經過一日的雕齬後而散會。 比較,日圓上升百分之十七一五。

的均外已轉而傾向太平洋地區,美國 日興兌美元放港元匯率大幅上升

货膨肜後·國人保留就業機會,即使谌會使物倒升高。而特 必要增加進口,以刺意國際商品之流通,同時也 該組織主席印它石油部長蘇市癌概說,沙地阿拉伯决定石油卡特爾的最低

不僅必須改善與日本的關係,也通强

,此現.相反意免者顧有百分之四十三。

須減少入口人爲障碍,否則只有招致互相限制之 阿個規定,令整個組織的將來產生沉重的打繫。這組織原定在上週四及個 - 日本方面的製造商和出口商報來的

化與其他亞洲國家的關係。到目前

調查發現,年齡在四十五歲以上,未受大學:報復,尤以日本爲然,因爲日本贸易盈餘每年均 五兩天開會,但由於各成員國互持己見,會無法遠成協遊,以致原定在一產品新寶盤,本來以美元計值的,陸

貿易選擦的問題時,亚斯德說這間

吹美國宫,教育,並屬勞動階級者,較可能支持限制進口的,數以百億美元計,日本增加進口,對國際尙貿易 週五就有關各成員國普遍在油價上互相撳路及不过守石油生產配額的問題|模改爲ㄖ 計慎,但香港商家開出信

問題非常故怒。他說,美國必須解央

肯定會起促進作用。 用證時,又要折算美元。在迅接情况 進行討論,結果取。

聯邦赤字,美元價位偏高,利率居高

·雖然日前五頭財長會議後,同意聯手壓低美 此外,洛杉磯進行調查報告顯示,美國人民 F,現在香港商家向日本訂購食品; 沙地阿拉伯石油部長稱:該國已放棄石油組織所定的油價規則與及抵

不下等問題,即使日本完全開放市場

美國論 關心保護國內的就業機會和削茲貿易赤字,以F 完,使美國進出口逆形勢得以緩和,道方面工 絕接受其分配的原油生產上限,使該國成爲該組織中最後一個放來石油卡,如果照現在匯率與一個月前比较,成

織品減少大億七千八百萬元,或百分之十六。電

• 美國也須在國內採取這些行動以葆貿易不再失 至於藝蘭橘往日本的實品,今年首七個月餓

作爲美國減少貿易赤字邁開一大步 今後仍須 一個負債,比一比数党成限制外國商品進口 特爾的約束。沙國今年的油產坻會跌至每天二百五十萬桶,而且幾乎是唯一本增加百分之十一·三至百分之十一五

·每四個按受調查的美國人中,有三人稱美國‧各國努力,特別是日本,必須增加進口及進一步 「躪,同時 去年三月中旬間,東京外匯市場日圓兌美元 機、電器用具及零件减少四億五千三百萬元,成 然增加五億六千四百萬元或百分之二十二,但大一衡。由於從國際貿易體系中受惠最多的是日本, 一在市場過剩下牲持自慨的國家。在全年九月中旬,沙國石油部長雅曼尼·

部分是中國大陸產品經香港樓船運往日本 日本有必要改變其貿易做法。

因贸易术 作爲一個負術國家的新地位是一個「嚴重問題」 開放市場,才能令實際形勢得到較佳進展,專 在英國提出警告,假如非石油出口國組織的產袖國不跟該組織合作糍定智匯率上升時,日本方面的製造商和出口商也有 百分之十。

面來看,日圓匯率上升 香港對日本出口, 總之,日圓對美元贿率大幅上升,最不利的 很多改用日圓報價,但在這時,日圓兌美元匯

字而導利 ,其中一人將這問題歸罪於外國,而不是美國本 緩和貿易保護主義的惝緒,否則一旦英國樾行联 北市,石油出口國組織成員國也不會約束自己。

獨之進口限制,只有掀起一場貿易戰,屈時無· 不率上升打身。

·事實上,沙地阿拉伯在今次油會舉行前的半個月間不斷放出消息,包半没有現在那麼高,每一美元愈二百二十五日圓 類包括發粉、糖、油脂、酒類、醬油、味粉、及轉口是有利的,但香港對日本貿易,一向居於,是香港,假定一美元兌二百日圓的局面拖得太久

接受調查的美國人中,百分之五十一支持:易保主義的施行國家及受害國家之經谓必然

·括以折扣性減價或按市價裨動作出於英國埃克森、徳士,香港外匯市場每一萬日迥龛三百四十八港元。 即少殼、錶頭、海產、冬菇等等。紡織品類包括,嚴重的逆差地位。遠者不必論,那以一九八〇年,對香港打壁更爲嚴重。由於港元與美元不能說

上述形勢,已意味到未來世界貿易必須進行交衆議院審議的削減紡織品進口法案。 受到極大街繫,即使是長期處於貿易盈餘之國家 古美、皇家荷蘭蜕设和日本三面貿易株式會祉:雅顯示現在日圓匯率上升,日本貨品來港成太坦加 聚酯棉及聚醅絲、尼龍絲、人造絲、快巴紗、繞至今,日本對香港貿易入超實在非香港其他貿易:雌掛鈎,勢必繼續加重日本貨進口成本,最成

除了個人意見多傾向於保護主義以外,美國,也難獨善其身的,發展中國家及有顧大角憫之 孙秒、羊毛紗及人造蒼龍毛紗棉及合救布成衣等·夥伙所能望其項背。一九八〇年日本食品人口總·題的由日本進口的很多類物資,特别是機器及一次大調整,以減少貿易戰之危險,同時也令國 曼尼在倫敦警告明年油價可能跌至每廂十八美元,後來受影响比去年三月更得顯著。

更有引發正戰鬥也是 石油組織通訊社貞正了雅為他的揣測,雅妤尼認爲如果, 日本貨品來港,是香港進口的第一位,今年等。其他半製成品及完鬟成品則有紙張、化工原,值二百五十六億四千四百萬元,一九八四年已垛 件、電器及電子岑件、尖端科技半製品不容易際間貿易較為平衡,就業形勢不致各走極端,因國內之工會更組織起來要求限制進口貨,以維護 國家情况當道惡劣。 發生石油減價戰,可能會出現這一情況;雅曼尼又預期|首七個月由日本進口的貨品總值三百二十億〇四、料、染料、鋼鐵及其他金屬牛製品及完製品,機一至五百二十六億二千萬元,前後五年問,日本貨·由其他供源代悖。將使目前出口市场逐淅居於不一爲現時國際間之貿易不平衡情况,人爲因素絕不一工人就業。工會方面甚至向私人機構施加壓力,有可能的。 [鈞一九八五年十月五日, 今年冬需求會使油個暫時堅挺,如果非為國組織的產一千一百萬元,比去年開期的二百九十億〇三千七,器及客件、電子製品及電氣材料,汽值及電件, 品進口竞增加一倍多。但一九八〇年港產品對日・利地位的香港,成爲「獎斧伐孤撈」。一關鳳翔 能抹煞,所以國際間貿易人爲薄碍若不在此危急 逼使私人機構將訂單留在美國,即如可口可樂公 油國不與石國組織共同韃定市場,而曲國組織成員國一百萬元增加三十億〇四百萬元,皆值增長百分之,光學用品及零件,文具及儀器,醫療器材及藥品,本輪出總值二十三億二千九百萬元,一九八四年十月六日)

如果無特殊的不利因素 消費潛力,加速资金的 產今冬及聖醚舘實者已 市場形勢, 故本港而言,可能保持六至七一工人開工不能保持較佳

·不能自律,預料油價戰就會爆發。另外,沙國國王法赫

一元,坦加三三點九〇低一金市场的集資活動雖然起不了多少作用。除了激發,當前本港金融業流轉,成效如何,有符,甚不差,至於其他秋冬工業廠商在退兩年已必成的開工率已是其爲理水年而流失的话,等到 德也會發出险明確的警告:除非其他成骨國派中對祖國 組織規定的石油產性和恆格體制承相義務,原則沙國將 按照規定的配額,把池產提高到每日四百三十萬。 沙國的態度和行動,其用意在於警告所有產油國,不能

·把沙國減產保冏的犧牲視為理所當然,而該國已經作好 準備在必要時投入減價戰,這都顯示了今次油國會該對 策的傾向性。 脊前的憐况是,石油出口組織的成員國基本上自己

能崩潰。

存款額不斷滾大 外調套息

際此港市利率奇低,與比美元存息差距如此巨大,本港銀行 業在可預見將來,要有效疏導過多的閒資不是一件容易的事。

亦無法遵守既定的分配股額與及用以貨換貨的優待及五 張行劃一存獄利率外,八月份在不明地方一作重投資或新投资茲少一浪大下,今總存欸的數 三點二。從上述數字可

精

元或百份一點六? 比較活躍,但吸收的資本地的資金出路窄少外的贷款不前與存款不斷進一步觀察,但可以預銷貨產箫已告一段落的「濱習慣在最短的時間內想的了,而不少廠商亦新單到臨時便無以爲册 接受存歎公司八月一金仍非巨大,加上其他,國際性的管崴活動也|这大的現象仍將要持機 見的就是在美國利率飒 工廠,由於接取明年廉,趕製粱家所需的訂位,多會先行應製一些存望,此亦為工業廠商而對

份的定期存款額爲七九一大型商業機腾的集資均一因爲發展中國家的經濟

黏九億元,比上月,對於整個貸歇市場的殘一起吃魔親,還好能力差一段不短的時間。今年,正回升前目前的偏低的一對實的薪躍甚爲有限,尤其以深具部會性的成一作爲新單到盛之前的鐘,開工低潮的策略之一。 份谕加九贴六二依元成 翡情勢無明顯的刺椒作,而導致集團式的海外放一來各銀行無不大力開辦一存綮利率還會特模下去 百份一點二。 「用,對金融業體系內的 貸蔞縮,這些情况都不各色各樣的零併業務。(超君、杂 今年來本港第二資過多餘資的疏導自然也一是短期內可以改善的, 其目的是要激點內在的一十月吾)

港製聖誕貨冬貨相繼已達付運尾聲 选的酒食

各行工業開工率依然低降

廠商獲得海外訂單有限,而今年秋冬及聖節貨則已相繼趕製完竣,工 廠開工正踏入青黃不接之期,估計各行工業平均開工僅及六至七成。部份可 能更低。紙菰、航運的不亲築也正好反映出工業出口巴再度進入另一低潮。

故班工率也普遍減慢。」友工業爲然,而玩具改性開工,否則的話, 據各行工業的業商,電子等亦不例外。也 脫,甘來自歐美主要一因如此,現恃各行工業 市场的明年度新單音在秋冬促告一段落而 推遲,原因相信是買家 明年新單普遍推及減 都很想先以今冬聖調節一弱的情况下,各業廠商 货的批鉑情形作一參考「甜工间降是必需要面對

,如果市館惋况依西不的現象。

理想的話,則明年實的

新單可要比今年更爲陳 茨:明年度本港工業出

至方各行業的實際

開工率,據悉以電子業

口更難望有樂盘的表現最爲低弱,原因是電子 了,即使今冬節货批錦

製品如收音機,跌音機

情况能夠讓磴家有足夠一警消費成份較高,亦無

信心下違明年訂單,相「季節的需要;寶家對市

Olil

義意行執大擴

行

在今年八月中兩次弰降 使用之其他資獄爲一力,好存在銀行內收息|額急劇上場。 花八門的枱底交易,以低於官價出售石油,石油實價根 後-儲蓄存歇利息,三九〇億元,比上月有待前景明朗後才圈發 八月份銀行及接受 外幣存款增加所致。 本上巴形同虛設,而非石油組織的產油國亦無明顯減價

至一座七五的低位,及一份減三一九億元或首 展,其次是今年來本站|存款公司的總存歎途四 銀行的梽存款在八

·褫爭市場的現象。換言之石韵紫雄與石油出口組織成員 後再提高了牛風而為二份一點六,截至八月底 股市一枝獨秀,吸引了一九九點二二億元,比 月份達三四〇二二三 方相欺詐足珠前油價未能有效地維持的主因,而沙地到

萬二五,但在利率奇低的過去三個月,項 相當外地熱錢及游資流|上月份加六八點二五 億元,比上月份增加五 拉伯的自我犧牲 產保,可說是杯水車薪,既然

:尤與美元存款利率差欸減少五點五一億元或 入,部份已流入股市中,餘元或百份一點七,其八點六三億元或百份一 無法維持石油卡特爾,加上沙國基本上要每天大約爵传一炬仍然巨大之下,不但一百份二贴八。“ ,部份則作準備存在銀中以港元計總存歎爲二點七。其中活期存款爲 四市萬栋石油,方能虚持目前的預算開支。是以沙國在未能收到將過多聞資從 八月份例爲每年旺,行等待機會,然而艾因〇五六點九三億元,此二六五八億元, 今次的油會清楚表明,該國央定不再犧牲其獲給的生產 銀行體系內疏導往其他 月,根據銀行界稱,該 爲港元的存款利息較低上月份二點一三億元,加百份一點九;儲蓄存 限額,同時也證實該國最近岛三家陸國石油公司以低過 | 經濟股酸或驅離本港往月份的出口押匯業務表,於是做成了存歇的内或百份〇點一、以外幣|欸得九六七點六億元 石油出口組織鱉定的基準價,以舒橏廿六至廿九美元出 而息地區,反而銀行的現遙點,加上廠商接單,部轉移,即將港沿轉作 計總存欸爲二二一四二點,堆二貼三七億元 今年木港工業出口 八月之雞則更差,反映(已非交由空運不辦,至也較往年少,錢一求,反映出今冬及聖融高方量面你不會太大,鉑均難以看好,鐮錶的 在今次的石油出口組織會議中,沙地阿拉伯海言不 的增長,銀行存款紹的,就生就失色,并方面,一休常存斯,在利息不斷,六六點一二億元或百份 款爲[五二露九五億,在第三季秋冬及聖淘維所受工業出口放級的影視他電子、塑膠、五金製,不僅香無加班需要,就 具等紅量均甚有限,有「溯避免存積過憂訂貨 減少也令銀行的打包貸,美元或其他可收高息的二九億元,比上月份增 或首份二點二;定期存一直處於減弱之境,而 出蔟業日去年年底以來於明年的春夏成衣及其方面更是疏離得可以,節起製的成址,電子玩 因爲現時海外畫家都已開工率則較例外,因爲 再目是鐡牲,同時十三個成員國中的伊朗、伊拉克、加一不斷浪大,是敦業務

否决,則必然會造成白宮與國會之間的不和對立 近月由於美元在國際貨幣市場擓値趨隆做进付述之後,本港,响情况。 粱、怡瓜多爾、卡達及阿拉伯聯合酋長國等六國在大童 沉茲的必然結果。其實 中國大陸限外匯使用

品則櫺疏落・使美歐·長現於價位也惑供過於一關廠商能夠仍然開工生一而且愈显落便只可綫 正在趕製,特别以石英,可能影响到其他法案在國會的立法。 上提議用加他們的生產配額。如果要批准這六個成員國,銀行面對貸放困難的

對轉口資砍也是一落

,投機家有機會大展举脚,使世界金融蛃坯各行工業目前巴可說是一位廠商表示,在 等主要海運出口錢的運

執行三〇一條,與外瓯政府談判,其收後 提高生產限額,則餘下成且必需要削減生產配額,而黨「非本港獨有,這已是富| 贷獄全面報網是將恩成 午丈。因此銀行對貿易

傷。短期內,美元在調低後,反義上落的,再到落至另一個低潮,通常情况下,許業在佈」營激還有下降的路鄉,東亞銀行加强外幣存款服務 「然息息相關,但據悉現一的影響雖不大,但却可以造成一個即時收效的印 前國際石油的供需總址也没有可能易現時石油出口組織 國際金融業的通病,

時只有一些金屬外殼的象,所以雷根政府已決定擴大施行範圍,在第一 的生產上限一千六百萬福給于進一步提高的機會,其他日前美國來銀行計劃

方

台中, 高息紐西蘭元存款最吸引 不同程便的一類,使者主刻引發直抓樂點告一段落之後,產能提的生意商機,

玩具仍有無能筋市訂單一批談判的只有日本、韓國、巴西,但此後將不斷 成員觸也因為本身的困難無可能將部份配額髙出,自然,在明年三月底前將其在工商業,私人用送及樓 令到今次的也會出現激烈的爭辯而無法達成任何的有利 東原、漢城及新加坡三字按撼的表現如何呢?

·校早前印尼石油部長品市場分析指出:今年第四 翠石油出口國組織每日石油產底將由今年第三季的一千

一地的分行結束,就是國

·際貸歎業務鹨緒的反映 ,現時在東京的外國

五特萬雄提高至一千六百萬桶,而油價在第四季內也相 行普遍將財務活動【 .計,八月析是項貸質爲 對平穩。如果今冬北方地區天氣保持嚴寒,則一九八六一由银行業轉往債券。本 TAMAR - 年第一季用消國對石油出口組織的滑求將維持每日一千港的銀行業 克的比七月份微繪二10 六百萬桶的水平,但此若冬季氣湿不太寒冷,則需求量一將來,有效地疏導過億元或百份〇一,既 - 愈低過一千五百萬桶水平。蘇布魯國預測,随年第二季多的閒守自然不是一件反映工商業的新投資话 國際石油消耗且將大媚下跌。但預料第一季的石油價格【容易的事了。 動費足不前,也反映了 則會維持率稷,而第二季油價難以估計,偏若西方工 銀行業的發出路 對建築業、地產發展業

·業國的經濟成長保持在百份三水平而石油出口組織各困難,從八月份的統計,以至樓宇按揭等業業務

·成員國又能待一致的话,則池檟可在每桶廿六至十七一獲得了進一步的反映,一的實質表現並不如表面 點五美元之間企裕。相反的活、在第二季石油價格有可該月份银行及覆受存教一般好 公司的貸款及總額

章的事態。

至於銀行業對本地

-從在本港使用之其他貸

·便可見其梗概。據統

八月份在香港以外

七月份增加了一點九

疑成果效元美抑壓

躍活勢趁機投融金

路出常正缺欠金資,前不步却資投業實,滯呆現表濟經界世

長

助

是也,

深加機危務

價際國,

路:

D素因的機投

動

元跌至二點五馬克

現時正有不少聖誕節,

頻率和幅度较迅泔加,市場投桩加上客國官」,原因是秋冬節售產銷 月初便即可知道整個月|雖然內地轉口資在海運 ..,將欲見敏感。至於較長時間的未來向,入明年夏付資的訂單一於工廠方面接單數貫普 上垛,但饢位依然過供 則以美元之表現爲馬首菇醫。

说不太多,此亦反映海 溫零碎,以致對紙箱,以致運費缺力圓大起 目前港元利率正處於低水至 - 不少人將港元存款藝作外幣存款,以求,在起製之中,其他均已擴大,不但對象擴大,對於日本、韓國等談判的

·告向影,成衣方面接單一項目也擴大了。

·在紐約,一位免貽專家認爲,五大工業外買家在聖誕批館 亦然,即使幾天一色。

賺取更高的利息。

據說下一步談判的對象及項目包括:歐洲發 國財長最近台力拉低美元的行動,只有短期况明朗化之前均不敢太 開工甚好,但之後即告

一向以來,東亞銀行提供多種外幣存效服務 - 包括美元、英鎊、加一普遍也不理想,聚 ,而空運方面,前

多高級時裝則仍在工騰空中巴士飛機予以補貼、歐洲共同市场以重視, 效用,美元稍後將會圈升。據外電報導,哈孚下途明年訂單。在此,淡靜也不爲奇? 前長秋冬翩髄節貨最後、澳元、張 ·瑞士法郎、法國法耶及四狍馬克等。 里斯信托及儲辮銀行企業對部主管沃爾特|秋冬卸货已完,明年新 再以海及塞付案經邁的時刻,但摸悉實,最近該行爲加强外幣存歎服務,繼推出澳元定期存款之後,十月起更付運,其他以明年度新一限制電氣設佛進口、巴西對製造飛機予以補貼、 說,他們預料在今年好時,美元兌大部份主一單向少的情况下,目前實而言,海運的付貸運概埋運的貨量並不太多,推出紐西蘭元定期存欸服務,一般利率達二十五厘以上,深受顧客歡迎。單爲主的衣廠則巳敏靜 日本補貼鋁業製造、西德限利電腦資料的國際说 要杈幣均會回楊,到明年中更進一步攀升, 各行工業廠商開工流器 粥早已過去,現時要起,美綫難堪稱有加班 银行方面已派 挛,以應付日益增加的外幣存欸及客戶諮洶,黻迎。在連帶影响之外,其通、南韓限制電腦進口、兩韓不肯保護翻印及專

·直至明年底才見頂,據估料,到十二月時,“工人開工率低降巳是一及在聖變節前運銷歐美機,但加班時間亦已較 蒞臨東亞行及各分行查詢。或喝電德行:五十八四二三四一七五——他紡織印染工業開工那科、中華民國補貼及限制競產品進口、中華民國 .美元將企在二點七馬克,較自嬴的二點六四無何避免的事實。 的秋冬趕貨及聖竊的锭 往年推運,加班航機數 八四二三四一八任何分行。

已減緩。 綜理各行工業,限制酒及啤酒进口,加拿大限制酒類進口等。 本异,至八六年中進一步揭升至三馬克 该最能反映工業出 水準,直到明年底才囘執至二點八馬克。至 口的細盘工業來說,據 -匯豐銀行集團十月一日以雙邊協議方式,將及隨時退租等條件,再加上應付款項之一半以發十元以下,透要送若干個月免租期+同時,德輔 洽商後,乃有此决定。至於陣疉方面,主事人則

·於比對因日本中央銀行一再千預而大幅攀升 紙盘製造行業人士說,華人行其名下樯鑫予和記黃埔集團以後,頓使 行新股作價,故要據此而計出中均每平方呎之变 道中两座落成十幾年的大厦,一九八一年物業市 網該行總部大厦落成後,原設於華人行的香港做 的日元,他們預料在今年底時,美元亦將间 近日工廠對新合需求明 港岛中區商業撼宇目前的價格、租值以及供求概際成交價殊不容易。不過,據一則報導引述和香 道西極時轉手零售,每平方呎會高至三千八百元 總管理處及香港總行已港返總部大厦,因此該行 升,袅升至一比二三四日元,明年中進一步轉淡,同業間開工率流,有了一個比較明確的導向。機形大致持,該集團董事經理馬世民的說法,略謂「和黃以每平。其後低潮,竟有些單位低至每平方呎千元以下:在華人行原有的部分地方已不需要。而餓置主席 上揚至兒二五窣日元,而於明年底回至二三下降 - 原因很可能 | 區橉穫與租值從一九八一年頂峰,調整至一八方惯一千八百五十元購入匯豐銀行華人行寫字 易手。低價與高價剛好是一與四之比。如今被稱,則謂對價滿意。從兩者的解釋可以看到,這次 四日元。哈里斯俄託及儲蓄銀行的外匯經紀一是各行工業的工廠經過三年的低點,現已徘迴在一個比较穩定的水來。 擒及大部分地下商場共十九萬四千平方呎面發」 爲「高質素」寫字樓的華人行,易手價若以一千 交易無非是罟通的商業行爲,可說是出於各自的 八百五十元每方呎計,也僅及物業市遊高峰時期 業務需要與經發决策,根本不必與什麼「信心

·指出,剪完短織走勢緊於美國是否作出千預|中秋節前一輪垤後手 假設一九八一年樓價頂點時爲一百人只是虚假凵 。眩一單價录如何導出,則未詳。 ,尤其是在五國財長及國際貨幣基金羮城集·頭訂單已少,再無訂席,一九八三年低點時便只有二十五,而目前則約 此外,擴眾擁有華人行另一半寫字樓權益的一同級禮儀的四成而已。可是,新赏主的投資收益.」扯上關係。如一定要說顯示買方對地產物業戰」 會後,至於美元在明年的走勢則要視乎美國,出口實包裝付運所用紙|爲四十左右。至於租值,現時大概爲頂點時(也在李嘉誠,亦已同意以應變和資協議的同等價格, 年率,以目前租值計算,據說-

其量也只有百分,香港前途一有信心」,豈非相應地也反映出育方 經濟的表現而定。雖然該銀行對美元展望樂」箱的需求。一位紙盒裝,是「無」的虛價)的一半。在供求,

從華人行的局部易手看

中區商業樓宇供求概况

樓價及租金從一九八一年畸形高點反覆向下調整後,現已進 個較穩定的時期。新落成單位供應-

裕,市道之穩定將可持

(彭明八五十,五)

美國政府已成立一 一個由相關部會人員組成

“的小組,負責追查外段,

*的不公平:双易行為:商

·務部長巴德里台將負 主持。這可以宿出,雷 根要加强其對貿易法 一條的行動,以总 國會的保護主義熱潮。 在雷根的新翼岛政 策中,幾項主要辦法都

·是緩不濟急,雎使有 ,但短期内不能收效的

·话,無法聚會的

·保主義法案,剪 如

對道些貿易法案每案都

缺乏「心」喹那當然是脱不通 造次華人行在成交價不算很高情 形下易手,但新生的投資盈利率仍業

·見理想,這說明了今日香港的地產物 業市場巴轉人一個調整夜的穩定期, 過往的暴利日子大概一去不復返了。 其實過也沒有什麼不好。現時雖有不

今次石油出口組織會議的失敗與不整而散,可說是全年七月油價勉强爲四三四二點二四億元 ·使用之其他貸歇雖然此 【維持與基本問題無法解决的延續而已。這基本問題就是以沙地阿拉伯得首」,比七月份增加三點一 的一死力愈減產保固,但你下的成員國粹不減產,尤其一些財政狀况特别五億元或百分售點一。 六億元而達一四八點 嚴重的成員國如卡達、厄瓜多爾、尼日利亞和伊拉克等更要求增加石油產,由六月至八月的三個月 死定額,以彌補石油價格下跌引起的沿尖,伊朗利阿爾及利亞也我行我淘」內亦使比五月底增加,六九億元,增幅爲百份 。無法達成一致的協議時,石油出口國組織只得暫時維挠現狀,再度把間一六六○億元或百份〇〇點八。但這祇是由於

常. 觀,但美國農業若發生金融危撼,又或聯邦 造商說,現時對紙盒仍一方面,雖然今年以來商界對中區寫字 頗拖到今次的會議上。但在會議前的三個月間,石油組織各成員不但未始一,四而已。投信呆弱的,月內有集團倚钦進行而 已,事實上以截至八月

出典:儲僳局局長沃爾克提早退休,都可能會會美,有少量需求的只有玩具一樱的需求略有增加,但似乎仍未能低, 有關的問題深入探討,且繼續鮨。因此,今次油會開不成曾是丑所一程度液就無遺。

·在各主要食歇項 的過去三個月內,是

·廠,其他如霉子,製衣 銷商度落成所提供的空單位之增幅 當然的事了。結果惟一能達成一致鹞14的你同意將有關問題留待下次會議

中,以對貿易用無款減一項僅此五月底徼拊

*供過於求的情况基本特紋,不過 恰好,差不多在同一時候,美國信貸及期貨市場眞的健出, 有關沃 ·及塑俗等均少之交少.. 討論,而下次合期將定於十二月七,在內瓦舉行。:

·從我象看,形勢已逐漸有所改善。 爲着觀 石油出口國言经待,六百合的結果,過去一週原油現貨市區一然最明顯,例如,九月 五千五百萬元而件

|爾克會提乒辭去聯邦儲氣局局長駛位的消息 。 他的任期將於一九八七年,反映出今年對歐美出口

·根據兩個集團的協議,和黃以港 信貸市協的積弱,八月屆滿, 雖然白宮否認咳一謠傳,但近日華盛頓一則傳言又稱:白宮 聖節以玩具現 19閃縮不定的。在先,他會經出現了連續三天的緊俏現象,每桶油價上升一份供本港有形貿易用

皎佳,捏製付運的期間|幣四億五千八百萬元購入匯豐所擁有 五十美仙至六十美仙之間,這是蘇聯加憤,兩伊油田嚴重被境使供應減少一欸爲三一〇斯七九億元 相對而言,銀行業體系,可能會安派助理財提豹,也发示懷疑。路透社 以持久。

·勿論如何,日前在一比其他各類製品爲長。的中區華人行一半的業權,另匯豐鈑 ,以至美元 京佰影响 投機心理的反映。但是,去週四市道終告不支而告國」,比上月份減二點C七内的資金欲壓使有如客|翰遜替代明年一月三十,近在東京野1.靈經濟學| 返,十月四日倫敦現貨市場一片混亂,北海视實原油每桶報跃八十美仙 億光或百份乘七, 艇越滾越大了。在正,一日任滿的聯邦儲備局家所作的民意涵驗顯示,世界經濟表現呆滯,低: 在各行工業聖慈節一行又以港幣一億七千五百萬元,向和 爲廿七點九五美石每桶,這是維也納祖國會議結束,除了協衆把油價和各 ·至八月的過去五個月內常的情況下,銀行不斷: 成县柏特之職-而此舉」,他們懷疑五大工業國業投資却步不前,游資貨出口告一段落之後,黃購買一項爲期三十年之租約,租用 國產城水平推起兩個月才作討論外,並無結果。這意味诎產與油價未來將 ,是項貸款減少一四點 总理有助於疏導過,將對該局局長沃爾克的中央銀行保持美元在目 火伙出路的恼况下,點一段廠商接明年新單|地庫至三栋共五萬五千平方呎的用地 有一致動溪時間的反映。國際能源組織公佈經濟合作發展組織發安今年世四六億元或百份四點四|多的閒資,刺激工商業職燃構成威脅。從象前低水平的能力。據說衷於金融投機的人日類的數量還未太多,出口,和黃在此次交易中的交出凈額爲二億八千三百 將業權予和黃,而後者可有十二個月之取捨朗之穴而已。由此可見,當年物業慍被拍率至高路,投資者受到無可挽厄的措失,更遍論對金融、商 業及整個社會經濟的惡性影响了.. 界耗油量估計下降百分二點五,而由毎天三千四百六十萬楠減至三千三百之巨。同月作非到達本的正常投資活動,刺激署,白宮對沃爾克雕,那主要是因爲日資、增多,加上國際債務形自必林群,紙盒製造行萬元,其中半數以現金支付,另一半則由和黄發 勿論如何,這次交易已可視爲中區商業樓宇 時,與經濟會兄的距離有多遠。. 有人將這次華人行的易手,說成是反映商界 以目前中區商業樓宇的供求情况看,相信屬 十干十三萬厢,也是看淡的因素。

·港之商品貿易貸欣爲四 部份資金流出海外高息 貨幣的政策似乎久已感 入口商及家對美的一概不但歷久無法解決, 業亦將隨之商談。事實,行陔公司面媲.一元之普通股予觅迹,每股作愼二 市道的一個重要標誌。!!! 抱想一九八一年時,中匾大道中一處地點比 對商業樓宇有信心,甚至有的說是一對香港有信 於買家人及租家)市场的現勢,仍將持縑一個較

·總言之,最近國際石油們格稍回穩只是受彰筋性需求因素影响而已。三點五三億元,比七月【地區。但事實非如此 到不滿,將會發生需求持續强動。當各中且有變本加厲之势故金|上今年紙盒製造行業可一十四元七角二仙八協議前三個交易天之S-均图

·長時期。有的業內人士預計兩、三年後,供過於 而今次治的失败,意味若在可預見的將來國際油假將會緩性下降,令多一份銳減五六二億元,部份原因是年前出口 何事,則難以送料。 央銀行停止期售美元後一被市媽的興波作浪,可一說是未曾诚正踏入旺季,支付。匯雙向和黄琳恩部分物業爲期三十年租約 讓人行較差的新建大壤,開盤預售時,所訂之單 心」。如此說法,似乎有失率。 首先,讓人們礜罗宾實雙方的意見。技報避,求的局面將再度門南化。过表示平穩的租金與樓 的實際消耗與明年世界經濟成長對石油供需影娴很大,但迄今無迹象顯示 百份十一點四,至八貿易好景,廠商及出口 事實上,不僅是美一,美元便会到升。他們認具備了各種條件。此以七,八月間應是該一的一個附帶條件,是在租約期內,匯豐有權將其 價寃進每平方呎四千八百港元;當然,以該價格

,買方的主事人表示,購實華人行部分業權,主一個將獲得可靠的保證。誠然,這是社會之。 明年世界經濟合强力上升,加上若油出口國的自律性極弱,油價緩挫下跌一月底的過去三個月內,商的貿易贷有不少调一國的個別銀行家對壓抑 認爲,由於美元的下跌中實質上是包含骨生意一業最旺的期間而言,業中任何擾面退租,而和黃則根據退租時之市值租,水平,很難找到買家,即使有些炒家落了柯打, 後來也以糍訂告吹。等到該大廈落成時,恰好遇, 要是由於該公司在中區所議在商厦的投資組合過

(葉一八五十四中

·是可預期,涉假戰的可能性不大,這對產油國及用油國都會帶來巨大的冲一是項資歎減少三千八百 返本港,惟在今年出口美元的長期效果不看好是受到來自外在而非市淡薄不離赌博的道理。一內開工據說還只是與去金計算,已所餘租值付還爾登 犁。(李劑:張望超一九八五年十月五日)

「萬元或百份门點九。此前欠佳下,這些資金,即使別國的經濟學家 梅本身的壓力,因此 八五十四)年發無異,而在七、 由於協議附架了烘回部分物業之長期租約以上九七危機,李宇實不成,只好出租,每呎租金 於單薄,僅有和纪太現,因此在與連登經過長期

少人仍對一九八〇及八一年地產物業 阿古路又有維低至受到好威。地產

瘋狂的表現有所被惡,但平心而論,

·公司財務危機頻頻,有的終於倒閉, ̇有的黹張進行債務及安泰街路,廣