1985-10-04 — Page 12

2 -

日四月十年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

五期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

真四第張三第日十二月八年丑乙屬夏

本港新聞

黃大仙區議員黃楹 指公屋綠皮書

製造居民矛盾

香港最高法院

·公司清盤案一九七六年第三十一宗 債權人會議通 告

VBIGPPHARLEY MULLION & COMPANY(HONG KONG) LIMITED

欖勿拍賣行拍賣 EASTERNLIGHT 戶租金巴調整四倍,入市‘彼氏又語:官居屋 住十年亦調整一倍,近一計劃推行後,稍有能力 年來加租幅度達百分之一的公屋住戶笃改善居住一百分 ,成爲加租對象,試問 INTERNATIONAL LTD.之塑膠模機及寫字樓 旧,如再將梅金治加二段境,已有二萬三千多

用具廣告: 倍,則廿三年住戶校初一戶自動遷出而購居屋居,以十口之家收入(每月 期增至八倍,租金媞市一性。而房署用留戶兩字一)壹萬零五百元,均 能否濟,霍欠公正。 套上公屋住戶動上,不與人千諾五十元,阿聡者兹承荃灣地方法院命 UNDER T:W.C.JS ACTION NO.3426 OF 機房委會生出,今一但發民,如造分化公屋為富裕,而难于子女歌。1985烟於一九八五年十月四日即星期五日上午十一時正在香港總打道三號注册地址——香港遮打道三號师德隆大厦十四赝 次雙倍增加租金,橫財 與私家 宇居民關係

*袍隆大厦2. 字楼本拍群行內將存在新界沙田火炭禾盛街門牌十號——十一兹定於一八五奉十月十五日(星期二)上午十時三十分在香港遮打道三 「用,還可說十不得其一 十分之一住戶影啊。此一也制造公屋居民之間矛 。他認爲線皮書的建議。 六號 HOPFFUL.FACTORY CENTRE七字楼第四座 EASTERNLIGHT|號發徳隆大厦十四椹破產管理處舉行依權人會議 署理破產管理官 岑立誠 氏指出:送秘影响將似,公屋既爲政府對市是不切實際和違反公F.INTERNATIONAL LTD. 〔NATURE OF GOODS— 5 PLASTIC

蛭清盤人 波浪式的擴展出去,原民福利性質不壢動概加原則,一旦實施,將對MOULDING MACHINES AND METAL MOULDS AND FTY, 影响社會安定應擱置 因是將來其他樓那间,租煎私人樓家相比,何他會造成深遠的不展 OFFICE EQUPMENT ETC. 食物性質——塑膠機及金屬模及寫字樓用 接近加租金。而受管制 况有不少在租務管制中一明,使此本海踏入過渡 具J各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現 【特訊] 九龍城區 他說,怵是政府一的秘家樓宇,業主亦會 的私家摆宗,其根桩僅時期,一切,繁榮安定 旅冨費鑑,昨日在研討對市民的一種福利,亦一要求政府取消租務管制

·為重,宋一髮而動全身 ,一片加粗腿,試問市、及市值 ú、四成。

·會上就「公屋住戶房屋是政府税岛德政之一,

請議員最後並强湖」,希望當局將宜項建 -無限期押後,這是作 資助問題綠皮書」發说,但居民入住公屋後,租一民何基媒揖。

中大藝術系友會

·亞不斷調整,廿三年 | 港島獅子會宴賀 國際華商觀光協會

鍾沛林獲選議員 海德堡市舉行年會 主席黃士心籲风速寄表格 同時歡迎關島總督訪港 【港)國際華商猳光協第七届海外华 【港訊〕獅子減、許成; 十心妻示,今年在德國海德堡市零行的年 會,昨日假風實酒店,李灤山、蘇榮群、岑水 賴各熱心會員的鼎力支持,參加者十分 寬置前日長鍾沛林,發生、子報、林介明、 醒,人數打破歷年紀線,而報名最後限胡亦引溯 選立法局議員,並歡宴、梁禮昌、梁健流、馬題 白近,希望各會員快將表格與安寄料 英國樹搿總唘瓤達難伉一煜、雲偉、京蔚南、 黃士心同時表示,今年的年會是山國泰航空 礙,關島經濟發展局主」黃海肝。 公司贊助,而會後觀光行程兵分兩路,A團將會 安東尼,關島駐港代 港島獅子會歡安

·前往東西積極、荷爾、美國等地,B團則在瑞 高锦 士、法國、美國等。作會如期在十月卅一日及 會長雀君榮致詞, 十一月一日分兩批出發

「祝賀會長锺林榮任 黃士心踉跄爲國際觀拹每年在不同地區舉辦,立法局議員、盼以獅子 相同性質的华會,這的使會員之間互祺聯格,交一服務粘牌,為社會作出 谈发互助揭神一對阬,並歡迎關島總督 流作業經驗,彼此促進業務。

議員,關島總督伉 莒榮會長伉

、

業、撷書管理、商

政處蜜世界等等。

門車隊載譽歸來

詞,介紹關島經濟發展 近况及旅遊業,曾分别

潘京拉力賽奪A5 冠軍 c諱言港中華廠商聯合

「港京拉力賽已圓滿結束,卜內門車隊以五小一台,香港美國商會,香 時十分三千九秒的記錄,勇奪A五等冠軍,A港工業總會九龍總商 「組亞軍臣全珥第九名。

鍾沛林致谢病人祝 下內門進跤的兩位車手器通信活及與德福 磋思,駕駛者翻A組賽事,他們對這次能以低一體,上屆會長珧林致 的支出,薛少的意外完成,事感到滿意,並形容,謝詞。宴會批籍交錯, 賓主盡歡。 避次賽事為煜率及難忘的。

首屆港熱拉力赛低時四天,出發時發揮運車 北三十六鵲,因躇煌奇區,補給困難,途中先後榮、戍林、盧政治、 有十一带书迟出,完成全程烧版只得二十五部,黎曉、楊係貼、陳守仁 ---門車隊以優異成轨腾出,-

份顯示出小手毅、張楚庭、陳栢識、周 力過人,技術都草,為第一個悲京拉力賽寫下輝 振基、鍾永极,石泉 、匾兆然、周緻、鄭、

社區活動報

香港站仔放服朽處尖沙咀中心 基教小學輔導組 丙小橫的同學,推行「學樂組」功

* 急才思考訓練班

潤輔導組,貝的透過導師的指導及各項活動的參與,以求學習與無體生活 訓練共冶一爐,從術提高參加者學習的興趣及解决功課上的問題,時間出 十一月初至贤年七月(共分三期),逢星期一、三、五上午班時間九時 三十分至十一時,下午班時間三時至四時半,每期學費二百萬 報名在向尖沙咀肌連威老道三十三號,越話:——六七〇〇七一袋 勞資關係協進會特別爲在職朋友 辦一課程才與思巧」,教你如何調

·铁洪巧、武雄與渴膜、分析能力、開放思維等。藻辦日期爲十月十一日至 十五日,塗境州五,共六倍,收費二十元。衝海校報名可過三—i七二九 四二九六,或親臨長沙灣朮裲郗麗樓二樓平台S一——一 為又勞資關係協進會舉辦「踏上新的 *∫冲程,內容包括:活動究劃技巧、團 體人亞關係,超議對我們的觀、思考與表達、裨福你的北四小時等,形式 多樣化·包括極、模擬遊戲、角色扮演學,而風味性及實用性,由中 月十八日至8日,梁星期二、五舉行,北土第,收費共七十元,並有 !九

職靑領袖訓練班

六大坑東社區服務中心於本月廿五日

中國幻燈欣賞會 晚上七時:十分在中心分議室舉辦中國風 乙光幻片介绍。內容包括有紫褐之路,西安、華山各風仔區之幻燈片播放 為提高參加害對旅遊的興率及知識,會上更設有意見交流會及莱站招待 教運區內人士到中心四樓索取免費人民族,在阿谁侍,請尅三五七

磁工青年借會於九月七日及八打

希工西貢生活營 鴨在牴朋友舉辦邁向人生路生活營。雖

可斮宜洲西华營-參加資格:凡年滿十六歲以上在職人士均可參加。 費用四干五元素,報名及查詢:鱉上年聯节——海茂3 三十八座二千 *號地下......七七九八〇〇辦公時間:每日下午二時至十時,運

·在中區明業服務中心舉辦中國電影欣

中國電影欣賞會 找鹭遇,1月十七日晚七時半放映由柯俊

雄、餐樹林主演之文革時代電影,十月十九日下午二時半放职一汪洋中溶 一條船」,上月廿四日晚七時半放映「黃埔巩魂」,十月廿六日下午二時 1、生放映「梅花」。費用會員五元,非會員七元,香陶及報名:五二卷 在一八七,中環德輔道中廿五號空樂商大以十五樓。 為背協油蔴地青年中心於十月期間, 第

將開辦:彩色冲晒班、西水初班、編織初 滋、裁剪初班、安型設計課程等多項工餘興趣班。歡迎年齡由十四至三十 歲之讲年外女參加,報名及直說:將親臨廣東道六一號或電:三——三 「五式一版本中心獍聯絡,另該中心橅大批活動通訊,歡迎索取

靑協十月開新班

San Miguel : 生力啤

假大會堂辦年展

一年一度的中文大

銀紙繳足,並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有琳翻或意外之事俱 匈買者崮理特此整爾

電話五——二三〇二三西 香港搅勿兄弟拍变行啓

香港政府公佈

市政局招標 佈 告 茲招商在香醬山頂公園經營小食亭,承辦期由簽約日起計為期三年。 投標表格及其他資料,可向香港德輔道中八十號中央市冯大股頂, 市政總署中區辦事處索取。如有疑問,可致電:五———四四六!一)內 |綫二十五號中區康樂事務主任查詢。

批媒杳須於一九八五年十一月十一日星期一)上午九時前,放入股 在香港雪廠街十一號政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内。 投標者請祩意;現時之月租爲港幣五千八百八十八元

市政局投標委員會秘宙:馬朱雪雁 政府物料供應處招標公告

兹招標承投下列事宜.....

PT/76/85 X-X5£IXEBE

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關柷及貿易一般協定之政府採購 協定所計

學藝術系系友會青年 【展,於十月四日會 在大會堂高坐八樓舉行 香港最高法院原訟法庭 ,是次參展人數較去年

破產案一九八二年第一二五宗 增加,總數達四十人之

關於梁襬張以騰隆鐡克廠名益前在新界嶷涌 KUNG YIP STREET }{+ | P T 187/85 供應白影印紙 多。參展者有剛畢業之 系友,亦有高工作經焱「三至三十一號 MEI. LUEN INDUSTRIAL BUILDING 二十二樓F室 者。其中當然不乏繼續 商事 |從事藝術創作之人仕, 「也有加入其他行業的,

派發優先欸預告

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章根據第十一條第(9)b(A)段規定所發之公告, 工務計劃項目第 75CL號——屯門新市鎮工程發展 計劃第二甲期第十四組

擬在屯門新市鎮第四十四區進行之道路工程

姓公布地政工務司根據道路(工程、使用及賠償條例(香港法例第 三七〇章)第十一條第(一)獄之規定,建議實施於一九八五年七月十九 日及一九八五年七月二十六日發表之公告第二三一六號内說明之工程。 副地政工務司 黃錢其 一九八五年九月廿日

道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)根據第十一條第(9)(A)段規定所發之公告)

城市設計條例 香港法例第一三一章) 渣甸山及黃泥涌峽分區計劃

大綱草擬則第 S/H13/1 號

按照城市蹰针條例第五條之規定,任何人士均可於一九八五年十月二 十二日前,在正常辦公時間內前往下列地點查閲上述地區草擬園

;香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路誨分處、香港花隣道哭 利大厦五楼城市設計部及香港軒尼詩进二〇一號東華大廈地下,一樓及八 檟灣仔政務處。

-

根據上邁條例第六條第(一)欺之規定,受草擬圖則影响之任何人士 可以書面向城市設計委員會提出反對,列明反對由及任何可分反對意 牙撤销之修改建該。此文件應送交香港花耎道利大厦地政署轉交城市設 計委民會秘醬收。此等反對意見必須於一九八五年十月二十二日或骇日之 一前向城市設計委員會秘書提出。

̇草擬圖則第S/H13/1號現已在香港花園道美利大廈六樓地攸然测量都

城市設計委員會主席 陳乃强

工務計劃項目第166TH號——往馬仔坑及竹園之通 及九龍彌敦道三八二號九龍地面銷售處發售,不設色者每份十元,設色姿 馬仔坑道之行人天橋及局部封閉黃大仙道 |年份一百二十元 兹公布地政工務司埌速道路(工程、使用及察償條例(香港法例第 三七〇章 )第十一條第(1)獄之規定,建議實施於一九八五年六月七日,一九八五年八月二十三日, 及一九八五年六月十四日發習之公告第一八一一號內說明之工程。 剛地政工務司,黃錢其 一九八五年九月二十六万

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇u)(根據鳴八条第(2)殊規定所發之公告 橫頭磡邨重建計劃第四期在富美街及橫頭磡中道 建行人天橋

建公布地致工務司現擬實岞道路工程,其威攝巴在曬就第 110,'DP,

P T /85/85 購買香港政府不適用之船艇「水浒六號」及「水營三十三號| 4478號內妻明及在其附連之計創摘要內說明,該圖則及計劃梅要現存於田 土艺形處。” 沛林,(右起)鍾布林佛如教育出業,優計行於一九八五年十月十九日或談月之前到破產管理處登記,否则其名字將不| P T188185 購買香港政府之跑道視程测量发器

該項工程之一般性質如下:

生力啤公開保齡球大賽

明後兩日分別舉行决賽 第十九屆生力唑香港公開保齡球大賽, 女子組賽事進行得如火如荼,已進入决定性階 段,女子組總决賽定於本月五日(星期六),而 男子組別則於本星期日在尖沙軒賓士保齡球場

·舉行。

·破產管理 行將派發上開破產案之優先值欺:凡本案之優先債權人應 包括在此次出鼽派發單之段,此告。

.署理破產管理岌 概受託人

岑立誠

市政局招標佈告 茲招請委誓昭著之公司承按供應唱片,氣式錄音帶及鐳射唱片[招標

·爆蛋-UCQ348)85(B1)) '

332/85 € 81 ) )

二、投漂表格可向香港中屭三系街十六號西洋會所大道七閎冖省梯按6字 慶市政局物料供應迫投標事務蹀索取,一切詳情亦可向該課查詢。 [ 三、投標書必須在一九八五年十一月一日(星期五)上午九時前,放入香 戬雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 馬朱興

海事處

佈告 一九八五年第一七四號撤銷有燈航泡事 直有關水久 鎗位於藍巴勒海贼之一個有燈航泡事之一九八五年海員, 通告第八十號業已發刊,特此公佈週知,

二、該酒告何在香港中ㄗ統一碼頭三十八號海港政府大樓三一八滾輪船出 入口領證處舊費索取。

海事處處長 陳汝仁 公

·臨時封闭愛丁堡廣塲東 兹公布於一九八五年十月六日由上午八時三十分至上午十一時,介於 市政席會議室東端與臺緻媽頭之間之一段爱丁堡廣場東禁止所有車輛行駛 - 貼爲配合青年公民日開幕典禮而發給之特別標貼之車輛則不在此限。 有關地點將設置輔導交通之適當設備,指示駕車人士。此佈 運輸署署長 李 舒

市政局招 標佈告 茲招請聲譽鼦著之公司承投供應燈祜发光管(招搽編號:Üca

女子进方向,前冠軍心菊舡在準決賽表現甚二、投標鸯格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大廈七巢(電梯按G字 獲得首名出幾,得分二三五八,爲擦大熱j)市政周物料供應組投際事務部索取,一切亦可向該課查詢。 門,其它有實力問鼎者爲米语好手 C AT KI 三、投標書必須在一九八五年十一月一日(弑期五)上午九時前,放入香 T TA Y AN E E 、親城塲館方案、油場館|港雪廠街十一號中區政府合署四座十三樓市政總署接待處之投燥箱內。 黃麗梅及得登場館麥妙體,獲得否為女子組決賽

市政局投標委員會秘書 馬朱雪 者此十八名。

男子組方面:賓士域場館苦少偉以總分 六八在準決賽 光推,緊張其後者爲陳繼光、 一娜焯興、吳硯秋友述祜明,而獲得行人男子組决 瑤者亦爲十八名。

總決賽男子組將以十八局總成南定勝負,而 女子組证以十二局分高下。料屆時將有一番激烈 角逐,米行至最後一局,亦不知冠軍矚 张力吨香港公保此球大賽凖决赛時情形

關於一九八五年十月一日

·至十二月三十一日之一季之差餉事

·各羨的繳納人現時應已接獲根據條例(即香港法例第一一六章 而微收之上述差換之通知書。任何譱館繳納人倘若仍未收到通知; 向下列任何辦事處中領一份通知李副本:————

[])香港街十一號政府合署西座千摟庫務署薹納組;一 (乙九龍彌敦道四百五號五樓車務署油蔴地分署、由街市街門

[內" )九→太子道三百四十八號至三百五十二號民生商業大道二樓 務署九龍城分署(太子道與聯合道交界處)。

米接獲徵收差鏑涣知本者,亦須依照規定,在一九八五年十月三十一日下 午四時前檄交差饷,否則政府將根據瀀府條例等二十二條之規定,按照所 欠數自加徵百分之五附加費。如在廠歇限期過後六個月仍未將繳差銅,則 政府將按挝所欠败日(包括百分之五附加費在內)再加钻百分之十附山找

已遞交有效直接付欸授權辭之差餉繳納人請注意:有關差應依照通 -知書之規定,以郵寄方式或親自繳交,除非該通知書做有「經批准-自動 轉帳系統付欸」之宇- - 明差单將於一九八五年十月三十一日由其銀行戶 口直接支付。如由銀行戶口直接支付,差何繳納人務陌使其銀行戶口於該 日有足夠資金。 差俯繳納人亦須注意:應於上述日期或該日前繳納之獄額,已於週知 盡「應鉅總額」一欄內用箭照指示。字體柩宇亦須繳納差餉,惟可在老籤 條例第三十條所列舉之情形下申請發還。但根據第三十條第一IA)及( 2A)獄之規定,樓宇在空股前如全部或主要供作住宅用途•或停泊車輛 用途,我擬供作該等用途,則已繳納之差的不予發還一宇因政府頒發命 令而空置者則不在此限)

爲避免排隊交欸可能引起之不便,茲請差+繳納人將差钠以支票或 深郵寄,或及早親自前往油知杳背面所列之任何辦事處交。

詳情請參閱一九八五年十月四日出版之政府惠報

在富美街及橫頭磡中道興建一座行人天橋,作爲橫頭磡邨重建計劃第 .四期一項有關工程。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,九龍上海街 二五八號油蔴地停準場大厦十一樓九龍東區地政處及新蒲崗景福街新崗

道路(工程、使用及賠償條例

(香港法例第三七〇章)

八根據第十一條第(9)欸第(A)段規定所發之公告 工務計劃項目第190CL號——在屯門至元朗走露

·開拓一樱個鐵路働用地及有關工程

“茲公布地政工務司根據道路)工程、使用及掛)條例(香港法例第 三七〇章)第十一條第1歎之規定,建薙實施於一九八五年六月廿八日及 一九八五年七月五日發表之公告第二孚五四號內說明之工程。 到地政工務司 黃錢其濓

一九八五年九月二十三日

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)

政府物料供應處處長 祁樂華 道路(工程、使用及賠償條例 香港法例第三十七章三根據第十一條第(9)勦( A)段規定所發之公告,政府合署地下黃大仙政務處,均俶有上述時則及計劃公戮,各界人士奇於(根據第十一條第(9)欸(A)段規定所發之公告) 工務計劃項目第 21.TB 號往醉酒灣公園(將改稱葵 涌公園)之行人通道

在公布地政工務司現根據道路(工程、使用及假條例(香港法例 第二七〇章)第十一條第(1)欸之規定,建議實施於一九八五年五月三 十一日及一九八五年六月七日發之公告第一七一八號內說明之工程, 副地政工務司 黃錢其 一九八五年九月廿六日

道路(工程、使用及賠償)條例 〔香港法例第三七〇章)[根據第十一條第(9){A)段規定所發之公告) 工務計劃項目第 190CL號,在屯門至元朗走廊開拓 便鐵路預留用地及進行有關結構工程、杯渡路改善工程) 佐公布地政工務局根據道路一工程、使用及賠償)條例(香港法例第 三七〇)第十一條第〔1.)獄之規定,建設實施於一九八五年七月五日 及一九八五年七月十二日發表之公告第二二七號內說明之工程。 副地政工務司 黃錢其 一九八五年九月廿六日

告 公 茲公布為進行道路工程及改善上港之交通況,將實施下列禁止車輛 行駛之措施,即時生效 (l)由犀利臣街左轉入永樂街;

44 ) 超5.5公噸之車輛由永樂街右轉入文咸東街,約塢期三週 及

(售)由水樂街右轉入摩利臣街,爲期約七個月, 有關地玷將設輔導交通之設施,指導駕駛人士。

·

下北正常開放時間內前往查問 開放時間(公衆假期除外)

上午九時至下午四時三十分

·:上午九時至中午年二時

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向容 - 港花脚道美利大厦二十一捶地政工務司提出,說明其本人之權益及聲稱受 .該有工程或使用影响之情形,並須於一九八五年十二月三日或該日之前將 反對書送達地政工務科。

地政工務司 陳乃强

一九八五年九月二十七日

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法恻第三七〇章)〔根據第八條第〔2〕款規定所發之公告】 工務計劃項目第 81TH號- ——在九廣鐵路旁興建 羅福道與沙福道 之連接道路

莎公布地政工務司擬實施邀路工程,其範圍已在面則第 KH 4071號 內表明及在其附連之計劃撥要內說明,該則及計劃機製現存於田土柱冊

·該項工程之一般性質如下

(i)在九廣鐵路軌道旁邊興建一新路連接羅福迫與沙福道院 重建介乎九廣鐵路軌道與窩打老道間福道; 重建根溯道附近之一部分沙福道。

·香港政府合署乘座入口大堂中西區政務處中區諮誨分處,九龍二五〇 |號油蔴地多層停車塲大厦十一樓九龍西區地政處及九龍寨背堅道一四一至 一四三號二樓九龍城政務處,均備有上述圖則及計劃握,各界人士可於 下述正常開放時間內前往查出。

·工務計劃項目第170TH號,賈炳谩道 工程 越公布地改工務司根據避路(工程、使用及磨值)條例(香港法例第 三七〇章)第十一條第1款之規定,建議實施於一九八五年六月廿一日及 一九八五年六月二十八日發表之公告第一九七八號內說明之工程。 廁地政工務司 黃錢其

一九年九月二十三日

星期六

道路(工程、使用及賠償條例 香港法例第三七〇章)

八根據第八條第(2)款規定所發之公告) 工務計劃項目第164TH號——往被仔填海區之分居通道設施 渡輪碼頭行人天橋擴建工程,

戏公布地政工務司擬實施道路工程,其範附巴在掀則第 801111R070

號內明及在其附連之計網版要內說明,該處則及計劃摘要現存於由土主 册處。 該項工程之一般性裁如下:

(甲)興建一條有益行人天橋,橫過而港中心附近之海傍道交通交 處,北面連接渡輪碼頭行人天橋;南面連接海港中心平台。

〔乙興建由該行人天橋通往交通交匯處之梯殺。...

香港政府合署西座口大堂中西區政務處中園路到分處,香港站黄道 海港中心十三樓港岛北區地政處及香港軒尼詩道二〇一號東華大廈地下溶 仔政務處,均線有上述器則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放時間 內前往查閱。 開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以審面向香 港花園道弟利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其權益及指稱受該項工

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香 程或使用影响之情形,並須於一九八五年十一月二十六日或談日之前將反

·開放時間(公衆假期除外) 星期一至星期五

星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九侍至中午十二時

輸

·運輸署署長 李舒 署 公 告

粉嶺和合石之交通措施

反對查送達地政工務科,

謹此公告,爲配合田心髒時房屋區之啓用,自一九八

| 午十時起 - 將實施以下之交通措施。

(甲)啓用粉和合石之道路

pi路、L -100路及 A100路將會開放予市民使用,擬往中心臨時房

;屋區之煞車人士可使用上述道路。

〔XJ)公共小型巴士

【

[

除持有弳象器營長簽發之許可證者外,公共小型巴王一律禁止 06路介於和合石道與L100之一段。

「軒)粉嶺和合石上午七時至午夜十二時限刷

·下列道路將爲每日上午七時至午夜十二時觀制區:

【-】口 露介於和合石道與L100路之一段

(1.) 和合石道由和石小型遊旋處以西約二百米處起至三百三十 . 米爾止之一段西行獲 除持有運鯰式園長簽發之許可證者外,所有車輛一律禁止在限制區內 上落乘客或卸貨物。

(T)和合石小型旋處二十四小時限制區

下列蕸路將劃爲每日二十四小時限制區

(t)和合冇接匯處由和合石小型過旋處以西約一百六十米處起 該小型迴旋處康之一段西行變;

= ) 和合石接膪將由和合石小型迴旋處以西約一百三十米蔥起至 .該小型迴旋處止之一段東行織;

大埔公路大窩段西支路由和合石小型迴旋處以東約六十米處 起至核小型迴旋處止之一段5

連接大埔公路大宮段與和合石小型迴旋處之支路; 和合石道由和合石小型迴旋處以南約四十米處起至該小型平一 旋處止之一段社,

除持有運餘署署長簽發之許可證者外,所有車輛一律禁止在限制區內 洛客或裝卸貨物。

有關地點將有適當交通標誌,明限制區範圍

17

·娄花園道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受,對否送達地政工務科 該項工程或使用影響之悯形,並須於一九八五年十二月三日或該日之前將

一九八五年九月二十七日

【地政工務司 陳乃强

道路(工程、使用及賠償條例

(香港法例第三七〇章根據第十四條規定所發之公告) 工務計劃項目第 75CL號屯門新市鎮工程發展第1 甲期第十四組收间土地以進行新界屯門新市鎮第十 七區之擬議中道路工程

速公布首席政府地政監督業已根港督賦予之福力,引用道路(工程 使用及償乐得(香港法例第三七〇)第十三條第(一)欸之規定 發出一項命令,指示收回在屯門地政處田土注册威登記爲丈量約份第一三 一杓地段號叛第三七五B餘段(部分)及第五一六號餘段(部分)之土地, 其範圍已在闖划第TM-PR85A 號內以橙色蛋明,以便進行於一九八五年 六月七日及一九八五年六月十四日發表之香港政府公告第一八一四號內所 提及之計劃撟要所說明之工程或附屬工程,或供計劃摘要所說明之用途 上述命令之副本及上述團則 TM PR85A 號現存於香港政府合署四座 入口大堂中西區政務處該向分處或新界屯門屯喜路屯門政府合署之屯門地 政處及屯雪政務處;各界人士可於下連正常開放時間內前往查攜 開放時間(公衆假期除外

星期一至星期五: 上午九時至下午四時三十分 上午九時至正午十二時 本公告於一九八五年十月三日張貼於該地之上或附近。

首席政府地政監督業已根據該條例第十三條第二款之規定,指定 按該條例第十四條給予之告示期限爲三個月,由本公告張貼於該地之上菜. .附近之日期起計,三個月之期限届滿後,上述土地將依據該條例第十三條

·第一三欸之規定,由政府收回,以優進行上述工程或附工程或供該 工程之使用。

一九八五年九月二十一日

地政工務司. 陳乃强

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七〇章)

八根據第八條第八2規定所發之公告

,擬永久封閉屯門新市娥第十至三十五乙區之行車橋: ' 除救急用車輛改行人或單車可通過外,禁止其他車輛進入

·在公布地政工務司擬封閉屯門新市街第十至三十五乙區之現有行車橋 ,除救急用車輛及行人或跟車可通過外,禁止其他車輛進入,擬封閉範圍

·已在間則第 TM1645號内表明及在其附癌之計劃摘要内說明,該則及計 戴摘要現存於田土註冊處。

該項封閉計劃在接連 P1路與 P2路之交匯處於一九八五年年底成及

·通車後,即予實施。 ·該交匯處於一九八三年四月二十二日及一九八三年四 月二十九日發表之公告第一二三五號內有所提及,其後於一八年七月 八日發表之公告第二一三零號內由地政工務司批准施工。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮酶分离,新界屯門裆 山海路屯門政務處大厦,屯門地政處一九八五年九月二十八日或該日前之 辦事處,或新界屯門屯喜路一號屯門政府台署,屯門地政處一九八五年十 月一日或該日後之新辦事處:新界屯門香山公路屯門政務遘大厦,屯門 政務處一九八五年十月五日或該日前之辦事處,或新界屯門屯喜路一號屯 門政府合署,屯門政務處一九八五年十月七日或該日後之新辦事處-均摊 有上述區則及計劃摘要,各界人士可於下進正常開放時間內前往查閱。 開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩齒,必須以書面向香 港花國道美利大廈二十一桩地政工務司提出,說明其本人之權益及聲稱受 按項工程成使用影響之情形,並須於一九八五年十一月二十六日或該日之 廁將反對舂送達地政工務科。

地政正務司 陳乃强。

申請

根據該條例之規定有資格獲得補償之人士,可向地政工務司提出面. 屯門地政專員 高樂施 運糝署署長 李 舒 一九八五年十月三月

一九八五年九月二十一日