1985-10-04 — Page 30

量

葵涌華業

經葵豐街近葵芳地籤有

沙田一

您≥230031

266.216-1

·廳房出租

全新婚夫婦或正天使,

4005900: 0-753293

徵求購不交吉

廣或

中國封建全利道華當大,黑服南 寫字樓租 中環樓售網

對面或勝商也旺勍, 但拍住租$1800 間310 —1030呎租

厦高層千餘尺爾出租一35萬衒利近街頂樓連天

杜姆越開价恒下设多 西環旺舖 太古城興玩

沙口松翠小柔新樓1130-397號地下及三楼地區業

439303.2

阿區苓祗商業中心出牌 有片-

出40018940 呎

泳池位租$780

盛適便合各行業有焄

近2000呎轮拖租

[email protected]

*大厦高1800呎租:

·@$2.80

€5.5

¥22009

你肝凍码2300

工業中心低 34106KZ6033

樓樓中四一

及入捷街浩

大九龍代售賣 尖沙咀

憶可

13

亞皆老的怡安閣高府

吉房32

交平15

區吉42

2.

環球大廈

號商業大厦近地鐵交通.394 只東商中裔二 便光廷清靜大小寫字樓觀照價23萬6不需即供

报4: 荃灣荃景圆形利工業人一有獨立廁所租5-431416 | E燮5-8151337 ・ 马大 摸貨及私家車位租

9853

新蒲崗府福街太子工度

#26219K#642.80

·官塘你类街美皰工業大

度中肝4200呎租

(52.40

官塘道中南工商中心所

831呎2房2嘅吉售、一型廠房8776呎租

物業收租

04.5

樓宇管理

歡迎委託

大厦

養箱

西營盤近海傍面積2千六百餘 呎可作貨倉或工廠用有意請電

5-491137

̇戴小姐洽

近交加街洋樓,

樓港

#7550

|灣仔 堅道和阿萬

籍

H 731660-

干德道鸝播|馬地 羅便臣

3-9127291-02 550

H479413

H479655

寶 46

「3 呎 70 萬蝦

三房一廳

KH752833

做各行業商伴兩用租

千元祖-820328陳心

元朗平租一

【范街用本山齊月租60.

02151500

出讓

搭3-7232137鮮炎

廠房全租

高級寫字樓 租

好兆年行動:

1800呎租$9500 請電(5-439176 九龍秀竹園道

人少交通

適合正

3667尺每尺辔

3655 呎租$6000,

銅鑼祗屈臣道維多利中

.大九能代秘方: 彌敦道地鐵佐敦站金無

H:244836

政府8000潢中區商業

220

H-431461

中區髮廊

1201唹多聯向海租售..

85003

蘇杭街永昌醇業大231

·2皰的住租95421

15 B 六 鏞記對面有 尖沙咀加連緻老道威龙

拼六百呎蒍立水肘租四|面議電: 人以高588 2厉娩 千玺5-8915182 ONMWONNEK

3°至1011呎裝修租

交通方雯K 653126林治 發財舖大 50

约4200

250032

2港270013001

電閘比營業旺角黑布街

|港九物業|

波1000,2000呎有裝 三房二個車位租一 修用$5.5 起

分藏酒肉麻維7790972.

4205-441890496002404443955

:大厦舖位

592000年:

600

是

元朗租售 |旺舖出租驪

分類廣告

本報分類廣告·欢迎各界來稿中登·每段 每天收費十二元,刋字如超過-佔位·阿 多出字跤按一個位邋憕計·鶗照对不 折不扣-上期激費,每日下午五時半截稿

大字四個、小字卅四個 j 定爲一個位 : 上士桥地区,2750 呎18萬台

大字四個 小字卅四個

每天十二元

旺店合作

|出讓

適合遊客生活地製沙 夜K405002

汝洲 街 沙田工廠

Σ特 收購 | 吉樓平售

記:

114 700 EX 南驎樓房三個光原爽

第二瓶$20

2300123-7166353.

*****

官塘駿運 村星糸厨擓濟300 d業大厦中斛600 23. 永誠

10-784881.

特價别墅

林 平價房屋

彌敦道信和

購

中心230室

廠

樓

323565

K74108224

廠廈平售 洗衣店讓

HERKESE 780 呎花園200呎的萬 大棠西式别墅780呎兩

0-4995303

54362呎吉的55萬餘 齊全營業中地 E

·H489684

向南梗房

租最多兩個人無廚房用 旺角區電話949330

藍地石屋F

旺舖平售 移民平樓 游 一空地 500呎倬7萬8

街市9.00 呎連開1800呎 860 尺傢俬車房市 华为腾交吉合先行生臨|東街店四樓700 N

攸至本久 400呎空强 480呎府8萬 K642861|遊東南吉鲁K 8520707 |O~4002504 長沙灣道 |出國平售 柳約六百呎帱樓寧 面單邊有露水 在交遊饨洲合作義居住用誠 3067280223-7145049 40-

彌敦道樓 三百呎一房一 600(中特 八萬九小—

KER..

至水售電 23

報日僑華

訂化石黑糖四樓 元朗馬田

地鋁窗火露台車館

旺舖 28 萬 全新 深圳樓售

300 呎樓獨立康所,湖心500 兩房一廳全 古硤尾街45號近元州街 電器傢俬進口齊隨可。

80 銀禧花園 5

1623

州街附 新裝修可分期614048

元朗萬豐

沙田果檔

0-766260ere h

地產旺舖頂

黑布街牌列

SIG÷914839

-795622

смел

¥128 6731660號網 ¥8920-794358

元朗萬豐大廈 五街

售$22,600起 旺舖商場,尙餘三間

· 面積87-14195/

南豐

567

萬分起地下舖售10餘萬電:6 985萬 O-6538084

平過居屋9

大埔靖遠街46號二樓至六

「樓單位任揀3

(3880033★ F

財團收購

不交吉樓

【省銀行大厦

旺西

免費詢沽價 玳喀寶畫窩打老道山

購樓利

擔院道高價1300呎三

100萬 房二廳優静連車位吉

高级稳式洋耲有泳池康樂設

施2408呎天台B10呎連車位

勝豐園

全新吉售220萬

|沙田花園

: 康業服務 熬

樓宇租售

有限公司

8325369

8325370

灣仔新鴻基中心44樓

68325394 ·

3700H 8938127 E*

【地|屯門商場對

灣仔獨立

道150尺熱水電話會即

般含道禮費用高脬964

363 299 3

至1238呎三师赵租

0008€

財不

二房一 2萬5

德輔道中聯

獨立廁所租仟

·通榮街鴻輝大厦 370呎

一四无式六六王劉裕 北角梗房

95

1300

五樓招租

鄰敦道682 號三樓實用 3-947151何站录器 全層招租

洋樓出租

夏高 610K翡的萬 離便臣道雅緻大厦向雅

-761 装傢碄 27 萬 大道中214 號低好說住 420 灣仔港灣道灣景中心

地鐡站黄金人股 609呎一面積約八佰呎 高胜3房2廳48萬元水電設備。

400呎,厉戥25萬5.

萬3,青山道合興工廈3382呎 閣樓招租

17KK

週340.

由阁800 可作工 塘尾道福康工著大似高一商住用租$3400K 72

洛克道店

48003450.

90345 1677-04

|大房廉租

旺舖租

大單邊舖閣 二 |四區2分

K720687) K. 7293700A出口30-791358

射可煮食K 937524

免頂千二

馬頭涌道箸族大就业下 灿≥700 呎占和 坐酸囵街恆豐主版大

西灣河街瞉號對正酒樓 月租式仟除合醫務所髮。 型屋時裝文具3-870113

出光道懽寶廈34呎

2370251369280

C

92-0644 €225.

别墅全座

購收

20-767072

馬頭圍道榮光街最正地

|貼

中區銀行大厦寫字樓招租 及⁑寫字樓韮

關

字機出租(部份疗装性舞港面積計)*

有限公

!

用處直

̇塊$12543

BUNOWS

WAH KIU YAT

K7206871K 7293700 70-794368

元朗安寧

监利塍柢问西海有製作 60餘嘅吉传与离试

唐樓平售

于道392 號三

自讓免一

K 943307

夏新蒲崗鵓

日十二月八年丑乙曆夏

̇頁二第張八第

00-441313 MORNINNE

丑 旺角舖大

樹街近太子站7790972

廠房出售

沙田大坂黃竹洋街

十一工業大厦1201呎

0-6976880

割價平

洋樓出售

1200呎弧

馬頭圍道:

12, 500

*32萬*

唐地33

天祥

天地售.3

·台傲吉:C

天佣堂2

加式免諸6

本現金收購.

K 904137沙龍 全幢或一批聯 不交吉樓舖

屯門華都形單邊

·瓜相連旺舖售

|420X4800呎1附

聖

公會

222068711872937001

四層石屎樓平賣 黃埔花園 型

土瓜灣

業主免佣

譚公道交通方便?

21100K:

夏多府430尺至550尺及住宅用小 15萬至沙齿除元栿| 活請辦公時間內书

·在竾01839931|H486191陳治

黃埔花園

式期1座G4/F H

?424845郭希

二. 下舖上佳選

书“斯工業要千

1

663428

免費估價:即日成交:

* GD-7656125 -7656103. 打的您街2A地

旺角砵蘭街263號及廣東道1140號二幢 1533132282- 同時出賣或分别出售來信

YARD ST NEW YORK N. Y.

GOLDEN LEAF TOBACCO INC. 55 BA-7173656562

10013

USA GALALIGAGOEN

50000

租樓

街499-2交吉版術極九均合無 陈房99一般人容奘成吉快捷話 接站77

302243 310032

2304668

靚單位特平 吉樓。

另式期大盘

旺舖招租

營維和宜合道葵星中心. 另地下旺舖538 呎行 各行業交吉自100 元朗教育路橫發樓當味 316 1266

青香港代租大

·觀自聖佛蘭士街秀華功

5000月三楼連天台10

22 萬2

2月2跑速傢俬租

-烶低輕2078呎像

485-

旺舖出租 中環歌賦街4號地下面. 猪千天適合各行業電, OTBONON

細寫字樓

386 呎谘克道商菜大股 小組獨立冷氣即用

08610682

莫油永業街永宁業人 光猛梗房

$250

萬

杏花邨

起8座8樓 33 萬 3

柴灣厥際

實用面積祗餘四百七十四天壹間中央冷氣系

中環砵甸乍街2號A香港華人銀行大廈地下 統管理完善中區地王之地王租從廉有意請到

港香華僑日報中區分處或電H231637 區先生治

*小小宮興

司

|

街區

五期星

日四月十年五八九一曆公年四十七國民華中

| 香港半山 私家花園

合染污業800 用

官塘道廠老

道聲理費6

電話:約10

香港護老之家

!九註

爲七座免話.

不園三方電

[號號乘迎線

道道備受8

淪佛段皆2.

巴他客禁2.

金施完失6

理使8.

九龍塘正分院共百餘位、金巴倫道二號(1)為全港規模最大2私家花 註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號團七千呎 3北角城市花園第 全新獨立花園別墅蓮理完善設備上乘三座 4由註冊西醫主辦:

交大小便大受歡迎 5免費醫療服務

H了3166C

200炒肉制

120萬

購不交吉高價即購 | ★外資基金財團* | ★北角春秧街市★|繼年聯

樓價高成交快

|港九合不睇樓

「金豐3856007

泰收購物業高息旺舖

「不交吉樓

「朱究購售5212167

交吉或不交吉

大單邊三間舖面 年自22萬8客村差

住宅樓舖全幢或地盤

出國平售228萬

「運鰍625號服斯大厦1207 快富地產

甄城客

70% 1500

EC6106963613543.

荃灣廠房

·筳通工廈1樓3600呎乘 租售水電全K 7145009 北角工商 被華街二樓手餘尺交通 方便適合加工旅寫字樓

園悉 銅鑼灣院 華泰

【健康】

市亚之居所四座西班牙式园林别 搞好敬老服務賺錢不忘人道 【本院頔具規模及其愛心的種老機構供扮退休或老年人在一個

| 北角豪塞住宅多泊車位香港李山高尚住宅* 銅鑼灣大坑道高尚住宅, 「大小房間 設備完善

註冊西醫 您聨護士醫主辦 經驗護士

一格)630434 大坑道與郵銷日號3樓 食宿一流·$1600起 *每月僅收1800元 「會館:57696835-7903723

「雙有單人賽人套房及私人類註冊西醫議士日夜客專護理給 老人帶來多快樂舒適和健康保託傷殘病疾不拘院車接送月

西貢護老院

本通壓老路

費由1500元超歡迎先作發籤比較。地址:西貴大仔道志耀

【路口 電話:K2817202

K2817285

对于800 尺租五十五 悄向正康寧道 天四五四:

新華 418091 基地141801 導室

里號地下連閣樓 一呎地區繁盛交通便

葵芳工廠(

H 257471

中環旺舖

! 樓租售

·年大寬七樓向東南

K*2+#2500

55000

屯門工業

超出Ò0

1719341. 1668955 一起歡迎參觀比較電話查 1A2-44座 冊西醫定期巡房經驗售 (荃灣碼頭搭51巴士「十日夜踵理收费或千元 鋗饟灢鐡頓道設備完善 地址:元朗錦田錦上路 座二樓B座環境優美註

難症、譲漢理本院位於北角城市花園 不補别墅,註冊西點:

德信康福護老院·康健鰲

護老

千餘呎天台交通方一機不用 例化接業主免佣日范...一慢性病 0-4995626 楊先生濕 旺舖2000 呎

錦勝昖

北角城市花關第一中三 模F,C,環境優美註冊西

※蛋州巡房物理治療

H664889 H 665035

南丫榕樹灣 官塘工業 脚部病理

12829298经

1800 0-797738

最關杏花邨 屯門别墅璃

女指壓師

城市護老之國 崇愛博愛仁愛健

速內開售租750元 深水埗順寧道42號近來 E3-7790237 24

高華 免稅靚樓C 聯利

雖大小各一420

305094

2732

圬州725 15樓7室2萬一八成租2500.0797738

1座982 19 樓複式3萬

[ 全座18萬罄 | 安樂護老院

6座583 琺樓上市2萬 1200呎三房兩廳交通方

€1400

德輔道西212.號多祖

沙田大圍道唐二战平

住

仁愛護老 老

宅樓宇

位海景售5萬

|上海街八百呎 長沙灣道唐樓多財吉

組(地鐵天后站對面一線 北角嘉信

藍道新|願安護老院

·新興地街 樓

六至八百餘呎合各行業

北角康區 866660

KOLON

連體彽吊概5萬H 6315 |只有蓋車位3房之红房 或陳列室十餘元尺詳情; 9311660968擊精華地產,佔120萬H 8933813銀河

煩詢英衰道8號 |〇九

香室安發有限公司(由留

商業二樓船

|仙街按門入辦公時

維開新樓600

問煩到上址洽。

200 天合診所髮型屋各 行各業5-8151337 棋大

租

日新蒲崗護老R

膳食一流日夜醫護

1100K 227794

古玩舖

上環荷

活道地下

租售端

維多利護老

·全古玩瓷器酸枝傢俬。

500 23700H.

糖≥5+8151337 大

向南即

660968

註册西醫巡房

H.6315

0-6561095

護上收代公道H 666703

維景花園 法院五樓向南三房18 實用面積410呎租

銅鑼灣市 上水别墅 康福老人

徐帆五房一愍大騎樓海 | 700 呎兩房一廳落地鋁

角高尚住宅手册倖生都

·赞租$370021660968|窗抽木地板交通方便出|驗護土日夜護理合老弱 H:63159315000-793629 6338854-

0492668-492308

·浴室使府

業主自租售 銅鑼灣 | 旺铺出租 |半山雲景道

110.内部于二

街2號地f連閣樓台攝

旺舖

雲景台視

醫藥

1200合一電 D4 42920潘先生 「銅鑼灣 隻 商用樓宇 渣華道 所

萬覦過新樓近社

1300呎110萬 永安護老院 九成 醫經驗迤上食宿護理 洛克道348 號寫字樓和H2933813銀河 2790273 快者得第7790237 永成;費不老哥殘H 779154|

1 商業旺舖

荔枝角道267 號: 界限街怏二千餘呎租 英皇道十八號至廿四號

翠怡一大坑道

[北角新融 薄扶林

呎兩房兩陀三面设 花 535 北萬他H660968

中心網蹴砑區花銻海景 收費特尔H 7956569

福

雙忸老

「位深水埗大埔道環境舒, 北角繼园街54號美景新後感

「九龍塘獨立花園國禁台 香港北角百福花園景福閣10/F 通西爾走理經驗貨十日| 廈地下E座申請入住, 愛心忠誠服務九龍塘金巴 香餘少量單位請從速報名電話 拉拉 「 電話查詢:H668213-4.倫道6A 3 3809745-6466765-618959 學者106年

1500元起

1500元

H630629 K531684 高士诚道2號5字1,777082

請

【濂·荃灣新村街大屋號地下荃关墙纸公司 屯門德政圍6號地下街光文具公司..

0-812675

朗 元朗邨第四座21122號地下元朗區社團聯誼會

•-0-760683

間:每日下午五時半拖稿 堆股區內服務‘既可省時,又免車翁

大宇四個、耜字卅四個(一個位計)字如超過

多出字數按一個位藏圹計算

華僑日報 絡廣告服務處

.社:中環荷里活道 110 號

中區分 牒:中環秣乍街2號一華人銀行大樓下 北角分课 北角渣華道 127 號... 旺角 分 九龍旺角上海街 497 一近山東街口 】 佐敦道:九肆佐敦道4號左邊地下 西..環卑路乍街十四號西環街坊福利會. : 仔·軒尼詩道244—2461羰基趣杆交玩公司

·銅继涛:雲東街九號B地下(文海圖書公司

·筲箕灣:筲造!2號A地下可赛地產公司 [灣牛頭.. 角:牛角淘大商塲地下35 號日星棽行 何文 田:亞皆老街裡三四號M地下也翻書唱片公司

+-5-490882

電話:5-231637.

--5-640693

電話:3-840749 --3-687682

+5-608698.

·製裝·5-8171663. --5-747766

·聯裝··5-7903915- 數器••3-7509561

聯盤::3-912729 A-3-620395

- 深水埗“九鯤荔枝角道 178. 號B,地下工慈地產公司 紅····紅染馬頭圃道-208 號地下新唤洋服時恤

·新蒲崗:九龍新蒲崗景福街三號明嘉琴行,一 號院側)電話:3-231021 美孚新邨:英孚新越第三期吉利德行A平台荔灣街坊會· 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司:

3-7137195.

-8-7418532

8-3-892023

9--0-4990726

九龍護理安老院 金巴倫護老之家知年護養院 康福老

正院:界限街171號

法國醫院對

分院三公路街二號。

三大注册西醫主理,經快士護理人

切税

經驗計則

公司‧特業退税,CO

(太子道東方花園後面。

阮

總院九龍塘東寶庭道123號 K391880

阮院

「九龍塘金巴倫道十三號園林勝地·頤養天年獨立花園別墅八千呎規模最大環境幽美 子道292號C座

道內20

∵新張期內 特價床位卅張 先到先得註冊醫生護士物理治療師全完善護理

·護理老人2300起 健康老人 1500起院車接送歡迎先作參觀比較為明智選擇

上行珠老人宿舍起床位2200 設有單人房、雙人房、大房等電話3370155 查詢電話:0 716407-8G-718397.

·打老道83號 6A

K362182

K:362432

K7132906

九龍塘區 收費最便1500元起 ®

「是金屬產要素不跳量酸老事氣虧龍瑞龔老 松柏國際(香港)協會

夜尿遺精

!酸背痛

心跳失

力不從心

宿3. 以上各症如有屬盤

人: 無效未經我醫切勿

· 灰心請即到來保証

·令你滿意能重振雄 風培强活力獲終身 - 幸福預約電話:

等均可快捷安當收費低

·泰國伴遊

年輕貌美及女僕待帶可 以親到泰國旅行有電

7161111 call 6769

家看護

6309189980789

履 圴

高或精人香门联

*全港最具規模,佔地八萬餘呎,設備先進,管理完善*

24小時骧理鍋飯,紙尿布免費供應,不另收 護理中心:日收2200元,包括醫療及一般藥物,物理治奏。

護理安老

老人宿舍:月費只收1360元,供食, 化能醫法今驗 每343號員奖:48 電話包8561770-986132

經驗

管年古今

療法

精醫

機能

待聘

報稅理帳

「九龍辦事處:

珠 大道中82號

光

珠

博愛老人院

232388 227337

九龍塘金巴倫道33號

九龍塘羅福道3號 雪 九龍塘劍橋道35號

電話:K376381

K 377708

K366897

請撥電話 5-462583

惠刋本報分類廣告

应防道 撤運有限公司

中聯

机动MM D

代理地摆字给我

街

寶祥吉鋻利搬

鋼琴工廠写字楼

「絕不加價,絕不索取貼士

· 鋼琴工麻写字楼

日夜日|

3-341713-5-675102)

3-843038-5-694935

K814992張生拾

日間托兒

歲以上在网亦可

EK 7589957 K

立成會計

上門登谡月結年結

Page 30Page 31