1985-10-01 — Page 30

日一月十年五八九一曆公年四十七國民華中

園

| 24伙门特

平

唐

樓

租

售 33萬 城九 原价852117 用交許多使牌站地洽請太龍 信K8579201

念

洋 樓 廉

K 948432

頁一第張八第

f38h

自

廉

佣 售

32. 街

43451

日七十月八年丑乙曆夏

洲

别

座

WAH KIU YAT PO

51

0 深圳樓售

元朗馬田部

報日僑

唐 深

珠沙 130地秒

樓福圳

萬道!

期星

K9128394

慈鋪抵

大立而樓|

專做官塘č92023

K 413150

**2650

*2550

***

樂粉

550

4500

白出福田大厦智街 旺舖商場·特價租售 面積70-226呎

收購

炎| 馬頭圍道

A

★A YEAR. PEMETZ,500 R

1020呎另閣 現上蓋15,000呎

| 官塘特旺舖:港區商住用地

2620

售$27,000起

-236866

26集高製高48

5291538

廠

5 64434

2

南豐 3-3788882

富威秀紅張)

•K7701537

20-794358 成分層窗700 近

馬路邊氣雨花陶製密全

呎交超方便吉 鎮作合各行業10

業主自讓大埔 23萬

大成交最快比經最变ㄤ

高級住宅492-593呎 售 $410,000起

南豐 3-880033

粉藍

★敞海美範成交庚提大相連旺舖售 好運地產 420 $4800 閣樓

大上海街 489 地下★ 夏巴車行對面人山人

「合酒樓銀行発室各行業 K 30 73.34 7206871K 7293700

現營餐廳重建可24,000呎 交吉平售 全部吉售 讓

富威K 7701537

5019161614131211新富威地產發展平過居屋

BOYUN TO SUS MAN UNW SHE

靚花照收邊

銀聯

業售

興 樓廠舖

誠務人城清堂街4一6號二樓至六段500

快全新製藤水電产首期兩成即可天伙 *免費解答物業問題 * 住宅售13萬元起地下銷售10餘萬起

唐| 樓售 出 售

貨倉出租

光用點馬

地方

#264994034

能有点黏勿行坡 900401面失都旺 洽榮合地

歡迎查詢K 7701537

免旺

頂舖

千车

業旺帶適中大角咀項 電水厠畫齣招牌各行各

K844623業上论

小舖平租攔

0-4095626 327A

便直接業主免佣H 四任徐起連天台交通力

O-6538084

租屯

廠房全租結

打老道山 價

屯門小食出

官塘工業記

不再期心

|★北角春秧街市★ | ★外資基金財團 高價即購

「反通貨膨脹 高息旺舖 鋬收購物業

大單邊三間舖面交吉或不交吉 年息22萬8客付差餉 出國平售228萬

讓

路

「蘭杜街 麗都大廈

PCREEK 672版

732

-E

4725

ENG

5州382 被複式3萬

藍地石屋網

44732

- 2

寫字樓

歡迎委託工 282929料治,英皇道十八號至廿四號 [地鐵天后站對面)

·三}根商業辦公室每單位

財產 詳情煩詢英皇道18號二 甴岢仙街按門入 )蝣 〇九室安發有限公司(

翠位合席宇樓或診所用 三至八百呎可打通相運

公時間

急預租來旺地交通方便

-236866

屯 西

商

**

#K7410822

深水步珽林

雲景台

半山雲景道

***K 7790237 KK-7790237′

急球數:

·永必很差

111 752833.

天注纖雜

115

49591:

话句

叫

交收問

柴

吉不讓

馬城、甜菜料

18呎寶地市 華

品质干租居诩1400

14001

520 500呎功兩爾

30

62155.70

246萬跑

深圳老人院

萬

四層獨立花國洋樓八千花費待 餘呎設備-流飲食講究應免包示 交通方便些警及駐護士,收考片 護理包醫療費收港洲国舞獎, 內老人半身不進行助不,會雷或可断 何一千元起K 322491-21

待蕊舞侵站!

1500)

租

83-

不交吉樓

「康澤照定價減壹萬 21樓C座 K-61115148993袁洽

住宅樓舖全或地盤 港九坞零5212167.

新華地產 418091

新華H 418091 快富地產84,88

H-65066849890禤洽

|港九物業

.鉾通10月懷3600呎

荃灣廠房

KAK 7145009

照66-北角工商 永安護老院

·澤「被華街二柩千餘尺交通交通便利空氣好,时 #06106960613543779154 [方使適合加工廠傳宇樓|醫經驗護士食衛護理出

小1號地下小閣樓市 千

中環旺舖齾

一帆地區寫園交通中心湖灣區化向海

2574717956569 9

老人

老

租

中

光中心 相似優地期

院

惠

新 脚

病 論點

綜合署

老虎北理

納者拨反 胎老生防護

7伤都輪腳打

宗愛 博愛健福拜之緣

院

雅到土址治

第鑼深被頓道投條完美,6流出接經尙 註冊西醫免費治療經驗工收療增驗: 3速發宅, 士日在連理長住短托 均表歡迎收費公道網電

北角機圍街54號美景新 香港半山私家花園 「九龍塘獨立花園別墅崇尚香港北角百福花園福閣10/F廈地下E座申請入住, 西醫主辦:經驗護士 「愛心忠誠服務九龍塘金巴 苟餘少量單位請從速報名電話: 1500元起 食宿一流 $1600起

3/380974 倫道6A

5-7906046. 5-646676 5-618959 H 630628 K 6316845-7903723

道家內功

本人獨得嘗訣積四十年經驗治療各種百藥效頑疾極衆凡神經衰弱氣血兩虧心力交瘁精神不

·振頭暈頭痛心悸失眠易倦腸胃病羅敏感婦女諸虛百損風濕痛症過肥過痩鍊功短期決心病除體壯 氣血暢通體能增强百病不侵精神煥發美容駐顏前後判若兩人一生受用無窮絕對負實成功傳有 福人請來一試方知不謬。電話預約3-7236408下午三至八時徐治。

二德輔道中出243

2500H 8151337 K

街

3-656071896

最 繼秀年聯

321號

福松出暢K 75AT18 45

大字四個

小字卅四個 每天十二元

讓

龍九

平靚唐樓

折不扣 上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字数按一個位遞增計算-長期照計,不 每天收費十二元刋字如超過一個位 【 大字四週 - 小字卅四個 | 定爲一個位,

本報分類廣告,歡迎各界來稿照登,每段

分

類 廣

告

不交吉天租購

購樓

·彌敦道信和

中心230室

323565

假千餘元糕角黑布街

邨美樂花園街市乾貨舖

N382233422

邨 磁能滿腐雨

下

舖

梅上

住

光麵

字

樓

米太上写字交街永

西環狂浦樂

號地下及三扛地區常

盛交通便合各行業钌

中區銀行大厦寫字樓招租

實用面積祅餘四百七十四呎登間中央冷氣系

·統管理完善中區地王之地王租從康有意請到 中環砵甸乍街2號A香港華人銀行大廈地下 華僑日報中區分處或電H231637區先生洽

LEK 7790972

H 8933813

各行各業有色語

心大

單層 雲邊

機桃

余

302293

834668 ¥0-793629

班

樓收

舖®

牙 ㄞˋ 廉

洋

全 租 樓

KANTM:10-6567013 移地将出行央酒瓜 5-695131

|灣|購不交吉加查

量仔 R

樓價高成交快 两房光车中民生 港九合不睇樓

金豐3856007

萬花

您邨

338

·张華萬萬呎屬「彌敦道625號麗斯大樓1207沿街乘機

昌大廈地下舖適合各行

業科請23-330848張治

或管理徐引看

旺舖招租

灣仔

賃

購不交吉

及交吉樓舖無須 入昼看撥成交快 捷請臨中環結志 街二十四號地下 -443955 港香港-453381

寫字樓

駱克道276-278號安隆商 業大廈9樓538呎特平租 售電5-452522.

敬福院【銅鑼灣院|

情老人院 跑馬地豪華 住宅西醫日夜護理凡老日夜醫護診治免費物心

·招顧養成病殘家中無人,治療食宿一流交邊鼓

1500元 最低 高士威道2號5字日 777082

元電詢問近養和醫院

6748417

*香港半山高尚住宅* 註冊西醫★免費醫療: 每月$1500元 天坑道磁淄8號3樓 16769 68.3.

【健園隱

元朗教育路136 號接

100 KARATZE

街2號A鴻光捕一被

450 呎荔枝角道242 號

2K 7701

111 郤文浩洽

K

號慥榮樓

康福護老院 花園別墅、註冊西醫

地址:元朗錦田錦上路 (國內醫生,護士主辦)

01號A2-64座 (荃灣碼頭搭51巴士 香邂終點站錦用)

電話:0-750510

北角赛莖住宅多泊車位: 免費醫療、護士窿理, 大小房間設備完善 註冊西醫 經驗護士 北角數圍街44號精選台 -權5630494 *每月僅收1800元

[金巴倫護老之家|九龍護理安老院|知年護養院

獨立花園別墅八千呎規模最大環境幽美 九龍塘金巴倫道十三號*圍林勝地:頤養天年 分院:公爵街三號......太子道業方花团後面)......

註冊醫生護士物理治療師全日完善護理 新張期内特價床位卅張先到先得

★注册西醫主理,經驗獲士繞理大 *花園洋樓二萬餘呎*全港九最大*收費最低*設;疑人 護理老人2300起 健康老人1500起 岸、老人宿舍等。老人宿舍1700起,經濟床位2200 院車接送歡迎先作參觀比較為明智選擇 設有單人房、雙人房、大房 等電話3370155 起歡迎參觀比較精藏:3-370287

查詢電話:0-71640780718397

香港護老之家 康福老人院

醫學講座

K成補

4.4

補

大道中82號

7任税

而習

寶光

明 博愛老人院 珠

一生中國醫藥針灸研究院

232388

話227337

九龍塘金巴倫道33號 雪 九龍塘劍橋道35號

電話

九龍塘羅福道3號

到

三街

迎各優府

天心篩補

陶

黃酥師

中

費九番】

要生【待,逃成課學

慶補

大專生

新K 7774475. 武松

以下各被全科朝九晚

精 勤修

九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號 K 376381 註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號

K 362.182 K362432 K 377708 全新獨立花園别墅護理完善設備上乘 | 太子道292號C 座

年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎

窩打老道83號6A K7132906 K 366897 請親臨參觀比較3-386228三線 九龍塘區收費最便 1500元起.

經波

總院:九龍塘束實庭道!23號 K39188 分院:界限街108號

蓨保永院長主席:中西結合治學學、中西樂物學 ̇診斷學-脈理嶼逢星期一晚在溜敦道242 + 樓B授課立信大厦佐敦道口期發給設寄報名或

K673928. 詢問下午三時至六時

學費每月卅元

港璨防

現 專 數

預

化

駿科技二

:晚耀小替

料

新法夜校預科及會考補習 伍華書院一姦

F5:理科:中、英、數、物、化、生及附加数。

文科:中、英、數、橙、诗史、地、及會計。 中犬:理科:中、挑、普數,敗、物、化、李。

文科∵中、英、普數、耀、地、中、西請記 校址:九龍太子道219號新法書院 電話57119206-7

F6HKU: 60元/科* *F5:55元/科 中天:60元/科

【發考維門班(HKCEE Intensive Courses') 科川:英文、數學、物理、化學、生物、附加數 、西部地理及各文理科。開課日期:十月份新 班|反日) 校址:九龍新龜鹿彩虹近5號辦 公司:星期一至六(5:30-9:00p.m)電話: K 838077 (5:30-9:00p.m.),

職廈油各竊載 教化板指事 |座地新導四 師 戰小年

|安大學學

・數生頊

「才換心師驗!

出保證◎級英語 | 良好英語精修學校

H. L. HKCE.E. AL..

̇劍耦試郡大倫大 托福試|

K 848916 K 902691 K 318349) K904080 地址:彌敦道720號家 樂樓1字樓(城市理工獮)水水水

英P1-F7專

春、 班

班 ABC會龉文法作文理解聆聽速識 自由談會考全科K 848916K 902691 K 318349K 904030地址:彌敦道72 TM髀家楽樓1字樓按市理工侧 }

夜冷毛衫廠| 夜冷巨型塑膠廠平沽 夜冷電鍍製品廠

大齋時毛衫羊毛干衣機洗衣機脫水機10電子燥混毛紐門 專飛馬什冊率兄弟運油車釘紐車埋夾車打卓康挑軍打毛機6 BE THE MEANhsichtige的大小電鍍拉運紅谢厚海電子儀器和水金河酸銅掛裝備粒味再保座 至白針盒大花太空镇三星模盛大冷氣機電動打字機萬能连箱大批新型日本東芝日晶三菱20安至40安塑膠梭乾燥器超聲波機,然叻粒銅怪大小雙壓器過濾泵和水器16噸-25顆大隊啤機車床 影機自勤咭赭大班枱椅吊扇照燈工作枱生財工具大平賨

大陸車床西湖轉風批大小熊泵水口膠料及塑膠廠生財用具。讓床鐡床不活官塘成業街16號C怡生工業大厦)11字C(前 地址:葵涌石健街17-23號鍵興大廈4字樓A座治 地址:新蒲崗景福街112號1字棋金興工業大廈(假日照常)新科)

夜冷豪華寫字樓 夜 冷 製衣廠

英級政職

石精補中小 | 預科數學 會考英文 家庭補習

*小缸、個別或到府 *K:1至F3或遇科 *F.4、5英、數、理、 ∴化、加數三 一 拔萃補習 西洋菜南街194 A.二段 電話:K942335.

港大中大熊大頽科學,港入學業狀態教育文憑 大學理工統計管理數學 教學法奬什年經驗再精港九各區均可電話赖貉 有考蚁附加數專業學會 F4.5包考GCE、CL、報名快捷要常保證師資 數學試個別小瓶佐敦道 英文全科文法優異作文流動拦不大大學大專孩 與港街 156號實運將菜,因狀搬爾會話度用牆部科會考優異成珴者親臨 中心電梯3-5號電,學生或成人自憲成考人到府否163927039. K7224103良知家佳探只有晚3810752)或電5710805洽

蝦廠內之機器、製 原料費批投

鋼琴平讓

H446302

出讓

結束平賣

到府補習

彌補習孜師幾百名遍佈 香港九龍務各层中小學 生補習。各教師均被面 試,本就負責監管數 盡責不滿可換。本社粒 政府 降和批准經

快

創特打 招標承購鋼

匂年助換

字機 健檢

服務及詳

亞打析.

薛德隆大厦十四橱破產 管理處索取。

項什

H 250257H 246523式陶社

夜冷毛衫廠 夜冷巨型製衣廠

*************************

#

大批祖奇兄弟三菱於仁飛馬飛佛關西利滿地牌 大批全新來路屏封間格,鋼字枱,柚木大班枱大班椅

「大鷲西德美國瑞士全能圖商機花卷西德地球牌鍊證機翻耖機電動帶仔機三星 ||||||||||||归广和109@ 轉椅,客椅、木柜仔,文件快勞柜,文件盤,打字枱,自動剪線車平車自動剪線获跳車人字拖轤埋夾轤脚擋根褲頭拉冚打棗鈕 半自動排程瑞士排侯冠桿意大利10至14针轴盤海开新整理夾機窾布雄廠 大批平中555之4電子車祖奇幻跟紐問REECE 隔限開袋機 廣耧花珠仔式架北京地毡男女時裝毛衫西褲布料羊毛各数 件佳做什物 金M電剪爹組22對兄弟新疑打什岸雅奇5線電子升骨關西神 角鐵架,工作枱,傢俬什物限日沽清大平賣。

|門釘鈕三至五線級骨櫱針鳳眼辘頭挑脚電剪各類特種工業生財工具

734號11字橿洽(前多嘉)由鰂魚涌地鐵站模範里上 「頭跟12療間機電與休日本採拜機街黑點字挻像懲打字機影 地址:尖沙咀廣東道1號世界商業中心4字樓。 |大平沽地址:紅磡國團街13號6字樓康力大廈(假日照常

乖潆澈冻家乖乖**案***************印機咭鐘地址:新蒲崗景和街112號金興工業大廈17假日照常

夜冷巨型(前新科)底板廠 日本自動蚀銅機全套缸洗板微推板機大焗崛起簌紅手將機 曬床車床美國Dupont Laminator 日本ORC 爆光機影機美 PaMicroder:m風泵莉化學樂Solder Strip 363,Electrd- less Copper 100B 及Aluminium Persulphate 打輕機呪舉機 大小东西湖梛TPCB測試系統下啤電動司用定型機鋸 家電動)ïwata 從私機手寫字機保俬人所枱梅影印機電動

夜冷巨型電子廠夜冷大電子廠 夜冷機器什物

新款中央系統AM/FM STEREO GEN 雙鍊示波器VT VM失講泰斗鑭Q表 |大批名廠儀器中央系統運輸帶大冷氣機新型則枱大幫電話製成品半製成

情話 str GEN SCOPE還藉帶風家風批咭能櫳錦量大批能越成品半成 大批原料電話工模全套咭鐘風琹錫爐自動剪線禨萬能曬床7克機大陸車位發他表鄰置機月結節土產行軍會目

「風扇牛角靠風泵藝VOLT牛務比例超聲波咭缐攒冷簒雙打 打字後夾英店路15至30匹冷氣相機上衣柜貨架燈枱天秤開皱提 品電子零件PVC且質川熊原子粒仙娜礦石DISPLAY 開關掣天該耳简擔仔7.5至30-

及一切PCB廠生財用廷地址:1官塘成業街16號怡生工奖大 西三都冷工模模打新機咭量影印機两里機打字機集团祫网枱椅文件柜貨架脚椅限日沽满床司勞房晒圖機影印機工程傢俬寫字枱椅風批工作枱生財工具大平餐 路网货架工作枱命学原料倻容院阻咪东創分超學畢 貨物一律平活地址:新崗景福街112號1字樓金興工業大廈假

雙113西C凍2成業街18號新怡生工業大廈9字間(假日照當下 黃竹坑華發街2號志聯興大廈2字樓(前宏聲廠,內洽假日照常

地址:葵涌葵昌路72-76號聯泰大厦8字(前科技)

夜冷巨型牛仔褲廠平沽

夜冷魚絞機器廠

大幫高級魚絲紋膠盆日本JAPAX火花機牛頭刨床車床瑞典鑽床鑼床多頭鑽床油 |大邦兄弟755—3單針平車雙針打早鈕門釘鈕秀奇/飛馬高速級關西橡根褲 壓鑽超聲波焊機超聲波洗機扱塑機離心機研磨機60噸油壓機日本車牙機喞車陣1 頭耳仔軍於仁埋夾糖脚車利士鳳美國電剪電錐單頣啤攕鈕啤36KWÁ士点城連 000°C高溫溶爐自動噴油烘乾線生產線風批機器工作枱電水煲傢俬鋼枱貨架最 |熨斗線球橡根牛仔布印花布袋布各款牛仔褲成品寫字樓鋼枱椅裁床鐵籠車吊扇抽後數天一律平沽柴灣興業街2號楊耀松工業大厦5字回座近82,8,80,

氣扇咭鐘影印機打字機各物大平。九龍官塘鴻圖道43號3字樓(前永順泰)洽。 106巴士總站假日照常

電請廣分本惠|股東尋常年會通告惹人啟事 || 斯巴離「臺四版中大

本人與方炳强先生合伙先谢本版本於職 啟聲警

新無一千公

膠特羅

5462583

會省錢一九八四年度爬精册非咄下推電子及聘 見後即K 2232312與车 月此公公服用 請核數斷等事宜特此通告時務 香惠臨出席共震廷奇洽否則全他由本人一種進司公徐本,丘澳本職浩:

處理特此聲明。 進行上通传全體股東香港蕖榮营業有限公司

日繳局苫業一司日餸人

事明事

二門公气腐

̇購買物業九胗茶棄劍道 本公司定期一九八五年十月十日星期五下午三)610號生利工業大廈高五 延無後力神器

求職

找一份高尙職業英文瞶] 「歷不可或缺我們專人写 临代剪精美打字成功率 「高至個人資料地址電話

英文履歷

電子廠儀器成品 招標承購

日本KOKI:大小自動鍋雄系统3至9吋親波器MARKER

#3: L.657/ 84 我改器信號差生器276A 8177A8179B 10 QH G8DEV, 洗手盆、深压花酒,尿剛及雅物一批 LATION METER 失的表1080A 電話ANALYEER TETR- 招標承購救撚表格及詳情請向香港迎 ONIX 127 577 CURVE TRACER TETRONIX7623A7A 打道露德隆大阪十四字摆破智 267B53A GEN RAD RLC FMStereo Gen And G-理處需发及查詢貨日期一九八五年 en Puncture Tester焗爐WELLER 電藥器風菜風批地址: 十月一日及二日做標日期一九八五

年月三日上午十一時正 新痱牖景品街112號1字樓(原音)假日照

只代大 做報暮

立 |件護師

K7165333331

【炭糕家]

「秘歷安香港郵政總局1

3200號收費10元|葉化加群業 吕川搭上 現金支票均可

報稅理帳謝

C有註

待

好聘

▶屋丽 就業各

|夜冷電子廠

大批電子儀器包括3至9. 『則說波器TRIO. AG- |22A,菊水AUM13等 要隊75天生產線工作枱 椅事好有電子零件如2 时喇叭電阻等大不数 地址:荃灣中國染廠大 厦115:0-4987411劉小姐

Page 30Page 31