1985-10-03 — Page 25

日三月十年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

預科改制中中聯會提意見

預科教育改爲兩年

育

學生參加同一高考

「家要地点)和西方(包式的桎點,建立了獨特,加以詳細講解分析外, (國)的著名科幻小說一實驗,更使新詩創作的一及答題之技巧,務使學 及作品,從而探討科幻。地百花齊放 · 本湖程·生满楚明白而能從容應 文學,以分科幻小說 |將以介绍謬體式發行梭內與校外之考試 前鞣起,特百其正文一世開始,再以流派、特 八)遇上 一學中的地位,科幻小說一嗔、個別作品,分析析——介紹朗誦的基本知識 名米如;物斯理,張系 詩寫作的披,著重對,朗誦技巧及對學生的

·奥·文佩·里斯(學科的寫作實習,起拍一組織訓練工作,講授的 日本 JSSAC ASI導及啓發作用;並透過容有:朗誦的功能,誦 MOV (美國) OFRA 實踐及底論,親友群特一粉意境的研究-朗誦基 NK HERHERT(美國一之形式、丙、意象、本功的訓練,逆深的處 ) HG, WELLS(誦、彷奏、傳達等理,獨誦與集誦,想像 英國), STANISLA } 節問,俾學員能-

分力的運用,租盤的技巧. W, LEM('我》將 把握新詩創作的基本用,表情的发遠,除形的 造介點對象。

敬,提高對新詩欣賞的佈局·以及还判的準則 等等。學員對象以 (七)西等程度試一為主,直接指導同學參 國文選講——本課程爲j學校朗誦活動的老師 没會校外部秋季 ,先秦諸子中獳繼道名法 修之科往,除十四新 各家的歷史性格及思想,頒佈之部文外,湖附有一挨确站地址:港九各嘉 若干篇會抄讓本,主講舷銀行,及校外部 成績作爲入職資格亦可報兩大學及理工 六 新詩創作的占以其多年教預科班| 事處,浸會醫局,香 一體與面il目新文學運之經驗及治學之心得,而話:三-- 大〇二 「港中文中學聯會對面行业制問題經多几研| 學生回樣接受兩年間科教育,參加向 ·級程 動以來,新從孕育對除分別從本課程中選取八及五——七七八八 光,连管假卷個醒,哥出結論;理想中學學制牛會度曼,而該就得以用中文作答,成績作為人職, 「成長,終於擺脫舊詩形 若干篇較爲深奥之課文一八九 初中三年·高中二年二高中為一連镫課程,高中「資格,也作為報讀香港大學,中文大學,即上學 畢業生袛考一次公司試,獲取就業資格,成績院等的依據,高等程度會考取消,中文大學仍可 亦作為升讀大學、理工學院、教育學院等的依據,用皙取生配裔其他方法收取新生,一 以上收變,雖不及三年初中·华高中的學 制理想,但預科仍應區中學教育的不可分割部份, 假若中學仍維持前海五年姆·期預科大不一,原有中學仍應證續辦理放科班,獨立伯科學院 炒至台時代茲號,聯會贊成當局全面檢討推 科課程

「先諸子對中國文化 一特发的形成有不可磨滅

理想中學學制爲高初中各三年會,獲得我考中大之學生遠 取消高等會考設高級會考可用中文作

報考明年四項公開考試

[取這些作家的代表作是「會考,香港尚能捉會

N

初中成績評核預習

專欄本週開始刋出 中英數三科逢星期一三五刊出 雄風社供試前練習資料增信心

從橋日報教育版爲輔導瓶過中〔FOR M 3 ) 师生參加一九 六年一月由教署染辦之「初中成蕷評核」測驗,由宋週起(九月三十 (星期一)起,到出八五至八六年途「初中城織評核佰習」專欄 ,本屆續聘期風出版社 〔HAW T HORN O P RES S ) 提供資訊

學生名額:每班五 元正,全港幣一百八 张名地點:香港專|體在公民教育中的角色 大·帕滿即止。 十元正,中四、中五年,上部生聯合辦事處,九」,除此以外,並有八

科目:英文 ̇數學科爲期三月,每月港幣[龍彌敦道七三九號金煸一位特約評論 對上述問 ,經濟,物理,化學五、六十五元正,金湖港幣大夏九些A

顯發送意見,其後至 一百九十五元正。 學費:中每科 银名門期:八五年一七八,九四四 三月,門港六十九月廿三日胛始。 ·五七(成)

該研討會撖迎野公

民教育關注的各界人士

·參加,有興趣者請用「

電話訂座、現場購票」 的方法人惕。張名電話 爲三——三〇七 PG&E) -H

促進公民教育聯席會議 週末舉行設有專題講座 並有八位特約評論員對專題發表意見

「基本法起草委員會服務聯台禮堂,舉辦『吳主「民間團’成人教育促進會) ,以及立法局間接選舉 研討會。 一的進行,這兩個月來掀該研討會由教協會 心香港前會長主識「基本法與公

的成立相諮委會的熱聞 過對待期的公民教育,英文化協會春季課程

至100K (亂志

爲向隅者作特別安排

「初中成績評核專騶」分中文,英文及數學三酉,一切内容及咀 型,均以教育署頒佈「初中成績可械」課程,武體樣本及歷屆初中成 孻評核試題形式爲依歸,由藝人深,使長坐能在试前作一有系列之鍊 智,對明年參加測驗 - 當收事半功倍之...

·英國文化協會之九季課程學生時,優先處 。一途的单試,教育善也在民教育」;太平山學會 這個時間發出了「學校一會長青雲五主畫一改制一月份英語課程,經已額现其中將,協會課程將 滿,唯中諸入學學生倩在香港,九龍及荃灣殒 公民教育指引:

同時進行,聯絡電話:

,在這個過渡時期,一睹助理政務司梁展文主一衆,報名 公民教古的推行,政府講二政府在公民教育中 的態度如何?民間團體的角色」;屯門區區議

香港七三八八一五或香

港七八九六六(時間

雄風出版社之作者均爲現戰著名車補中學中三及以上班級科主任 ,極其教學經驗及心得,成藏卓著。為-

實內容,本週起刊出之「初 中成統評該補習」專欄,將根據最新資料而野。

一九八五至八六年度「初中成被評核佰習專属,各科刊出日期 如下:星期一:中國酒科,星期三:英文科,星期五:數學科 ‘乖風於過去多年棡執筆,縮簒一初中成績評後預習」專欄及 「初中課程」專欄 - 成絨煩著,深受廣大學生歡迎。

所應扮演的角色又如何 ?代議政制,基本法的 發展與公民教育有什麽

爲探討上述問題,

卡香港高級程度會考 考生應盡可能在上一星期上課一、節上一個數二十二個,但

·括教學界,社工界宗 七十五元。英語運用科一指定期間內辦理報名一小時卅分。 一百八十二元,其他各手繞,逾期報名必須提 上跟地點:香港專敎界及政見界團體,組 ,每科一百七十五元,出-

分理由,如獲接納上學生聯會辦事處,九一成的「促進公民教育聯

··法文或德文科附加口,鎖另頒網期報名費。 龍彌敦道七三九號金輪一席会战」,特於本周六

六十月五日)下午二時, 班級:中三至中五-半,假灣仔軒尼詩道十

-五號让沙公爵大隆社會

掛加上各商 港大數學系教授

詞;香港高級程度會考5

; E-PACE

香港高等程度會考,

陳永明博士病逝

香港中學谈心, 可

學聯辦功課輔導班

前港大數學系授 · T TILEWOODJ

,陳永明博士,不幸於識,授指引,對其日 億大、聯合考試委員十月一日在伊莉莎伯醫後影响至大。在任期間 普通教育文憑鬆徒:一院因腦浴血病逝,享年),研究有成,於其學術 慎域,極負盛名。獲日 M÷KOOKI KHUB: 陳教授早年畢業於本北海道大學頒授科學

自修生須留意有關事宜 應盡可能在指定期內辦理報名手續 逾期報名須堤理由被接納須另繳費 5得料三十元。物理香港高級程度會考,香 大獲九樓A座。 |科附加嘅驗費六十元。一港商等程度會想,香港 此讓不但對英中,中中學生提供平等就

·考生報名時,必須」化學科附加陔費七十一中學會考之逾期報名. 「香港考試局公佈,事處辦理報名手續。 大無緣,祗得報考高等站度會考,中譎人中文 業機會,英文中學史可改用母語施教,不致因拳

一九八六年香港高級程 . 香港高焼程度會考,呈交取雯之報名表格一元。生物科附加費驗費截止日期得十有八 大學。但中大县採曾取生辦法後,作制預TE

預料中文大學及香港大學將不因建議中之至 一 度會考,香港高等程度一,香港高等程度會考,一份,及近照一幀(五十一百元。 已無相對有利條件A中大,他們顯然受到不公平 綠遲。預科制度不改,中文中學發展史為代打改动,分影啊,中文大學可進一步倚賴取 竹馬,香港中學會考,香港报鬣名日期由十月一毫米乘六十五毫米), 香港高等程度會考 問,可向香港試局查 改制逊要確保宾中,中學生升學就業機會均等生辦法招生,而港大仍可以應用英語考試維持入 「小八六年临大聯合考七日至九日。九龍區報並將有關報考資格之證 七十五元。英文科一百 學學生一定的英語水平、聯會亦贊成兩所大學維 欲 委員會普通教育文張名日期爲十月十日至十明文件正本,及身份證 二十元,其他各科,每 呈驗(請參閱考試局有科百一十五元, 試,自修生報名事宜一五He 聯會建議照科一律定為謀生,英中,中中坐一持現有學個,邱港大三年,中大四年, 品還講!!本港作家小

: 香爲中學會考,香」關!會考規則及課程」 香港中學學會考七 浸會校外中國文史哲課程 思、也斯、西阱 ·北土

有意投予上选考試一港區報名日期爲十月七一再焜所載報考資格之梘 十五元。英文科四十七 ,霖騎上、以修等作一之人仕,留柩下列有關「H至十二日 九龍區為定)

元,其他各科,每科四 品在内容或技巧上 - 骹名手繪;

十月十四日至二十六日 ·各類考試報名費如十元。 十多項開始接受入學申請

有特色,本課程在於選 一、香港高級程度.. 倫大/联合考試委 「定十一月開課秋季章程備索

,進行討論分析,使學、香港中學會彩之報員會作通教導文憑考試 香港浸繪學院校外)的倒台,洪政軍機構的一性意義與路向•中、港 灣對香港文學作品的取名表格,台十月三ㄩ起,報名日期香港區露十 惠修帝王辦本年度秋至變浴,開放政策與經濟關係的未來發展! :'國 林和風格,反對詩歌、,可到港九及新界各區一月十八日至二十四日, 中國文史哲學纓世十乡一特區的推說等等。而索 兩個的理論與實踐·香 小說、改文、等文,政務代索取:倫大、聯、九館區岛十月二十五級 賞,現已接受報名,沿途問題從戴卓爾首|港内漆壁的表微等。」學體裁的技巧和結構,合考試委員會普通教育|洲十一月五日。 報名地點,香港區 二髙极程試有概括的認識。王仁文憑考試之報名表格, 芳明烨工各課程内容一相八二年的窄後路人!

·索取辦法及有關舣費計:香港灣仔愛慕道伊利 個新的階段,直至中英國文科複習- 本課程講授。 [四]科幻小說體,考試局將於接另沙伯體育館,香港考試 (當代中國兩國簽定中英聯合娩明專爲準備參加高級程度

尚臨時報名處。九龍區 繼本年暑假香港人一功課輔導的科目有:英 一展與香港前途,1李酣,又企另一個港段的開始一考試之學生而設,王講介——永課程從大衆文一行公佈。 投与上述試者,一:九番新游风好祿街十,學生聯會舉辦「學文、數學、經濟、物理、 威先生技楊意就博上主」;其中香港初途問憾的一者將從港大預科國文化與西方文學理論評介 溝、本課程樺述自七灣發展深受中、港兩者內一本中選取着卡較爲深奧,東方(包括香港、台灣必須在下列指定期間及 七號,香港考試局新酒」功課輔導班一,反應十一、化學五科,由有經驗 分良好後,現擬在十月並專長該科的大專同學 年以來,中國的質優非常因素及相互衝擊的肜之課文,必軀加以將一一中國大陸、日本等園)時間的,親自到下述辦 的辦事處。

·常廣泛;包括葉小事的門,本課程將探討中國分析,並指導學生作文

香港考試局臨時報|F]再舉辦此功課輔導光任導師 名處,辦公時間:星期一班 - 爲中學生提供功課 ·「壓與功課楠 海出,四人帶及華國鋒一近年來政策轉變的根本,及答題之战巧;此外亦

-許婪如下: 將同時派發中國文學史

一至星期五,上午九時」輔導服務。 學聯功課蝻導班 上課日期:八五年 香港中國語文學會 教學經驗,收計劃重視上午九時至正午十二時,只華十月廿八日 十月十四日至八六年一 進傳將該會出版的初,一教本,更符合新教學法,(星期日及公眾假期至八六年一月廿六日舉月十二日,逢星期一至 塑。該等教本内容谳休息), 中,陈设普通話教材

行,爲期三個月,提供星期六

育教僑華 頁 第張士第 日九十月八年丑乙曆夏

琴

.

愛徒

不少老師都以收 一些愛樂 古代 中國亦有謂「人室

·講義,從而指導研習文

中國語文學會重編

普通話科語文教材

至

下午四時,星期六,

新編,以期遒配合現微配合現時社會環境, 時教學需要。

·學史之要點,及對歷 試題加以歸納討論 〔" ) 痴小說 作與研究——列近代

並介紹語音,語法和群 武俠小說重要作家作品 之序货研究,提供民俗 目前,該會出版的一等常識,同時,針對

·生帖」,廣爲莫大的

文學與通俗小說優秀作普通話教材只有初級課一廣東人學普通話問題,

·品與濫悲之行的鑑別與,程屬本形式,而中級以期達到最律效果。 現代之入室弟子 一 名之為「契仔」,當

欣賞方法,並對新派武秕高級課程則廣單張形 該合計劃明年初先 俠小說名家·金庸、梁一式。自今年,五月該會出版初級普通話,蹀程 然良一些品學較好的,坷企除會不時耳而 問授以祕笈,更有命其抄抄寫寫;做客

豬生,古龍等作品作深主辦子一項國際性之一 攷材,而中級和商務之 入剖析討論 碎的事,而在某闔程便上!“契作」們亦會

普通話測試教學研討會後會相繼編,全以外 (三)香港文學作一」後,吸收了更多語文本形式面世。(水) 享有葉栎符。

本來因材醃致,大大悟,小矮小语 不疑不语,各人之教授內容不須硬求一致。 接受能力高的,可别以阴交身份再加 發 但坻同處一所學校,日夕相處,而 却 異,宋免引起妒忌 *「唔仔」們自然趾高氣 揚,而不能登堂入室占耕平添了不少挫败感 ,形成「改人迎會」的一幕。

學生所年紀尚輕,未必能分稱時間集本 合,一個老師允許之範與未必每位老師都

·接納,如是一些「契任一便對所有老師都 一說同仁」,甚至不分卑,自山進出員 室等,有恃無恐,這些都是可能發生的事。 爲了引進念種「特殊烤繕」,尤有進者 ,一些學生更不惜时好老師,不坐敎師都發 覺,一般學生在班主任,在份敎授之老師與 改其他學生之老師三者- 態度是有差别的。 M些現象或多或少都山一些敎師過份應愛其 學生所致。

·學生在這年紀已過於依附敎師,參與他 們的私生活一如一起逛街等),甚誠知道太 多校内之行政都是不甚健康的。中國人說: 「君子之交淡如水」,何况師弟之情, 赭,正乎雞,方是近正的給學生境好的成長

}

爲中學生提供服務

由本月廿八日至明年一月廿六舉行 科目有英文數學經濟物理化學五科

教育与科學

不要强人所難 郭小明

雖然在大學我選修了數學,: 現在也是在教數學,但在小學陸段 收,我學習大性排有一段很痛苦的

一小二小三整整兩年,我说是學 「不會念乘數表,無數次被留堂。 找是念下午班的“我還記得許多次 是冬天,留堂之稱天也黑了,母親 帶著三歲的弟弟站在學校大門外面 等候,我心裏爾在非常難過

幼童乘搭學校小型巴士

校方必須予以適當監督 應教導乘車學童車內保持安坐行爲 安排成人或教師同車確保車上安全 漵育署籲請幼稚Æ之正確方式,並必須一車之人士保管,以確保 校監、俗學生之安全祥 待巿輛完全停定之後方,不會遺棄任何學道,一 烈,在幼童乘搭學校之一可上車或落求,

可能是我的記憶力特别吧。 「免產生涯亂,搭不同 小型巴士時,必須予適 此外,鞋闢校監

但我摺佷那位老師,本來要是顯着

·校軍之學童,應配载不 常監。

宇無我是可以的,她却一定要隨意

·學皮小型巴士除司機 哥而易於識別之在何壞 教育署發言人表示外阿安排一名熟悉學

抽問。有幾次我本來是滿有把握的 ,幼稚閲校監應教導乘。童之成人或教師陪同

;但赫而一期「八九是什麽?」, 但此外,教育署更建 搭校車之學童在乘車時間車,以繃保車上學童坐

我又答不出來。一而再,再而三, 必須保持安坐之行爲,好以及車門關筊,若發

酦各幼稚醤被監们乘坐 都過不了她的關,令我非常忿恨; 校准學童之家長或監護

·不可隨意走動,沿途不 生緊急之情况,陪同乘

爲什麽不肯聽我岿宇由頭至尾背一 人通知有關行車路碌之一 可與司機談話成大盤碴本之人士應協助學童保 叫,乘車時不可進用食持鎮靜,以免引起不必一詳細資料,包括接做地 幸好由於搬冢,我終於離開了 「點以及校車到達地點之一那閲學校,轉别處小西安當時 物卖低品或玩麥,以及主要之恐慌。 in

·在任何時候均不可將頭 幼稚園校監小酒為一時開,並應審慎確保學 似乎已經教到多位乘法和四則運算 茲手伸出窗外。此外,每鹹校服準備一份岷市一童由其家長或監護人接。沒有人知道我不能一口答出,八 又恋被避率至上盘及落·奥價名散,交由陪同乘一個。

九是七十二,没有人迫我, 我也

没有迨自己,一時想不出來,我便 在心錘游行的念,再有不阿定,我 便翻肴單行簿背面的九因歌。雖 - 然是慢了一些,但由於我運算小心. ,練習往往是做得不,獲得老師 的讚許。还用得多了,我發覺自己 漸妩能夠一口講出乘救的結果。不 知不覺中乘數表已徑印人了我的腦 海。我是多麼的高興

:這已經是很久以前的事了,但 近切身的經驗,却使我明白到一個 道理。小孩手學習一些新的東西,有 時可能會遇到困難。一個容易上手 的則助方法往「是非常重要。尤因 歌就是一個例子,它的聲律帮助學 「生記憶,念不來,翻看一下茎背的 九因歌也是一個方法,潸些方法首 先可帮助學生完成這項新的工作。 我的經驗是,隨鸛延用的經驗多了 ,到一切都熟落了,孩子便會自然 地向更有效率的方法過渡。老師的 工作就是要提供這條易走的門徑。

''過分的心意,强人所難,並不

是有效的數學方法。

-學,曾先後任教於香港

培正中學及上海交通大 博士學位,後更應邀往

英國劍僑大學講學研究

·隗敎授爲人忠厚爽

近,怙達樂視,平易近 -人,在港大任敎二

|培正中學及星加坡南洋 大學。一尤九七年受 聘於香港大學教學系, 直至年前娩休。

陳教授一生酸愛鑽

-研數學,早年徠爾英國一年,桃李滿門, 數學大師利特爾伍德)一日與世長辭,相識者贞 -609 221 PROF JE LIKE

宣道小學招生

校址:九龍塘界限街107號全座(火車槠制)

電話:K370815 K371904 全日辦公)

珠海書院校外進修部

̇即日開始報名(簡章索),

·秋季課程招生 十、十一月開課

(一)電腦科:1BASICACOBOL3FORTRAN@PASCAL

BASICOAD.COBOL

(二)必文秘鲁商科:1秘全科證去課程2商業全科證書班(夜校) 3打字(初、中級4辦公室實務5必文速記理論及速度

2 初級簿記3LCC中級成本會計商業概論5進出口貿易實務人事管理CD生產 管理您物料管理)房地沲知識與經紀買賣實務国香港股票投資之理論與技術)財務 之管理多市場業務管理的香港稅務法例簡介H車間管理S商用信用狀及空海貨運經 學淡淡DGCE A LEVEL PURE MATH.GGCE O LEVEL MATH.(SYL.B的

((三)商業及會計科: 1LCC會計全科證香課程(初、中、高級會計

DASSEMBLY@DATA PROCESSING ORPG BATO COMPUTERS COMPUTER OPERATORD STAR & MAIMERGEGER

3印刷實務1絲網印机1表現法會費用平面設計每電視美術設計, 注册内海兴慈社及冷氣水電工国面住宅室内設計正舖面室內設計與鶘 窝創作,...

(五)五女及大衆傳播科6英文ÐTOEFLAGRAMMAD 初、中級英

大便投入門的中数学电腦操作及概会LOTUS 1-2-3m

(四)設計科: 嗨茶课程,室內設計

文)F.1英文5F.3英文F.5英文7

包法語初階谷國語每日語Ò廣播劇演員訓練及製作個報刊編輯設計實務 宜傳寫 作⊗新聞探訪與寫作實務會新聞理論與實務

10商英英文 英文聽力及理解训速GORAL ENG.@西班牙語基礎班及進階)

(六)觀賞魚類養殖及興趣小組料:3觀賞魚類養殖基礎魚類人工 葅技術與餌料生物医用3魚病防治初階運時波粧樣設計5服裝製作導論竾紙撲放碼, ▶7手工藝班3布公仔縫製班5兒童美勞 荒果雕刻

5.(七)酒店管理科:1酒店管理分科經課程(夜間)酒店管理(3) FOOD

5.&BEVERAGE MANAGEMENTOFRONT OFFICE & HOUSE KEEPING. S

(法國畫(山水及花开) S MANAGEMENT OTOURISM MANAGEMENT TICKETING)

(九)音樂科:()歌唱班)初、中級樂理班(3)節奏樂訓練指揮班5口琴1 6古二胡怎笛子洞簫初階

極尺5武當選(初階及進階)

軀日語能力檢定試

加

VLE International College

̇與北溫哥華教育部及市立學校携手 合辦,現正招收明年秦月份第十一

VLI校長更於十月十四日,專程來港 ̇舉辦一個升夑講座,詳細解釋有關 一切入學問題歡迎有興趣學及 欢長參加。座地点:九鹽尖沙咀 十二班及大學一、二年級學生。

骶悅酒店,九黼版 6:30.一篇:00pm,

#11 AcademicAnia H8339173

「假座:

學情况,歡迎有興趣之學生及家長參 ∵凱悅酒店九龍睡袋 辦一個幻境講座,詳細解釋一切入

加。並於在港期間,接見有意入學: 學生。詳情請電

COLLEGE 現正招收明年章月份

生,由九至十二班。該校证事備受 加拿大及一般美國大學承認。該校: 校長奋於十月五日下午 |二時三十分

加拿大溫哥準區 DORSET'

升學加拿大

Academic Asia 5-8339173.

秦創校廿三年,自撥躑林獨立校舍,環境幽雅

諾貝爾夜中學

*]英文中學,中文中學大學預科、夜中學>

(F.6保送中大·倫大·台大試

☆公開試報名。本週內截止☆ 3F.5一年制科會考班

F5女、理科會考重讀班

154日F.6文理商組·尙餘學額數名

F.6台大班工醫文曲組,保薦直升台大5

本校爲全日制基督教私立小學,參加中學學位 分配辦法,學校網屬九龍第六區。現招收一九八六 八 年度小一級新生;

日期:十月七日起喦發小一新生入學申請書,派完即止。 手耕:報名時欲交玹生K2成嵗淌,現讓K3證件,出生證明書之影 印本各一份,相片二張及報名費五元。 校址:九爾斯窩打老道蘭翻芝道二號電牾:3361047

REVISION

*報名時間:

*校址:九龍旺角亞皆老街——五號一樓

·上午九時至晚上九時

報名時請携1吋(3m×3m)薄片2張 ̇報名日期:十月七日(星期一)~十月十二日(星期六)

考試日期:十二月八日(星期日)上午

考試費:一级

̇80元 二级 70元1999 四级 60元 成鼷及證書:(一)所有考生將由日本主辦機構發給成績通知書:

100元 三級

香港中環夏慤道十二號美國銀行中心二十四樓

(二)考试成绩合格者則另獲頒發該級證書一份, 欲知粦情調到下列地點索取有關量程:

香港日本粑简事館文化部日本語講座內

(報名『總部):香港日本語教育研究會 電話:5-229664

(其他報名處):香港大學語文研習所

,香港第一日文專科學校(晚上六時三十分至九時三十分)

九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台九號

●培僑中學分校(下午二時至晚上九時三十分)

香港銅鑼灣威菲路道二十一至二十三號

♦香港理工學院語文學系日文组

·● 香港中文大學日文組

*報名必須親身辦理

聖類斯教育機構

团课

●課程旨在培訓學員晉身新聞及傳播界 「理論及實習並貫。學員然在錄音室及帶 「台實習,並參與報刊之實際工作。全部課 「程共大科,可隨意選讚。完成科目,經評 「審及格可獲頒發「結業證書」;兩年內修

畢全部課程,則獲專業「傳理文憑」。

科目

傳理文憑課程

「唱片騎師及節目主持

10月24日 10月25日

報紙及雜誌出版製作 廣播劇及節目製作:

10月26日

( 全部课程共六科,本期只開設上述三科

上課地點:

香港西區山道38號 聖類斯校友會中學(西區)

5-487188-

九龍美兮百老澠街80號 8-7439313- 地利亞預科夜班(美孚)

Vancouver, Canada

COLLEGE

COLUMBIA

哥倫比亞學院酣設於一九三六年, 提供廣泛的學術課基于世界各地準備進 入加拿大具美國大學深造的學生。

哥倫比亞學院

*第一與第二年的大學文、理、商及電腦科

·高級中學課程(第十一及十二班級 )

"英語為第二語文”的課程,

*KOREAGIMME AGALAGUEN'S VE HSHAMDENIZE JUS FZOLE

上級水準合格的學生來的下列地址問

Admissions Office, Columbia:!

Ave, Burnaby, Greater Vanec, Canada VSH 16

新法夜校電腦文憑

課程招生

或年滿廿三歲之成人考生 上課時間:新班:星期六下午四時半至七時半(

包括電腦賣蛮

入學資格:會考任何四科合格,

費

課程特點

插班:三或四下午六時半至九時半 用:二百元。

餘部BBC、APPLE || 電腦,及中

保廿空大電

偶及之業

爲期八個月,由校方頒發證書,並保 送英國GCE 電腦考試,本校設有

氣調節之電腦室,並由經驗豐富之大 學專科人仕任教,向學生提供專業電

報名時間:星期一至六下午二時至九時。

腦翻

地址:太子道 219號新法書院(近火車橋)

3-711,9206-7-

日本國際交流基金

日本外務省

日本國際教育協會聯合舉辦 香港日本語教育研究會

要助

日本文部省

Page 25Page 26