1985-10-03 — Page 7

日三月十年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

四期星

聞新港本頁三第張二第

日九十月八年丑乙夏

·禁毒常務委會主席

踪。她約一點五五公尺 堅摩區團

中秋佳節除了盡視聽之親,現佢售彤。

高:瘦身材。

ا

本港新間

巡視戒毒復康機構

任何人士如R 提燈晚會賀中秋

一同一位失踪者之下落請 致電警察熱錢電話,五

二七七一七七聯絡

香港金

融

金融事務司 白禮宜 金融事務司白鱧宜,昨日在香港世運車業學元資源取得若予控制。例如美國聯邦儲備銀行能 會主辦的「八十年代後期之經濟發展與金融展望,透過開放市場運作調市場中美國政府債券的数 」研討會,以「香港的金融制度」爲題演講。 鹹或成本,從而左右整個金融界的資產負債情况 自從港府於一九八三,以及左右貨幣供應。

制

度

來,香港的金融制度經歷了重大的改變,人們常 聯系形制篮近作事物,事實不然,現行的唯

·那些健議香港採用此種機能的人,常忽略了 一個事實:我們的政府的很少。他們也没有認清 我們的經濟制度與一些具有上述機能的國家的經 一濟制度的分別。香港的成功之這部份在於經濟具,

九七二年施行的相同一邊流性。馮禇用上置触飭湯肉鹹雞

的成從設施,並聽取有

(港)蔡常務|善後輔導和康復服務給 「委員會主席永業敎授|與音吸毒的内。 | 昨日巡視本港的志 森治療及康復服務機構 蔡教授在署理禁毒 專員氣瀟南及醫務衛生 助理署長陳霖醫生 ,陪同下,乘坐皇家香港 輔助空镔直升機抵達石

黃家》,十三歲, 鼓洲康復院,開始他一 日的硯整行程。 "......她於今年九月十七日離 .蔡教授親此中心 其油藏地寫所後, 直未返。她約一點六五 公尺高,中等身材,

·第二名失蹤者是十 五族少女陳淑儀,她於· 今年八月廿五日離開其 筲 箕灣离所後,不知所

警方尋找

兩名失蹤少女〔左

〔特)警方呼稃

市民提供有關兩名失踞

少女之下落。

槛社會服務處,觀龍捲居民協會,堅尼地城受 中心聯合主號,「堅學區」八五年中秋提燈 晚會」昨日下午七時,假科士街球場舉行 燈設計賽,燈謎競發及遊藝歌唱,感

·季銀樂隊演奏、招待區內三千多位居 一中西区政務專員林錦光,市政局造區

士,籌委會主席陳特楚及各會善長:

世軒、陳有章、協銳神、黃、

代表頒發花燈設計比賽優勝獎品。

林錦光專員致詞稱:晚會希望在中秋佳節

西區直議會主席高洪到摩分區會主席陳麗雲女

李英、朱妙華女士剪森,致送锦旗與服務機構

發鈔制度

度。本港紙幣由學及酒 硬幣則畫政府發

企業的發展,開時經濟能否仍具靈活性,成一關康復院對戒毒者所提 問從一九七三年七月至一九八三年十月十七日一的戒凝治療服務。 要瞭解香港的金融網」,水利施行浮動匯率制、在此制度下,收支情况 香港戒毒會轄下的 香港的發談制欠佳會導致港元乏術。退會刺激出口、減運進口石鼓洲康復院是爲男性

·姆坊大提供有益身心活動·本人殼勵各位多參與 眾行印發·求,因而使香港的對外收支回復平衡。另外政

同類型康樂活動外,更希望大家積極參與其他區 戒涉者提供住院式戒 古七十億龙|府在某種程度上能左 食幣及信貸的地長-因此

綑示:蔡幸常務委員會主席蔡永業教授( 左 一 内事務。日前舉行立法局選舉,大家看到十二位 治療。自前約有三百五 二)正在聆聽香港戒尚會轄下婚女戒毒康復中 明支持 能透過下列措施阻抑 此憤港元帶來的話後

-優選立法局議員來自各選舉團的成員,他們多是 會的利率規以及透,十名戒强老人住接受全 院長沈智仁醫生(左)開道該中心爲婦女著 市民所選出的市政局或區議會代表;在代議 流通時發了發鈔銀行,來:第一、可機 外 過外弘基金干佰貨幣市城 右利尔、第二、由南的戒毒治療及康復服所提供的住院式戒毒治療服務。署理柰專員

制的進一步發展下,市民將有更多機會直接參與 银行,於外匯基金的短期及長期 流動條件不一務,包括個人及小組荊南(左四)在旁聆聽。

或選出自己的代去人立法及讀對組織,市民應 因此,發司,政府能轉移;些存歇去左右銀行的創凿信導、業治療、社會教

好好把握選民的權利。 【寶及品格改善。

【秋中賀韻妙饟佳

酬谢,該社夫定將位於民快克绍我摸,分該行一致送紀念品與中華貿易|名曲,及體太高歌,說明,予端,連子柔、馬貞、林治平、鹬松榮

·青金自七七年成立以來,持著爲老人服務|澳洲里頓市新落成之慈|業務更進一步。澳洲林、晚會金長張北棗,安省升拍和,由林仲文、楊延、吳宏到、連子淇、王壯榮、林盛基、 老人宿舍,老人巴士服務及兩所本港目前最有名為林拔中紀念堂,

·

女商教育宫舒娜·副夫人與陳張佩常女士合、黄锦海、號順昌、郭亨深、王帶成,對創彬、劉 精神,服務麟爪。範圍包括辦理老人社區服務中】辦事處行政人員宴會廳「城中紀念堂之殿,浞 以反映港商在國際之商

市長比華利及大律師洛 唱漢武帝初會商夫人。本、黃立草、杜景福、林芝良、張維城、王耀 業地位。 一龐大之護理安老院。

以紀念諒隆行故創辦人 各界人士獲悉是項 洪士奇,感謝葉等四人,賴蕙珍女士哐換腳千级 深、林自立、僑明洲、郭亭良等八十人。 三千居民參加欣賞表演

書長楊木盛作一年來會務報告:(一)元宵 當日晚會節目完畢後,老人享用各餅家贈送林中先生,並訂於十

對該會之辨別支持,旋,悷及再世慈禧名曲。隨 慶懋,會員聯歡晚會,鄉親,两遛參加,我投花 消息後,均表恭賀 〔新馨社》中西區政務處,至摩分區委員會之月麟,以寶中秋。

月十日正式啓用。 我將在本 登树 由該四位嘉賓先後說|由魔術大師差利張伉儷 熱麟,〔二〕天后関還炮會,得會產,將親合 圖示:耆康會主席蕭漢森夫人爲安老院 唱

· 西環街坊會,摩星嶺街坊會,錄聲慈善壯,東

澳洲米農合作社,智廣告及 八在澳洲】,語多策勵獎勉。最後

作,神人共要(三) 太平清醮爲長洲街坊一年 失踪少女 5黃家際C右)沙淑很 東區育會,西區格林小版聯誼會,好青年會親服,慶祝中秋。

是全澳洲最大之食米供 致送花籃賀儀等,林氏,由監事長劉雲濤致謝詞」

一度盛事,本年除仍舊建包山外,派出鑼鼓 應商 - 稞隆行一向爲澳仲表示:日後將更努,隨即餐開始,筳開

加巡遊,同鄉捐欸贊助,本會接歎承担逾萬元 (四終追遠,本會附設「崇光綻,供奉同 -洲袋鼠絲萤米之穑代理力爲本港市民在粮食供 四十一席流 *源隆行現任束主林氏一應方面作出贡献

鳥先人神王,設有長生祿位,去舉行,新 如祭禮者案。一九八一年擾基金十萬元,存入 银行生息,基菜鑫固;【五) 柵欄州會館分會 爲推行分務重要之一環,年来分會同寅參加地方一 公益,無心服務:(六)促進會員駐,編製會

演出九子連環妮賓* 感洋溢。旋由陳張常 女士主持名貴奬品抽獎 席間並由名小提琴 ,因均屬高傲糉物,野

家譚伊升演奏樂大猷存。

中加文化交流協會

長洲潮州會館開年會

週年,以紀念此一有

祝成立五週年紀念

·召開會員大會盛大裔祝餐會

| 楊木盛會長報告會務顧錘聞錄,復通慶用,被交架者得道其禮,被蘭

【洪書長洲湖州會館,昨日舉行第

·多倫多中加文化交 施安甫致詞後,分由陳一年度會員大會,出席有:楊木盛、劉榮 流協會,類年服務優社魯楫,蔡梁志玲,周為一子雄、王志控、黄振坤、愛創洲、吳子 碑展拼文化活動越道口成,林文太太等四人、趙傑、黃坤樹、郭水池、林明、黄立都

·該會爲慶祝成立五

意義之里程碑,特於九

式,該儀式分兩個梯次 舉行,茲分述如次: (一辫行年度會 員大會——該會於是日 下午二時,在逸仙堂舉 行年底會員大會到 ,會風分百人,由陳張

主

刺段影片,每月過六晚放映:(七)展望將來 ;需要年青一型,參加工作。望各位長輩鼓勵 會效力。∶

分發該會及坪洲分會收支賬良及資產負斫表

,用數師報告書,通過年待。

即中國樂器。細分吹、彈·拉三方面,每樣皆具其 生本身之特森·抑揚頓挫·音韻悠揚。

毛即中國象棋。以智取蔽,每步皆傾盡心力、棋藝、

生化多端,佈局行兵,化險爲沸

致送紀念品與主辦機構首長留念,禮成後, 遊藝歌唱節目開始,幷有觀衆幸運抽獎,-

滿 樂氣。

堅摩區胐團合辦中秋提燈遊藝晚會,招待區 内居民欣賞,各機構苔录剪綵6

保良局義演粵劇

「紀錄推由羅德,陳志良|

分别担任,行社如裝。

此種安排類似一九三五至一九七二年所行 那時納證明書就英鎊來發 不與前用的英鎊聯系制主還有兩點 現行制度,負債监明棒的骂度均以七,八港元 免一美工的的住率進行。在英鎊制下,在晉國品 明書時,每完須費八分一便士,另分别是:在 英鎊制下,英鎊須由發鈔銀行提供,其他行可 以港元結在選取钞票

籌社會服務經費

枝

金融制度的前景

主建裨致詞

·,攤由代理事長施安甫

福利司遄保旒伉價頒獎 報告一年來會務強風情 形及特别强鹆所屬逸仙 〔特)保良局籌募經针,本月一日晚假太 中文學校籌端校舍及該 會堂音樂廳,舉行義演料朗驚歎大會,聆「鳳校最近發展情況。由 嚓」劇團演出名刺「俏潘安」 ' ', ・中華貿易商會會長張 高生譱利司海保庶伉億蒞會欣賞幷主持頒獎 淼;委會秘書梁省 獲獎者計:蕭明、屈啓程及謝秀嫻總理。

|| 行氣 - 工整法度及表達全篇書法之軀氣。

畫即中國國畫。約分人物,山水、花草,無論工事寫 意,皆重其佈局結構,重而氣勢著色

旨三種銅做美生邰板课中的件被远球及计供青少年一书森冉心之活動

裢 别再年祖二十八庸第二十五碑」 ‘少年苯二十七歲及以下

比賽-B1期:一九八五年十月尾、十一月初

截止段名日期:一大派五年十月十三日

地,'''传...九非亲水埗中學

牙

冠軍一只样乙座及其屮金伍佰元),

及投资民胜多名

,安省中華總會舘代主

湛保庶夫人致送紀念品予劇團台柱及經理人一席张啟飲等先後演說 牾多易勉,我成後 富茶點招待與會之遠人 王敏超主席向主籍人致送紀念品,朱梁小玲 女公子朱顯文向湛保庶夫人猷花。·· 是夕篝歎晚會,由莉明總理出任審委主任。

外匯基金 分雅基金山护政司視需要,

五三年 庸社行友

(二)舉行盛大成 祝餐會,該會於是日 下午七時,假座華埠图

香港青年協會及买下各分. .. 直犁琴行装各航行 昔港小畫系宾像及属下各奸曲: 有津架机把育

小野博年中心及版下各中心,

分段號行及各分行

機

會,到前陣 簡,服

q囅出發行各分行

我所得盈利全盤外匯基金,而非歸發 张基金承扣發的大部分成本,負債證明書向以 海免甜値◎聯系雄半於一九八三年十月十七日 施後,負債證明世的宫微以美元計算,南京 七:八港元兗一望

一九八三年十月以後,政府的金融政策是首, 該不作調整以符合經濟的需要,反之是經濟須透|視香港戒毒會設於灣仔 一過利率、銀行信貸及貨幣供應的改變作出調整,一的婦女戒毒康復中心。 以使匯率行之有效。至少於理論上,在此等安排,目前有三十三名女性戒 下政府不能在利率或貨幣供應方面作主導力,因

尚者入住接受我治療 的衛斯號。 此也不能由一個類似央行的照能去影響银行體系 及康復服務。

Q

隨後,奈敎技前往

「巡視爲戒毒者崔供善後 中英就香港前途的協議對金融發展有密切關 係,協議佔香港的資本主義經管金融制度在一九一楠導同福中心。該中 我們的發計制度之有效,但對於發鈔銀行可 九七年後的至少五十年內基本上得以不,我們心爵香港戒钻會轄下的 發行多少現金,似無限制。這問題不時惹人關注的法律及司法制度也基本上不變。我們將播轅决一中途宿舍之一,再收容 有人認爲阁多少解釋了爲何貨幣供應及信贷速一定自己的經濟政策,管理自己的財政資源。經濟 石鼓洲康復院的康復者 地-特别是在八十年代初,而結果 致通脹加劇,事務上的自由,包括資金流動的育由,將得以維 及港元贬值。其實這種看法道理不足,第一,發持。港元仍可自由兌換,而外匯基金也將繼續由 宿舍以團體治療方 沙是有限制的,因負債證明書並不帶息,所以 港府管控 品

式提供康復服務,特别 發鈔銀行盡計減少流通鈔,對其本身有好違 因此,中英協議保存了香港金融制度的主要 一 著重於鼓勵康復者積極 第一,亦是更重要著,就我所知,沒有一個現代一運作條件。現行安排就與成效,也必繼續有效 國家的政府會控制現金流氓,就算那些最致力於這些安排會隨時間演進以可合熱變中的璐變。本 參與及接受有貼服務, 速成金融標的政府也不難。

除提供輔導服務、領袖 來的發展趨向可劉亦然.. 多年來,不同方面的人士仓新在銀行體系 才能訓練及各種樂活 而用-對港幣匯値有影响政府之間治設有中央銀行或一個中央金融技

動外,舍方並致力於促

·亦用於管现政府衆多的財政資產。 |我認爲這種論調立不住脚,香港所行制度的基些

·外匯基金成立於一九三五年。從開始基金就 部份已足以發揮中央銀行的許多主要功能。另設,進社區關係及鼓勵康復 擁有支持發鈔的資產。現時,基金所予的支持方 一央行或其他商機關,不單骨构成破壞,更嚴重的|者積極發與皮做强 式基本-意外幣財政資產。

會阻礙香港的經濟發展、金融事務 是政府經濟活動。 近年來,不少資產都入外補基金,故此 ,

蔡敎授昨日最後的 政策所推行的一環;在我們這樣的經濟制度下, 外匯基金現擁有大部份政府財政資產。

實不應過份突出金融事宜,香港由於缺乏天然資

行程,是參觀善導會萜 外贍基金的負債包括發予發鈔銀行的设估設「顏及棒來會易,启有其獨特之處,而其經濟,財 明門、流通練幣,以及發了出務器的台礦

下的裏頭輔導處。善導 業及金融政策需集中統。若設中央銀行,這種 那店在財務總構的存歡以及證券,這些都以各國 協調將大受影响。在香港,我們有發揮中央銀行 台爲一志願機構,專爲 的一些功能钻 商營機構,而進當然是推發行 香港淨因提供避和康 香港的「硗備金」由金融事務科管理,鬬在一、政府與發鈔銀行的密切關係,當能造福本港。一後服務。該會並且提供 財政司的情下。「儲備金」及外匯基金的所有資 產都屬於香港,並為香港的利欲而使用。那麼, 偶何外匯基金的錢投資於外幣資產而不用於香港 ?基金的部分驗額確用於香港,因其需用港元文 付行政開支及在外造市場運作,但大部份基金篇 外幣資產,也十分有理 首先,具所需規模的合宜港元杳產付諸闕如 一,若源自一九七三至一九八三年發钞增加的基金 元結存不轉爲外幣資產,或促出基金有

·幣資產以换取港元、匯率及金融方面的後果將不 堪設想。

貨幣優單位:

「第二個理由與港元值有關。外匯基金的設立 嘅在於調節港元的值,有需要時基金須有外幣 去干預市場以抗衡滿壓力。

是否需要干預,很大程

以及外匯與貨幣市塲的當前情况。在一九七二年 前的固定匯率制及情况下,外匯基金的角色比较 被動。從一九七二至一九七四年,盛世元與美元 掛鈎時,基金續加干預。由及後港元手動到一 九八二年末,基金在迴方面的活辭程度降低,微 不時于預以讀解籤的波動。但一九八二年終以 收,香港前景不明,壓力出現,又需要校積極的 干預,這些壓力到了一九八三年九月至爲嚴重。 匯率幾遠十满元豆一美元。結果,政府於一九九 三年十月施行聯系制。

,還有第三。國際人·士告知香港外雎基金所 搵外幣資產做此相當可觀,雖然所持做菜運 坦加外人對香港的佰心,其存在却實在做到這點

其他的中央銀行功能

官 的外匯基 全功能是中央銀行的一些似统功能,我們並無央 行,但現行的金坐制度却也發揮了其他的央行作

·用。透過財政司,金融事務科負責就金融及銀行 政策向港暨會局行政艇提意見,以及處理與公社 外債務或政府社保債務有關的問題。此外其對织 三行監理專員及接受在獄公司監理專員的工作也有 政策方面的社任。 香港並無正式的緊急驗機構。常接受在 機構遇到困難時,政府通常透過金融事務科率先 作出所需安排以盡量減少財經界及存戶所受的推 一失。一九八三年九月接管 隆銀行及一九八五年 六月接管海外侶託銀行都是越近的例子”,

上述

華僑日報讀者 香港賽馬會

助學金

九月廿四日起派發支票

華僑日報讀者財學金暨香港賽馬會助學金,本年度首期助學金文 溪,由本年九月廿四日起分批派發,以後各期由十一月份起按月直接

·寄往學校,直至本學期完爲止,獲助同學,請照下列之日期及程序親 到香港荷李活道{一〇號華僑日報總額取,年同學,請由家長陪 商來。獲助同學話坤後,光在肘大堂張貼名單上应己的編號,向啾 盈索取「領取證」即時安一份校址及班別表可領取助學金支。

各同學須携備:

(一)九月份學費收條,或被方發給之收費證明 〔二)身份證(如未領身份證者,須携備出世紙或其它身份證明 八三申請人一寸正面近照一張。

領取時間:

上午十一時至下午一時. 下午二時至五時半

1 香港賽馬會助學金

廿七回 鶴藪雲山

·府社行发第五十三年第廿七间旅行前「

「雲山],定一九八五年十月六日(星期日上 午九時四十五分在流水酒館藏圍村前集合起行。 預定約於下午三時卅分到大埔汀角路鳳園路口完 【 行程 A

注意事項——(一)路綫,縱走北脊上石 山山火瞭望台:邊遊組科張沙洞張尼;降紅 上行接走車路上山(四三九公尺)、落東下 兩組會同沿車路落鳳瓢。行程中距 沙螺洞路口- ,山徑明整,蚪度不满。〔二)良粮水,行程 大部在郊野公園範圍,不宜生火煮食。(三) 防懟起山火,不可折枝花 保持郊野地方清粥 ;自行檢捻度餘廢物,棄於適當垃圾桶內。 口處登車;八時卅分開出,疪行新路樫大堆粉做 往集合地點。回程時由再接載近紅磡碼頭 事 對每位八元正,孩童全票。乘車券發至普星期 六正午止,由下列兩位服勝行友辦理發券:(一 2 馮世裤:灣仔利東街卅二號鸿發五金行。(二 ◎林植生:尖沙咀漢口道廿一E號華美公司,

特約取車,,在土瓜灣佈心公國之將風街入 耆康會老人賀中秋

聖約翰救傷隊

下週工作程序

飽嘗佳饌享受耳福

〔港)康老人福利會於上周五在田灣线 理安老院爲老人奉行中秋聯歡晚會,邀得本站歌: 團演出粵劇麼親,及該會主席陈奕森夫人親臨 演唱粤曲助變,院方吏描設筵席,使各院友在此 十月六日下午二時卅分政府球场:東方隊及 聖保黯救攜習見緣。 十月十日下午八時政府致塲:筲箕灣除。 【八)特别通告:九龍護士杯比賽:

九龍分區護士跺際盃比賽·定於一九杂奉

(港)密約翰救傷隊超公術總監發表八五 十月六日(星期日)上午九時至下午一時在九龍 年度第四十號通告及下週工作程序如

該通告由趙公輔籍監簽署發出。

(一)香港分區救護車常値:十月六日至十 二日西區除,十三日至十九日筲箕灣街坊除,, 〔二)九龍分區救傷當值:十月七年 「三日深水埗街坊除,十四日至廿日窩打老除。 〔三)荃灣救護車黨值;十月七日至十三日 九龍青年會,十四日至廿日尖沙咀除。 (四)海洋公園當值:每日上午九時卅分至 | 下午五時卅分。

十月六日筲箕灣街坊隊及西區護士瞭,十三一 日香港仔除及南華護士隊。

[五♪牙科診療所當诮十月十五日下午七 時方還怕牙醫,四級區參事鍾憲儀及除米惠玲 妣玉翠及黃美燕。

派發日期:

九月廿四日:第一至二批 廿五日:第三至四批 廿六日:第五至六批 廿七日:第七至八批 廿八日:第九至十批 十月 一日:第十一至十二批 二日:第十三至十四批 日:第十五至十七批

跑馬地馬場:十月五日香港第四聯除文宣 護士隊

華僑日報讀者助學金

十月四日:第一批·

脅護士隊。

派發日期:

五日:第二至三批 七日:第四至五批

十六日香港第二同隊及南華護士隊。

許多人 對貨幣供應的控制 覺得我們的 金融制度缺少一個機能去選政府對銀行酸系的港

星期日休假

十月三日下午四新旺角球場:深水埗街坊除

窩打老道一○四號分區總部舉行。

該盃幷由鼾約翰救傷隊運士總隊監胡仙小姐 主持,屆時關各除長,會長,醫官及隊員蒞臨參 。,

(九)級:沙田甲除班長謝冠文陞任爲組 長由九月廿五日生效。一

隊員鄭國雄及沈國楨已爲班長由九月廿五 日生效。

八十)蜜力增補:八册:深水埗街坊

·除除員黃競選及蔡嘉辉由九月廿五日生效。 宀乙♪鏞假復職:九龍分區總部分區總監演 焯基錆假復職由十月一日生效。

八十一)冤仔:九龍分區總部三級分區發事 陳榮说任爲署理九龍分區事宜,由十月一日生效

(十二)實力遞減:(甲)

大埔護士岳護士除長張孀請假兩闋月由十 月一日生效。

北區護士隊隊瞵何美玲,那照和,彭家麗及

十月九日香港第五聯隊及鐘聲護士除。 十月十二日香港第一聯隊及水上漁民福利促·篷土探長劉妙芝及維蘭君請假兩星期由十月一日

(+)2**G2-

(乙)、荃灣除隊員李道成安慶隆

靴由九月廿五日生效。

本隊總共有豫員三千三百三十八人,

現役隊員三千〇六十七天

推廣澳洲米成績超卓 澳商關林拔中紀念堂

賓,俺團首長,該會會

澳洲米農合作社宜|佳之優質食米之一。本事會員共盭四百人,由 作:澳洲食米在本港市,港入口米商&行有限一生如海律師司儀,中 塲大受歡迎,晃銷路公司,推廣致力,爲表 英語文翻譯,宴會主席

傑出社會

事務獎勵

計劃85

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

AWARD SCHEME

宗旨:

聖公開表揚傑出之社會工作及活動,並奬勵籌辦之志願團體。同時藉此鼓勵更多青年套與社會事務,

推廣公民教育及加强其對社會之歸屬感*

活動:

馬達至本計劃今年的目標。「公民教育推廣,傑出事務應去暢」,籌委且於年初概定以下一連串

活動,其中部份已完成的項目,深受各界鼎力支持,成績美滿。

(調查表揚及獎勵對義工流失的影响? 月:探訪荃灣區議會

月:記者招待會

-透過傳媒,以特輯形式公開表摄得 ̇糪酞劃:

六月、八月2製作「競投時」專題講座。 七月:「新一代與基本法」公開論壇。 十一月:一評遠,頒獎及展覽。

五

評判專訪:

(公佈酢細則及問卷調查結果)

·華僑日報經理岑才生

去年,海港街年商會舉辦「傑出社區事務庭動計劃」,以 「服務肚章、竭盡所能」為口號,表揚及鼓勵志願團體推行有 有強的社區工作。

三大十年來,華備日報亦無服務社會的宗旨,獴海港青年

今年,海港青年商會再接再厲,並配合香港政制的改變及 商會邀約聯合主辦一項有意者的社會工作,自當選力支持。...

國際青年年的精神央定擴大範圍,以「公民教育齊推廣,傑出 事務週表揚」為目標,舉辦「傑出就會事務獎勵計劃」藉此

今日,正當香港踏入過滨期之關鍵時刻,港人投身服務肚

海港青年商會洞悉社會轉變,致力改進社會,準備日報除 會,實爲維持香港繁榮穩定的一項要素,而本港未來發展如何 鼓勵更多青年養極參與社會事務,提高公民者織及知識。

,端視青年的表現,亦說明推行公民教育的重要。

參與主辦之外,並呼籲各界人士予以支持。

香港已逐漸減造成一個現代化大城市,生活較易為人接受 *和昔日相比,以前街道航,家居擠迫醫務設施不足的情况 ,現已大得改善,這正好反映出,給予努力和耐性,一般內在 的社會問題會得以解决。隨著社會蛻變,我們正邁向一個更物

西方國家的產生一輩子沒目標、沒效率、愛隔事的年青人,我 宦化的生活,今日問題再也不局限於基本的食住行。爲免像

方針及明白到香港是個家庭,應排除傳統的自私,不合罩和短 1們在八十年代要接受的挑戰是合青年人-

實自己,認定做人的

來達到以上目標。這不但會豎立良好的社會風氣,對其他的社 視的心理。工作應從個人、羣體及社會整體等幾個層面着手,

會運作,刻治安及瑕境保護等都會有助。

環境保護主任容建基先生

公民教育齊推廣 傑出事務應表揚

主辦機構:

贊助機構:

三海港青年商會

香港電台

華僑日報