1985-10-04 — Page 9

五期星

日四月十年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO.

頁一第張三第日十二月八年丑乙曆夏

聞港版界新

新界版

屋公住入遷拆地收展發因

見意提員議書皮綠論討會議區朗元 產資列對反飾金多有定娶嫁人界新

盆權免豁享應

興興

葵盛東邨流氓猖獗

jj. 居民亦遭搶劫希望警方注意遏止

東邨商場及荷市於不久

·前因當馬大力描附近 無牌小販而市况日南好 轉之意,商戶近期却逍

受流卡勒索金錢,於中

據稱,當地流氓向

商戶勒供金錢非始於今日,過去由於有無犘小販方面願意按時俯首「進食」,因而對不服從的商戶 亦無進一步的欺壓;但由於近期無牌小販已過油,流氓乃將勒案目標轉拶向商場及街市的商戶。 在中秋務前後被逐戶勒索的商戶,所繳交的金額由五十至二百元不等,有等甚至遭受雙重勒索 - 撬中有商戶為了息事寧人,交幾了事,而拒不減義或意圖計價者,則受恐聯,並聲季破壞其生 財工具及財物,而最近已有數宗背列發兌現。

及青衣區撲滅罪

葵涌區滅罪會 《巴 掃盪小販甫好轉前門驅虎後引狼

訪防止罪案組的價格及的

[特元朗區議會

組,以便了解各種防止罪案發生的方法。 委科在防止盗竊展帶室内,先由防止罪案組 人員向他們講解防止罪案措施,其後,雙方並交 流有關撲滅罪案的意見。

·閒爲各委員聆聽辨形

中秋前後勒索商戶

·秋節前後迫交利是,對 不從盡施如恫嚇,商戶

警方能上現此事。

中學的公佈問題,元朗 分紅八間中學,浅凸大致思 為滿意,但希望能把校址平 均分佈,不須大部份集中於 天水陷,從而顧及元東而 和錦山-、鄉、新山等地區 對於公屋資助綠皮, 我多認為以其不動家產作衡 一时加祖多不公平,帶後將 集意見,用書面交回房屋署 多同意反對香烟廣告,但對 兒童節目的台語化及內容感 該健康

葵盛東邨居民亦表示:流氓除了對商戶加壓迫外,對當地治安亦做成破壞。該郁近期類有 居民在梯問遭受搶期,而不少住戶遭受撬門爆竊。前晚深夜,兩帶流氓在一家小食店前出動利器集 微打鬥。

大埔公立學校

田徑運動大會 區議員李浩輝主頒獎

「於檢討及報告缁議事項後, 雌山高級教育上任劉志堅講 【述教育統經委員會建在港 九新界装建卅五個中學,以 傳言提供更多初中學位在未 六七年適齡學上的需求。 劉志飂指出:在上述計 例中,元朗區至一九九二年 共增加八間中學, 八 「年兩問,八九年一悶,九 年三間,九二年5)

ács (RK) Ltd.

|恐蕙其報復。 商戶表示蟮盛郁由於四通八達,流氓在進行勒索時,在多處要道派有同黨把風,有巡警經過 時,即吹口哨通知獸散,而商戶亦力含有需方人做於事後獲悉此事;但至今仍未採取有效方法以抑

禮貌

開展院醫濟仁

運

讓忍勵勉員議慶文葉

談題動加

全文內容如下:

本港新聞

世界貿易體制前景

美國貿易政策趨向

我常補-

,若沒有現在 况更劣得多。

然而,單單反對保護主義,並不就構成貿易 政策。故此,列根總統最近挑出一個悷槪極和全

·面的方案。要點想:

長遠的美國貿易政策以自由及開放的市場爲

減少美國的貿易壁壘及關稅。 總統將否决任何損及自由質易政

自由貿易額爲公華貿易。

對採用不公平貿易慣例的國家嘅行一串强

委任一政府專實小組去揭發此等慣例並迅速

依我看來,但路其實衹有兩條!推行保護 主義,走向貿易樂團及貿易戰,或是摒棄保護主 為,宜振世界貿易體制上 主的工業圆須採取措施去保仔世界貿易制

要敢於運用美國的現行计易法例,可能對日”市場予發展中國家。

·本,巴西,南韓等國施行制裁。 成立一欸額達三億元的基金去對抗信津貼 及惊調性的定價行爲。

協調各種經濟政策

·合作重性外匯市場。

-致承诺促進世界經濟的泛展。

,迄今,主要工業國都先各自獨立推行經濟

,不理團帶給其盜國家店的影响。不過,情 况可能會有改獎。呵洒詢,五大工業國產能將在 經濟事務上更紧密合作。

,個別國家須拿出决心,有所行動。

美國菹採取措拖去減少时收作室。日本也有

至於跨不發達的國家,但須號續調整經濟。 要刺激經濟,這些噮家須減輕政府的度擔,廣大 出口,勁儲蓄及投資。

貿易通缉致力於合作,世界貿易體制才能

美國人認為本國工業及工人乃不公平競爭的 受害者,他們以食旅行貿易限制是解救之道。 目前,等待通過成爲法例的保護主義法案起 ,

我相信襠供有某種幄察貿易組鬦去確保各國 過三百項,而當前的美國國內政治思想令人担受

。經修改的經貿協 合作及致力於促難自用餐易。 。我們惟有盼望對經濟的認識最終勝國政治手段 定可以發難過個作接。要到此地步,需實行一些 王美國的貿易赤字,其縷基本上源於美國龐大的。收 棉挛。

美國銀行總裁顔高 (特 美國銀行總裁礙默高,於本月二日, : 恃移易。歐洲的傳統工業國及英國現在要 神求補救方法。 在香港管理專業協會主辦的「八十年代後期之經 努力與新興國家(大多在亞洲】爭一日之長短。 闾&過去遭受無牌小的打擊以現時遭受流的勒索,商戶以『前門騷虎,後門引狼」作爲近况

世界貿易及工業力阻的新佈局,令世界貿易 「濟長與金融展望」研討會上,以「世界貿易體: 自嘲。無論願意接受勒索與否,均感徬徨。因爲願意派錢者,担心流氓下次再披上門,而不服從者能的前景與美國貿易政策的趨向」為題演講;其他制署於混亂。開放、公眾及緊密的制度既無處 可分+當前真正的危險是貿易戰似無可避免。 若不易保護主義堂壘無處不在?. 當鹘的逶際貿易危機相當嚴重,各國均受影

·美國、歐洲共市及日本分別締結邃一百(限 响,會使我們的經濟蓬勃的制度,現正倒戈相向 a危機不断籠罩較落後的國家及新興工業國,吏、個資島的變協議。 幾乎近半數的南美洲出口貨品受到主要工業

·到美國這個經濟強國。 美國因出現歷來最大的好易社而驚魂未定 國的某些限制。 在一些僻台高築的不發達國家,節約政策帶 。今年赤字預期達一千五百億元。入們認爲失業 率提高、工業衰退,皆與赤字有莫大關係。...來了全面的進口限制。

第一、有關醬菜、紡造及成衣貿易的條例徝 〔特訊] 仁濟

上月,美國在七十多年來首次成爲淨犄務配 -扶助國營事業及大企業,是歐洲國家及日本 醫院爲發劵優良服

,我們一直是世界信颂的主要源頭,但現在負債 的一項重要政策。欧洲各國政府現於超過半數的 美國國會衹着眼於補救貿易,因此無法處理,大幅修,力求。 . 第二、關貿總協定的議糝高予廣網,將非關 務傳統+特於十月

桑點。七十多年來策孜的淨資產,在三年間因付,歐洲五十大企業內都持有體徒,而日本則以政府 財政赤字。既然無法,國會就用保護主義去做些

·稅貿易壁壘列入其範圍,並訂出進線以使这些與

·份內舉行禮貌無動

低而耗。

• 邓貼去促進某些項目。这些項目往往有貿易拉壘 工夫。可惜保證主義齬會令病應加深。 即使过樣,橫會也一意孤行,例如限制紡品 總锚定的條例一致, - 立法局議員葉义

美國出現龐大的贸易赤字,意味着美國與其.保護,不受國外競爭者影阿

............第三、服務的貿易應包括在總協定之內。 慶醫生昨日在該院

護刺的事實是,世界經濟變得眞正國際性 - 進口的曾健土法案正得到不少人的支持。 他國家的經濟趨於結合。

·、四、關议總協定的憲章需予加强;對各 的座談會上並作專

大埔公立 亦爲廣福社區會堂之管 一九八○年以前,美國人尚可自詡與眾不同,但各國貿易政策日趨以雙邊關係進行,而各國經 : 不過,兩項屐近的痧展使情况梢爲改制:列 根總統發表貿易政策演說,以及五大工業國宣佈一國的政策及措施時加監察。途例而不改正者總受 其他國家制裁。 蕸氏說:一間,學校於昨〔三)日假大,理委餓會主席,以其精

濟政策更日一意孤行。 —地理上分開、文化獏特、資源豐富、愿麥力

· 國際貿易大家庭的每俁成員都處於兩難之間,取得協議去壓低美元破。 受人淝護的醫院, 埔運動勘舉行第二屆田壮之年付出工餘大部份一强,經濟獨立。 秘書威能把各人意見 宮、張健霖、黃新發暨

如今,國際市場的力肚促使美國投人芸芸案 ;既決促進國家的發展,保護國內的工業和市場鑑此,對食健土法案的艾持已見稍減,至上 不但需要內部行政|徑運動會,下午四時全一時間爲地方服務,雙足一 倍,分選部旅遊巴士

健全,醫療設備先一部競賽爭日順序完成,為各同剧之榜樣,各服一生,成爲世界大家庭的成員。美國的經濟興我與 , 又要持正,促進開放及自由的貿易,雄進况下,星期五為止,有關的立法情况爲: ,衆議院將在未來兩遘內就此法案投票 通 協議 他國的息息相關。 開

篓,更重要係醫護 随即頒獎,敦鹋大埔區,學在大埔長大後亦效

.... 世界貿易危撓的微候十分明顯,洒在摧没力 八歲人口所佔百分之五點

對於其他國家,貿易尤爲重。以日本及南

到了逼不得已的階段,對國際的责任就會被: -的成數很高。 人員對病者的關懷 議員李浩輝主持,蒞場 法李先生藏身爲地方服 「轉來說,出口佔國民生產總值的三分一,在香港.犧牲。:

法案未必能在參饕院提出投票,在該階段實也很大。我們需要登深智、伯導能力,决心與 八),額分配役的中一學位可供燃四千五戎三十七人,但相對的過刺或不處長吳怡陈講述因建位|王古戍進香馄遷,沿途 | 便鐵路系統而進行附帶 有醒獅隊伍助慶偏有三與愛護,我個人至倍醫護入員的服務態度,係市嘉賓計何容生,籃伯举一務。

香港奉行自由貿易,美國則似不僅貫徹始終一成的努力不强,不過討價還價的活動則十分激烈,合作精神,消弭險境。佳兆晃,但仍底加倍努 一般數引付六百九十二入,他們將無可避免被安排這嬴外就讀,谒如屯門,

,張枝繁,鄧佩達,張一

力,方能發安全之地。※行自由貿易乃智恩的 的道路→程中,元朗市、性菓地,祈求工商百業民對醫院的很深刻印象。

然是一項脊活運 他指出:醫護人食 二禮貌楧商的醫院。 青山公路上,為約五 昌盛,社會安定繁榮。

.”若法案在參眾兩院獲得通過,列根總統:選擇。為了世界未來的和平及繁榮,我們必須持 很可能會將之否决。

·接著由仁濟醫院主‘陳觀優,張學明,黃立一除了鍛鍊身體 苯

守正道。 十個商業招牌,將被通 每晚假座極高海景酒家一的種貌,當然基於個人 兒童節目有俚語香烟廣告官撤銷

知拆除,首期將於明年一根行會員盛大聯數,由」的性格與修養;不過、席梁劉柔芬致詞:她炎光,蘇志強,学幹榮,,還可從中學習 一月後展開,有關三受 焱偉致袪迎詞,摸璹 醫護人員一個專業人示:仁濟醫院於十月份 麥南,張明,孔祥河, 少事物,例如公平競爭 橋 不贊同電視撥出黃金時間

拆招牌,會在憲報公佈|窩鄉事會副主席王就竊 士,料豹照顧和帮助础,行多項案募活動,一 黃錦輝蟹各友校校長多的意義!盡力爭取的意 "如合理由的個案招牌| 照煦添丁紀念禮品•諾會上很需要人帮助的一方面在於騫寡械建院舍人。

志,分工合作的重要。 認爲剝削市民收視選擇權

將獲攷慮補償。(君) 閒號投通遊襟撈,侯王,他們除風假應有的經費,另一面乃爲提高 校長李華新致歐迎一勝不驕,敗不韶的美德 爺聖像及香插香爐、山 專業知識之外,更廊殺「服務人紊的質素,爲此詞,闡述敦村東區議員 等, 對建八間中學滿意仍促顧及郊區 梅窩花炮

接待敦請李浩輝頒 | 該會主席徐舒官高價 第一種崇高的專業操守·巠行禮貌運動,藉此提 頒獎之用意,指出李浩 助理行政司入廣播 聯歡投福物 役,在瑪嘉賓一致鼓装,這種形象,取得社會選員工法垂禮貌,献出一輝先生在大埔長大,居發獎品。成檟如下: 。該會著欸接-

社會人士信任,另一方面亦 愛心及關懷,同時希望於岑福苑,本届將選爲 -

社會福利 利。定會獲維數十餘点| 對病人及對社會負責。 愛服務的人士亦能顯力 民選區議員;在區議會,七二分,亞軍:第

在一引作畫中,指財元中以畫面就交,作臨反一米會員,在梅高碼 展

見產 微九九年至十映。 新界鄉鎮拓展工程,浩浩湯湯前往東涌侯,

座講學醫行舉 館書圖涌葵南

康健進增加滲迎歡

全場總冠軍:動

|

當此等改革向在岛游時,也許

·行凍結貿易壁壘,定下不採新保護措施的暫時性

現今,貿易實力的分佈較爲均匀,如巴西、。我們嘗試抵僻保護主義的强大壓力,但即使如一。 墨西哥、印淇、中國、韓國等都在國際商業界 此,在美國內用的製成品中,三分一受到某種的 進口限制, 分活。

七月零售業均下降

「其他消費品」的客 假値及岑售抵均下跌百 分之六

羅僑生

|助社是加州聖地牙哥的一發展,正反映其高通管

李美珊 永結同心

獨汽車買賣大幅増

與八五年六月比較

資產過九十億美元。按神。本港辦事處的開幕

楊少初對該項計劃 亦相繼面世;但亦可輕 若示滿意,並提問常局 在郊區設校,反正上 ,以地域性分癿學校,抑一項計劃每隔六個月檢 或以地區性?到答兩者一次。

)祁立族・出席講述廣· 事業檢討報告-員 李其,梁省德均認

,實主豉,傷面熱誠

都有:楊又問及新界各 另屋署事務總經理 蘇日彰出席講述公屋住 區分配否平均- 好 戶資助問題綠皮書、補 能夠使學生就近就讀 減低遠謂之苦。劉答學 各人提供意見。 志良、黎國,使芬子兒童也隨街踢踢 生家長選校志願健受 硯,當然以避免遠讀草、

垃圾桶為快樂。此外, 廉、黃振球、李女 |對香烟廣告也應。 硅,此类料當局會秘少、彬、戴展華、楊少糖、 陳一束等依次發

「情又提及現時商業 改善」

一性電視台及電台的状况 以及增設獨立電台,也

〔特梅窩花炮 台的兒童節日中的會昨由監督体、徐舒 口語 有俚俗,又例如 北面中國垃圾桶的鏡頭

·也深人兒童腦海,改

,由於工作繁忙,好

無可否粱,本港現一合作,形成一個融合的中任社會服務委員會及肚,二四三分,季軍: 時的醫療人手仍然短缺 氣氛。

交通運藏委惇及委科, 奮近一八五分,殿軍: 愛染,一七五分。

營運人員均感到很大的 聖公會港澳教區..

甬醫如

·戴華閣及該八間 所指「富戶」加形·精 學校分配在區內何處•【紳上支持;但對

大埔公立學校陸運會頒發·阿爲偏員, 李活旆郜發全總冠軍離社代装

*!一兩間商營電視台撥出黃 鄧志良則認爲八洲 他們認爲,新界人一金時間,獨立後的香港 中學皆在市區,主張應嫁,一定有許多金怖。電台,因得這種無疑是 分配部份在元朗郊區。;另方面,政府多發果刚了市民在該段時間的 政務專員韋仁信謂該項,收用民地,遷拆入住公收祝滾價權,而作為某 建校計劃多接近屋邨,屋,均應享有豁免乙女|一種形式的電視打。 議員們亦指出此種做法, 且儇超落成時,新校舍,惟。

「將影响商登電視台的时 政收入,同時認為于港 台獨立的建議沒有政治 背袋,因於一九九七年 被,港台的角色變得很 特殊♭郝立基盼區

(港)區城市 及政府醫生協會 於本月份聯合舉辦 個醫學導題講座,歡 迎市民參加石 故三個講座由岈 日起,連續三個週末 每日下午二時,在南 英诵公共圖書館舉行 地址埓烤福興芳路 六六至一七四號店 興政府合署五楼。 區城市政署發言 人表示,健康是人類最大財富,有健康身體 才能享受豐盛人生;因此今次活動是希望提 高市民的一般醫學常識

按立五位牧師

工作壓力,可在無 意中忽視應有的禮貌; 尤其是有部份缺乏對 隐認識的病人及家屣, 他們對我們的工作不大 理解,所以容易產生癍 明年、梁永康,盧塔爾 道學學士學位,為聖思 、馬偉利、宋超籃爲牧 利亞堂助理,烏利亞 此誤會。在證種悄形之 下,我們需要耐心忍讓 師 ,並盡量作適當的解釋. 按立禮在聖約翰座皖仪。

「新盤社 聖公會

[宗教交誼社 林潤根演講 港澳區,最近按立綫 年畢業中文大學,獲神佛教徒心態

盧君預台史,八

龍 堂中學校牧及養和醫院 林間居生蒗

美關島總督應邀 參觀新港澳碼頭

,希望通過蚊誠的溝通 堅舉行,紹廣傑主救主 馬偉利會吏,爲

講╋內容分別茑兒童常見疾病的護理及 -消防、老人常上疾病及護理知識以及常見- 「崔的認識及處理。講座由註冊醫生以粵語講 解,內容豐富,並有幻燈放映。

上庭各講座全部免費人海,歡迎市民參

,與南葵涌公共圖書館聯絡·

拓展處與狯蔭制五間在|生財資產估值百分之五 提出了意見。該員們指

天水剂,其餘分佈在朗,及擁有貴重金屬,在出:政府不應硬性規定

屏邨及元朗第六钳工磔車,楼房亦烈入告表反

青衣大橋擠塞須解決

鄉會建議闢飛翔船綫

分區委會提出五項辦法繁忙時限制 配合新碼頭明年啓用增巴士接駁綫

【特訊]青衣鄉事委員會主席陳犬,有關方面應於時友新碼頭于明年初啓 达建議有關方面開辦來往普森與尾熊天一用時,增設巴士路綫,為店內提供接駁 你的飛烈船航綫,作為解決目前占占大,服務 梅交通嚴重的性的其中一項辦法。一

行

| 社本週六下午二時, 「教徒的心態」,對迎參 一題,地址:九龍何文田 ,逹到互相的諒解。 [禮,林鴦牧師,梁一聖堂助理,諸聖堂中學 街六號一樓。 他說:要保持市民 燕牧師、台國偉牧師、 校牧,七八年畢業中文 對仁濟醫院的良好服務 林汝升法政牧師、會糍大學,赴美深造,獲聖

·神道學碩士。

各位的繼續努力,以自一段。 己建立穩固專業形象標 出發點,度工盡量互格|匠堂及以馬內利英語堂

年畢業中文大學,獲神 鼓勵,探入瞭解病人的義務助理,任職香港戒

遊學學士學位,爲聖保 心理,從小乎中顯示體 會社會福利總監。 貼和犧牲自我的精神,

梁永康會吏,現為羅堂助理,聖保羅男女 假使上下齊心協力,仁聖士提反堂助理,聖士中學部分時間校牧。 濟定能成為全港獨一一提反堂中學校咯。

刘明年會女,為聖有路鄉會娶,八 僑童解

駛大禹;

現時六、七萬增至近十萬,而徹底解决 背衣交通問溢的近太北橋工程,最快要 至八七年始能完成。在過渡時期内,現 時谔衣大橋於繁忙時間內的拼塞程度將

·據悉:出席者於會上决定提出五個 被認爲是可行性的讲法,供有關内部門 研究考慮:

(一)限制某類型車輛於繁忙時間

(二)加派交通籣科於繁忙時間在 大橋指揮交通,

(三)輛由青衣鄉事會路不得 上述建議是刚大送昨日在一個由 入青衣路,而只能晚入世 大橋; (四)設立巴士專綾; 他鼦爲開辦該航綫對流導背衣居民 农分區委員會及葵產區議會屬下交通反

(五)明年三月新青衣碼頭啟用後 的作用甚大,與開往荃灣的就比較,連館委員會的聯席會議上提出,昨日會 ,

,增設巴士接駁路綫。 美竽碼頭與海地鐵站壓民可逐,方面一義出席者有卅多人,此外還有多個政府

據稱:有關袞段於會上裆稱:上

·居民轉車到其他地區,但茶讷碼頭與臺: 部門代家,主要腾商讨解决街友大拇

述二及三兩項建議的實行不成問題,但 智地鐡站相距十五分鐘路程,且須經過一樁塞問題的一個特別會議, 多正天橋及道路,非甚不方便。 有關方面是有見於青衣島在未來市

家反對,而第 第一項建蔟會进岛上的燈 陳氏表示,為配合上述航线的開辦,华內通粱多嘅新屋邨落成,人口將會有 西雅朗需從洋研究。(新)

會委通交會區貢西

究研 組

小

立成

題問路通村鄉

會枯下交通運向委會 的「鄉村工作小組」已 於昨日正式成立並召開 首次會議,主要航置 研究西貢區所有通往商 村的在車道路及行人小 :徑的問題,並向交通運 西迓區議會提交報告。 工作小組的願權範 國亦包括研究西貢區的 城鄉群路網,鄉村道路 的 標準問題,建築費用與維修費用的发任院 題,以及通路與小型屋宇的關係。 工作小組的成員,非回力方面包括交通 運輸委員會的成員而志願參加者,以及兩名 分别由西貢及坑口兩個鄉事委員會委派的代 我,官方方面包括西貢政務,將軍澳拓餐 工程處代表。當有需時,工作小組並會邀 請水務署,漁農處及土力工程處等部門 出席會議。

「其他消费品」的客 辔價值及裤售量分别上 (港訊】據政府統比較,一九八五年五月

|升百分之七及百分 計處昨日發表的融時铳,至七月之三個月內 與八四年七月比較 . 衣著,鞋類及有關產 品的弈售價值和喀售量 計結果顯示,本年七月,價值下跌百分之二,喂——八五年七月的衣著、 份芬售業的零售價值估儘量則下降百分之三。一鞘類及有關產品零辔慣 則分别上升百分之六及 與八五年六月比較,價值上升百分之六,惟百分之八。耐用消費品 計約爲五十四億六千萬, 元,比去年七月份下跌,八五年七月之零售價零售量則下降百分之二之客鵖價值及芬世量均 百分之四,蓉峇釐翾比值及零售量均分别增加。而燃料和食品、酒類上升百分之五,食品, 去年七月份下降百分之一百分之五及百分之六,「及烟草之零售假值及零 酒類和烟草的零售價值 但須留意者焉,此比較一售量均有效升,增幅分及零售量均增加百分之 與一九八四年同期一是受季節性因素所影响,别爲百分之一及百分之

四,而燃料的客價值 二。另一方面,耐用消

及零售則均增加百分 費品零售價值及零售

之一。 均下降百分之五,而

按選定行業分析, 其他消費品」的零售價,與八四年七月比較,汽 値及各售均下降百分車的零售價值和各因 (港敌)美螨關岛基督李嘉雷·博達羅偕夫 。

均告大幅增加。百商 與八四年同期比較店和超級市場的零售價 人在港彩留期間,酬酢十分忙碌,除愿中華廠商

八五年五月至七月一值和零售量亦有温和增 會會長李祖祖邀請在該會舉行座談會外,復應美 國駐港總領事李文私人宴約交換意見,相詼約二 三個月內,表著,起類。但是,除汽車及外 及有關產品零售價值上的耐用消费品,其 日昨又信德企業遠東及水盤船有限公司經 升百分之六,售量則倒值和客做母則下跌。 理際大街聲馬海建築工程叉狀體及設計師占美、下降百分之二。 燃料的八五年五月至七月 惴徳地產總經理博 網前往新港澳碼頭參觀,季書價值上升百分之一的三個月與八四年同期 |柔可作關島興建碼、售量則主郛百分之 比較,汽車的零售價和 一食品,酒類及烟草一博盘均有相當增加 的客與價值無變動,而一超級市場和百貨商店的 客连孟則改埌百分之各售價值及零售量亦有 。耐用消费品的零售價造和增加。另一方面, 值及零儕量分别下降 除汽班外的耐用消費品 分之三及百分之四,而一的售價值科各批啡

,李氏對該工程十

日助善 報學囊

珮姿耥怿參觀新港澳碼頭。

美國運通旅行支票

遺失補領再添新

永結同心家公共上市公司,總理人員的活易及首創結

《港口嶷僑生先生與李美珊小姐已於日前,公司急美國物業提供融一粒於十月三日下午五時

共諧連理,並設宴於新世界大酒店之四季巧,與「查服務,亦與海外投资一半在美國會所级行。 渡蜜月 5

姻親友好們慶祝他們的婚禮,婚後! 人隨即赴日者合資投資,今次藉在

游戏辦事處,與亞洲有 在此,我們蒞統二人同階白首,永結同心。,興趣在美國投資的投資

,當保持聯絡。

一世豐被認還是美國

最佳管理的儲蓄及放款

「互助社之一。這次到港

中華婦女聯會訪港

訪金銀貿易場保良局

【港)中華全國婦女聯合會訪港團,團長 釋缐,副團長張素我八前國民黨將軍張治中之于 金)率領一行十二人,最後一天的港行程由本港, 東唖證券公司・企銀證券交易所會員,保良局( 八二)年5朱遠芬陪同下,分別訪問金銀證券 交易所及保良局。2.

令銀證券交易所耢理梅交芳,陳澤實親切招 奇,分别介绍證券交易所歷史友證實運作過

保良局副主席朱梁小哈及各位總理與問團 一進行親切交談,就有關婦女兒童路利,弱智兒童 及少年康樂教育等問題,相互交換經驗和心得

·中華婦女聯合會代表團昨參觀金銀證券交易 一字比較,亦在長內究出所。左起:糍現團長,朱蕙芬。霍懋征、馬釗 與八五年六月比較. 我有一九八五年打「鄭任秋、郭。 ,超級市摄的宅售價值一月調查結果分析的報告 和各售均沒有動, 杏現已在中區康樂廣場. 而所有其他選定行業者邱政總務大夏政府刊物 期輕及上升。

消售處出口 - 每本元

八五年七月的統計

結果與八五年六月及八

※此珽兟計結果

四年七月的統計結果此,可向統計處批發及喀

【特訊 美囪邅乖國際股份有限公司旅行支蛟,以及八五年五月至一售業統計科查詢,電話 -梨市場推廣及營業總監镔大湖昨日透露,該公司 七月三個月期間的塔山」;三——七二二六二年

旅行支票將擴大及改善服務,顧客在途中任何時一數字與八四年间期的四。

郑泄失旅行支票-當報失後,可立刻在就近, 美國儲蓄放款互助社

機獲得補铂,速姊特别快捷,歐美已有七十個城

市具直都服務,在遠東香港爲首推出,估計明年

恒豐首家來香港成立

台電行,初辦在港九款五個遒種櫃員機。 此外公司現亦將有一種叫特快專遞服務

范立群先生表示。 客報知旅行支票後,三小時內有專人送到補發及放款互助社於十月三 恒豐在過去五十年來 行文惑,免却人客舟車勞頓往返之苦。其他額外,日正式宣布在港成立一直爲貫素好的美國物 服務包括失去旅行支票客人,可以用個入支票兌一亞洲區第一家辦事處。 菜供融資服務,隨著 拺適盝現金融急:値訂航機及酒店房扮服務,也」張是美國首家儲蒂及放 美國政府放寬對金融服 可以代傳達緊急訊息等。

歇互助此來亞洲發展,一務行業的管制,現在 據英國一份權威的獨立調查報告顯示,美國的事局主席范立整得以麗業務,並 運通佔有全球旅行支票市場的百分之四十七,去群先生.CMR.KIM F.準備把香港及亞太區作 年的銷售肚超過一百五十一億美元,成爲世界最LETCHER)因此而感爲重要發展的地區 帳錯的旅行支票。

到傲。

恆豐儲密及放款互